background image

12

Garantie 

Combinaisons de produits pour la protection IP44 et IP67

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Garantie à vie limitée

Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication 
pendant toute sa durée de vie. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matière ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à 
réparer ou remplacer le produit, à sa seule discrétion. Le service sous cette garantie ne peut être obtenu par l'acheteur qu'en livrant ou en expédiant le produit 
(avec tous les frais d'expédition ou de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. Le vendeur paiera les frais d'expédition de retour. 
Visiter www.tripplite.com/support avant d'envoyer de l'équipement pour réparation.
CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE MAUVAISE UTILISATION, D'UN ABUS OU D'UNE NÉGLIGENCE. 
LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. SAUF DANS LA 

MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, SONT 
LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI-DESSUS; CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS.
(Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite, et certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages 

fortuits ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux 
spécifiques, et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon le territoire).
AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet appareil est approprié, adéquat et sûr pour l'usage prévu. Puisque 
les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptitude ou l'adaptation de ces 
dispositifs pour une application spécifique.

Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent 
de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :
• D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu qu'il remplace un équipement équivalent (cela varie selon les pays)
• De retourner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile.

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la 

défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité. 

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis.

Remarque : 

Pour les environnements IP67, le N206-SB01-IND devrait être utilisé (et non pas le N206-FPXX-IND).

Plaque de  

recouvrement

Coupleurs de cloison/prises  

Keystone 

Cordons de raccordement de qualité industrielle/

câbles USB 3.0 de qualité industrielle

Trousse d'ensemble  

de câbles étanches

N206-FPXX-IND

N206-BC01-IND (coupleur de cloison) N206-PCXX-IND (câble Cat6)

ou

N206-WK01-IND

N206-FPXX-IND

N206-KJ01-IND (prise Keystone)

N206-PCXX-IND (câble Cat6)

N206-WK01-IND

N206-FPXX-IND

U325-000-IND (coupleur USB 3.0)

U325-XXX-IND (câble USB 3.0)

Boîtier monté 

en surface

Coupleurs de cloison/prises  

Keystone

Cordons de raccordement de qualité industrielle/

câbles USB 3.0 de qualité industrielle

Trousse d'ensemble  

de câbles étanches

N206-SB01-IND N206-BC01-IND (coupleur de cloison) N206-PCXX-IND (câble Cat6)

ou

N206-WK01-IND

N206-SB01-IND N206-KJ01-IND (prise Keystone)

N206-PCXX-IND (câble Cat6)

N206-WK01-IND

N206-SB01-IND U325-000-IND (coupleur USB 3.0)

U325-XXX-IND (câble USB 3.0)

Содержание N206 Series

Страница 1: ...6 PC10 IND N206 PC16 IND N206 PC23 IND N206 PC33 IND N206 PC50 IND Waterproof Cable Assembly Kit N206 WK01 IND Industrial USB 3 0 Cables U325 003 IND U325 006 IND U325 010 IND U325 013 IND Espa ol 5 F...

Страница 2: ...included 1 3 5 7 2 4 6 8 9 Knockout Note Use the included 0 5 M16 cable glands to complete this step For the front mating connection you can use either the N206 PCXX IND or U325 XXX IND Series indust...

Страница 3: ...nockout 2 50 mm Drain Wire Drain Wire Note Use the included 0 5 M16 cable glands to complete this step For the front mating connection you can use N206 PCXX IND Series industrial cables You can also c...

Страница 4: ...turer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application PRODUCT REGISTRATION Visit www tripplite com warranty today to register your ne...

Страница 5: ...ermeable N206 WK01 IND Cables USB 3 0 Industriales U325 003 IND U325 006 IND U325 010 IND U325 013 IND English 1 Fran ais 9 13 Las Soluciones de Conectividad Industriales Cat5e Cat6 y USB 3 0 de la Se...

Страница 6: ...cluido 1 3 5 7 2 4 6 8 9 Recorte Nota Use los pasacables de 0 5 M16 incluidos para completar este paso Para la conexi n de acoplamiento delantero puede usar los cables industriales de la serie N206 PC...

Страница 7: ...e Descarga Cable de Descarga Nota Use los pasacables de 0 5 M16 incluidos para completar este paso Para la conexi n del acoplamiento delantero puede usar los cables industriales de la serie N206 PCXX...

Страница 8: ...o o seguro para el uso previsto Ya que las aplicaciones individuales est n sujetas a gran variaci n el fabricante no garantiza la adecuaci n de estos dispositivos para alguna aplicaci n espec fica Inf...

Страница 9: ...de qualit industrielle U325 003 IND U325 006 IND U325 010 IND U325 013 IND English 1 Espa ol 5 13 Les solutions de connectivit de qualit industrielle Cat5e 6 et USB 3 0 de la s rie N206 de Tripp Lite...

Страница 10: ...2 4 6 8 9 Entr e d fon able Remarque Utiliser les goupilles de c ble de 0 5 po M16 inclus pour compl ter cette tape Pour la connexion de raccordement avant utiliser les c bles de qualit industrielle...

Страница 11: ...de masse Fil de masse Remarque Utiliser les goupilles de c ble de 0 5 po M16 inclus pour compl ter cette tape Pour la connexion de raccordement avant utiliser les c bles de qualit industrielle de la...

Страница 12: ...r pour l usage pr vu Puisque les utilisations individuelles sont sujettes des variations importantes le fabricant ne fait aucune d claration ou garantie quant l aptitude ou l adaptation de ces dispos...

Страница 13: ...206 BC01 IND N206 KJ01 IND U325 000 IND N206 PC03 IND N206 PC10 IND N206 PC16 IND N206 PC23 IND N206 PC33 IND N206 PC50 IND N206 WK01 IND USB 3 0 U325 003 IND U325 006 IND U325 010 IND U325 013 IND En...

Страница 14: ...14 N206 BC01 IND U325 000 IND USB 1 3 5 7 2 4 6 8 9 0 5 M16 N206 PCXX IND U325 XXX IND N206 WK01 IND N206 WK01 IND...

Страница 15: ...15 Keystone N206 KJ01 IND 1 3 5 9 2 4 6 10 7 8 2 50 0 5 M16 N206 PCXX IND N206 WK01 IND N206 WK01 IND...

Страница 16: ...01 IND N206 FPXX IND Keystone USB 3 0 N206 FPXX IND N206 BC01 IND N206 PCXX IND Cat6 N206 WK01 IND N206 FPXX IND N206 KJ01 IND Keystone N206 PCXX IND Cat6 N206 WK01 IND N206 FPXX IND U325 000 IND USB...

Отзывы: