background image

7

Краткое руководство пользователя

Характеристики продукта

Системные требования

Комплект поставки

Установка

Неразъемно-комплектный преобразователь сигналов  

Mini DisplayPort 

 VGA/DVI/HDMI

Модели: P137-06N-HDV, P137-06N-HDVW

English 1  •  Espanol 3  •  Français 5

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 

www.tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

•  Обеспечивает подключение монитора VGA, DVI или HDMI к 

разъему Mini DisplayPort портативного или планшетного ПК

•  Неразъемно-комплектный преобразователь обеспечивает 

максимальную универсальность для подключения к 
любому имеющемуся монитору

•  Портативная конструкция с вмонтированным кабелем, 

идеально подходящая для использования в дороге и легко 
помещающаяся в сумке для ноутбука 

•  Поддержка видеоразрешений компьютера до 1920 x 1200 

или видеоразрешений в формате HD до 1920 х 1080 (1080p)

•  Поддержка 36-битового кодирования цвета (по 12 бит на 

канал)

•  Совместимость с портом Thunderbolt™ на компьютерах Mac

®

 

(например, MacBook Pro® и MacBook Air®)

•  Пассивный преобразователь не требует внешнего 

источника питания

•  Компьютер или планшет с портом Mini DisplayPort 

•  Монитор с портом VGA, DVI или HDMI 

•  Устройство мод. P137-06N-HDV или P137-06N-HDVW

•  Краткое руководство пользователя

Примечания:

•  Устройство рассчитано на одновременное подключение только  

одного монитора.

•  Для подключения компьютера Mac к HDMI-монитору с аудиоканалом 

перейдите в меню “System Preferences” (“Системные настройки”) и 
выберите опцию “Sound” ("Звук"). Затем нажмите на вкладку “Output” 
("Выход") и выберите свое HDMI-устройство из списка.

 Примечание.

 

Передача аудиосигнала через интерфейс DisplayPort доступна на всех 
моделях компьютеров Mac, выпущенных начиная с апреля 2010 г.

 

•  При подключении монитора DVI или HDMI расстояние между 

преобразователем и монитором не должно превышать 2 м. При 
подключении VGA-монитора указанное расстояние не должно 
превышать 3 м.

Опциональные комплектующие

•  VGA-кабель высокого разрешения мод. P502-006 с 

коаксиальным разъемом, длина 1,8 м

•  Одноканальный кабель DVI-D мод. P561-006, длина 1,8 м
•  Высокоскоростной HDMI-кабель мод. P568-006, длина 1,8 м

1.  Подключите преобразователь к порту Mini DisplayPort своего компьютера или планшета.
2.  Подключите монитор к порту VGA, DVI или HDMI преобразователя.

17-12-256-9337BF.indb   7

1/24/2018   1:19:42 PM

Содержание P137-06N-HDV

Страница 1: ...r channel Compatible with the Thunderbolt port on Mac computers such as the Macbook Pro and Macbook Air Passive converter requires no external power supply Computer or tablet with a Mini DisplayPort Monitor with a VGA DVI or HDMI port P137 06N HDV or P137 06N HDVW Quick Start Guide Notes Only one monitor can be connected at a time To connect a Mac to a HDMI monitor with audio go to System Preferen...

Страница 2: ...p Lite product No purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply See website for details FCC Notice Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note Th...

Страница 3: ...onvertidores pasivos no necesitan fuente de alimentación externa Computadora o tableta con Mini DisplayPort Monitor con un puerto VGA DVI o HDMI P137 06N HDV o P137 06N HDVW Guía de Inicio Rápido Notas Sólo se puede conectar un monitor a la vez Para conectar una Mac a un monitor HDMI con audio vaya a Preferencias del sistema y seleccione Sonido Haga click en la pestaña Salida y seleccione el dispo...

Страница 4: ...S O IMPLÍCITAS INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas por lo tanto las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTAL...

Страница 5: ...alimentation externe Ordinateur ou tablette avec un port DisplayPort ou Mini DisplayPort Moniteur avec un port VGA DVI ou HDMI P137 06N HDV ou P137 06N HDVW Guide de démarrage rapide Remarques Un seul moniteur peut être raccordé à la fois Pour raccorder un ordinateur Mac à un moniteur HDMI avec audio se rendre à System Preferences préférences du système puis sélectionner Sound son Cliquer ensuite ...

Страница 6: ...Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Certains États n autorisant pas la limitation ni l exclusion de garanties tacites les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s appliquer à l acheteur À L EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SPÉCIAUX FORTUITS O...

Страница 7: ...не требует внешнего источника питания Компьютер или планшет с портом Mini DisplayPort Монитор с портомVGA DVI или HDMI Устройство мод P137 06N HDV или P137 06N HDVW Краткое руководство пользователя Примечания Устройство рассчитано на одновременное подключение только одного монитора Для подключения компьютера Mac к HDMI монитору с аудиоканалом перейдите в меню System Preferences Системные настройки...

Страница 8: ...ОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В некоторых штатах государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается следовательно вышеуказанное ые ограничение я или исключение я могут не распространяться на покупателя ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯTRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ КОСВЕННЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ ОПРЕД...

Отзывы: