Tripp Lite P936-000 Скачать руководство пользователя страница 11

Garantie limitée à vie
Le Vendeur garantit ce produit à vie, s’il est utilisé conformément aux instructions 
applicables, contre tout défaut de matière ou de main d’œuvre.  Si ce produit présente un 
défaut de matière ou de main-d’œuvre pendant cette période, le Vendeur s’engage à le réparer 
ou à le remplacer, à sa seule discrétion. La réparation dans le cadre de la présente garantie 
ne peut être obtenue qu’en livrant ou en expédiant le produit (tous les frais d’expédition ou 
de livraison payés d’avance) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609, USA. Le 
Vendeur s’engage à payer les frais d’expédition pour le renvoi du produit. Veuillez visiter le 
site www.tripplite.com/support avant de retourner un appareil pour obtenir une réparation.

LA PRÉSENTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS À L’USURE NORMALE OU 
AUX DOMMAGES RÉSULTANT D’UN ACCIDENT, D’UN MAUVAIS USAGE, OU 
D’UNE NÉGLIGENCE. LE VENDEUR N’ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE 
EXPRESSE QUE CELLE MENTIONNÉE EXPRESSÉMENT DANS LA PRÉSENTE. 
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI LOCALE, TOUTES LES GARANTIES 
IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU 
D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉS À LA DURÉE DE LA 
PÉRIODE DE GARANTIE SUSMENTIONNÉE. LA PRÉSENTE GARANTIE EXCLUT 
EXPRESSÉMENT TOUS LES DOMMAGES FORTUITS ET INDIRECTS. (Certaines 
juridictions n’autorisent pas de limitation de la durée de la garantie implicite et d’autres 
l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, les limitations et exclusions 
mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. La présente garantie vous 
confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez jouir d’autres droits qui varient d’une 
juridiction à une autre.)

TRIPP LITE; 1111 35th St.; Chicago, IL 60609, États-Unis

AVERTISSEMENT : L’utilisateur doit déterminer, avant tout usage de l’appareil, si ce dernier 
est adapté, adéquat et sécuritaire à l’emploi prévu. Comme les applications individuelles 
peuvent différer considérablement les unes des autres, le fabricant ne fait aucune déclaration 
ni n’accorde aucune garantie quant à l’adéquation de cet appareil à une application spécifique.

AVERTISSEMENT!
Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de 
cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l’équipement de survie ou altérer 
notablement sa sécurité ou son efficacité. Ne pas utiliser cet équipement en présence d’un 
mélange anesthétique inflammable avec de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.

200908081  93-2917.indb   11

9/9/2009   3:28:14 PM

Содержание P936-000

Страница 1: ...e 7 pin 7 pin 4 Pin Power Splitter Cable Owner s Manual Features Converts IDE Devices Hard Drives CD ROMs CD RWs DVD ROMs to Serial ATA Connections Serial ATA SATA version 1 0 compliant Supports UDMA...

Страница 2: ...4 pin power splitter cable to the mini 4 pin connector on the P936 000 Connect the other two 4 pin connectors to the corresponding ports on the IDE hard disk and the SATA controller Note The IDE hard...

Страница 3: ...rranty lasts and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specifi...

Страница 4: ...regulations when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to Send old equipment for recycling on a one for one like for like basis this varies depend ing...

Страница 5: ...s duros CD ROM CD RW DVD ROM a conexiones Serial ATA Compatible con Serial ATA SATA versi n 1 0 Soporta velocidades de transferencia de datos UDMA de hasta 150 Mbps Soporta conjunto de comandos de paq...

Страница 6: ...ador a SATA y el puerto SATA de 7 clavijas en el P936 000 2 Conecte el cable de alimentaci n divisor de 4 clavijas al mini conector de 4 clavijas en el P936 000 Conecte los otros dos conectores de 4 c...

Страница 7: ...ODO DE GARANT A ANTES MENCIONADO Y ESTA GARANT A EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DA OS INCIDENTALES E INDIRECTOS Algunos Estados no permiten las limitaciones a la duraci n de una garant a impl cita y...

Страница 8: ...E y sus reglamentos cuando los clientes compran nuevos equipos el ctricos y electr nicos a Tripp Lite tienen derecho a Enviar equipos antiguos para reciclaje seg n una base de uno por uno entre produc...

Страница 9: ...ue dur CD ROM CD RW DVD ROM vers des connexions ATA s rie Compatible ATA s rie SATA version 1 0 Prend en charge des d bits de transfert de donn es UDMA une vitesse allant jusqu 150 Mb s Prend en charg...

Страница 10: ...port SATA 7 broches du convertisseur P936 000 2 Branchez le c ble s parateur d alimentation 4 broches fourni dans le mini connecteur 4 broches du convertisseur P936 000 Branchez les deux autres conne...

Страница 11: ...E LA P RIODE DE GARANTIE SUSMENTIONN E LA PR SENTE GARANTIE EXCLUT EXPRESS MENT TOUS LES DOMMAGES FORTUITS ET INDIRECTS Certaines juridictions n autorisent pas de limitation de la dur e de la garantie...

Страница 12: ...tronic Equipment WEEE lorsque les clients ach tent le mat riel lectrique et lectronique neuf de Tripp Lite ils sont autoris s Envoyer le vieux mat riel pour le recyclage sur une base de un contre un e...

Отзывы: