TREVIDEA G3 FERRARI SFOGLIA EASY Скачать руководство пользователя страница 4

 

G20124 

1. 

Rullo per spaghetti e tagliatelle 

 

2. 

Foro ingranaggio rulli 

3. 

Corsie di aggancio rulli 

 

4. 

Manopola spessore  

 

5. 

Struttura inox con sfogliatrice 

 

6.

 Morsetto di fissaggio  

7. 

Manovella

  

 

 
FUNZIONAMENTO  

Al  primo  utilizzo,  far  passare  un  po’  di  impasto  in  ogni  parte  dei  3  rulli,  in  modo  che  eventuali  residui  di 
lavorazione vengano assorbiti dalla pasta. 
Posizionare la sfogliatrice (5) su una superficie piana e stabile. 
-

 

Mettere  il  morsetto  (6)  nel  foro  presente  sul  lato  della  struttura  (5)  e  bloccare 
l’apparecchio stringendo il morsetto (figura a lato). 

-

 

Inserire la manovella nel foro (13) posto sulla destra del rullo selezionato. 

Al termine della lavorazione, sganciare il morsetto e la manovella.  
Lavare come descritto nel paragrafo “Pulizia” 
 

UTILIZZO 

SFOGLIATRICE  

La sfogliatrice (5) serve a tirare la pasta con 9 possibili spessori. Tale sfoglia può essere utilizzata intera per 
fare le lasagne, oppure tagliata per ottenere qualsiasi formato di pasta (con uno dei rulli o a coltello), oppure 
può essere usata per fare pasta ripiena. 
-

 

Posizionare la manopola di regolazione (4) su “1” (spessore più grande). 

-

 

Inserire nei rulli una pallina di impasto precedentemente preparata, e ruotare la maniglia. 

-

 

Con la mano libera accompagnare il passaggio dell’impasto nei rulli, tendendo la sfoglia che esce dal rullo 
per ottenere un migliore risultato. Ripiegare in due la sfoglia ed  infarinare. Ripassare  tra i rulli e ripetere 
tale operazione anche più volte fino a ottenere una sfoglia omogenea. 

-

 

Per fare una sfoglia più sottile, portare la manopola (4) sulle posizioni successive (1 è la più spessa e 9 la 
più sottile, con restringimento progressivo nelle posizioni da 2 a 8). 

-

 

Ripetere  le  operazioni  descritte  sopra  in  varie  posizioni  via  via  più  sottili,  fino  ad  ottenere  lo  spessore 
desiderato. Infarinare prima di ogni passaggio nei rulli. 

 

RULLO DOPPIO 

Una  volta  steso  l’impasto  come  descritto  nel  paragrafo  “Sfogliatrice”,  tale  sfoglia  può  essere  tagliata 
passandola  in  uno  dei  rulli  in  dotazione.  Prima  di  inserire  la  sfoglia  in  un  rullo  di  taglio,  si  consiglia  di 
attendere almeno 10 minuti in modo che la sfoglia si asciughi, e che il taglio sia netto ed omogeneo. 
Si possono ottenere 2 formati: spaghetti quadrati e tagliatelle. 
-

 

Estrarre la manovella (8) dal foro della sfogliatrice. 

-

 

Montare il rullo doppio, inserendolo nelle corsie di fissaggio (3) della sfogliatrice. 

-

 

Inserire la manovella nel foro del rullo scelto. 

-

 

Inserire la sfoglia nel rullo in rotazione e ruotare la manovella. 

 

PULIZIA - 

Staccare la spina dalla presa elettrica

.

 

ATTENZIONE:  non  lavare  gli  accessori  in  lavastoviglie,  poiché  il  lavaggio  aggressivo  della 
lavastoviglie rovina l’alluminio, rendendolo scuro e opaco. Non lavare con acqua corrente.

 

Sfogliatrice e rullo doppio non possono essere lavati in lavastoviglie. Per rimuovere i residui di impasto più 
grossi  non  usare  oggetti  duri  o  appuntiti,  ma  ad  esempio  uno  spazzolino  morbido.  Per  rimuovere  farina  e 
residui morbidi, utilizzare uno spazzolino morbido o un panno inumidito. 
 

Содержание G3 FERRARI SFOGLIA EASY

Страница 1: ...Macchina per la pasta Pasta maker SFOGLIA EASY MANUALE D USO MOD G20124 www g3ferrari it IT EN USER MANUAL...

Страница 2: ...1 ITA INDICE Avvertenze di sicurezza p 2 G20124 p 3 Funzionamento p 3 Utilizzo p 3 Pulizia p 3 ENG INDEX Safety instructions p 4 G20124 p 4 Functioning p 5 Usage p 5 Cleaning p 5...

Страница 3: ...i bambini in quanto sono potenziali fonti di pericolo inoltre ricordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Non esporre il prodotto a condizioni atmosferiche dannose come piogg...

Страница 4: ...ra i rulli e ripetere tale operazione anche pi volte fino a ottenere una sfoglia omogenea Per fare una sfoglia pi sottile portare la manopola 4 sulle posizioni successive 1 la pi spessa e 9 la pi sott...

Страница 5: ...ly collected Do not expose the appliance to harmful weather conditions such as rain moisture frost etc Always store it in a dry place Use original spare parts and accessories only Do not subject the p...

Страница 6: ...nd repeat operation even several times until a homogeneous sheet is obtained To make the sheet thinner move the knob 4 to the next positions 1 is the thickest and 9 the thinnest Repeat above operation...

Страница 7: ...6...

Страница 8: ...ortare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempre pi affidabile di lunga durata...

Отзывы: