Triple Seven PAWN Скачать руководство пользователя страница 9

16

 17

•  If the pilot feels a loss of tension on the wing or a loss of 

pressure on the brakes on one side of the wing, he should 

smoothly apply the brake on the side with loss of pressure and/

or weight shift to the opposite side until the pressure returns. 

After that, again release the brake and/or weight shift to the 

neutral position and let the glider fly normally.

The key in all cases is to avoid an over-correction and not to 

maintain any correction longer than necessary. After each action 

let the glider fly normally again. To re-establish its required flying 

speed. You can train or get a feeling for most of these movements 

safely on the ground while ground handling your glider. Good 

coordination of your movements and coordination with the wing 

on the ground will enable you a quick progression when actively 

flying in the air. The next step is to attend SIV courses where you 

should also get a better understanding of the full brake range and 

the glider’s speeds.

Flying in turbulence

Wing deflations can occur in a strong turbulence. The PAWN is 

designed and tested to recover without pilot’s input in almost all 

situations by simply releasing the brakes and letting the glider 

fly. To train and understand all the manoeuvres described, attend 

SIV courses. 

Cascade of events

Many reserve deployments are the result of a cascade of 

over-corrections by the pilot. Over-corrections are usually not 

problematic because of the input itself or its intensity; but due to 

the length of time the pilot continues to over-handle. After every 

input you have to allow the wing to re-establish its normal flying 

speed. Note that over-corrections are often worse than no input 

at all.

Asymmetric deflations

Strong turbulence may cause the wing to collapse asymmetrically. 

Before this occurs the brake lines and the feeling of the harness 

will transmit a loss of pressure to the pilot. This feedback is used 

in active piloting to prevent a collapse. If the collapse does occur, 

the PAWN will easily re-inflate without the pilot’s reaction, but the 

wing will turn towards the collapsed side. To prevent this from 

happening turn and actively recover the asymmetric collapse by 

weight shifting and applying appropriate brake input on the side 

that is still flying. Be careful not to over-brake your wing’s flying 

side. This is enough to maintain your course and give the glider 

enough time to recover the collapsed side by itself. To actively 

reopen the collapsed side after course stabilization, pull the brake 

line on the collapsed side firmly and release it. You can do this 

several times with a smooth 

pumping motion. After the recovery, release the brake lines for 

your glider to regain its trim speed. You must be aware of the fact 

that asymmetric collapses are much more radical when flying 

accelerated. This is due to the difference in weight and the inertia 

of the canopy and the pilot hanging below.

Symmetric deflations

Symmetric or frontal deflations normally reopen immediately by 

themselves without pilot’s input. The glider will then regain its 

airspeed accompanied by a small surge forwards. To actively 

control this event, apply both brakes slightly when the collapse 

occurs and then instantly release the brakes to let the glider fly. 

Be prepared to compensate for the glider’s slight surge forward 

while returning to normal flying. 

Wing tangle, cravat

A cravat is very unlikely to happen with the PAWN, but it may occur 

after a severe deflation or in a cascading situation, when the wing 

tip gets caught in the glider’s lines. A pilot should be familiar with 

the procedure of handling this situation with any glider. Familiarize 

yourself with the stabilizer’s main line (“stabilo” line Orange colour) 

already on the ground. If a cravat occurs, the first thing to 

do is to try to keep the glider flying on a straight course. Do this 

by weight shifting and counter braking the untangled side. After 

that, grab the stabilizer’s main line on the tangled side and pull it 

down until it becomes tight again. At this point the cravat normally 

releases itself.

Possible solutions of the cravat situations (consult your SIV 

instructor):

• Pulling the wing tip “stabilo” line

• Using a full stall, but it is essential to be very familiar with this 

manoeuvre. You also want to have a lot of relative height.

• If you are in a situation where you have a cravat and you are 

low in rotation or even with twisted risers, then the only solution 

is the reserve parachute.

Negative spin

In normal flight you are far from negative spin. But, certain 

circumstances may lead to it. Should this occur, just release the 

brake lines progressively and let the wing regain its flying speed. 

Be prepared for the glider to surge forward, compensating the 

surge with brake input if necessary.

Full stall

A full stall does not occur unintentionally on its own – it happens 

if you pull both brakes for 100% and hold them. The wing then 

performs a so called full stall. Releasing the brakes improperly 

may lead to massive surge of the glider with danger of falling into 

the canopy. This is a complex manoeuvre and as such outside the 

scope of this manual. You should practice and learn this 

manoeuvre only on a SIV course under professional supervision.

Deep stall

Generally when in deep stall, the wing has no forward motion and 

at the same time high sink speed. When in deep stall the wing is 

almost fully inflated. With the PAWN it is very unlikely to get into 

this situation unintentionally. This could possibly happen if you 

are flying at a very low speed in turbulent conditions. Also the 

porosity of the material and line stretch on a very old glider can 

increase the possibility of the deep stall tendency. If you trained 

this manoeuvre on a SIV course you would realize that it is very 

hard to keep the PAWN in deep stall. If you apply the brakes a 

little bit too much you enter the full stall. If you release the brakes 

just a little bit too much the wing returns to normal flight. If you 

want to practice the deep stall on SIV courses, you need to master 

the full stall first. 

Fast decent techniques

Fast descent techniques should be well familiar to any pilot as they 

are important resources to be used in certain situations. These 

manoeuvres should be learned at your flying school as a part of 

Содержание PAWN

Страница 1: ......

Страница 2: ...USER MANUAL Version 1 0 Date 10 05 2013 Beginner of The Game EN LTF A...

Страница 3: ...o another pilot please pass this manual on with it If any use of Triple Seven equipment remains unclear after having read this manual please contact your local paragliding instructor your Triple Seven...

Страница 4: ...ced drag wingtip line reduction EN A LTF A class Safe and relaxed from school to cloud base Pawn is developed for maximum safety and ease of flight As such this glider is ideal for beginner pilots jus...

Страница 5: ...onstructions is featuring diagonal ribs for line reduction and mini ribs for clean trailing edge shape Construction of the whole wing is optimized for maximum robustness and durability during the scho...

Страница 6: ...ng after a collapse A tight setting also increases the tendency to maintain a deep spiral As a rule of thumb a more opened chest strap gives you more feedback from the glider which is good for your cl...

Страница 7: ...without excessive energy and with minimum pressure while moving forwards For inflation and lifting the glider you may use only the A1 risers Do not pull on the risers just with your hands instead use...

Страница 8: ...you can control the wing relatively safely and that the knot is not released by gently and briefly pulling the tangled lines immediately fly to the landing zone and land safely Normal flight best glid...

Страница 9: ...r will then regain its airspeed accompanied by a small surge forwards To actively control this event apply both brakes slightly when the collapse occurs and then instantly release the brakes to let th...

Страница 10: ...feeling the deceleration of the wing rotation Then release the outer brake and let the glider decelerate for the next couple of turns To avoid a big pendulum movement after exiting the spiral apply a...

Страница 11: ...glider should not be stored damp wet sandy salty or with objects inside the cells of the glider Keep your equipment away from any chemicals Cleaning If necessary always clean your glider with fresh wa...

Страница 12: ...22 22 Packing PAWN 23 1 Fold the glider like harmonica 2 Align the cells 3 Fold leading edge back toward trailing edge and align the cels 4 Fold the glider in three parts 5 Finished...

Страница 13: ...l data 1 Suspension lines 2 Risers 3 Main lines 4 Middle cascades 5 Upper cascades 6 Brake lines 1 Canopy 2 Bottom surface 3 Top surface 4 Leading edge 5 Trailing edge 6 Intake cell openings 1 2 3 6 4...

Страница 14: ...A Loops COUSIN 608 10mm Reinforcement loops NCV F06391 E45A SR Scrim X15 Inter nal construction D Ribs H Straps Mini ribs NCV 9017 E29A Thread Serafil 40 2000 60 2000 SUSPENSION LINES FABRIC CODE Uppe...

Страница 15: ...6293 c11 6285 a10 blue 932 b10 blue 853 c10 blue 733 d10 blue 764 a12 6295 c12 6303 a11 blue 867 b11 blue 797 c11 blue 672 d11 blue 694 a13 6002 c13 5772 a12 blue 869 b12 blue 810 c12 blue 692 d12 bl...

Страница 16: ...30 31...

Страница 17: ...y for any damage injury or death as a result of the use of this equipment This equipment should only be used by qualified and competent pilots or by pilots under supervision of qualified paragliding i...

Страница 18: ...m Registration information To fully use all Triple Seven maintenance and warranty services you need to register your glider on our website Wanting to provide good product support we invite you to do s...

Страница 19: ...ns to more experienced pilots 3 Safety first remember that its better to stay on the ground wishing to be in the air then to be in the air wishing to be on the ground Mountain will wait for another da...

Страница 20: ......

Отзывы: