WARRANTY
To register your COLOR
1.2.3
system and confi rm
your warranty, please fi ll in the warranty form
supplied with this manual and send it back
to us as soon as possible after your purchase.
The product you have just purchased is covered by
a two year warranty from the date of purchase
mentioned on your invoice.
TRIANGLE’s manufacturing standards and
quality control requirements are extremely high.
However, if you do notice any malfunction, please:
- Inform your dealer and he will explain the
-
returns procedure
for this product.
- Replace the system in its original packaging
-
if possible, without forgetting to add all of the
-
accessories.
- Add the following to the package: A note
-
describing the problem you encountered
-
and
-
details about the devices you connected to
-
the COLOR
1.2.3
system and a copy of your
-
purchase invoice.
Warning
We inform you that your warranty does not apply in the
following cases:
- If you are not the fi rst owner of this system.
- If the damage was caused by improper installation.
- If the damage was caused by connection to a faulty device.
- If the damage was due to a source of humidity or excessive
-
heat, contact with a liquid, a shock or scratches due to
-
careless handling and so on....
- If the device has been modifi ed.
- If the serial numbers are no longer readable, no longer
-
exist or do not correspond to the invoice.
- If any work has been done by a service center which is not
-
authorized by TRIANGLE.
- If the remote control battery is faulty or if the protective
-
cover has not been removed.
- If the instructions in this manual have not been respected.
GARANTIE
Afi
n que nous puissions enregistrer votre
COLOR
1.2.3
et valider votre garantie, nous
vous remercions de bien vouloir remplir la fi che
de garantie fournie avec ce manuel et nous
l’adresser dès votre achat. Le produit que vous
venez d’acquérir est garanti 2 ans à compter
de la date d’achat fi gurant sur votre facture.
Les standards de production et de contrôle qualité
mis en œuvre par TRIANGLE sont très élevés.
Toutefois, si vous remarquiez un disfonctionnement :
- Informer votre revendeur qui vous précisera
-
la procédure de retour de ce matériel.
- Remballez le produit concerné avec, de
-
préférence l’emballage original sans oublier
-
les accessoires.
- Une note explicative décrivant le problème
-
rencontré et le type matériel avec lequel vous
-
avez connecté votre COLOR
1.2.3
et une copie
-
de la facture d’achat.
Avertissements
Nous vous informons que votre garantie ne sera pas prise en
compte dans les cas suivants :
- Vous n’êtes pas le premier propriétaire de ce système.
- Les dommages ont été causés par une installation incorrecte.
- Les dommages ont été causés par la connexion à un appareil
-
défectueux.
- Les dommages ont été occasionnés par une source d’humidité
-
ou de chaleur excessive, un liquide, un choc ou des rayures
-
de manipulation, etc …
- L’appareil a été modifi é.
- Les numéros de série sont illisibles, inexistants ou ne
-
correspondent pas à la facture.
- Des réparations ont été faites par un réparateur non agréé
-
TRIANGLE.
- La pile de télécommande est défectueuse ou si sa protection
-
n’a pas été retirée.
- Les consignes du manuel n’ont pas été respectées.
8
Livret 1.2.3_Rev5.indd 10
Livret 1.2.3_Rev5.indd 10
10/08/2011 10:15:11
10/08/2011 10:15:11
