Tribe JETSPOT4Z Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 52

JETSPOT4Z

- 1 - INTRODUCTION

1.1 DESCRIPTION

JETSPOT4Z is a 180 W 6.800 K LED spotlight designed to replace a 700 W discharge fixture in theatres,

concert halls and a host of other venues. The compact size allows for the use of this luminaire in venues

with low ceilings without resorting to zoom. Its custom optical system delivers a consistent output with a

flat-field and crisp gobo projection right through the massive 8° to 40° zoom range.

1.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS

LIGHT SOURCE

• Source: 180W high-power white LED

• CT: 6.800K

• CRI: 68

• Luminous flux: 7’518lm

• Lux: (8°) 25’200 lx - (40°) 3’250lx @3 m

• Lux: (8°) 2’268 lx - (40°) 292lx @10 m

• Source life expectancy: 50.000 h

OPTICS

• Zoom: 8 - 40° motorised linear zoom

• Lens type: high-quality glass lens optics

• Focus: motorised

COLOUR SYSTEM

• Colour mixing: CMY colour system on 3 gradually fading colour wheels

• CTC: on wheel 2500 K and 3200 K + CTB

• Colour wheel: 6 dichroic f open on 3 independent colour wheels

DYNAMIC EFFECTS

• Rotating gobos: 7 rotating gobos + open, interchangeable, indexing

• Gobo size: outer: 24,2 mm - image: 20 mm - thickness: 1,1 mm

• Fixed gobos: 8 fixed gobos + open

• Circular prism: 3f with bi-directional rotation, indexing

• Frost: linear 0 - 100% frost filter

• Iris: 5 - 100% motorised linear iris

• Auto mode: built-in programs with execution speed adjustment

BODY

• Pan angle: 540°

• Tilt angle: 270°

• Pan/Tilt resolution: 8 / 16 bit

• Feedback: automatic repositioning after accidental movement

• Body: aluminium structure with hi-resistance polycarbonate cover

• Body colour: black

CONTROL

• Protocols: DMX512, RDM

Содержание JETSPOT4Z

Страница 1: ...USER MANUAL MANUALE UTENTE EN IT SPOT MOVING HEAD JETSPOT4Z ...

Страница 2: ...y means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it REV 04 12 18 ...

Страница 3: ...sing 3 8 DMX control 3 8 DMX control 3 9 Colors and gobos 3 9 Colors and gobos 3 10 Movement 3 10 Movement 3 11 Screen 3 11 Screen 3 12 Fan mode 3 12 Fan mode 3 13 Temperature 3 13 Temperature 3 14 Auto and Manual test 3 14 Auto and Manual test 3 15 Reset 3 15 Reset 3 16 Adjust 3 16 Adjust 3 17 Factory Reload 3 17 Factory Reload 3 18 Fixture info 3 18 Fixture info 3 19 Master Slave 3 19 Master Sla...

Страница 4: ...ration definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions If this device will be operated in any way different to the one described in this manual it may suffer damage and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns electric shock etc Before starting...

Страница 5: ... Zoom 8 40 motorised linear zoom Lens type high quality glass lens optics Focus motorised COLOUR SYSTEM Colour mixing CMY colour system on 3 gradually fading colour wheels CTC on wheel 2500 K and 3200 K CTB Colour wheel 6 dichroic filters open on 3 independent colour wheels DYNAMIC EFFECTS Rotating gobos 7 rotating gobos open interchangeable indexing Gobo size outer 24 2 mm image 20 mm thickness 1...

Страница 6: ...n power Operating temperature 10 45 Flicker flicker free operation ELECTRICAL Power supply 100 240 V 50 60 Hz Power consumption at 230 V 250W Power consumption at 120 V 252W Output at 230 V 14 units on a single power line Output at 120 V 8 units on a single power line PHYSICAL Cooling forced air with low noise fan Sospension and fixing any position with quick lock omega brackets Pan tilt lock pan ...

Страница 7: ...d 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 6 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 7 DMX IN 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 8 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 9 MAIN FUSE HOLDER replace a burnt out fuse by one of the same type only 10 POWER OUT PowerCON OUT to connect multiple units in se ries 11 POWER IN PowerCON IN for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable View ...

Страница 8: ... stop Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit s weight When carrying out any installa tion always comply scrupulously with all the regulations particularly regarding safety currently in force in the country in which the fixture s being used ...

Страница 9: ...nnect the unit to a socket which can be switched on and off via light switch 3 2 BASIC The control panel of JETSPOT4Z has a display and 4 buttons for the complete programming and manage ment of the projector menu fig 4 Fig 4 Functions of the buttons UP DOWN MENU ENTER Increases the value displayed or passes to the previous item in a menu Decreases the value displayed or passes to the next item in ...

Страница 10: ... ð Backlight ð ON 10s 20s 30s Default 10s Flip Display ð NO YES AUTO Default No DMX Led ð OFF ON Default Off Warn Cue ð ON OFF Default On Key Lock ð YES NO Default No Fixture ð Fan mode ð Auto High Silent Default Auto Temperature unit ð C F Default C LED Frequency ð 600Hz 1200 Hz 2000 Hz 4000 Hz 6000 Hz 25KHz Default 1200Hz AutoTest ð AutoTest ManualTest ð Pan Pan Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dim...

Страница 11: ...Offset Gobo2 Offset Prism Offset Focus Offset Zoom Offset Frost Offset Iris Offset Value 000 255 for each function ð Factory Reload ð YES NO 4 INFORMATION ð FixtureTime ð 0 9999 Default 0 Temperature 58 C Fans Speed SoftwareVer ð DISP V0 1 CTR1 XY V0 1 CTR2 MOTOR V0 1 CTR3 MOTOR V0 1 CTR4 MOTOR V0 1 UID 15D0021C 5 STAND ALONE ð Play ð Master Slave ð Master Slave Default Slave Sequence ð Show 1 Sho...

Страница 12: ...ton to scroll the menu select the Connect icon then press the ENTER button to enter the next menu Press the UP DOWN button to scroll through the menu select DMX Mode and press the ENTER button to enter the next menu Press the UP DOWN button to scroll through the menu select the mode and press ENTER to confirm your choice Press the MENU button repeatedly to exit the menu and save changes The unit i...

Страница 13: ...13 JETSPOT4Z Fig 6 Example 23 DMX channels configuration DMX Address 103 DMX Address 57 DMX Address 33 DMX Address 80 DMX512 Controller ...

Страница 14: ...127 128 255 10 9 8 COLOR1 wheels standard Open Color1 1 UV Color1 1 and Color1 2 UV and BLU Color1 2 BLU 000 020 021 040 041 060 061 255 COLOR1 wheels move continues Move from Open to Color1 2 BLU continues 000 255 11 10 9 COLOR2 wheels standard Open Color2 1 ORANGE Color2 1 and Color2 2 ORANGE and RED Color2 2 RED 000 020 021 040 041 060 061 255 COLOR2 wheels move continues Move from Open to Colo...

Страница 15: ...1 202 255 17 16 15 GOBO ROTATION Positioning from 0 360 degrees Indexing Fast to Slaw Stop Slow to Fast 000 191 192 221 222 225 226 255 18 GOBO ROTATION FINE Positioning Indexing Fine 000 255 19 17 16 FIXED GOBO Open Position 1 Position 2 Position 3 Position 4 Position 5 Position 6 Position 7 Position 8 Position 1 Shaking slow to fast Position 2 Shaking slow to fast Position 3 Shaking slow to fast...

Страница 16: ... Second Enable blackout while color change Hold 3 Second Disable blackout while color change Hold 3 Second Enable blackout while gobo change Hold 3 Second Disable blackout while gobo change Hold 3 Second Pan Reset Hold 3 Second Tilt Reset Hold 3 Second Cyan Color1 Reset Hold 3 Second Magenta Color2 Reset Hold 3 Second Yellow Color3 Reset Hold 3 Second Gobo1 Reset Hold 3 Second Gobo2 Reset Hold 3 S...

Страница 17: ...17 JETSPOT4Z 3 9 COLOR WHEEL e GOBOS Blue UV COLOR 1 COLOR 2 COLOR 3 Cyan Red Orange Magenta Green Orange filter Yellow ...

Страница 18: ...JETSPOT4Z 18 1 2 3 4 5 6 7 ROTATING GOBO Ø112 Ø83 Ø45 Ø18 Ø12 x 3 17 8 21 3 3 Ø3 x3 Ø2 5 1 2 3 4 5 6 7 8 FIXED GOBO ...

Страница 19: ...hen select one of the following settings for the dis play and press the ENTER key to display it BackLight Backlight display Auto Off This feature allows you to automatically turn off the backlight after a specified time that you can set using the arrow buttons To have the display always on select Always On or choose another value to turn off the display after the amount of time you choose Flip Dis...

Страница 20: ...ith manual you can choose each channel function to test 3 15 RESET FUNCTIONS You can start a preset program to restore the selected function Press the ENTER button to access the main menu Press the UP DOWN button to scroll the menu select the Advanced icon then press the ENTER button to enter the next menu Press the UP DOWN button to scroll through the menu select Reset and press the ENTER button ...

Страница 21: ...ed the temperature inside the fixture near the lamp The temperature can be displayed in degrees Celsius or Fahrenheit FansSpeed Through the FansSpeed function you can show on display the fan speed present near the lamp Velocity is expressed in RPM revolutions per minute Software Version Through Software Version function you can display the currently installed software version UID This option shows...

Страница 22: ...d of the internal auto shows Press the ENTER button to access the main menu Press the UP DOWN button to scroll the menu select the Stand Alone icon then press the ENTER button to enter the next menu Press the UP DOWN button to scroll through the menu select Play and press the ENTER button to enter the next menu Press the UP DOWN button to scroll through the menu then select Speed and press ENTER t...

Страница 23: ...ram shows the connection mode ATTENTION The screened parts of the cable sleeve must never be connected to the system s earth as this would cause faulty fixture and controller operation Over long runs can be necessary to insert a DMX level matching amplifier For those connections the use of balanced microphone cable is not recommended because it cannot transmit control DMX data reliably Connect the...

Страница 24: ... frequency with which the following operations are to be carried out depends on various factors such as the amount of the effects and the quality of the working environ ment air humidity presence of dust salinity etc Use a soft cloth dampened with any detergent liquid for cleaning glass to remove the dirt from the reflectors from the lenses and filters It is recommended that the projector undergoe...

Страница 25: ... assembly Misaligned lens assembly Clean the fixture regularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for power on power outlet Check power cord Replace internal power supply Fixture does not respond to DMX Wrong DMX addressing Damaged DMX cables Bouncing signals Check control panel and unit addressing Check ...

Страница 26: ...Note ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...pri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it REV 04 12 18 ...

Страница 29: ...one modalità DMX 3 7 Indirizzamento DMX 3 7 Indirizzamento DMX 3 8 Canali DMX 3 8 Canali DMX 3 9 Ruote colori gobos 3 9 Ruote colori gobos 3 10 Movement 3 10 Movement 3 11 Screen 3 11 Screen 3 12 Fan mode 3 12 Fan mode 3 13 Temperature 3 13 Temperature 3 14 Auto e Manual test 3 14 Auto e Manual test 3 15 Reset 3 15 Reset 3 16 Adjust 3 16 Adjust 3 17 Factory Reload 3 17 Factory Reload 3 18 Fixture ...

Страница 30: ...izzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quelle descritte nel presente manuale potrebbero verificarsi dei danni in tal caso la garanzia verrebbe a decadere Inoltre ogni altra operazion...

Страница 31: ...000 h Altro OTTICA Zoom 8 40 motorizzato lineare Tipo lente gruppo ottico composto da lente in vetro HQ Focus motorizzato SISTEMA COLORE Miscelazione del colore sistema di 3 ruote colori CMY CTC sulla ruota 2500 K e 3200 K CTB Ruota colori 6 filtri dicroici aperti su tre ruote indipendenti EFFETTI DINAMICI Gobos rotanti 7 gobo rotanti aperti intercambiabili indicizzabili Dimensioni gobos outer 24 ...

Страница 32: ... esercizio 10 45 Flicker funzionamento senza sfarfallio ALIMENTAZIONE Alimentazione elettrica 100 240 V 50 60 Hz Potenza assorbita a 230 V 250W Potenza assorbita a 120 V 252W Output a 230 V 14 unità connesse in serie Output a 120 V 8 unità connesse in serie CARATTERISTICHE FISICHE Raffreddamento aria filtrata forzata con ventole silenziate Sospensione e fissaggio qualsiasi posizione con supporti o...

Страница 33: ...6 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 7 DMX IN 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 8 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 9 PORTAFUSIBILE sostituire un fu sibile difettoso solo con uno dello stesso tipo 10 POWER OUT PowerCON OUT output alimentazione per connes sione di più unità in serie 11 POWER IN PowerCON IN per il collegamento ad una presa di rete 100 240V 50 60Hz tramite il cavo...

Страница 34: ...bloccati con una rotazione in senso orario fino all arresto Assicurarsi che l unità sia saldamente fissata al fine di evitare vibrazioni e scivolamenti durante il funzionamento L area di collocazione deve avere una stabilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza È asso lutamente necessario assicurar...

Страница 35: ... presa comandata da un interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Sul pannello di controllo del JETSPOT4Z sono presenti il display ed i pulsanti che permettono la gestione del menu e la completa programmazione del proiettore fig 4 Fig 4 Funzione dei tasti UP DOWN MENU ENTER Per incrementare il valore visualizzato oppure passare alla voce precedente di menu Per decrementare il valore visualizzato oppure pa...

Страница 36: ... ð Backlight ð ON 10s 20s 30s Default 10s Flip Display ð NO YES AUTO Default No DMX Led ð OFF ON Default Off Warn Cue ð ON OFF Default On Key Lock ð YES NO Default No Fixture ð Fan mode ð Auto High Silent Default Auto Temperature unit ð C F Default C LED Frequency ð 600Hz 1200 Hz 2000 Hz 4000 Hz 6000 Hz 25KHz Default 1200Hz AutoTest ð AutoTest ManualTest ð Pan Pan Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dim...

Страница 37: ...Offset Gobo2 Offset Prism Offset Focus Offset Zoom Offset Frost Offset Iris Offset Value 000 255 for each function ð Factory Reload ð YES NO 4 INFORMATION ð FixtureTime ð 0 9999 Default 0 Temperature 58 C Fans Speed SoftwareVer ð DISP V0 1 CTR1 XY V0 1 CTR2 MOTOR V0 1 CTR3 MOTOR V0 1 CTR4 MOTOR V0 1 UID 15D0021C 5 STAND ALONE ð Play ð Master Slave ð Master Slave Default Slave Sequence ð Show 1 Sho...

Страница 38: ...e il tasto MENU per accedere al menu principale Premere il tasto UP DOWN per scorrere nel menu selezionare Connect quindi premere il tasto ENTER per accedere al menu successivo DMXMode Attraverso il tasto UP DOWN selezionare la configurazione dei canali DMX desiderata quindi premere il tasto ENTER per confermare la scelta Premere il tasto MENU più volte per uscire dal menu e per salvare le modific...

Страница 39: ...13 JETSPOT4Z Fig 5 Esempio di configurazione a 23canali DMX DMX Address 103 DMX Address 57 DMX Address 33 DMX Address 80 DMX512 Controller ...

Страница 40: ...27 128 255 10 9 8 COLOR1 wheels standard Open Color1 1 UV Color1 1 and Color1 2 UV and BLU Color1 2 BLU 000 020 021 040 041 060 061 255 COLOR1 wheels move continues Move from Open to Color1 2 BLU continues 000 255 11 10 9 COLOR2 wheels standard Open Color2 1 ORANGE Color2 1 and Color2 2 ORANGE and RED Color2 2 RED 000 020 021 040 041 060 061 255 COLOR2 wheels move continues Move from Open to Color...

Страница 41: ...1 202 255 17 16 15 GOBO ROTATION Positioning from 0 360 degrees Indexing Fast to Slaw Stop Slow to Fast 000 191 192 221 222 225 226 255 18 GOBO ROTATION FINE Positioning Indexing Fine 000 255 19 17 16 FIXED GOBO Open Position 1 Position 2 Position 3 Position 4 Position 5 Position 6 Position 7 Position 8 Position 1 Shaking slow to fast Position 2 Shaking slow to fast Position 3 Shaking slow to fast...

Страница 42: ... Second Enable blackout while color change Hold 3 Second Disable blackout while color change Hold 3 Second Enable blackout while gobo change Hold 3 Second Disable blackout while gobo change Hold 3 Second Pan Reset Hold 3 Second Tilt Reset Hold 3 Second Cyan Color1 Reset Hold 3 Second Magenta Color2 Reset Hold 3 Second Yellow Color3 Reset Hold 3 Second Gobo1 Reset Hold 3 Second Gobo2 Reset Hold 3 S...

Страница 43: ...17 JETSPOT4Z ROTATING GOBO Blue UV COLOR 1 COLOR 2 COLOR 3 Cyan Red Orange Magenta Green Orange filter Yellow ...

Страница 44: ...JETSPOT4Z 18 3 9 COLOR WHEEL e GOBOS 1 2 3 4 5 6 7 Ø112 Ø83 Ø45 Ø18 Ø12 x 3 17 8 21 3 3 Ø3 x3 Ø2 5 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 45: ...minato tempo che può essere impostato tramite i tasti direzionali Per avere il display sempre acceso seleziona AlwaysOnoppure impostare un valore tra quelli indicati per far spegnere il display una volta trascorso il tempo scelto dopo l uscita dal menu Flip Display Orientamento del display Questa funzione permette di ruotare il display di 180 per ottenere una migliore visualizzazione del display q...

Страница 46: ...funzione selezionata Premere il tasto ENTER per accedere al menu principale Premere il tasto UP DOWN per scorrere nel menu selezionare Advanced quindi premere il tasto ENTER per accedere al menu successivo Premere il tasto UP DOWN per selezionare Reset e premere il tasto ENTER per accedere al menu suc cessivo Premere il tasto UP DOWN per scorrere nel menu quindi selezionare la funzione che si desi...

Страница 47: ...on Attraverso la funzione SoftwareVersion è possibile visualizzare sul display la versione del software installata UID Selezionare la funzione UID per visualizzare l ID identificativo per il controllo RDM Premere il tasto MENU più volte per uscire dal menu 3 19 MASTER SLAVE Premere il tasto ENTER per accedere al menu principale Premere i tasti UP DOWN per selezionare Stand Alone quindi premere il ...

Страница 48: ...sti UP DOWN per selezionare Stand Alone quindi premere il tasto ENTER per accedere al menu successivoPlay Premere il tasto ENTER e selezionare Speed con il tasto UP DOWN quindi confermare la scelta con il tasto ENTER Premere il tasto ENTER e regolare la velocità con il tasto UP DOWN Premere il tasto ENTER per confer mare Premere il tasto MENU più volte per uscire dal menu e per salvare le modifich...

Страница 49: ...dabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è consigliato ...

Страница 50: ...gette all accumulo di polveri e grassi La frequenza con la quale effettuare le operazioni sotto indicate dipende da diversi fattori quali la quantità di movimenti degli effetti e la qualità dell ambiente di lavoro umidità dell aria presenza di polvere salsedine ecc Per rimuovere lo sporco dal riflettore dalle lenti e dai filtri usare un panno morbido inumidito di un qualsiasi liquido detergente pe...

Страница 51: ...positivo regolarmente Installare il gruppo ottico correttamente Il proiettore non è alimentato Mancanza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione danneggiato Alimentatore interno difettoso Verificarelapresenzadellatensionealimentazione Controllare il cavo di alimentazione Sostituire l alimentatore interno Il proiettore non risponde al DMX Indirizzamento DMX errato Cavo di segnale DMX difettos...

Страница 52: ...MUSIC LIGHTS S r l Phone 39 0771 72190 www musiclights it 2020 Music Lights S r l TRIBE è un brand di proprietà della Music Lights S r l TRIBE is a brand of Music Lights S r l company ...

Результаты поиска

Содержание JETSPOT4Z

Отзывы:

Похожие инструкции для JETSPOT4Z

Бренды по названию

Популярные бренды

Tribe JETSPOT4Z, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JETSPOT4Z

Отзывы:

Похожие инструкции для JETSPOT4Z

Бренды по названию

Популярные бренды