background image

34

Руководcтво пользoвателя

2-портовый КВМ-переключатель 

с интерфейсом DisplayPort 1.4, 

видеоразрешением 4K, 

аудиоканалом и 

распределением периферии

Модель: B005-DPUA2-K

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Охраняется авторским правом © 2020 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

English 1 • Español 12 • Français 23

Содержание B005-DPUA2-K

Страница 1: ...05 DPUA2 K 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to...

Страница 2: ...Series DisplayPort Cables with Latches P568 Series High Speed HDMI Cables Console DisplayPort monitor capable of supporting the highest resolution of any computer in the installation USB keyboard and...

Страница 3: ...evices to be shared between computers connected to the KVM switch 3 5mm mini stereo jacks allow a microphone to provide audio input to each connected computer and let you listen to audio output on a s...

Страница 4: ...een selected Select LEDs flash in a loop during automatic switching mode Online LEDs illuminate when the corresponding USB B port is connected 4 IR EXT Connect the included IR Extender for IR signal r...

Страница 5: ...crophone port d Connect a local HDMI monitor to the HDMI Out port e Connect a local DisplayPort monitor to the DisplayPort Out port 10 PC1 Input Connect to a computer s DisplayPort USB stereo audio an...

Страница 6: ...to the DisplayPort In ports using DisplayPort cables 2 Connect a keyboard and mouse to the USB A ports on the rear panel Connect a microphone and amplifier to the microphone and stereo audio ports us...

Страница 7: ...d computer The Select LED will illuminate to indicate which computer is currently selected The monitor will show the corresponding image and the selected computer can by controlled via keyboard and mo...

Страница 8: ...Scroll Lock or Switch to the next port 2 Scroll Lock Scroll Lock or Switch to the previous port 3 Scroll Lock Scroll Lock X Switch to PC X 4 Scroll Lock Scroll Lock S Enable Automatic Switching Defau...

Страница 9: ...to the port used prior to the automatic switching sequence Press Spacebar to stay at the port currently in use When automatic switching mode is enabled the corresponding Select LED of the port curren...

Страница 10: ...tors Female USB 3 0 A x2 Front Video Resolution Maximum Resolution 4K x 2K 60 Hz 4K UHD Operating Bandwidth HDMI Bandwidth 18 Gb DisplayPort Bandwidth 32 4 Gb Environmental Operating Temperature Range...

Страница 11: ...s and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rig...

Страница 12: ...ayPort 1 4 de 2 Puertos con Video 4K Audio y Compartido de Perif ricos Modelo B005 DPUA2 K 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2020 Tripp Lite Todos los derechos...

Страница 13: ...s de seguridad DisplayPort de la Serie P580 Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P568 Consola Monitor DisplayPort con capacidad para soportar la mayor resoluci n de cualquier computadora en la instalac...

Страница 14: ...computadoras conectadas al KVM Los enchufes mini est reo de 3 5 mm permiten a un micr fono proporcionar una entrada de audio a cada una de las computadoras conectadas y le permiten escuchar la salida...

Страница 15: ...PC1 o PC2 Los LEDs selectos destellan en un ciclo durante el modo de conmutaci n autom tica Los LEDs en l nea se iluminan cuando se conecta el puerto USB B correspondiente 4 IR EXT Conecte el Extenso...

Страница 16: ...Conecte un monitor HDMI local al puerto de salida HDMI e Conecte un monitor DisplayPort local al puerto de salida DisplayPort 10 Entrada PC1 Conecte a los puertos DisplayPort USB audio est reo y micr...

Страница 17: ...mputadoras a los puertos DisplayPort In usando cables DisplayPort 2 Conecte un teclado y mouse a los puertos USB A en el panel posterior Conecte un micr fono y amplificador a los puertos de micr fono...

Страница 18: ...computadora deseada El LED Select se iluminar para indicar qu computadora est seleccionada actualmente El monitor mostrar la imagen correspondiente y la computadora seleccionada puede controlarse med...

Страница 19: ...Lock o Cambiar al siguiente puerto 2 Scroll Lock Scroll Lock o Cambiar al puerto anterior 3 Scroll Lock Scroll Lock X Cambiar a la PC X 4 Scroll Lock Scroll Lock S Activar Conmutaci n Au tom tica Pre...

Страница 20: ...pto la barra espaciadora para salir al puerto usado antes de la secuencia de conmutaci n autom tica Presione la barra espaciadora para permanecer en el puerto actualmente en uso Cuando est activado el...

Страница 21: ...n de Video M xima Resoluci n 4K x 2K 60 Hz 4K UHD Ancho de Banda de Operaci n Ancho de banda de HDMI 18 Gb Ancho de Banda de DisplayPort 32 4 Gb Ambiental Rango de Temperatura de Operaci n 0 C a 45 C...

Страница 22: ...RANT A ESTABLECIDO ASIMISMO ESTA GARANT A EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DA OS INCIDENTALES E INDIRECTOS Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duraci n de una garant a y algunos esta...

Страница 23: ...clavier souris 2 ports DisplayPort 1 4 avec vid o 4K audio et partage p riph rique Mod le B005 DPUA2 K 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2020 Tripp Lite To...

Страница 24: ...312 C bles DisplayPort de la s rie P580 avec loquets C bles HDMI haute vitesse de la s rie P568 Console Moniteur DisplayPort en mesure de prendre en charge la r solution la plus lev e de tout ordinate...

Страница 25: ...ateur cran clavier souris Les prises mini st r o de 3 5 mm permettent un microphone de fournir une entr e audio chaque ordinateur connect et permettent l utilisateur d couter la sortie audio sur un en...

Страница 26: ...voyants DEL clignotent en boucle pendant le mode de commutation automatique Les voyants DEL en ligne s allument lorsque le port USB B correspondant est connect 4 IR EXT permet de connecter le r cepte...

Страница 27: ...mm d Permet de raccorder un moniteur HDMI local au port de sortie HDMI e Permet de raccorder un moniteur DisplayPort local au port de sortie DisplayPort 10 PC1 Input permet de connecter aux ports Disp...

Страница 28: ...io de 3 5 mm Permet de connecter les ordinateurs aux ports DisplayPort In en utilisant des c bles DisplayPort 2 Permet de raccorder un clavier et une souris aux ports USB A sur le panneau arri re Perm...

Страница 29: ...it Le voyant DEL Select s lectionner s allumera pour indiquer quel ordinateur est actuellement s lectionn Le moniteur affichera l image correspondante et l ordinateur s lectionn peut tre contr l par l...

Страница 30: ...avier souris passe automatiquement l ordinateur suivant sous tension et dont le port USB est connect 3 Fonction de touches rapides Num ro Combinaison de touches rapides Description des fonctions 1 Scr...

Страница 31: ...Scroll Lock 2 L activation de cette fonction entra nera les ports DisplayPort du microphone et des haut parleurs passer au mode de commutation automatique sans USB Appuyer sur n importe quelle touche...

Страница 32: ...teur USB femelles USB 3 0 A x2 avant R solution vid o R solution maximum 4K x 2K 60 Hz 4K UHD Fonctionnement de la bande passante Bande passante HDMI 18 Go Bande passante DisplayPort 32 4 Go cologique...

Страница 33: ...XPRESS MENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS Certains tats ne permettent pas de limitations sur la dur e d une garantie implicite et certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation des...

Страница 34: ...34 c o 2 DisplayPort 1 4 4K B005 DPUA2 K 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2020Tripp Lite English 1 Espa ol 12 Fran ais 23...

Страница 35: ...100 240 50 60 0 5 5 3 P P785 DPKIT06 P785 DPKIT10 U322 USB 2 0 Mini Stereo P312 DisplayPort P580 DMI 568 DisplayPort USB Mini Stereo 3 5 mm DisplayPort USBType A Mini Stereo 3 5 Windows 2000 XP Vista...

Страница 36: ...36 DisplayPort DisplayPort True 4K 60 4 4 4 HDR HDCP 2 2 DisplayPort 1 4 RGB 4 4 4 YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 2 0 DisplayPort 16 48 8 1 32 4 HDMI 12 36 6 18 2 USB 2 0 USB Mini Stereo 3 5 mm EDID...

Страница 37: ...37 1 Power 2 3 PC1 PC2 Online USB B 4 IR EXT 5 IR 6 3 5 mm Microphone 7 3 5 mm Stereo 8 USB A 3 0 USB U 1 2 4 5 6 7 3 8...

Страница 38: ...38 9 USB 2 0 3 5 mm 3 5 mm HDMI HDMI DisplayPort DisplayPort 10 PC1 DisplayPort USB 11 PC2 DisplayPort USB 12 DC 5V 5 3 9 10 11 12...

Страница 39: ...39 1 USB B USB 3 5 mm DisplayPort In DisplayPort 2 USB A 3 5 mm DisplayPort Out DisplayPort 2 HDMI Out HDMI DisplayPort Out HDMI Out DisplayPort HDMI DisplayPort 1 2 USB U...

Страница 40: ...40 3 Power Power PC1 PC2 Online 4 Select 5 1 PC1 2 PC2 PC1 PC2 PC1 6 USB USB A...

Страница 41: ...Scroll Lock 3 Scroll Lock Scroll Lock X PC X 4 Scroll Lock Scroll Lock S 15 5 Scroll Lock Scroll Lock I N 4 Enter 5 999 6 Scroll Lock Scroll Lock B 1 0 5 7 Scroll Lock Scroll Lock F L A S H Enter 6 1...

Страница 42: ...42 DisplayPort USB Select 4 N 5 999 5 1 0 6 4 6...

Страница 43: ...DisplayPort 2 3 5 mm Stereo 2 3 5 mm Stereo 2 USB 2 0 A 2 DisplayPort 1 HDMI 1 3 5 mm Stereo 2 1 1 3 5 mm Stereo 2 1 1 USB USB 3 0 A 2 4K x 2K 60 4K UHD HDMI 18 DisplayPort 32 4 0 45 C 10 85 10 80 C 5...

Страница 44: ...44 3 3 C CT E Tripp Lite B c o B a 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 20 04 029 93 3C24_RevA...

Отзывы: