background image

Owner’s Manual

1

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Power Distribution  

Unit (PDU)

W

arranty 

Registration

Register online toda

y f

or a  

chance to win a FREE 

Tr

ipp Lite  

product! www

.tr

ipplite

.com/w

arr

anty

Español 5

Français 9

Important Warnings

s 4HE0$5PROVIDESCONVENIENTMULTIPLEOUTLETSBUTIT$/%3./4PROVIDESURGEORLINENOISE

PROTECTIONFORCONNECTEDEQUIPMENT

s 4HE0$5ISDESIGNEDFORINDOORUSEONLYINACONTROLLEDENVIRONMENTAWAYFROMEXCESSMOISTURE

TEMPERATUREEXTREMESCONDUCTIVECONTAMINANTSDUSTORDIRECTSUNLIGHT

s 5SEOFTHISEQUIPMENTINLIFESUPPORTAPPLICATIONSWHEREFAILUREOFTHISEQUIPMENTCANREASONABLYBE

EXPECTEDTOCAUSETHEFAILUREOFTHELIFESUPPORTEQUIPMENTORTOSIGNIFICANTLYAFFECTITSSAFETYOR
EFFECTIVENESSISNOTRECOMMENDED$ONOTUSETHISEQUIPMENTINTHEPRESENCEOFAFLAMMABLE
ANESTHETICMIXTUREWITHAIROXYGENORNITROUSOXIDE

s $ONOTCONNECTTHE0$5TOANUNGROUNDEDOUTLETOREXTENSIONCORDSORADAPTERSTHATELIMINATETHE

CONNECTIONTOGROUND

s 4HEPOWERREQUIREMENTFOREACHPIECEOFEQUIPMENTCONNECTEDTOTHE0$5MUSTNOTEXCEEDTHE

INDIVIDUALOUTLETgSLOADRATING

s 4HETOTALPOWERREQUIREMENTFOREQUIPMENTCONNECTEDTOTHE0$5MUSTNOTEXCEEDTHEMAXIMUM

LOADRATINGFORTHE0$5

s $ONOTDRILLINTOORATTEMPTTOOPENANYPARTOFTHE0$5HOUSING4HEREARENOUSERSERVICEABLEPARTS

INSIDE

s $ONOTATTEMPTTOMODIFYTHE0$5INCLUDINGTHEINPUTPLUGSANDPOWERCABLES
s $ONOTATTEMPTTOUSETHE0$5IFANYPARTOFITBECOMESDAMAGED
s $ONOTATTEMPTTOMOUNTTHE0$5TOANINSECUREORUNSTABLESURFACE
s .EVERATTEMPTTOINSTALLELECTRICALEQUIPMENTDURINGATHUNDERSTORM

Important Safety Instructions

SAVE THESE  INSTRUCTIONS

This manual contains instructions and warnings that should be followed  
during the installation and operation of this product. Failure to heed these  
warnings may affect your warranty.

201005051 93-2782.indb   1

5/26/2010   2:01:37 PM

Содержание PDU1420T

Страница 1: ...XTURE WITH AIR OXYGEN OR NITROUS OXIDE s O NOT CONNECT THE 0 5 TO AN UNGROUNDED OUTLET OR EXTENSION CORDS OR ADAPTERS THAT ELIMINATE THE CONNECTION TO GROUND s 4HE POWER REQUIREMENT FOR EACH PIECE OF EQUIPMENT CONNECTED TO THE 0 5 MUST NOT EXCEED THE INDIVIDUAL OUTLETgS LOAD RATING s 4HE TOTAL POWER REQUIREMENT FOR EQUIPMENT CONNECTED TO THE 0 5 MUST NOT EXCEED THE MAXIMUM LOAD RATING FOR THE 0 5 ...

Страница 2: ...ng buttons on the side use a screwdriver to remove the toolless mounting buttons and reattach them on the side Option B Surface Mounting with Standard Brackets OUNT THE 0 5 TO A WALL OR UNDER A COUNTER BY INSERTING FOUR USER SUPPLIED SCREWS THROUGH THE BRACKETS AND INTO APPROPRIATE MOUNTING HOLES AKE SURE THE MOUNTING SURFACE AND SCREWS ARE CAPABLE OF SUPPORTING THE COMBINED WEIGHT OF THE 0 5 AND ...

Страница 3: ... THE PROBLEM CONTINUES DO NOT CONTACT OR RETURN THE PRODUCT TO THE DEALER NSTEAD VISIT www tripplite com support F THE PROBLEM REQUIRES SERVICE VISIT WWW TRIPPLITE COM SUPPORT AND CLICK THE 0RODUCT 2ETURNS LINK ROM HERE YOU CAN REQUEST A 2ETURNED ATERIAL UTHORIZATION 2 NUMBER WHICH IS REQUIRED FOR SERVICE 4HIS SIMPLE ON LINE FORM WILL ASK FOR YOUR UNIT S MODEL AND SERIAL NUMBERS ALONG WITH OTHER G...

Страница 4: ... so the above limitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable adequate or safe for the use intended Since individual applications are subject to great variation the manufacturer...

Страница 5: ...N CONEXIØN A TIERRA NI A CABLES DE EXTENSIØN O ADAPTADORES QUE ELIMINEN LA CONEXIØN A TIERRA s L REQUISITO DE POTENCIA DE CADA EQUIPO CONECTADO A LA 0 5 NO DEBE EXCEDER LA CAPACIDAD DE CARGA INDIVIDUAL DE LA SALIDA s L REQUISITO DE POTENCIA TOTAL PARA EL EQUIPO CONECTADO A LA 0 5 NO DEBE EXCEDER LA MÈXIMA CAPACIDAD DE CARGA PARA LA 0 5 s O TALADRE NI TRATE DE ABRIR NINGUNA PARTE DE LA CUBIERTA DE ...

Страница 6: ...o utilice un destornillador para extraer los botones de montaje sin herramientas y volver a unirlos del lado Opción B Montaje en la superficie con soportes estándar ONTE LA 0 5 A UNA PARED O DEBAJO DE UN MOSTRADOR INSERTANDO CUATRO TORNILLOS SUMINISTRADOS POR EL USUARIO A TRAVÏS DE LOS SOPORTES Y EN LOS ORIFICIOS DE MONTAJE ADECUADOS SEGÞRESE DE QUE LA SUPERFICIE DE MONTAJE Y LOS TORNILLOS SEAN CA...

Страница 7: ...L PROBLEMA PERSISTE NO SE COMUNIQUE NI DEVUELVA EL PRODUCTO AL MAYORISTA N CAMBIO VISITE www tripplite com support 3I EL PROBLEMA EXIGE SERVICIO TÏCNICO VISITE WWW TRIPPLITE COM SUPPORT Y HAGA CLIC EN EL ENLACE EVOLUCIONES DE PRODUCTOS ESDE AQUÓ PUEDE SOLICITAR UN NÞMERO DE UTORIZACIØN DE ATERIAL EVUELTO 2 QUE SE NECESITA PARA EL SERVICIO TÏCNICO N ESTE SENCILLO FORMULARIO EN LÓNEA SE LE SOLICITAR...

Страница 8: ...ermiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes de modo que las limitaciones o exclusiones de arriba pueden no aplicarse a usted Esta garantía le da derechos legales específicos pero usted puede tener otros derechos que varían de jurisdicción a jurisdicción ADVERTENCIA El usuario individual ...

Страница 9: ...RE OU Ë DES CORDONS PROLONGATEURS OU DES ADAPTATEURS QUI ÏLIMINENT LA MISE Ë LA TERRE s A DEMANDE D ALIMENTATION POUR CHAQUE PIÒCE D ÏQUIPEMENT CONNECTÏE Ë L UNITÏ 0 5 NE DOIT PAS DÏPASSER LA CHARGE NOMINALE D UNE PRISE INDIVIDUELLE s A DEMANDE TOTALE D ALIMENTATION POUR L ÏQUIPEMENT CONNECTÏE Ë L UNITÏ 0 5 NE DOIT PAS DÏPASSER LA CHARGE NOMINALE MAXIMALE POUR L UNITÏ 0 5 s E JAMAIS PERCER OU ESSA...

Страница 10: ... un tournevis pour enlever les boutons de montage sans outil et les rattacher sur le côté Option B Montage en surface avec des supports standards ONTER LE 0 5 SUR UN MUR OU SOUS UN COMPTOIR EN INSÏRANT LES QUATRE VIS FOURNIES PAR L UTILISATEUR DANS LES SUPPORTS PUIS DANS LES TROUS DE MONTAGE APPROPRIÏS 3 ASSURER QUE LA SURFACE DE MONTAGE ET LES VIS SONT CAPABLES DE SUPPORTER LE POIDS COMBINÏ DU 0 ...

Страница 11: ...LÒME PERSISTE NE PAS COMMUNIQUER OU RENVOYER LE PRODUIT AU VENDEUR LA PLACE VISITEZ www tripplite com support 3I LE PROBLÒME NÏCESSITE UNE RÏPARATION VISITEZ WWW TRIPPLITE COM SUPPORT ET CLIQUEZ SUR LE LIEN 0RODUCT 2ETURNS RETOUR DU PRODUIT E CET ENDROIT VOUS POUVEZ DEMANDER UN NUMÏRO D AUTORISATION DE RETOUR DE MATÏRIEL 2 QUI EST EXIGÏ POUR UNE RÏPARATION E FORMULAIRE EN LIGNE SIMPLE VOUS DEMANDE...

Страница 12: ... permettent pas de limitation pour la durée de garantie implicite et certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou provoqués en conséquence les limitations ou exclusions ci dessus peuvent ne pas être applicables pour vous Cette Garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d autres droits variant suivant les juridictions AVERTISSE...

Отзывы: