16
Características del Producto
B006-HD2UA2
Frente
B006-HD2UA4
1
2
3
4
5
Atrás
6
7
9 10 11 12 13
14
8
Страница 1: ...RANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing tripplite com warranty Espa ol 14 Fran ais 27 Este manual est dispon...
Страница 2: ...or B006 HD2UA4 HDMI Dual Display KVM Switch Foot Pads x4 Power Adapter Remote Port Selector Quick Start Guide The complete Owner s Manual is available on Tripp Lite s website tripplite com support Pac...
Страница 3: ...3 Product Features B006 HD2UA2 Front B006 HD2UA4 Front 1 2 3 4 5 2 Rear 6 7 9 10 11 12 13 14 8 1 2 2 3 4 5...
Страница 4: ...t Selection Pushbuttons 3 Port LEDs 4 Audio Jacks 5 USB 3 1 Gen1 Peripheral Port 6 DCC Port Daisy Chain Control 7 Console Ports Section 8 KVM Ports Section 9 Power Jack 10 Audio Jacks 11 USB 3 1 Gen1...
Страница 5: ...from power surges or static electricity it is important that all connected devices are properly grounded 1 Ground the unit by connecting one end of a grounding wire to the Grounding Terminal and the o...
Страница 6: ...your secondary microphone and speakers into the Audio Jacks located on the unit s rear panel Note The microphone and speakers plugged into the front panel have priority over those plugged into these j...
Страница 7: ...stem you are installing 8 Optional Plug your USB peripherals into the front or rear USB 3 1 Gen1 Peripheral Ports 9 Optional If you choose to use the remote port selector plug its cable into the Remot...
Страница 8: ...ss the Port Selection Pushbutton that corresponds to that computer all three port icons will light up Mouse Switching For mouse port selection Double click the scroll wheel of your USB mouse to cycle...
Страница 9: ...tkey Action Scroll Lock Scroll Lock Enter Brings the KVM USB hub and audio focus from the port that currently has the KVM focus to the next port on the switch 1 to 2 2 to 1 for the 2 port B006 HD2UA2...
Страница 10: ...the Num Lock key 4 Press the hotkey to perform the desired function Refer to the table below for the function Key Function H Toggles between the default Num Lock and alternate Ctrl F12 HSM invocation...
Страница 11: ...n Key Function U P G R A D E Enter Invokes Firmware Upgrade Mode E Enables disables Power on Detection N Enables disables keyboard emulation M Enables disables mouse emulation W Enables disables Mouse...
Страница 12: ...place of purchase This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication or has been altered or modified in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN TRIPP...
Страница 13: ...Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive and implementing regulations when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to Send old equipment for r...
Страница 14: ...upport Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados Gu a de Inicio R pido English 1 Fran ais 27 Este manual est disponible en espa ol en la p gina de Tripp Lite tripplite com El Manual del...
Страница 15: ...2 o B006 HD2UA4 Almohadillas para las Patas x4 Adaptador de Corriente Selector Remoto de Puerto Gu a de Inicio R pido El Manual del Propietario completo est disponible en el sitio web de Tripp Lite tr...
Страница 16: ...16 Caracter sticas del Producto B006 HD2UA2 Frente B006 HD2UA4 Frente 1 2 3 4 5 2 Atr s 6 7 9 10 11 12 13 14 8 1 2 2 3 4 5...
Страница 17: ...uerto 4 Conectores de Audio 5 Puerto para Perif rico USB 3 1 Gen 1 6 Puerto DCC Daisy Chain Control 7 Secci n de Puertos de Consola 8 Secci n de Puertos de KVM 9 Enchufe de Alimentaci n 10 Conectores...
Страница 18: ...tica es importante que todos los dispositivos conectados est n correctamente conectados a tierra 1 Conecte la unidad a tierra conectando un extremo de un cable de conexi n a tierra a la terminal de co...
Страница 19: ...s secundarios en los conectores de audio ubicados en el panel posterior de la unidad Note El micr fono y bocinas enchufados en el panel frontal tienen prioridad sobre los enchufados en estos conectore...
Страница 20: ...Opcional Enchufe sus perif ricos USB en los Puertos para Perif ricos USB 3 1 Gen1 frontales o posteriores 9 Opcional Si elige usar el selector remoto de puerto enchufe su cable en el conector Selecto...
Страница 21: ...putadora los tres conos de puerto se encender n Cambio con Mouse Para selecci n de puerto del mouse Haga doble click en la rueda de desplazamiento de su mouse USB para alternar a trav s de los puertos...
Страница 22: ...Ctrl Tecla de Acceso R pido Acci n Scroll Lock Scroll Lock Enter Lleva el enfoque del KVM hub USB y audio desde el puerto que tiene actualmente el enfoque del KVM al siguiente puerto en el KVM 1 a 2 2...
Страница 23: ...Num Lock 2 Presione y suelte la tecla 3 Suelte la tecla Num Lock 4 Presione la tecla r pida para ejecutar la funci n deseada Para la funci n consulte la tabla siguiente Clave Funci n H Alterna entre...
Страница 24: ...r pidas a su estado predeterminado U P G R A D E Enter Invoca el Modo de Actualizaci n de Firmware E Activa desactiva la Detecci n de Encendido N Activa desactiva la emulaci n de teclado M Activa des...
Страница 25: ...ca a equipos que hayan sido da ados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO OFRECE GARANT AS EXPRE...
Страница 26: ...obligados a Enviar el equipo viejo para fines de reciclaje bajo la modalidad de uno por uno semejante por semejante esto var a de un pa s a otro Enviar el equipo nuevo para reciclaje una vez que final...
Страница 27: ...com support Droits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits r serv s Guide de d marrage rapide English 1 Espa ol 14 Este manual est disponible en espa ol en la p gina de Tripp Lite tripplite com Le manue...
Страница 28: ...le HDMI B006 HD2UA2 ou B006 HD2UA4 Talons x4 Adaptateur d alimentation S lecteur de port distance Guide de d marrage rapide Le manuel de l utilisateur complet est disponible sur le site Web de Tripp L...
Страница 29: ...29 Caract ristiques du produit B006 HD2UA2 Avant B006 HD2UA4 Avant 1 2 3 4 5 2 Arri re 6 7 9 10 11 12 13 14 8 1 2 2 3 4 5...
Страница 30: ...ants DEL du port 4 Prises audio 5 Port de p riph riques USB 3 1 Gen1 6 Port en guirlande 7 Section des ports de la console 8 Section des ports du commutateur cran clavier souris 9 Prise d alimentation...
Страница 31: ...et l lectricit statique il est important que tous les appareils soient correctement mis la masse 1 Mettre l appareil la masse en connectant une extr mit d un fil de mise la masse la borne de mise la m...
Страница 32: ...condaires dans les prises audio qui se trouvent sur le panneau arri re de l appareil Remarque Le microphone et les haut parleurs branch s dans le panneau avant ont priorit sur ceux branch s dans ces p...
Страница 33: ...riques USB dans les ports pour p riph rique USB 3 1 Gen1 avant ou arri re 9 facultatif Si l utilisateur choisit d utiliser le s lecteur de port distance brancher son c ble dans la prise du s lecteur d...
Страница 34: ...n du port qui correspond l ordinateur en question les trois ic nes de port s allumeront Commutation de la souris Pour la s lection du port de la souris double cliquer sur la molette de d filement de l...
Страница 35: ...Lock Scroll Lock Enter Permet d apporter la mise au point du commutateur cran clavier souris du concentrateur USB et de l audio du port sur lequel se trouve actuellement la mise au point du commutate...
Страница 36: ...etenir la touche Num Lock 2 Appuyer sur la touche puis la rel cher 3 Rel cher la touche Num Lock 4 Appuyer sur la touche rapide pour effectuer la fonction d sir e Consulter le tableau ci dessous pour...
Страница 37: ...glages des touches rapides leurs r glages par d faut U P G R A D E Enter Permet d voquer le mode de mise niveau du micrologiciel E Permet d activer d sactiver la d tection de mise sous tension N Perme...
Страница 38: ...t riel ayant t endommag suite un accident une n gligence ou une application abusive ou ayant t alt r ou modifi d une fa on quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PR SENTES TRIPP LITE N MET AUCU...
Страница 39: ...lectrique et lectronique neuf de Tripp Lite ils ont droit D envoyer l quipement usag au recyclage pourvu qu il soit remplac par un quipement quivalent cela varie selon les pays D envoyer le vieil quip...
Страница 40: ...40 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 21 06 166 933E10_RevB...
