© trilux.com | 220107 | 10256089
7
| 20
10256089 | 220107 | © trilux.com
6
| 20
CULTEGA LED
CULTEGA LED
© trilux.com | 220107 | 10256089
7
| 20
10256089 | 220107 | © trilux.com
6
| 20
CULTEGA LED
CULTEGA LED
ES
NL
IMPORTANTE!
Desconecte el cable de
conexión de la caja de enchufe cogien-
do directamente el enchufe de red.
IMPORTANTE!
Ponga en funciona-
miento la luminaria solamente con
un cable que no esté dañado por
fuera. Si el cable exterior estuviera
dañado, este debería ser sustituido
por un cable especial o por un cable
solamente disponible a través de
TRILUX o su socio de servicio
¡ATTENCIÓN!
No coloque objetos
encima de la luminaria. No cubra la
luminaria, por ejemplo, con chaque-
tas, mantas o trapos.
Limpieza
TRILUX recomienda: Limpie las
piezas de material sintético con una
solución suave de jabón. A continua-
ción, trate las piezas de material sin-
tético con un producto antiestático.
Para su seguridad
Por favor, lea detenidamente todas las
indicaciones y los pasos de montaje.
Guarde las instrucciones para los trabajos
de mantenimiento y desmontaje.
Explicación de los niveles de alerta
Por favor, tenga en cuenta y siga las indicaciones
de peligro. ¡El incumplimiento de las indicaciones
de peligro puede provocar lesiones o daños
materiales!
¡ADVERTENCIA!
Indica peligros que
pueden provocar lesiones graves y/o
mortales.
¡ATENCIÓN!
Indica peligros que pueden
provocar lesiones y riesgos de salud.
IMPORTANTE.
Indica peligros que
pueden provocar daños materiales o
fallos de funcionamiento.
CONSEJO.
Indica información con
un consejo o una pista útil.
Explicación de los símbolos y pictogramas
importantes
Indica personal profesional formado
y autorizado para la realización de la
conexión eléctrica.
Indica personal profesional formado
y autorizado para la realización del
montaje.
Avisos de seguridad
¡ADVERTENCIA!
¡Riesgo de descarga
eléctrica! Nunca realice trabajos si
esta tiene tensión.
IMPORTANTE.
¡La fuente de luz de esta
luminaria no puede sustituirse!
Al final de la vida útil de la fuente de luz,
usted debe sustituir toda la luminaria.
IMPORTANTE.
Póngase guantes
de montaje limpios para evitar
ensuciamiento.
Uso previsto
Destinado para espacios interiores con una
temperatura ambiente máxima:
ta de °C
Grado de protección:
II
Grado de protección:
IP20
BELANGRIJK!
Trek het netsnoer al-
tijd bij de stekker uit de contactdoos.
BELANGRIJK!
Gebruik de armatuur
alleen als de buitenkabel intact is.
Als de buitenkabel beschadigd is,
moet deze vervangen worden door
een speciale kabel of een kabel die
alleen verkrijgbaar is via TRILUX of
zijn servicepartner.
VOORZICHTIG!
Plaats geen voorwer-
pen op de armatuur. Dek de armatu-
ur bijvoorbeeld niet af met een jas,
deken of doek.
Reiniging
Tip van TRILUX: Reinig de kunststof
onderdelen met een lichte zeepo-
plossing. Behandel de kunststof
onderdelen vervolgens met een anti-
statisch middel.
Voor uw veiligheid
Lees alle aanwijzingen en montagestappen
zorgvuldig. Bewaar de handleiding voor latere
onderhouds- of demontagewerkzaamheden.
Verklaring van de waarschuwingsniveaus
Neem de waarschuwingen in acht en volg de
instructies. Bij niet-naleving kan letsel of
materiële schade het gevolg zijn!
WAARSCHUWING!
Wijst op gevaren
die zware en/of dodelijke letsels tot
gevolg kunnen hebben.
VOORZICHTIG!
Wijst op gevaren
die kunnen leiden tot letsels of
gezondheidsrisico‘s.
BELANGRIJK!
Wijst op gevaren die
kunnen leiden tot materiële schade
of functionele storingen.
TIP.
Wijst op informatie die een advies
of een nuttige aanwijzing bevat.
Verklaring van belangrijke symbolen en
pictogrammen
Verwijst naar vakkundig personeel dat
opgeleid en bevoegd is om de elektrische
aansluiting uit te voeren.
Verwijst naar vakkundig personeel dat
opgeleid en bevoegd is om de montage
uit te voeren.
Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING!
Gevaar voor een
elektrische schok! Werk nooit terwijl
deze onder spanning staat.
BELANGRIJK!
De lichtbron van deze
armatuur kan niet worden vervangen.
Als de lichtbron het einde van haar
levensduur bereikt heeft, dient de hele
armatuur vervangen te worden.
BELANGRIJK!
Draag schone
montagehandschoenen, om
verontreiniging te voorkomen.
Bedoeld gebruik
Bedoeld voor binnengebruik bij een maximum
omgevingstemperatuur van:
ta °C
Beschermcategorie:
II
Beschermklasse:
IP20
Eliminación de dispositivos eléctricos
y electrónicos antiguos
Recoja y elimine los dispositivos
eléctricos y electrónicos antiguos
siempre por separado al final de su
vida útil. En caso de duda, consulte las auto-
ridades comunales o las empresas especiali-
zadas en eliminación de residuos para tener
información sobre la eliminación respetuosa
con el medio ambiente. En la ficha técnica de
la luminaria correspondiente puede encon-
trar información actualizada sobre la clase de
eficiencia energética de la variante de producto
seleccionada. Para indicaciones sobre susti-
tución o desmontaje de la lámpara según el
reglamento 2019/2020/EU consulte:
www.trilux.com/EcoDesign
Afvoer van afgedankte elektrische en
elektronische apparaten
Afgedankte elektrische en elektronische
apparaten moeten altijd gescheiden
van het andere afval worden bewaard
en afgevoerd. Vraag in geval van twijfel aan de
plaatselijke bevoegde openbare dienst of een ge-
specialiseerd afvalverwerkingsbedrijf hoe u deze
apparaten afdankt met respect voor het milieu.
Actuele informatie over de energie-efficiëntiek-
lasse van de geselecteerde productvariant vindt u
in het betreffende gegevensblad van de armatuur.
Aanwijzingen met betrekking tot de vervanging of
demontage van de lichtbron conform Verordening
(EU) 2019/2020 vindt u op:
www.trilux.com/EcoDesign
25
25
