Trevi DAB 7F91 R Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 16

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

SEMPLIFICATA

Il fabbricante TREVI dichiara che il tipo di

apparecchiatura radio DAB 7F91 R è

conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità

EU è disponibile al seguente indirizzo Internet:

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF

CONFORMITY

Hereby TREVI Spa declares that the radio

equipment type DAB 7F91 R is in compliance

with directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address:

Trevi S.p.A.

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy

Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - www.trevi.it - e-mail: [email protected]

Made in China

https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCDAB7F91R.pdf

Содержание DAB 7F91 R

Страница 1: ...ions RADIO MIT DAB DAB UND FM Gebrauchs und Anschlusshandbuch RADIO DAB DAB Y FM Manual de uso y conexión Ita Eng Fra Deu Esp If you will not find your language on the instruction manual please go on our website www trevi it to find it Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi www trevi it For additional information and updates of this product see www trevi it ...

Страница 2: ...e di questo ap parecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo Pertanto i prodotti possono presentare caratteri stiche diverse da quelle descritte NOTES OF USE Listen at high volume for long pe...

Страница 3: ...en genügend Raum für den freien Luftumlauf vorhanden ist mindestens 5 cm Die Ventilationsöffnungen nicht abdecken Sollten Flüssigkeiten im Innern des Geräts eindringen ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose und bringen Sie das Gerät in die nächstgelegene TREVI autorisierte Kundendienststelle Vor Inbetriebnahme des Gerätes überprüfen Sie stets daß die Netzkabel und die Verbindungskabel ord...

Страница 4: ...AB FM per memorizzare una stazione Radio in una locazione preferita Scan Setting FM permette di effettuare la ricerca e memo rizzazione di stazioni FM con segnale forte oppure di tutte le stazioni trovate Manual tune DAB per effettuare una ricerca manuale DRC DAB permette di abilitare disabilitare la funzione DRC per migliorare il suono durante l ascolto in ambienti rumorosi È possibile impostare ...

Страница 5: ... relative a numero e frequenza della stazione DAB DAB trasmessa Indice di errore del segnale visualizza le informazioni relative al livello di errori del segnale e all intensità con cui viene ricevuto Bit Rate visualizza informazioni relative al rapporto di com pressione della trasmissione corrente Ora Visualizza il segnale orario trasmesso da quella emittente Data visualizza informazioni relative...

Страница 6: ... FM recall preset stations Preset store DAB FM preset station Scan Setting FM allows you to search on FM stations with a Strong signal or on All stations found Manual tune DAB select the desired frequency channel and confirm with ENTER 10 button A bar will show the strength of the received signal DRC DAB allows you to enable disable the DRC function to improve the sound when listening in noisy env...

Страница 7: ...with which it is received Bit Rate displays information relating to the compression ratio of the current transmission Time Displays the time signal transmitted by that broadca ster Date displays information relating to the date FM RADIO 1 Select the FM mode 2 Press UP 4 button and DOWN 11 button to manually search for a radio station Pressing the buttons once you make a shift of 0 05 MHz pressing ...

Страница 8: ... mode DAB ou FM est sélectionné Full scan DAB la sélection de cet élément recherche et mémorise automatiquement les stations radio reçues Preset recall DAB FM rappeler les stations préréglées Preset store DAB FM station préréglée Scan Setting FM vous permet de rechercher sur les stations FM avec un signal fort ou sur Toutes les stations trouvées Manual tune DAB sélectionnez la fréquence le canal s...

Страница 9: ...e des informations sur le nombre et la fréquence de la station DAB DAB transmise Signal error index affiche des informations relatives au niveau des erreurs de signal et à l intensité avec laquelle elles sont reçues Bit Rate affiche les informations relatives au taux de compres sion de la transmission en cours Heure Affiche le signal horaire transmis par ce diffuseur Date affiche les informations ...

Страница 10: ...en Optionen sind im Einstellungsmenü verfügbar einige werden angezeigt je nachdem ob der DAB oder der UKW Modus ausgewählt ist Full scan DAB Wenn Sie dieses Element auswählen werden empfangene Radiosender automatisch gesucht und gespeichert Preset recall DAB UKW Abrufen von voreingestellten Sendern Preset store DAB UKW voreingestellten Sender Scan Setting UKW Ermöglicht die Suche nach UKW Sen dern...

Страница 11: ...zum übertragenen Programmtyp an Sendername Zeigt Informationen zum Service Sender an Sendernummer Frequenz Zeigt Informationen zu Nummer und Frequenz des gesendeten DAB DAB Senders an Signalfehlerindex Zeigt Informationen zur Stärke der Signal fehler und zur Intensität des Empfangs an Bitrate Zeigt Informationen zum Komprimierungsverhältnis der aktuellen Übertragung an Zeit Zeigt das von diesem Se...

Страница 12: ...AB o FM Full scan DAB Al seleccionar este elemento se escanean y almacenan automáticamente las emisoras de radio recibidas Preset recall DAB FM recuperar emisoras presintonizadas Preset store DAB FM estación preestablecida Scan Setting FM le permite buscar en estaciones de FM con una señal fuerte o en Todas las estaciones encontra das Manual tune DAB seleccione la frecuencia canal deseado y confir...

Страница 13: ...formación sobre el número y la frecuencia de la estación DAB DAB transmitida Índice de error de señal muestra información relacionada con el nivel de errores de señal y la intensidad con la que se recibe Velocidad de bits muestra información relacionada con la relación de compresión de la transmisión actual Hora muestra la señal horaria transmitida por esa emisora Fecha muestra información relacio...

Страница 14: ...jet d une collecte séparée C est pourquoi le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains L utilisateur doit remettre le produit auprès de décharges spécialisées de collecte séparée prévues par les autorités locales ou bien le rendre au revendeur quand il achètera un nouvel appareil équivalent La collecte séparée du produit et les opérations successives de traitement recyclage et élim...

Страница 15: ...15 DAB 7F91 R NOTE ...

Страница 16: ...nternet SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby TREVI Spa declares that the radio equipment type DAB 7F91 R is in compliance with directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini RN Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 www trevi it e mail info trevi it Made in...

Результаты поиска

Содержание DAB 7F91 R

Отзывы:

Похожие инструкции для DAB 7F91 R

Бренды по названию

Популярные бренды

Trevi DAB 7F91 R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DAB 7F91 R

Отзывы:

Похожие инструкции для DAB 7F91 R

Бренды по названию

Популярные бренды