TREVIDEA Girmi RB90 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 24

ITA: INDICE

Simbologia

……...……………………………………………...…………………………………………………………………………….….

p. 2

Avvertenze per di sicurezza

………...……………….………………………………………........………………………….……

p. 3

Informazioni d’uso

………...……………………………………...………………………………………..…………………………....

p. 5

RB90

………….……………………………………………………………...………………………………………………...………......………...

p. 7

Funzionamento di sicurezza

…………….……………………...………………………………………………...……….………

p. 7

p. 5 Al primo utilizzo

………….…………………………….……………………………………………………...………………………...…

p. 5

Al primo utilizzo

………….…………………………….……………………………………………………...………………………...…

p. 7

Per tritare

……………….…………...…………………………………….……………………………………………………...………………

p. 7

Per impastare/mescolare

…....………………………………………………..……………...………………………………………

p. 8

Per affettare

……………................................……………...………………………………………………..……………...………………..

p. 8

Per Grattugiare

…....……………………............................……………….……………………………………………………...…………

p. 8

Per montare/emulsionare

…....…………………………………….……………………………………………………...…………

p. 8

Pulizia

………………………………………..…………………………………………………………………………………...………………..

p. 8

Caratteristiche tecniche

………………………………………...………………..…………………………………………..………

p. 9

Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche

………...…………………………………………………...…………………………………………………...……………

p. 21

ENG: INDEX

Symbols

…………..……………………………………………...…………………………………………………………………………….….

p. 2

Safety instructions

…………………....……………….………………………………………........……………………………….……

p. 9

General information

………..……………………………………...………………………………………..…………………………....

p. 11

RB90

………...……………………………………...……………………………………………………..………..…………………………....

p. 12

Safe mode

………………………………………….….……………………...………………………………………………...……….………

p. 12

First use

……………………………………………………….……………………………………………………...………………………...…

p. 12

Chopping

…………………………...…………………………………….……………………………………………………...………………

p. 12

Kneading/Mixing

……………….....………………………………………………..……………...………………………………………

p. 13

Slicing

…………......................…………………..……………...………………………………………………..……………...………………..

p. 13

Grating/Potato masher

…............…………………………………….……………………………………………………...…………

p. 13

Whipping/Emulsifying

…...........…………………………………….……………………………………………………...…………

p. 14

Cleaning

…………………………………..…………………………………………………………………………………...………………..

p. 14

Technical features

…………………….……………………………...………………..…………………………………………..………

p. 14

Waste of electric and electronic equipment (WEEE
Directive)

………………….……………………………...………………..……………………………………………………..………...……

p. 21

FRANCAIS

…………….…………………………...……………………………………...……………...........

p. 14

Содержание Girmi RB90

Страница 1: ...Manuale d uso User manual Mod RB90 BY TREVIDEA IT EN FR Technical model SG 600W 2069A MastroChef Robot Multifunzione Food processor...

Страница 2: ...p 8 Pulizia p 8 Caratteristiche tecniche p 9 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 21 ENG INDEX Symbols p 2 Safety instructions p 9 General information p 11 RB90...

Страница 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...

Страница 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Страница 5: ...pi di 8 anni Questo apparecchio pu essere utilizzato da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata sorveglianza oppur...

Страница 6: ...to Staccare la spina dalla presa elettrica prima di toccare qualsiasi accessorio specialmente le lame Portare il selettore di accensione su 0 OFF prima di ogni inserimento della spina Non inserire pez...

Страница 7: ...a elettrica subito dopo l uso e o prima di toccare qualsiasi accessorio specialmente le lame Inoltre se qualche alimento blocca le lame prima di rimuoverlo staccare la spina dalla presa elettrica Una...

Страница 8: ...o utilizzo si consiglia di Tritare frutta e verdura in pezzi non troppo grandi prima di metterli nel bicchiere Qualora si vogliano preparare pappe o omogeneizzati aggiungere acqua o latte in quantit d...

Страница 9: ...co reversibile inox per grattugiare e passare le patate Seguire le istruzioni riportate nel paragrafo Per affettare ma montare il disco apposito Utilizzare questi accessori a velocit bassa ATTENZIONE...

Страница 10: ...yrene foam nails staples etc within the reach of children as they are potential sources of danger always remember that they must be separately collected Make sure that the rating information given on...

Страница 11: ...sed by children even if they re more than 8 years old Children must not play with the appliance This appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ex...

Страница 12: ...commended to pre chop food Never leave the appliance unattended while it is running Always use the appliance on a flat and stable surface Do not use the appliance running continuously for more than on...

Страница 13: ...Container 6 Transmission piece 7 Motor gear 8 Motor unit with speed knob 9 Plastic blade for kneading 10 Chopping blade 11 Stainless steel slicing disc 12 Whisk SAFETY MODE This appliance features a...

Страница 14: ...ot to exceed either the weights or the time shown in the table In any case do not operate for more than 1 minute continuously For best results it is recommended to start from the low speed and move to...

Страница 15: ...justable speed Accessories chopping blade plastic blade 2 reversible stainless steel discs whipping accessory metal whisk food presser FRANCAIS AVERTISSEMENT Les indications suivantes sont tr s import...

Страница 16: ...est toujours mieux de le d connecter quand il n est pas l use D branchez toujours l appareil de l alimentation lectrique s il est laiss sans surveillance Pour le nettoyage d connectez la fiche du sec...

Страница 17: ...fectu e par le fabricant ou par son service d assistance technique ou en tout cas par une personne poss dant une qualification similaire afin d viter tout risque Le non respect de ce qui pr c de peut...

Страница 18: ...r N utilisez pas l appareil tant qu il est vide et avec les accessoires d j assembl s Avant de brancher le cordon d alimentation assurez vous que le s lecteur de vitesse est sur 0 et que l accessoire...

Страница 19: ...pient 5 ou le r cipient du m langeur est correctement mont et coll sur l unit motrice 8 et le couvercle 2 est correctement coll sur le r cipient PREMI RE UTILISATION Enlever et installer le r cipient...

Страница 20: ...lus de 1 minute en continu Pour obtenir des meilleurs r sultats il est recommand de commencer partir des vitesses les plus basses et de monter progressivement vers les plus elev es en enlevant avec un...

Страница 21: ...tilisez haute vitesse Pour mousser de la cr me ou des oeufs il est ainsi possible d utiliser le fouet 12 au lieu des lames hacheuses 10 Le fouet peut etre utilis basse ou haute vitesse NETTOYAGE ATTEN...

Страница 22: ...IC AND ELECTRONIC EQUIPMENT The product is made of non biodegradable and potentially polluting substances if not properly disposed of other parts can be recycled It s our duty to contribute to the eco...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...r l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sem...

Результаты поиска

Содержание Girmi RB90

Отзывы:

Похожие инструкции для Girmi RB90

Бренды по названию

Популярные бренды

TREVIDEA Girmi RB90, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Girmi RB90

Отзывы:

Похожие инструкции для Girmi RB90

Бренды по названию

Популярные бренды