manualshive.com logo in svg

TriangleTube THETIS 300, Руководство пользователя и гарантия

Поделиться
Скачать
TriangleTube THETIS 300 Скачать руководство пользователя страница 3

3

SOMMAIRE / SUMMARY

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS  

30 

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ / SAFETY INSTRUCTIONS                     32 
GARANTIE / WARRANTY  

34

 

MODE D’EMPLOI - FRANÇAIS 

5

1. Déballage 6

2. Précautions d’installation 

6

3. Branchements 8

3.1 Branchement à un amplificateur audio-vidéo multi-canaux     

 

                     8 

3.2 Branchement à un amplificateur stéréo       

 

 

 

 

    9       

3.3 Branchement à une enceinte amplifiée munie d’une sortie Subwoofer 

 

  12

4. Mise sous tension  

 

 

 

 

 

 

       13 

4.1 Placement et réglages      

                    

 

                                  13 

4.2 Utilisation de la télécommande 

 

 

 

 

 

  14

5. En cas de panne   

 

 

 

 

 

 

       15 

 11

USER MANUAL - ENGLISH 

17

1. Unpacking 18

2. Installation precautions 

18

3. Connecting 20

3.1  Connecting to a multi-channel audio/video amplifier        

                                     20 

3.2  Connecting to a stereo amplifier         

 

 

       

                   21 

3.3  Connecting to a powered speaker equipped with a Subwoofer Output   

 

  24

4. Powering ON 

         

 

 

 

 

 

       

       25 

4.1 Placement and Settings       

                    

 

                                  25 

4.2 Using the remote control      

 

 

 

 

 

  26

5. Troubleshooting   

 

 

 

 

 

        

        27 

Содержание THETIS 300

Страница 1: ...THETIS Mode d emploi Garantie Owner s manual Warranty TRIANGLE DISTRIBUTION FRANCE 301 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve Saint Germain FRANCE THETIS 300 THETIS 340 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Branchement à une enceinte amplifiée munie d une sortie Subwoofer 12 4 Mise sous tension 13 4 1 Placement et réglages 13 4 2 Utilisation de la télécommande 14 5 En cas de panne 15 11 USER MANUAL ENGLISH 17 1 Unpacking 18 2 Installation precautions 18 3 Connecting 20 3 1 Connecting to a multi channel audio video amplifier 20 3 2 Connecting to a stereo amplifier 21 3 3 Connecting to a powered spea...

Страница 4: ......

Страница 5: ...5 FR MODE D EMPLOI FRANÇAIS ...

Страница 6: ...exion Ne pas brancher le cordon d alimentation avant d avoir terminé toutes les connexions Déplacement de l appareil Toujours débrancher le cordon d alimentation et déconnecter les câbles de connexion entre tous les autres composants audio lors du déplacement de l appareil Ceci afin d éviter un court circuit ou l endommagement des prises et des câbles de connexion Avant de mettre l appareil en mar...

Страница 7: ... secteur 2 Marche Arrêt 3 Auto ON OFF 4 Sélection phase 0 180 5 Réglage de la fréquence de coupure 6 Volume 7 Entrée bas niveau 8 Entrée bas niveau sans filtrage 9 Entrée haut niveau 10 Sortie haut niveau 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 8: ...amplificateur AV nous vous conseillons de le régler sur 80Hz pour commencer voir le manuel d utilisation de votre amplificateur Le bouton Crossover du caisson de basse est inopérant dans ce mode Positionner le bouton de volume au sur le caisson de basse Vous pouvez modifier ce volume sur votre amplificateur Audio Vidéo ou sur le caisson si nécessaire Voir Placement et réglages page 13 pour plus de...

Страница 9: ...r stéréo Il y a 3 possibilités de connexion qui dépendront de la connectique présente sur votre pré amplificateur ou amplificateur intégré Il dispose d une sortie PRE OUT L R Vous devez les connecter avec un câble RCA stéréo aux prises LINE IN L R de votre caisson Vous devez régler sur le caisson de basse le volume ainsi que la fréquence de coupure Lors de la première utilisation nous vous conseil...

Страница 10: ... moitié et la fréquence de coupure Bouton Crossover sur le caisson à 80Hz Voir Placement et réglages page 13 pour plus de renseignements sur les réglages POWER HIGH LEVEL OUTPUT A C T I V E S U B W O O F E R HIGH LEVEL INPUT INPUT LFE LINE IN VOLUME CROSSOVER 30Hz 120Hz 180 OFF 0 ON PHASE AUTO LEFT RIGHT LEFT RIGHT ON OFF TRIANGLE DISTRIBUTION FRANCE 1940 Avenue Flandres Dunkerque 1940 02200 Ville...

Страница 11: ...uence de coupure Lors de la première utilisation nous vous conseillons de positionner le volume à la moitié et la fréquence de coupure Bouton Crossover sur le caisson à 80Hz Vos enceintes peuvent être branchées sur les sorties HIGH LEVEL OUTPUT ou directement sur l amplificateur Voir Placement et réglages page 13 pour plus de renseignements sur les réglages POWER HIGH LEVEL OUTPUT A C T I V E S U ...

Страница 12: ...nous vous conseillons de positionner le volume à la moitié et la fréquence de coupure Bouton Crossover sur le caisson à 80Hz Voir Placement et réglages page 13 pour plus de renseignements sur les réglages CONNECT 1 WIFI USB WHITE 2 RCA PHONO GREEN 3 AUX YELLOW 4 OPTICAL PURPLE 5 BLUETOOTH BLUE POWER HIGH LEVEL OUTPUT A C T I V E S U B W O O F E R HIGH LEVEL INPUT INPUT LFE LINE IN VOLUME CROSSOVER...

Страница 13: ...e réglage idéal est celui qui correspond à une reproduction des graves réaliste et s harmonisant le plus possible avec vos enceintes principales On ne doit pas sentir le caisson les graves doivent sembler venir des enceintes principales Conseils de réglages de fréquence de coupure entre 30Hz et 80Hz avec des enceintes principales de gros volume entre 80 et 120Hz pour des enceintes de petit volume ...

Страница 14: ...umètre à LED 9 positions de volume sont possibles pour le réglage du niveau Quand vous utilisez la télécommande toujours diriger cette dernière vers le récepteur situé en façade du caisson ON OFF VOLUME ATTENTION Ne jamais ouvrir le caisson risque d électrocution Bien vérifier que la tension secteur correspond à celle de l appareil 230V ou 120V Une inversion de tension peut détériorer le matériel ...

Страница 15: ...le caisson est bien relié à votre amplificateur si votre amplificateur A V ou stéréo est allumé si votre amplificateur A V ou stéréo dispose d une source musicale qui est en fonction CD DVD si le signal envoyé par l amplificateur A V n est pas trop faible ou si la fonction subwoofer n est pas sur NO voir le manuel de votre appareil Le niveau sonore est faible bien que le bouton de volume du caisso...

Страница 16: ...16 FR Pour plus d informations concernant votre système ou son installation vous pouvez consulter notre site internet http www trianglehifi com ...

Страница 17: ...17 EN USER MANUAL ENGLISH ...

Страница 18: ...le before completing all connections Moving the unit Always disconnect the power supply cable and the cables between any other audio components when moving the unit This is in order to prevent any short circuiting or damage on plugs and connection cables Before switching the unit on Check once again that all connections are correct and that volume buttons are at the minimum Places to avoid Avoid p...

Страница 19: ...N 1 Power plug 2 ON OFF 3 Auto ON OFF 4 Phase inversion button 0 180 5 Frequency cutoff knob 6 Volume 7 Low level inputs 8 Low level input without filtering 9 High level input 10 High level output 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 20: ...er We recommend setting it to 80Hz to begin with see the user s manual of your amplifier The Crossover button on the subwoofer is inoperative in this mode Position the volume button to 3 4 on the subwoofer You can change the volume on your audio video amp or on the subwoofer if necessary See Placement and Settings page 25 for more information on the settings POWER HIGH LEVEL OUTPUT A C T I V E S U...

Страница 21: ...RECORDER 3 2 Connecting to a stereo amplifier There are 3 connection options depending on the connectors available on your preamplifier or integrated amplifier If it has a PRE OUT L R output you need to use an RCA stereo cable to connect to the LINE IN L R on your subwoofer The volume and the frequency roll off must be set on the subwoofer For the first time use we recommend setting the volume to ...

Страница 22: ...oll off Crossover button on the subwoofer to 80Hz See Placement and Settings page 25 for more information on the settings POWER HIGH LEVEL OUTPUT A C T I V E S U B W O O F E R HIGH LEVEL INPUT INPUT LFE LINE IN VOLUME CROSSOVER 30Hz 120Hz 180 OFF 0 ON PHASE AUTO LEFT RIGHT LEFT RIGHT ON OFF TRIANGLE DISTRIBUTION FRANCE 1940 Avenue Flandres Dunkerque 1940 02200 Villeneuve Saint Germain FRANCE AUDIO...

Страница 23: ... set on the subwoofer For the first time use we recommend setting the volume to half and the frequency roll off Crossover button on the subwoofer to 80Hz Your speakers can be connected to the HIGH LEVEL OUTPUT or directly to the amplifier See Placement and Settings page 25 for more information on the settings POWER HIGH LEVEL OUTPUT A C T I V E S U B W O O F E R HIGH LEVEL INPUT INPUT LFE LINE IN ...

Страница 24: ...subwoofer For the first time use we recommend setting the volume to half and the frequency roll off Crossover button on the subwoofer to 80Hz CONNECT 1 WIFI USB WHITE 2 RCA PHONO GREEN 3 AUX YELLOW 4 OPTICAL PURPLE 5 BLUETOOTH BLUE POWER HIGH LEVEL OUTPUT A C T I V E S U B W O O F E R HIGH LEVEL INPUT INPUT LFE LINE IN VOLUME CROSSOVER 30Hz 120Hz 180 OFF 0 ON PHASE AUTO LEFT RIGHT LEFT RIGHT ON OF...

Страница 25: ... the one that matches a lifelike reproduction of the lowest frequencies harmonized as much as possible with your main speakers You should not feel the subwoofer The bass must seem to come from the main speakers Tip to set the frequency roll off between 30Hz and 80Hz with larger main speakers between 80 and 120Hz with smaller speakers When searching for the optimal result it can be very convenient ...

Страница 26: ...ith 9 volume positions available for controlling the desired volume When using the remote always point it towards the receiver at the front of the subwoofer ON OFF VOLUME CAUTION Never open the subwoofer due to risk of electrical shock Check well that your power supply voltage corresponds to the one on the product 230V or 120V A wrong voltage can break the product ...

Страница 27: ...eck these points by order if the subwoofer is correctly connected to the amplifier if the A V or stereo amplifier is switched on if your A V or stereo amplifier has a working source of music CD DVD etc if the signal sent by the A V amplifier is not too weak or if the subwoofer function is not on NO see your owner s manual The level of the sound is weak although the subwoofer volume is at maximum I...

Страница 28: ...28 EN For any further information concerning your system please consult our website http www trianglehifi com ...

Страница 29: ...29 www trianglehifi com SITE INTERNET WEBSITE facebook com trianglehifi instagram com trianglehifi f twitter com trianglehifi t I ...

Страница 30: ...Class 150 W Classe D D Class Affichage Display Afficheur Volume Façade avant Front panel Volume display Afficheur Volume Façade avant Front panel Volume display Volume Bouton rotatif Télécommande Rotating knob IR remote Bouton rotatif Télécommande Rotating knob IR remote Phase 0 180 2 positions 0 180 2 positions Entrées Inputs LFE Line IN L R Speaker IN LFE Line IN L R Speaker IN Sorties Outputs S...

Страница 31: ...31 THETIS 340 THETIS 300 ...

Страница 32: ...t d utilisation est suffisamment rigide pour recevoir le produit pied étagère meuble Protéger le câble d alimentation de tout pincement ou écrasement en particulier au niveau des prises protéger également l entrée de l alimentation sur l appareil Débrancher l appareil durant les orages ou pendant une longue période de non utilisation La prise d un appareil électrique doit être adaptée à la prise d...

Страница 33: ...shelf furniture Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs and protect the connector where it exits from the apparatus Unplug the apparatus during lightning storms or when it s unused for long periods of time The plug of the apparatus must fit with the outlet Never modify the plug in any way The apparatus should be connected to a mains socket outlet with prote...

Страница 34: ...leneuve Saint Germain FRANCE Félicitations pour l achat de vos enceintes TRIANGLE Afin de profiter de votre achat au maximum nous vous proposons un enregistrement de votre produit Cet enregistrement vous permettra de bénéficier des conseils de nos équipes de recevoir des offres spéciales et d obtenir une garantie de 2 ans sur vos enceintes TRIANGLE 1 Enregistrement en ligne Rien de plus simple vou...

Страница 35: ...sultant de l intervention d une personne non habilitée par TRIANGLE Impacts sur l ébénisterie rayures écrasement chocs divers Note on the warranty Your TRIANGLE loudspeakers are warranted for 2 years This warranty takes effect from the date of purchase and covers any manufacturing defect or damage your loudspeakers could suffer as a result of these same defects This warranty is granted solely to t...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ... DESIGN BY TRIANGLE IN FRANCE ASSEMBLED IN CHINA Version 1 4 20201019 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды