Tripp Lite B126-1A0-U Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Owner’s Manual

HDMI over Cat5

Active Extender

Models: B126-1A1-U and B126-1A0-U

Español p. 11 Français p. 21

Русский

p. 31

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an ISOBAR6ULTRA

surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

16-12-182-9334F6.indb 1

1/4/2017 4:40:04 PM

Содержание B126-1A0-U

Страница 1: ...YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2016 Tripp Lite All rights reserved 16 12 182 9334F6 indb 1 1 4 2017 4 40 04 PM ...

Страница 2: ...er supplies required HDMI connector with latches provides a more secure connection Supports stereo audio Compatible with all operating systems No software or drivers required For details on the B126 002 and or B126 004 reference the owner s manual included with the unit The manual can also be found at www tripplite com support Transmitter and Receiver units USB Micro B Cable s 3 ft Screwdriver for...

Страница 3: ...h Cables P568 Series High Speed HDMI Cables UR05C Series USB Micro B Charge Only Cables U280 002 W12 2 Port USB Wall Charger UAC 1B 1 Port USB Wall Charger Computer Blu ray or other source with an HDMI output port Display with an HDMI port 16 12 182 9334F6 indb 3 1 4 2017 4 40 04 PM ...

Страница 4: ...Y HDMI DISPLAY Up to 125 ft at 1080p 6 3 1 Connect the built in HDMI cable of the transmitter unit to the HDMI source 2 Optional Connect an HDMI monitor to the LOCAL port on the B126 1A1 U transmitter using a Tripp Lite P568 Series HDMI Cable 3 Connect the included USB Micro B Cable between the transmitter unit and a USB port on the source or a USB wall outlet 4 Connect the RJ45 port on the transm...

Страница 5: ... LEDs on the transmitter and receiver units will illuminate to indicate they are receiving a signal from the source 8 If necessary adjust the Equalization control on the receiver unit to improve the video image Note An improper Equalization setting can cause the monitor to display no picture at all Try each Equalization setting until an acceptable image is displayed 16 12 182 9334F6 indb 5 1 4 201...

Страница 6: ...in shorter extension distance All Tripp Lite N202 Series Cat6 cables are made with 24 AWG solid wire cabling 3 Make sure the power to all devices you are connecting is turned off prior to installation 4 The installation diagram shows the B126 004 local transmitter unit The B126 002 installation is the same except there are only 2 remote ports and no local monitor port B126 004 B126 1A0 U B126 1A0 ...

Страница 7: ...sing its built in HDMI Cable 6 Connect the included USB Micro B cable to the port on the B126 1A0 U and a USB port on the display or a USB wall outlet The green LED will illuminate indicating the unit is receiving power from the USB Micro B port 7 Repeat Steps 4 7 for each additional B126 1A0 U in the installation 8 Turn on the power to the HDMI source and HDMI displays The orange RJ45 LEDs illumi...

Страница 8: ...g the refresh rate 4 What type of cabling are you using Inferior cabling can result in poor performance so it is important that you use cables that can support the video resolution you are trying to obtain To achieve maximum distance and resolution 24 AWG solid wire UTP cable such as Tripp Lite s N202 Series cables must be used 5 Test your cables to ensure they are working properly For example con...

Страница 9: ...option any such defective products To obtain service under this warranty you must obtain a Returned Material Authorization RMA number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center Products must be returned to TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of d...

Страница 10: ...by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician f...

Страница 11: ...obre Cat5 Modelos B126 1A1 U y B126 1A0 U English p 1 Français p 21 Русский p 31 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2016 Tripp Lite Todos los derechos reservados 16 12 182 9334F6 indb 11 1 4 2017 4 40 05 PM ...

Страница 12: ...ente de alimentación externa El conector HDMI con seguro proporciona una conexión más segura Soporta audio estéreo Compatible con todos los sistemas operativos No se necesitan software o controladores Para detalles sobre el B126 002 y o B126 004 consulte el manual del propietario incluido con la unidad El manual se encuentra también en www tripplite com support Unidades Transmisora y Receptora Cab...

Страница 13: ... Alta Velocidad de la Serie P568 Cables para Carga Solamente USB Micro B de la Serie UR05C U280 002 W12 Cargador USB de 2 Puertos para Pared UAC 1B Cargador USB de 1 Puerto para Pared Una computadora Blu ray u otra fuente con un puerto de salida HDMI Pantalla con un puerto HDMI 16 12 182 9334F6 indb 13 1 4 2017 4 40 05 PM ...

Страница 14: ... la instalación 1 5 4 2 CABLE CAT5 6 DE ALAMBRE SÓLIDO 24 AWG REPRODUCTOR Blu ray PANTALLA HDMI PANTALLA HDMI Hasta 38 1 m 125 pies a 1080p 6 3 1 Conecte a la fuente HDMI el cable HDMI incorporado en la unidad transmisora 2 Opcional Conecte un monitor HDMI en el puerto LOCAL del transmisor B126 1A1 U mediante un cable HDMI de la serie P568 de Tripp Lite 3 Conecte el Cable USB Micro B incluido entr...

Страница 15: ...tán recibiendo energía Los LEDs color naranja RJ45 en las unidades transmisora y receptora se iluminarán para indicar que están recibiendo una señal de la fuente 8 Si es necesario ajuste el control de Ecualización en la unidad receptora para mejorar la imagen de video Nota Un ajuste inadecuado de la ecualización puede causar que el monitor no muestre ninguna imagen Pruebe cada ajuste de ecualizaci...

Страница 16: ...nsión más corta Todos los cables Cat6 de la Serie N202 de Tripp Lite están hechos con cableado de alambre sólido 24 AWG 3 Asegúrese de que la alimentación a todos los dispositivos que están conectados esté apagada antes de la instalación 4 El diagrama de instalación muestra la unidad transmisora local B126 004 La instalación del B126 002 es la misma excepto sólo en que hay 2 puertos remotos y no h...

Страница 17: ...1A0 U a un monitor mediante el Cable HDMI incorporado 6 Conecte el Cable USB Micro B al puerto en el B126 1A0 U y un puerto USB en la pantalla o un tomacorrientes USB de pared El LED verde se iluminará indicando que la unidad está recibiendo energía desde el puerto USB Micro B 7 Repita los pasos 4 7 para cada B126 1A0 U adicional en la instalación 8 Encienda la fuente HDMI y las pantallas HDMI Los...

Страница 18: ...cuencia de actualización 4 Qué tipo de cableado está usando Un cableado inferior puede resultar en bajo rendimiento por lo que es importante utilizar cables que soporten la resolución de vídeo que está intentando obtener Para conseguir la distancia y resolución máximas debe usarse un cable UTP de alambre sólido 24 AWG como el Serie N202 de Tripp Lite 5 Pruebe los cables para asegurarse de que func...

Страница 19: ... switch u otro dispositivo en el medio debe retirarse de la instalación 8 Compruebe el cableado para detectar cualquier daño que pueda haber ocurrido durante la instalación Si un conector de cable se afloja al ser jalado a través de techos y paredes o el forro del cable se daña causando que se exponga el cableado usted no podrá lograr el máximo rendimiento 9 Están las unidades transmisora y recept...

Страница 20: ...IORMENTE EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO Específicamente TRIPP LITE no es responsable por ningún costo como pérdida de utilidades o ingresos pérdida de equipos pérdida del uso de equipos pérdida de software pérdida de datos cost...

Страница 21: ...dement actif Cat5 Modèles B126 1A1 U et B126 1A0 U English p 1 Español p 11 Русский p 31 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2016 Tripp Lite Tous droits réservés 16 12 182 9334F6 indb 21 1 4 2017 4 40 07 PM ...

Страница 22: ...ise Le connecteur HDMI avec loquets fournit une connexion plus sécurisée Prend en charge l audio stéréo Compatible avec tous les systèmes d exploitation Aucun logiciel ou lecteurs requis Pour des détails sur le B126 002 ou le B126 004 consulter le manuel de l utilisateur inclus avec l appareil Le manuel est également disponible en visitant www tripplite com support Transmetteurs et appareils récep...

Страница 23: ...N202 Câbles HDMI haute vitesse de série P568 Câbles de chargement seulement USB Micro B de série UR05C Chargeur mural USB à 2 ports U280 002 W12 Chargeur mural USB à 1 port UAC 1B Ordinateur Blu ray ou autre source avec un port de sortie HDMI Écran avec port HDMI 16 12 182 9334F6 indb 23 1 4 2017 4 40 07 PM ...

Страница 24: ...ors tension avant l installation 1 5 4 2 CÂBLE À FILS SOLIDES DE 24 AWG CAT5 6 LECTEUR Blu ray ÉCRAN HDMI ÉCRAN HDMI Jusqu à 38 1 m 125 pi à 1 080 p 6 3 1 Raccorder le câble HDMI intégré du bloc émetteur à la source HDMI 2 Facultatif Raccorder un moniteur HDMI au port LOCAL sur le transmetteur B126 1A1 U en utilisant un câble HDMI de la série P568 Tripp Lite 3 Raccorder le câble Micro B USB inclus...

Страница 25: ... allumeront pour indiquer qu ils sont alimentés Les voyants à DEL orange RJ45 sur le transmetteur et les appareils récepteurs s allumeront pour indiquer qu ils reçoivent un signal de la source 8 Au besoin régler l égalisateur sur l appareil récepteur pour améliorer l image vidéo Remarque Un mauvais réglage peut amener le moniteur à n afficher aucune image Essayer chaque paramètre de l égalisateur ...

Страница 26: ...nnera lieu à une distance d extension plus courte Tous les câbles Cat6 de la série N202 Tripp Lite sont faits de câblage à fils rigides de 24 AWG 3 S assurer que l alimentation de tous les appareils raccordés est hors tension avant l installation 4 Le schéma d installation illustre le transmetteur local B126 004 L installation du B126 002 est la même sauf qu il y a seulement 2 ports à distance et ...

Страница 27: ...moniteur en utilisant son câble HDMI intégré 6 Raccorder le câble USB Micro B inclus au port sur le B126 1A0 U et un port USB sur l écran ou une sortie murale USB Le voyant à DEL vert s allumera pour indiquer que l appareil est alimenté par le port USB Micro B 7 Répéter les étapes 4 à 7 pour chaque B126 1A0 U supplémentaire de l installation 8 Mettre la source HDMI et les écrans sous tension Les v...

Страница 28: ... pour des détails sur la distance et la résolution maximales Plus la distance de la rallonge est courte plus la résolution obtenue sera élevée S il n est pas possible d obtenir une image acceptable essayer de réduire la résolution vidéo de l ordinateur ou d ajuster le taux de rafraîchissement 4 Quel type de câblage est utilisé Le câblage de qualité inférieure peut entraîner une mauvaise performanc...

Страница 29: ...rousses du prolongateur HDMI sur Cat5 de Tripp Lite ont été conçues pour permettre au transmetteur de se raccorder directement à l ordinateur source et pour permettre au récepteur de se raccorder directement à l écran S il y a un coupleur un commutateur ou un autre dispositif entre les deux il devrait être retiré de l installation 8 Vérifier le câblage pour s assurer de l absence de tout dommage q...

Страница 30: ...P LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SPÉCIAUX FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES Plus précisément Tripp Lite ne pourra être tenue responsable de coûts tels que perte de bénéfices ou de recettes perte de matériel impossibilité d utilisation du matériel perte de logi...

Страница 31: ...з кабель Cat5 Модели B126 1A1 U и B126 1A0 U English p 1 Español p 11 Français p 21 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Охраняется авторским правом 2016Tripp Lite Перепечатка запрещается 16 12 182 9334F6 indb 31 1 4 2017 4 40 07 PM ...

Страница 32: ...внешних источников питания Разъем HDMI с защелками обеспечивает более надежное соединение Поддержка стереозвука Совместимость со всеми типами операционных систем Отсутствие необходимости в установке программного обеспечения и драйверов Подробные описания модулей B126 002 и или B126 004 представлены в руководстве пользователя поставляемом в комплекте с устройством Руководство также представлено на ...

Страница 33: ...скоростные HDMI кабели серии P568 Зарядные кабели UR05C с разъемами USB Micro B Сетевое зарядное устройство U280 002 W12 с двумя USB портами Сетевое зарядное устройство UAC 1B с одним USB портом Компьютер проигрыватель Blu ray или другой источник с выходным портом HDMI Дисплей с портом HDMI 16 12 182 9334F6 indb 33 1 4 2017 4 40 08 PM ...

Страница 34: ...G Проигрыватель Blu ray HDMI дисплей HDMI дисплей Длина до 38 м при разрешении 1080р 6 3 1 Подсоедините вмонтированный HDMI кабель к источнику HDMI сигнала 2 Необязательно Подключите HDMI монитор к ЛОКАЛЬНОМУ порту передатчика B126 1A1 U с помощью HDMI кабеляTripp Lite серии P568 3 Подключите передающий блок к USB порту источника или USB розетке с помощью кабеля с разъемами USB Micro B входящего в...

Страница 35: ...модулями отображается светодиодными индикаторами RJ45 оранжевого цвета 8 При необходимости воспользуйтесь эквалайзером приемного модуля для улучшения качества видеоизображения Примечание Неправильная настройка эквалайзера может привести к полному отсутствию изображения на мониторе Попытайтесь добиться правильной настройки каждого из элементов эквалайзера до получения приемлемого качества изображен...

Страница 36: ... сокращению длины ретрансляции Все кабели Cat6 серии N202 маркиTripp Lite изготавливаются с использованием одножильных проводов калибра 24 AWG 3 Перед началом установки все подключаемые устройства должны быть обесточены 4 На схеме установки изображен локальный передающий модуль B126 004 Схема установки модуля B126 002 выглядит аналогично за исключением того что он имеет только 2 удаленных порта и ...

Страница 37: ... B126 1A0 U с USB портом дисплея или USB розеткой при помощи кабеля с разъемами USB Micro B входящего в комплект Питание модуля от порта USB Micro B отображается светодиодным индикатором зеленого цвета 7 Повторите шаги 4 7 для каждого дополнительного устройства B126 1A0 U используемого в установке 8 Включите питание источника HDMI сигнала и HDMI дисплеев Получение сигнала от источника отображается...

Страница 38: ...ование ненадлежащих кабелей может привести к ухудшению рабочих характеристик в связи с чем необходимо использовать кабели поддерживающие тот уровень видеоразрешения который вы пытаетесь получить Для достижения максимально возможных значений дистанции и разрешения необходимо использовать кабель типа UTP с одножильными проводами калибра 24 AWG например предлагаемые компаниейTripp Lite кабели серии N...

Страница 39: ...или другого устройства его необходимо исключить из состава установки 8 Проверьте кабели на предмет наличия повреждений которые могли произойти в процессе установки В случае разбалтывания кабельного разъема при протягивании кабеля через стены потолки или повреждения кабельной оболочки вызывающего оголение проводов достижение максимальных рабочих характеристик не представляется возможным 9 Не подвер...

Страница 40: ... ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ КОСВЕННЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ В частности компанияTRIPP LITE не несет ответственности за какие либо издержки такие как упущенные прибыли или доходы потеря оборудования потеря возможности и...

Результаты поиска

Содержание B126-1A0-U

Отзывы:

Похожие инструкции для B126-1A0-U

Бренды по названию

Популярные бренды

Tripp Lite B126-1A0-U, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B126-1A0-U

Отзывы:

Похожие инструкции для B126-1A0-U

Бренды по названию

Популярные бренды