background image

MPV

  

17

40 H

E

4

DESCRIZIONE COMANDI

1. 

Display 1,8”

2. Tasto 

t

 (PREV)

3. Tasto 

u

 (NEXT)  

4. 

Microfono interno

5. 

Tasto MENU

6. 

Tasto VOL

7. 

Ingresso micro-SD Card

8. Tasto 

u

II (PLAY/PAUSE)

9. 

Presa cuffie

10. 

Selettore POWER ON/OFF

11. 

Presa USB

INSERIMENTO DELLA MICRO SD

Inserire la scheda micro-SD (non in dotazione) 

tenendo la superficie (il lato scritto) rivolto verso 

il basso e inserirla delicatamente nell’apposito 

slot fino a sentire un click. A questo punto il 

lettore è in grado di riprodurre o salvare le vostre 
registrazioni nella scheda.
Rimuovere la scheda micro-SD premendo contro 
essa.

5

italiano

6

7

8

2

3

4

10

9

11

1

Содержание MPV 1740HE

Страница 1: ...MPV 1740HE italiano english mini lettore VIDEO AMV JPG MP3 WMA registratore vocale mini AMV VIDEO JPG MP3 WMA player voice recorder ...

Страница 2: ...seguire attentamente le informazioni riportate prima di utilizzare il prodotto Attenzione L uso inappropriato della batteria può causare esplosioni o surriscaldamenti della stessa AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICABILE Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5 C e i 35 C Quando la ricarica è completa viene segnalata con un messaggio controllare il manuale ...

Страница 3: ... la batteria sottocarica tutta la notte INFORMATIVA SULLA RIMOZIONE E LO SMALTIMENTO DELLA BATTERIA Attenzione Questa operazione è riservata esclusivamente al personale tecnico specializzato PROCEDURA PER LA RIMOZIONE DELLA BATTERIA 1 Rimuovere il mobile posteriore liberandolo dagli incastri 2 Individuare la batteria indicata dalla freccia 3 Scollegarla e rimuoverla Qualunque sia il tipo di batter...

Страница 4: ...OWER ON OFF 11 Presa USB INSERIMENTO DELLA MICRO SD Inserire la scheda micro SD non in dotazione tenendo la superficie il lato scritto rivolto verso il basso e inserirla delicatamente nell apposito slot fino a sentire un click A questo punto il lettore è in grado di riprodurre o salvare le vostre registrazioni nella scheda Rimuovere la scheda micro SD premendo contro essa 5 italiano 6 7 8 2 3 4 10...

Страница 5: ...arica della batteria mostrerà batteria piena 7 Scollegare il lettore dal pc utilizzando la Rimozione sicura dell hardware causa la possibile corruzione dei file all interno del software compromettendo il normale funzionamento del lettore stesso ACCENSIONE SPEGNIMENTO Portare il selettore POWER ON OFF 10 sulla posizione ON il lettore si accenderà dopo qualche istante Per spegnere il lettore in moda...

Страница 6: ...MA 2 MOVIE riproduttore file video AMV 3 RECORD modalità registratore vocale 4 VOICE riproduttore file registrazione vocale e WAV 5 FM RADIO modalità radio FM 6 PHOTO visualizzatore immagini JPG 7 SETUP impostazioni parametri di sistema 8 E BOOK visualizzatore file di testo TXT 1 2 3 4 5 6 8 7 ...

Страница 7: ...ione 3 Livello del volume 4 Ripetizione A B 5 Tempo corrente della traccia 6 Nome cartella 7 Formato audio 8 Livello batteria 9 Numero sequenziale della traccia 10 Equalizzatore 11 Titolo della traccia 12 Durata totale della traccia 13 Visualizzatore frequenza di campionamento 14 Visualizzatore Lyrics se la luce è verde significa che è presente un file di visualizzazione testi ...

Страница 8: ...assic _________________________ Soft _________________________ Jazz _________________________ DBB Replay mode_____ Repeat Mode __________________Replay times ___________________ Replay gap Exit MOVIE Card Folder Delete file Delete all Cycle Mode____________ Normal ___________________Repeat One _______________________ Folder _________________Repeat Folder ____________________ Repeat All ___________...

Страница 9: ..._________________ Auto Replay Delete file Delete All Exit italiano SETUP System time LCD set____________ Dark mode _________________________ Exit Language_____________ English _______________________French _____________________Germany _______________________ Italian ______________________ Spanish Power Off Set__________Off time ____________________Sleep time Online Mode_______ Normal only ________...

Страница 10: ... traccia successiva 2 Premere il controllo PREV per selezionare la traccia precedente 3 Premere il tasto PLAY PAUSE per avviare la riproduzione delle tracce musicali 4 Durante la riproduzione della traccia tenere premuto il controllo NEXT per avanzare velocemente o il tasto PREV per retrocedere velocemente 5 Premere il tasto PLAY PAUSE per fermare momentaneamente la riproduzione ripremere nuovamen...

Страница 11: ...ipetizione di tutte le tracce Random riprodu zione casuale delle tracce Intro riproduzione dei primi 10 secondi della traccia Premere il tasto MENU per confermare la scelta italiano MODALITÀ EQUALIZER Durante la riproduzione premere il tasto MENU e selezionare la voce EQ SETTINGS per accedere alla modalità di Equalizzazione Sono disponibili sette modalità di equalizzazione Natural Rock Pop Classic...

Страница 12: ...one MODALITÀ MOVIE Dal menù principale selezionare MOVIE NB Se non ci sono tracce video memorizzati il di splaymostreràilmessaggio NoFiles Nessunfile 1 Premere il controllo NEXT per selezionare la traccia successiva 2 Premere il controllo PREV per selezionare la traccia precedente 3 Premere il tasto PLAY PAUSE per avviare la riproduzione delle tracce video 4 Durante la riproduzione della traccia t...

Страница 13: ...cd rom troverete un programma che permet te di convertire file video già presenti sul vostro pc in file compatibili con il lettore multimediale in modo da poterli memorizzare nel lettore per poi riprodurli italiano Inserire il cd rom nel lettore del vostro pc e visualizzarne il contenuto Il programma si trova all interno della cartella AMV Converter Tool Il programma non si installa nel sistema ma...

Страница 14: ...attro tipi campionamento 32kbps 64kbps 128kbps e 256kbps Tutte le registrazioni sono in formato WAV 4 Selezionando il file dall elenco si attiva l icona delle impostazioni Questo permette di impostare i parametri di conversione NB alla voce Pixels of AMV selezionare la risolu zione 160x120 e alla voce Frames per second selezionare middle 5 Per convertire un filmato premere un volta il tasto con la...

Страница 15: ...modificare il volume 7 Premere il tasto NEXT per aumentare il volume o il tasto PREV per diminuire il volume 8 Ripremere il tasto PLAY PAUSE per tornare alla riproduzione MODALITÀCARDFOLDER MODALITÀDELETEFILE e DELETE ALL fare riferimento ai paragrafi corri spondenti presenti nel capitolo MODALITÀ MUSIC MODALITÀ FM RADIO Dal menù principale scegliere FM RADIO 1 Premere i tasti NEXT o PREV per far ...

Страница 16: ...ante la riproduzione premere il tasto MENU e selezionare COMMON BAND per selezionare la scala di sintonia europea MODALITÀ JAPAN BAND Durante la riproduzione premere il tasto MENU e selezionare JAPAN BAND per selezionare la scala di sintonia giapponese MODALITÀ PHOTO VISUALIZZATORE DI IMMAGINI JPG Dal menù principale scegliere PHOTO Verrà visualizzata la cartella con le immagini presenti 1 Premere...

Страница 17: ...mpostazione anno mese giorno ore minuti e secondi 1 Premere il tasto VOL premere il tasto PREV o NEXT per diminuire o aumentare l anno 2 Premere il tasto VOL premere il tasto PREV o NEXT per diminuire o aumentare il mese 3 Premere il tasto VOL premere il tasto PREV o NEXT per diminuire o aumentare il giorno 4 Premere il tasto VOL premere il tasto PREV o NEXT per diminuire o aumentare l ora 5 Preme...

Страница 18: ...re MODALITÀ E BOOK VISUALIZZATORE FILE DI TESTO TXT Dal menù principale scegliere E BOOK Verrà visualizzata la cartella con i file di testo presenti 1 Premere i tasti NEXT o PREV per selezionare il file di testo da visualizzare 2 Premere il tasto PLAY PAUSE per riprodurre il file di testo selezionato 3 Premere nuovamente il tasto PLAY PAUSE per ritornare alla visualizzazione della cartella MODALIT...

Страница 19: ...ino al completamento dell instal lazione Terminata l installazione andate in Start Programmi MP3 Player Utilities AMV Converter Programma di converisone video vedi paragrafo AMV CONVERTER TOOL al capitolo MODALITA MOVIE AMV Player Riproduttore file video AMV Media Manager Gestore file MP3 Player Disk Manager Format permette di formattare l unità Partition and Encrypt permette di settare una parte ...

Страница 20: ... di raccolta separata pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodot to La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento recupero e smaltimen...

Страница 21: ...21 M P V 1 7 4 0 H E italiano ...

Страница 22: ... and usages Basic Operation Power on and off Operation of Music Mode Repeat Mode Volume Control Video Mode Driver and Software Utilities Installation Converting different video format to AMV video Radio FM Record Photo Auto off time Mode Technical Specification Trouble Shooting ...

Страница 23: ... Next Forward Function 3 Play pause 4 Mode function 5 Volume button 6 Micro SD card slot 7 USB port Buttons location and usages 1 Previous Backward function 2 Next Forward Function 3 Play pause 4 Mode function 5 Volume button 6 Micro SD card slot 7 USB port 8 ON OFF 9 Earphone jack 10 Mic ...

Страница 24: ...s button to control the volume Press to volume down the music and Press to volume up the music Operation of Movie Mode After entering the Main Menu select Movie and press to enter Movie mode Note Only files of the AMV format will be played in Movie mode Press button to select your desired movie Press the button to start playing the selected AMV movie If there are no AMV files Empty Disk will be sh...

Страница 25: ...by 0 1MHZ Hold to start the FM auto search function It ll stop when an FM channel is detected Repeat the above steps to auto search any particular channel ENG 34 2 Bookmark delete delete a bookmark which is added 3 Bookmark add add a bookmark by press M key 4 Exit GAME 1 Boxman 2 Tetrix 3 Snake 4 Road 5 Exit BROWSER Short press M key to get into browser play interface Short press to browse all fil...

Страница 26: ...ear on the display to save the recorded voice when you finished the recording Photo After entering the Main Menu select Photo and press button to enter the Photo Browse function Press the button to select your desired photo Note Only files of the JPG BMP and GIF format will be displayed in the View PHOTO function Setting After entering the main menu page and Press to select Setup and press to ente...

Страница 27: ...nfirm 5 languages are available Italian English French Germany Spanish Auto off Time In the setup Mode press to enter the power off setting then press to select which minutes you want the player to automatically shut down and Press again to confirm the setting and hold to return to previous menu Trouble Shooting What should I do if there s no sound when playing You should check the volume first If...

Страница 28: ...al disposal of the product leads to the enforcement of administrative penalties WARNING FOR A CORRECT USE OF RECHARGEABLE BATTERY Recharge the battery in an ambient temperature between 5 C and 35 C Don t recharge more than the suitable period to prevent the risk of overheating and burst Don t recharge the battery for more than 6 hours Recharging the battery over the suitable period or an extended ...

Страница 29: ...orm this operation BATTERY REMOVAL 1 Remove the back part of the appliance from cogs 2 Select the battery shown by the arrow 3 Disconnect and remove the battery Used batteries should not be disposed of with household waste or thrown into fire or water Used bat teries should be recycled or disposed of in separate waste collection centres ...

Страница 30: ...M P V 1 7 4 0 H E 30 note ...

Страница 31: ...31 M P V 1 7 4 0 H E note ...

Страница 32: ... trevi it DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE L apparecchio lettore mp3 multimediale marca TREVI modello MPV 1740HE risponde alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 agosto 1995 n 548 Rimini 31 01 2013 TREVI S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini RN MADE IN CHINA ...

Отзывы: