Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

ENGLISH

FRANC

AIS

ESP

ANOL

High Efficiency Console
Electronic Air Purifier

Manual for:

Installation • Operation • Maintenance

157251-001 09/04

Caution: Read installation, operation, and maintenance instructions
carefully for safe operation. Exercise normal precautions when working
with high voltage. Unplug unit from power source before servicing.

Содержание High Efficiency Console Electronic Air Purifier

Страница 1: ...fier Manual for Installation Operation Maintenance 157251 001 09 04 Caution Read installation operation and maintenance instructions carefully for safe operation Exercise normal precautions when worki...

Страница 2: ...Table of Contents Page Introduction 1 Getting Started 2 Cleaning and Care Tips 3 Diagnostic Checklist 6 Questions Answers 7 Warranty 10...

Страница 3: ...awn into the Air Purifier through the top half of the front grille Dust smoke and pollen in the air receive a positive electrical charge as they pass through the ionizing section of the electronic fil...

Страница 4: ...ear of the Electronic Filter The data label is located under the Filter Access Cover and defines electrical specifications and power consumption Replace the Filter Access Cover and plug the unit into...

Страница 5: ...tronic Filter out of the cabi net using the handle on the top of the filter Removal of Charcoal Filter Lift the Charcoal Filter out of the filter rails located on the rear side of the Filter Assembly...

Страница 6: ...filter to soak for five additional minutes before proceeding with the rinse instructions Thoroughly rinse both sides of the Electronic Filter If a sprayer is available spray with water Figure 6 Check...

Страница 7: ...and notches in the Electronic Filter end plates ensure the filter is cor rectly positioned Replace the Filter Access Cover An electrical interlock switch prevents the unit from operating if the Electr...

Страница 8: ...is properly installed Make sure the Electronic Filter is properly installed Unit does not Wash the Electronic Filter remove pollutants Unit snaps arcs Wash the Electronic Filter and dry thoroughly cra...

Страница 9: ...on that the filter should be cleaned or that the filter has been damaged Sometimes I notice an unfamilIar smell when I turn the unit on Some owners may notice a new smell like out doors after an elect...

Страница 10: ...ect and delivery to CareCo Warranty subject to delays beyond CareCo s control 6 CareCo will not be responsible for loss of use of any product loss of time incon venience or any other indirect incident...

Страница 11: ...uncionamiento Mantenimiento Atenci n Para un funcionamiento seguro lea atentamente las instrucciones de instalaci n funcionamiento y mantenimiento Tenga extremo cuidado cuando trabaje con alto voltaje...

Страница 12: ...Tabla de materias P gina Introducci n 1 C mo comenzar 2 Sugerencias de limpieza y cuidado 3 Lista de soluci n de aver as 6 Preguntas y respuestas 7 Garant a 10 ESPANOL...

Страница 13: ...a trav s de la mitad superior del panel del purificador a trav s de la mitad superior de la rejilla delantera El polvo el humo y el polen suspendidos en el aire reciben una carga el ctrica positiva a...

Страница 14: ...informaci n est ubicada debajo de la cubierta de acceso del filtro y muestra las especificaciones el ctricas y el consumo de energ a Vuelva a colocar la cubierta de acceso del filtro y enchufe la uni...

Страница 15: ...del gabinete usando la manija situada en la parte superior del filtro Desmontaje del filtro de carb n Levante el filtro de carb n para sacarlo de los rieles ubicados en la parte trasera del conjunto d...

Страница 16: ...luego contin e con las instrucciones de lavado Enjuague bien ambos lados del filtro electr nico Si se dispone de un rociador roc elo con agua Figura 6 Cerci rese de que todas las placas del filtro est...

Страница 17: ...aseguran que el filtro se instale correctamente Vuelva a colocar la cubierta de acceso del filtro Como una caracter stica de seguridad el purificador de aire cuenta con un interruptor de bloqueo el c...

Страница 18: ...instalada Aseg rese de que el filtro electr nico est correctamente instalado PROBLEMA SOLUCI N El purificador no extrae los contaminantes Lave el filtro electr nico El purificador crepita chispea emi...

Страница 19: ...Algunas veces siento un olor desconocido cuando enciendo el purificador Algunos propietarios pueden sentir un olor nuevo igual al olor que se siente en el exterior despu s de una tormenta el ctrica d...

Страница 20: ...rias o el producto 5 El trabajo bajo la garant a se efectuar dentro de un tiempo razonable despu s del aviso del defecto y env o del producto a CareCo Warranty sujeto a los retrasos que est n fuera de...

Страница 21: ...tallation l utilisation et l entretien ATTENTION Lisez attentivement les instructions d installation d utilisation et d entretien pour une plus grande s curit Faites tr s attention lorsque vous manipu...

Страница 22: ...Table des mati res Page Introduction 1 Mise en service de l appareil 2 Conseils de nettoyage et d entretien 3 Diagnostic 6 Questions et r ponses 7 Garantie 8...

Страница 23: ...air pollu entre dans l appareil par la moiti sup rieure de la grille avant La poussi re la fum e et le pollen en suspension dans l air subissent une charge lectrique positive lorsqu ils passent dans...

Страница 24: ...te de donn es situ e sous le couvercle d acc s au filtre fournit les caract ristiques sur l alimentation lectrique et la consommation d nergie Remontez le couvercle d acc s au filtre et branchez l app...

Страница 25: ...t le filtre de la caisse en utilisant la poign e qui se trouve sur le dessus du filtre D pose du filtre au charbon Sortez le filtre au charbon des glissi res situ es l arri re de l ensemble de filtre...

Страница 26: ...core cinq minutes puis proc dez au rin age selon les instructions Rincez bien les deux c t s du filtre lectronique Pour cette tape vous pouvez aussi pulv riser de l eau figure 6 V rifiez que chacune d...

Страница 27: ...ncoches sur les plaques d extr mit du filtre lectronique sont pr vues pour correctement positionner le filtre Remontez le couvercle d acc s Un interrupteur de verrouillage emp che l appareil de foncti...

Страница 28: ...ONS SOLUTIONS L appareil ne capte pas les particules des polluantes Lavez le filtre lectronique L appareil cr pite tincelle gr sillement Lavez le filtre lectronique et s chez le bien Le cr pitement oc...

Страница 29: ...oyage ou qu il est endommag Quelquefois je remarque une odeur inconnue quand je mets l appareil en marche Certains utilisateurs peuvent remarquer une odeur sp ciale comme celle que l on retrouve l ext...

Страница 30: ...rtu de la garantie sera ex cut dans un d lai raisonnable la suite de la r ception de l avis de d fectuosit et de livraison CareCo Warranty sous r serve de retards ind pendants de la volont de CareCo 6...

Страница 31: ......

Страница 32: ...157251 001...

Результаты поиска

Содержание High Efficiency Console Electronic Air Purifier

Отзывы:

Похожие инструкции для High Efficiency Console Electronic Air Purifier

Бренды по названию

Популярные бренды

Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание High Efficiency Console Electronic Air Purifier

Отзывы:

Похожие инструкции для High Efficiency Console Electronic Air Purifier

Бренды по названию

Популярные бренды