Trevi FRS 1400R Скачать руководство пользователя страница 27

PAG.27

FRS 1400R

Benutzer Information gemäß Gesetzesdekret Nr 49 von 14, März 2014

“Die Umsetzung der Richtlinie 2012/19 / EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Alt-

geräte (WEEE)”

Dieses Mülleimers Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass muss am Ende seines Lebens von anderen Abfällen getrennt 
gesammelt werden. Der Benutzer muss daher nehmen die Fernbedienung die wesentlichen Komponenten integriert, 
die für elektronische und elektrotechnische Abfälle in die entsprechenden differenzierten Sammelstellen zu seinem 

Leben bekam, oder es an den Händler zurückgeben, wenn ein neues Gerät gleichwertiger Art Kauf in Bezug auf 12.59, 
oder eine für Geräte mit längeren Seite von weniger als 25 cm auf Null. Die angemessene, getrennte Sammlung für 

die stillgelegte Anlagen für Recycling, Aufbereitung und umweltgerechte Entsorgung trägt dazu bei, die Umwelt und 
die menschliche Gesundheit negative Auswirkungen zu vermeiden und begünstigt das Recycling der Materialien das 
Produkt zusammengesetzt. Illegal Dumping des Produkts durch den Benutzer bringt die Anwendung von Verwaltungs-

sanktionen in Lgs angegeben. Dekr 49 von 14. März 2014.

Usuarios de la información de conformidad con el Decreto Legislativo N ° 49 del 14 de marzo 2014

“Aplicación de la Directiva 2012/19 / UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)”

Este símbolo de contenedor de ruedas en el producto indica que al final de su vida útil debe ser recogido separa

-

damente de los demás residuos. El usuario debe, por lo tanto, tomar el control remoto integra los componentes 
esenciales que llegaron a su vida útil a los centros adecuados de recogida de residuos electrónicos y electrotécnicos, 
o devolverlo al distribuidor al comprar un nuevo aparato de tipo equivalente, en términos de uno a uno, o uno a cero 
para el equipo que tiene lado más largo de menos de 25 cm. la recogida selectiva apropiado para el equipo fuera de 
servicio para su reciclaje, tratamiento y eliminación ambientalmente compatible ayuda a prevenir el impacto negativo 

sobre el medio ambiente y la salud, favoreciendo el reciclaje de los materiales que componen el producto. el vertido 
ilegal del producto por parte del usuario implica la aplicación de sanciones administrativas establecidas en el Decreto 
Legislativo n. Decreto Legislativo N ° 49 de 14 de marzo de 2014.

CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCTS

Содержание FRS 1400R

Страница 1: ...iornamenti di questo prodotto vedi www trevi it For additional information and updates of this product see www trevi it FRS 1400R CUFFIA HIFI RICARICABILE SENZA FILO HIFI WIRELESS HEADPHONE MANUALE D...

Страница 2: ...che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente Nessuna sorgente di fiamma nuda quali candele accese dovrebbe essere posta sull apparecchio L apparecchio non deve essere...

Страница 3: ...PAG 3 FRS 1400R ITALIANO Per evitare possibili danni all udito limitare il tempo di ascolto a volumi elevati 5...

Страница 4: ...FRS 1400R PAG 4 ITALIANO...

Страница 5: ...PAG 5 FRS 1400R ITALIANO...

Страница 6: ...aricarla completamente di nuovo prima di utilizzarla nuovamente Mettendo in carica una batteria non completamente esaurita la sua durata risulter ridotta In questo caso ripete re il ciclo caricamento...

Страница 7: ...echarging the unit the power and connection cables are installed correctly No naked sources such as lighted candles should be placed on this The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing...

Страница 8: ...FRS 1400R PAG 8 ENGLISH To avoid possible hearing damage limit the time listening at high volumes 5...

Страница 9: ...PAG 9 FRS 1400R ENGLISH...

Страница 10: ...FRS 1400R PAG 10 ENGLISH...

Страница 11: ...ly charge it again before using it again Putting in a battery is not depleted its lifetime will be reduced In this case repeat the cycle charge discharge fully again INFORMATION NOTE ONTHE REMOVALAND...

Страница 12: ...rieur de l appareil d branchez imm diatement la fiche et apportez l appareil au centre d assistance agr TREVI le plus proche Avant de mettre l appareil en fonction v rifiez toujours que les c bles d...

Страница 13: ...PAG 13 FRS 1400R Pour viter d ventuels dommages auditifs limiter le temps d coute volume lev FRAN AIS 5...

Страница 14: ...FRS 1400R PAG 14 FRAN AIS...

Страница 15: ...PAG 15 FRS 1400R FRAN AIS...

Страница 16: ...pl tement nouveau avant de l utiliser nouveau Mettre dans une batterie ne sont pas puis es sa dur e de vie sera r duite Dans ce cas r p ter nouveau com pl tement le cycle de charge d charge NOTE D INF...

Страница 17: ...den Stecker sofort aus der Steckdose und bringen Sie das Ger t in die n chstgelegene TREVI autorisierte Kundendienststelle Vor Inbetriebnahme des Ger tes berpr fen Sie stets da die Netzkabel und dieV...

Страница 18: ...FRS 1400R PAG 18 Um H rsch den zu vermeiden begrenzen Sie die Zeit bei hoher Lautst rke zu h ren 5 DEUTSCH...

Страница 19: ...PAG 19 FRS 1400R DEUTSCH...

Страница 20: ...FRS 1400R PAG 20 DEUTSCH...

Страница 21: ...ig auf bevor Sie es wieder verwenden Das Einsetzen einer Batterie ist nicht ersch pft ihre Lebensdauer wird reduziert Wiederholen Sie in diesem Fall den Lade Entladevorgang erneut Vermeiden Sie dass d...

Страница 22: ...enchufe de la corriente y lleve el aparato al centro de asistencia TREVI m s cercano Controle siempre antes de poner en funcionamiento el aparato que los cables de alimentaci n y de conexi n est n in...

Страница 23: ...PAG 23 FRS 1400R ESPA OL...

Страница 24: ...FRS 1400R PAG 24 ESPA OL...

Страница 25: ...antes de volver a utilizarlo Poner en una bater a no se agota se reducir su vida til En este caso repetir el ciclo de carga descarga totalmen te nuevo Evitar mantener la carga insuficiente de la bater...

Страница 26: ...o its life to the appropriate differentiated collection centers for electronic and electro technical waste or return it to the dealer when purchasing a new appliance of equivalent type in terms of one...

Страница 27: ...tungs sanktionen in Lgs angegeben Dekr 49 von 14 M rz 2014 Usuarios de la informaci n de conformidad con el Decreto Legislativo N 49 del 14 de marzo 2014 Aplicaci n de la Directiva 2012 19 UE sobre re...

Страница 28: ...i apparecchiatura radio FRS 1400R conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit EU disponibile al seguente indirizzo Internet www trevi it SIMPLIFIED EU DECLARA...

Отзывы: