background image

12

Warranty & Insurance: p. 6

Garantia Limitada

TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por vida. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se
limita a reparar o reemplazar (a su sola discreción) cualquier producto defectivo. Para obtener servicio bajo esta garantía, usted debe obtener un número de
Autorización de Devolución de Producto (RMA) extendido por TRIPP LITE o por uno de sus centros autorizados de servicio. Los productos pertinentes deberán
enviarse o entregarse a TRIPP LITE o a uno de sus centros autorizados de servicio con los cargos de transporte pagados con antelación y acompañados por una
breve descripción del problema y prueba de fecha y lugar de compra. Esta garantía no cubre productos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o
uso incorrecto, o que hayan sido alterados o modificados en forma alguna. Esta garantía es válida solamente para el comprador original quien debe de haber
registrado correctamente el producto durante los primeros 10 días a partir de la fecha de compra.

Todas las garantías correspondientes a los supresores TRIPP LITE de sobretensiones transitorias serán nulas y sin efecto si los supresores mencionados han sido
conectados a los receptáculos de salida de cualquier sistema UPS. Todas las garantías correspondientes a los sistemas UPS de TRIPP LITE serán nulas y sin efecto
si se han conectado uno o más supresores de sobretensiones transitorias a los receptáculos de salida del sistema UPS antes mencionado.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN ESTE DOCUMENTO, TRIPP LITE NO SERA RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, POR DAÑOS Y/O
PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, AUN SI
EXISTEN ADVERTENCIAS SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable por costo alguno pertinente a pérdidas
de ganancias, utilidades o réditos, pérdida de equipos, pérdida de uso de equipos, pérdida de software o programas de computación, pérdida de datos, costo
de sustitutos, reclamos por terceras u otras partes.

La política de TRIPP LITE es una de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Servicio en Mexico

Compusupport México provee 36 centros autorizados de servicio ubicados en diferentes partes del país para reparar los supresores de sobretensiones de Tripp
Lite. Si usted está en México D.F., lleve las unidades que necesiten ser reparadas en la oficina central de Compusupport México, localizada en Roberto Gayol
29; Col. del Valle; México D.F. Tel / Fax: (5) 559-3022. Si usted no está en México D.F., por favor visite nuestra página PowerZone en español en el Internet:
www.tripplite.com para obtener una lista completa de los centros autorizados de servicio, incluyendo direcciones y números telefónicos, de Compusupport.

Si usted necesita soporte técnico, por favor comuníquese a la oficina de Tripp Lite de México, localizada en Av. San Antonio 256, Piso 6; Col. Ampliación
Nápoles, 03849 México D.F. Tel: (5) 615-0252; Fax: (5) 615-0255; Hotline (línea de soporte técnico): (5) 575-0929

NOTA: El seguro “ULTIMATE LIFETIME” es SOLAMENTE válido para equipos comprados y utilizados en los Estados Unidos y Canada.

Garantia y Servicio

93-1849 (9906059) 08/00

9906059 Direct Plug-In Isobar Owner's Manual FINAL.p65

8/25/00, 10:58 AM

12

Содержание Isobar ISOBLOK

Страница 1: ...void your insurance and warranty Your surge suppressor does not require maintenance Do not open your surge suppressor for any reason There are no user serviceable parts inside Safety Quick Installatio...

Страница 2: ...1 Indicator Lights Indicator light descriptions apply when the UPS is plugged into a wall outlet Protection Present or unlabeled All Models This green LED will be lit so long as all the surge suppres...

Страница 3: ...eatures female RJ11 jacks 2 wire single line protection ISOFAX features female RJ11 45 jacks 4 wire 2 line protection CONSUMER INFORMATION AND FCC REQUIREMENTS FOR ISOFAX AND ULTRAFAX MODELS IN THE U...

Страница 4: ...ce atTRIPPLITE soption equipmentuptothespecifiedvalue SeeULTIMATELifetimeInsurancePolicyLimits Nocoverageisallowedfordamageenteringfromtelephoneordatalines unlesstheyareseparatelyprotected as describe...

Страница 5: ...Votre suppresseur de surtension ne demande aucune maintenance Ne pas ouvrir votre suppresseur de surtension quelle qu en soit la raison Il n y a aucune pi ce dont l utilisateur puisse se servir l int...

Страница 6: ...la ligne de donn es Votre suppresseur de surtension peut uniquement prot ger contre les surtensions de ligne de donn es s il est correctement connect une prise de terre C A Connectez un cordon t l ph...

Страница 7: ...ndaire des communications Tension d Entr e de Crete Transitoire 6Kv 10 microsecondes Absorbtiond Energie 140 joules Temps de R ponse Moins de 5 nanosecondes Tension de Retenue Pic de 200V 10 R duction...

Страница 8: ...emplacer sa discr tion l quipement jusqu la valeur sp cifi e Voir les limitations de la Police d assurance ULTIMATE Il n existe aucune couverture pour les dommages li s aux lignes t l phoniques ou de...

Страница 9: ...supresor de sobretensiones no requiere mantenimiento alguno No abra el supresor por ninguna raz n No existen partes interiores que puedan ser reparadas por el usuario Instalaci n R pida Basic Operatio...

Страница 10: ...bretensiones debe estar conectado directamente al contacto telef nico del edificio para proteger sus equipos contra sobretensiones en la l nea de datos fax El supresor de sobretensiones proteger sus e...

Страница 11: ...500 vatios Absorci n de Energ a 7 julios Voltaje de Fijaci n 27V P rdida de Inserci n Menos de 3 db Cortacircuitos Fusible de acci n r pida Conectores de Entrada Salida Conectores F Hembra PROTECCION...

Страница 12: ...cionado EXCEPTOCOMOSEINDICAENESTEDOCUMENTO TRIPPLITENOSERARESPONSABLE BAJONINGUNACIRCUNSTANCIA PORDA OSY O PERJUICIOSDIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALESOCONSECUENTESQUESURJANDELUSODEESTEPRODUC...

Отзывы: