background image

 

10 

FRANCAIS

: AVERTISSEMENTS D'UTILISATION 

Des  informations  importantes  concernant  l'installation,  l'utilisation  et  l'entretien  sont  présentées  ci-dessous. 
Stocker soigneusement ce livret pour plus de référence.  
N'utiliser  l'appareil  que  comme  décrit  dans  ce  mode  d'emploi.  Toute  autre  utilisation  doit  être  considérée 
comme  impropre  et  dangereuse.  Par  conséquent,  le  fabricant  ne  peut  être  tenu  responsable  en  cas  de 
dommages résultant d'une utilisation incorrecte, incorrecte et déraisonnable. 
Avant utilisation, vérifier l'intégrité de l'appareil. En cas de doute, ne pas l'utiliser et contacter le personnel de 
service.  
Ne  laissez  pas  les  éléments  d'emballage  (sacs  en  plastique,  mousse  de polystyrène,  clous,  agrafes, etc.)  à  la 
portée  des  enfants  car  ils  sont  des  sources  potentielles  de  danger  ;  nous  vous  rappelons  qu'ils  doivent  être 
ramassé pour recyclage séparément.  
Ne  pas  manipuler  l'appareil  en  cas  de  panne  et/ou  de  disfonctionnement.  Les  réparations  ne  peuvent  être 
effectuées que par un centre de service agréé par le fabricant et nécessitent l'utilisation de pièces de rechange 
d'origine.  Le  non-respect  de  ce  qui  précède  peut  compromettre  la  sécurité  de  l'appareil  et  invalider  les 
conditions de garantie. 
-

 

Ne pas manipuler ou toucher le produit avec les mains mouillées. N'exposez pas le produit à des conditions 
atmosphériques dangereuses telles que la pluie, l'humidité, le gel, etc. 

-

 

Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes handicapées d'utiliser le produit sans surveillance. 

-

 

Placer sur des surfaces planes et stables pour garantir un pesage correct. Conserver à une distance d'environ 
2 mètres des fours à micro-ondes en fonctionnement, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements dus à 
des interférences électromagnétiques. 

-

 

Garder la balance hors de portée des enfants et hors de portée des sources de chaleur et de vapeur. 

-

 

Placez  les  aliments  à  peser  sur  des  assiettes  ou  des  contenants  et  non  directement  sur  la  balance.  Placez 
soigneusement ces récipients sur la balance. Le non-respect de ce qui précède peut entraîner l'expiration des 
conditions de garantie si la plaque graduée est endommagée ou cassée. 

-

 

Une fois la pesée terminée, relâcher le plateau de pesée. 

-

 

Appuyez sur les touches doucement et seulement avec les doigts. 

-

 

Si  l'écran  ne  s'allume  pas,  c'est  probablement  la  pile  qui  est  en  cause  :  vérifiez  que  les  piles  sont 
correctement montées et ne sont pas déchargées. 

-

 

Ne pas utiliser à des fins commerciales. Usage domestique seulement. 

-

 

N'immergez  pas  l'appareil  dans  l'eau  ou  d'autres  liquides  et  évitez  les  éclaboussures  d'eau  ;  utilisez  un 
chiffon humide pour le nettoyer. Ne pas soumettre l’appareil à des chocs qui pourraient l'endommager. Ne 
pas utiliser comme étagère pour les objets. 

 

NOMENCLATURE G20096 

1 Panneau digitale   

 

2 Bouton ON/OFF et TARE   

 

3 Bouton UNITE de mesure   

4 Plateau de pesée   

 

 

  

INSERTION DES PILES 

Le compartiment des piles se trouve sous la balance. 
Le fonctionnement de la balance nécessite la présence de 2 piles AAA de 1.5V de type miniature. 
-

 

Ouvrir la porte en tirant la languette de verrouillage. Retirer les piles déchargées. 

-

 

Dans le compartiment, la forme et les symboles (+ -) indiquent le sens d'insertion des piles, qui respectent 
la  polarité  correcte de  l'alimentation.  Placer  les deux piles  selon  les  instructions  et  les  symboles  sur  les 
piles elles-mêmes et fermer le couvercle. 

AVERTISSEMENTS SUR LES PILES 

-

 

Utilisez toujours des piles de type AAA, 1.5V, type miniature.  

-

 

Insérez  les  piles  en  respectant  la  polarité  correcte,  sinon  elles  risquent  de  laisser  fuir  du  liquide  et  ainsi 
endommager la balance. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie. 

-

 

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période longue, il est recommandé de retirer les piles pour 
éviter qu'elles ne s'épuisent. Ne pas chauffer, ouvrir ou jeter les piles au feu. 

Содержание G3FERRARI G20096

Страница 1: ...a da cucina elettronica Kitchen scale Balanza de cocina Balan a de cozinha Balance de cuisine K chenwaage PATTY MANUALE D USO MOD G20096 Technical model PT 203 www g3ferrari it IT EN PT ES USER MANUAL...

Страница 2: ...tecniche p 3 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 12 ENGLISH INDEX Safety instructions p 4 G20096 p 4 Battery compartment p 4 Operating p 4 Switch off p 5 Cleani...

Страница 3: ...na pesatura corretta Tenere ad una distanza di circa 2 metri da forni a microonde in funzione che possono causare malfunzionamenti dovuti ad interferenze elettromagnetiche Tenere la bilancia fuori dal...

Страница 4: ...azzerare il valore sul display e mettere come tara il peso del contenitore Riempire il contenitore con gli alimenti da pesare N B se si accende la bilancia dopo aver posizionato il contenitore sul pi...

Страница 5: ...eck that they are correctly installed and they are not exhausted Not suitable for commercial use Household use only Do not immerse in water or other liquids and avoid splashing of water clean it with...

Страница 6: ...as ou pessoas diminu das sem supervis o Colocar sobre superf cies planas e est veis para garantir uma pesagem exacta Manter uma dist ncia de cerca de 2 metros de fornos de micro ondas em funcionament...

Страница 7: ...com a comida Mudan a de unidade de medida poss vel visualizer o peso dos alimentos em v rias unidades de medida g oz ml Carregando na tecla UNIT 3 poss vel seleccionar uma dessas unidades Exceder a ca...

Страница 8: ...re la tapa ADVERTENCIAS SOBRE LAS BATER AS Utilizar siempre bater as tipo AAA 1 5V Prestar atenci n para introducir las pilas seg n la polaridad correcta ya que en caso contrario estas pueden perder l...

Страница 9: ...risierten Fachh ndler oder an den Hersteller verlangen Sie der Einsatz von Original Ersatzteile Die Nichtbeachtung dieser Standards kann die Sicherheit des Ger ts gef hrden und somit das Erl schen der...

Страница 10: ...RE Taste 2 und setzen Sie die Nahrung auf die Wiegeoberfl che Mit Tara wiegen F r Nahrungsmittel wie Fl ssigkeit Konfit re Marmelade Mehl etc zu wiegen m ssen Sie nur ein Beh lter benutzen Zum Wiegen...

Страница 11: ...rt e des sources de chaleur et de vapeur Placez les aliments peser sur des assiettes ou des contenants et non directement sur la balance Placez soigneusement ces r cipients sur la balance Le non respe...

Страница 12: ...z ro la valeur sur l cran et s lectionner comme tare le poids du r cipient Remplir le conteneur avec les aliments peser N B Si s allume la balance apr s avoir placer le conteneur sur le plateau de pes...

Страница 13: ...ostrado ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC e que deve ser eliminado...

Страница 14: ...13...

Страница 15: ...14...

Страница 16: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Отзывы: