background image

A

10

B

18

C

26

LuceoS 

S-U

 ... ETDD ...

LuceoS 

S-U

 ... ETDS ...

© trilux.com | 220509 | 10210683

9

 | 36

10210683 | 220509 | © trilux.com

8

 | 36

LUCEO SLIM ETDD / ETDS LED

LUCEO SLIM ETDD / ETDS LED

PL

WSKAZÓWKA!

  Przewód podłącze-

niowy wyjmować z gniazdka wyłącz-

nie, trzymając za wtyczkę.

WSKAZÓWKA! 

Oprawa może być 

eksploatowana wyłącznie z nieu-

szkodzonym kablem zewnętrznym. 

W przypadku uszkodzenia kabla 

zewnętrznego należy go zastąpić 

kablem specjalnym lub kablem 

dostępnym wyłącznie w firmie TRI-

LUX lub u jej partnerów serwisowych.

UWAGA!

 Nie odkładać żadnych przed-

miotów na oprawie. Nie przykrywać opra-

wy np. kurtkami, kocami czy szmatkami.

Czyszczenie 

Firma TRILUX zaleca czyszczenie części 

z tworzywa sztucznego delikatnym rozt-

worem mydła. Następnie części te należy 

natrzeć środkiem  antystatycznym.

Zasady bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje 

i czynności montażowe. Zachować instrukcję 

na wypadek konserwacji lub demontażu.

Wyjaśnienie poziomów ostrzegania 

Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych. 

Nieprzestrzeganie wskazówek ostrzegawczych 

może spowodować obrażenia ciała lub szkody 

rzeczowe!

OSTRZEŻENIE! 

Oznacza zagrożenia, 

które mogą prowadzić do poważnych 

i/lub śmiertelnych obrażeń ciała.

UWAGA! 

Oznacza zagrożenia, które 

mogą prowadzić do obrażeń ciała lub 

zagrożenia dla zdrowia.

WSKAZÓWKA.

 Oznacza zagrożenia, 

które mogą prowadzić do szkód 

materialnych lub nieprawidłowego 

działania.

PORADA.

 Oznacza informacje, które 

zawierają poradę lub przydatną 

wskazówkę.

Wyjaśnienie ważnych symboli 

i piktogramów

Oznacza wykwalifikowany personel, 

który jest przeszkolony i upoważniony 

do wykonania przyłącza elektrycznego.
Określa kompetentny personel, który 

jest przeszkolony i upoważniony do 

przeprowadzenia montażu.

Wskazówki bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

 Niebezpieczeństwo 

porażenia prądem elektrycznym! Ni-

gdy nie pracować pod napięciem.

WSKAZÓWKA.

 Źródła światła tej  

oprawy nie można wymieniać!  

Po upływie okresu eksploatacji źródła 

światła należy wymienić całą oprawę.

WSKAZÓWKA.

 Aby zapobiec  

zabrudzeniom, należy nosić  

czyste rękawice montażowe.

Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem

Przeznaczona do eksploatacji w pomieszczeniach 

o temperaturze otoczenia maksymalna

: ta 25°C

Stopień ochrony: 

IP20

Klasa ochronności:

 I

Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego 

i elektronicznego

Po zakończeniu okresu eksploatacji 

zużyte urządzenia elektryczne i elek-

troniczne należy zawsze zbierać i uty-

lizować oddzielnie. W przypadku wątpliwości 

należy uzyskać informacje na temat przyjazne-

go dla środowiska usuwania odpadów od władz 

lokalnych lub firm zajmujących się utylizacją 

odpadów specjalnych. Aktualne informacje 

dotyczące klasy wydajności energetycznej 

wybranego wariantu produktu znaleźć można 

na odpowiedniej karcie katalogowej oprawy. 

Wskazówki dotyczące wymiany lub demontażu 

źródła światła zgodnie z rozporządzeniem UE 

2019/2020 znaleźć można pod adresem:  

www.trilux.com/EcoDesign

i

LuceoS 

S

 ... ETDD ...

LuceoS 

S

 ... ETDS ...

LuceoS 

S-T

 ... ETDD ...

LuceoS 

S-T

 ... ETDS ...

Содержание LUCEOS S ETDD Series

Страница 1: ...LUCEOSS ETDD LUCEOSS ETDS 10210683 220509 DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTR...

Страница 2: ...keine Gegen st nde auf die Leuchte Decken Sie die Leuchte z B nicht mit Jacken Decken oder T chern ab Reinigung TRILUX empfiehlt Reinigen Sie die Kunststoffteile mit einer leichten Seifenl sung Behan...

Страница 3: ...om EcoDesign AVVISO Staccare il cavo di collega mento dalla presa solo agendo sul connettore a spina AVVISO Impiegare l apparecchio solo con un cavo esterno privo di danni Se il cavo esterno danneggia...

Страница 4: ...bre la clase de eficiencia energ tica de la variante de producto seleccionada Para indicaciones sobre susti tuci n o desmontaje de la l mpara seg n el reglamento 2019 2020 EU consulte www trilux com E...

Страница 5: ...owego dzia ania PORADA Oznacza informacje kt re zawieraj porad lub przydatn wskaz wk Wyja nienie wa nych symboli i piktogram w Oznacza wykwalifikowany personel kt ry jest przeszkolony i upowa niony d...

Страница 6: ...MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTA U A A 2 3 10 trilux com 220509 10...

Страница 7: ...1 4Nm 2 2x 4 2 2x 1 3 4Nm 5 2x A A trilux com 220509 10210683 13 36 10210683 220509 trilux com 12 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 01 02...

Страница 8: ...arancione naranja oranje pomara czowy blau blue bleu blu azul blauw niebieski 1x 2x 1 2x 1 2 0 8Nm A A A trilux com 220509 10210683 15 36 10210683 220509 trilux com 14 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUC...

Страница 9: ...trilux com 220509 10210683 17 36 10210683 220509 trilux com 16 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 2x 1 2 3 34 A A i i...

Страница 10: ...MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTA U B B 3 10 trilux com 220509 10210...

Страница 11: ...1 4 0Nm 2 4x B R R L R 180 B i trilux com 220509 10210683 21 36 10210683 220509 trilux com 20 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 01...

Страница 12: ...1 click 2x B 4 4 0Nm 4x 5 2 1 4x 3 B 02 trilux com 220509 10210683 23 36 10210683 220509 trilux com 22 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 03...

Страница 13: ...1 1x 2x 1 2 4x 0 8Nm B B 05 04 trilux com 220509 10210683 25 36 10210683 220509 trilux com 24 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 34 B B i i...

Страница 14: ...ceoS S U ETDS C C LUCEO SLIM LED LUCEOSSPAW IL ETDD LUCEOSSPAW IL ETDS 10210683 210316 DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCION...

Страница 15: ...4 3 2 1 4 0Nm 4x 5 8x C 1 180 4 0Nm 2 4x C trilux com 220509 10210683 29 36 10210683 220509 trilux com 28 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 02 01...

Страница 16: ...click 1 click 2 C trilux com 220509 10210683 31 36 10210683 220509 trilux com 30 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 04 1 2x 4 0Nm 2 3 4x 4x C 03...

Страница 17: ...1x 2x 1 2 0 8Nm 1 8x 34 C C C C trilux com 220509 10210683 33 36 10210683 220509 trilux com 32 36 LUCEO SLIM ETDD ETDS LED LUCEO SLIM ETDD ETDS LED 06 05 i i...

Страница 18: ...KT LED PRODUKTTYPE XXXXXXX XXXXXX DE KURZANLEITUNG EN QUICK START GUIDE 1 10262855 PRODUKT LED PRODUKTTYPE XXXXXXX XXXXXX DE KURZANLEITUNG EN QUICK START GUIDE 07 A B 08 A B C C Abdeckung Sensor trilu...

Страница 19: ...TRILUX GmbH Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 301 0 info trilux com www trilux com...

Отзывы: