background image

7

Instalación

Puertos de Carga USB: 

Dos puertos USB de carga son capaces de entregar suficiente energía 

para incluso los dispositivos más demandantes, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas y 

reproductores MP3. La salida total de carga por USB varía según el modelo:

Modelo

Salida Total de 

Carga USB 

Número de 

Tomacorrientes 

de AC

Longitud del Cable

SK10USB

2.4 A

1

N/A

SK30USB

2.1 A

3

N/A

SK34USBB

4 / 4.8 A

3

N/A

SK120USB

2.1 A

3

N/A

SK40RUSBB

3.4 A

4 (Rotatable)

N/A

TRAVELER3USB

2.1 A

3

45.7 cm (18 pulg.)

El Vendedor garantiza que este producto, si se utiliza confirme a todas las instrucciones pertinentes, estará exento de defectos 

originales en el material y la fabricación durante toda su vida (en México: 25 años). Si el producto presenta algún defecto de 
material o fabricación dentro de ese plazo, el Vendedor lo reparará o sustituirá a su criterio exclusivo. El servicio bajo esta 

Garantía se ofrecerá sólo si usted entrega o envía el producto (habiendo pagado todos los gastos de flete o transporte) a:
Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609, EE.UU. El Vendedor correrá con los gastos de envío del producto al cliente. 
Las garantías de todos los supresores de sobretensiones de Tripp Lite serán anuladas si estos supresores han sido conectados 

a los receptáculos de salida de cualquier sistema UPS. Las garantías de todos los Sistemas UPS de Tripp Lite serán anuladas si 

se ha conectado algún supresor de sobretensiones a los receptáculos de salida del sistema UPS en cuestión. ESTA GARANTÍA 
NO APLICA EN CASO DE DESGASTE NORMAL O DAÑOS QUE SE ORIGINEN DE ACCIDENTES, MALTRATO, ABUSO O 

NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA APARTE DE LA QUE SE ENUNCIA 

EXPLÍCITAMENTE EN ESTE DOCUMENTO. SALVO HASTA DONDE LO PROHÍBA LA LEY VIGENTE, LA DURACIÓN DE TODAS LAS 

GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD, ESTÁ LIMITADA AL PLAZO ENUNCIADO 

ANTERIORMENTE. ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS PERJUICIOS FORTUITOS Y RESULTANTES. (Ya que 
algunas jurisdicciones no permiten imponer limitaciones a la duración de una garantía implícita o prohíben la exclusión o 
limitación de daños fortuitos o resultantes, puede que las limitaciones o exclusiones antedichas no rijan en todos los casos. 

Esta Garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos que dependen de la 

jurisdicción.)
ADVERTENCIA: Antes de usar este dispositivo el usuario es responsable de determinar si es idóneo, adecuado o inocuo para el 

uso previsto. Ya que cada aplicación está sujeta a enormes variaciones, el fabricante no ofrece ninguna representación o 

garantía respecto a la idoneidad o adaptabilidad de estos dispositivos para determinada aplicación.
Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

Cumplimiento de las normas de los números de identificación

Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, su producto Tripp Lite tiene asignado un número de 

serie único. Puede encontrar el número de serie en la etiqueta de la placa de identificación del producto, junto con los 
símbolos de aprobación e información requeridos. Al solicitar información sobre el cumplimiento de las normas para este 
producto, siempre mencione el número de serie. El número de serie no debe ser confundido con el nombre de identificación ni 

con el número de modelo del producto.

Garantía Vitalicia Limitada 

1111 W. 35th Street  Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

16-05-289-9335E9.indb   7

5/23/2016   3:28:09 PM

Содержание Protect It! SK34USBB

Страница 1: ...SK10USB SK30USB SK120USB SK34USBB SK40RUSBB TRAVELER3USB Important Safety Instructions 2 Installation 2 Lifetime Limited Warranty 3 Product Registration 3 Ultimate Lifetime Insurance Policy 4 Español 5 Français 8 PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 16 0...

Страница 2: ...ords DO NOT OVERLOAD the surge protector s outlets The surge protector can accommodate a total equipment load of up to 15 amps whether plugged into a single outlet or spread out over multiple outlets USB Charging Ports Two USB charging ports are capable of delivering ample power to even the most demanding devices including smartphones tablets and MP3 players Total USB charging output varies by mod...

Страница 3: ...s do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable adequate or safe for the use inten...

Страница 4: ... protection device at the telephone service entrance such devices are normally added during telephone line installation All above warranties are null and void if the Tripp Lite product has been improperly installed tampered with or altered in any way or if the connected equipment was not used under normal operating conditions or in accordance with any labels or instructions All claims under this w...

Страница 5: ...registrada de Tripp Lite Manual del propietario Supresores de Sobretensiones Protect It con Puertos de Carga USB Dedicados Modelos SK10USB SK30USB SK120USB SK34USBB SK40RUSBB TRAVELER3USB Instrucciones de Seguridad Importantes 6 Instalación 6 Garantía Vitalicia Limitada 7 English 1 Français 8 16 05 289 9335E9 indb 5 5 23 2016 3 28 07 PM ...

Страница 6: ...CA del supresor Los modelos exclusivos tienen cubiertas de seguridad integradas que cubren las salidas cuando no están en uso Otros modelos tienen salidas especiales ampliamente espaciadas para acomodar transformadores sin obstruir otras salidas NO conecte cordones de extensión NO SOBRECARGUE las salidas del supresor de sobretensiones El supresor de sobretensiones puede acomodar una carga total de...

Страница 7: ...SE ENUNCIA EXPLÍCITAMENTE EN ESTE DOCUMENTO SALVO HASTA DONDE LO PROHÍBA LA LEY VIGENTE LA DURACIÓN DE TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUIDAS LAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD ESTÁ LIMITADA AL PLAZO ENUNCIADO ANTERIORMENTE ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS PERJUICIOS FORTUITOS Y RESULTANTES Ya que algunas jurisdicciones no permiten imponer limitaciones a la duración de una garantía ...

Страница 8: ... Tripp Lite Manuel du propriétaire Parasurtenseurs Protect It avec ports de chargements USB dédiés Modèles SK10USB SK30USB SK120USB SK34USBB SK40RUSBB TRAVELER3USB Consignes de Sécurité Importantes 9 Installation 9 Garantie a Vie 10 Police d assurance garantie à vie totale 11 English 1 Español 5 16 05 289 9335E9 indb 8 5 23 2016 3 28 11 PM ...

Страница 9: ...es modèles Sélect sont équipés de couvercles de sécurité intégrés qui recouvrent les prises lorsqu elles ne sont pas utilisées Les autres modèles possèdent des prises largement espacées pour pouvoir brancher des transformateurs sans que les autres prises soient couvertes Ne pas y brancher de cordons prolongateurs NE PAS SURCHARGER les prises de l éliminateur de surtension L éliminateur de surtensi...

Страница 10: ...AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE QUE CELLE MENTIONNÉE EXPRESSÉMENT DANS LA PRÉSENTE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE SUSMENTIONNÉE LA PRÉSENTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS LES DOMMAGES FORTUITS ET INDIRECTS Certaines juridictions n autorisant pas de limitation de...

Страница 11: ...inclure un appareil de protection primaire correctement installé et en état de marche à l entrée du service téléphonique de tels appareils sont normalement ajoutés lors de l installation d une ligne téléphonique Toutes les garanties ci dessus sont nulles et non avenues si le produit Tripp Lite a été mal installé modifié ou transformé d une quelconque manière ou si l équipement branché n a pas été ...

Страница 12: ...12 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 16 05 289 93 35E9_RevA 16 05 289 9335E9 indb 12 5 23 2016 3 28 13 PM ...

Отзывы: