Trendteam 1839-308-01 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 52

Achtung Hinweis!

Unsere Hochglanzoberflächen sind bei der

Auslieferung durch

eine Schutzfolie geschützt. Belassen Sie diese auf dem Möbel,

bis es vollständig montiert und von Staub befreit ist.

Um die wertvolle Hochglanzoptik zu erhalten, sollten Sie

der Hochglanzfolie nach der Entfernung der Schutzfolie eine

Stunde Zeit zum Nachhärten an der

Raum-Luft geben

für die Reinigung der Oberflächen verwenden Sie nur ein

feuchtes Baumwolltuch und etwas Glasreiniger

Kein scharfes Reinigungsmittel mit Zusatzstof

fen verwenden.

Oberflächen mit einem nassen Lappen abreiben

keinen Dampfreiniger verwenden.

Oberfläche nicht mit scharfen Gegenständen beschädigen

Oberflächen auf gar keinen Fall starker Sonnenbestrahlung

aussetzen

Wir wünschen Ihnen noch viel Freude mit Ihrem neuen Möbel.

Ihre Produktentwicklung

Uwaga informacja!

Nasze powierzchnie o wysokim po³ysku s¹ fabrycznie ochronione

specjaln¹ foli¹ ochronn¹. Prosimy pozostawiæ j¹ na meblach

do momentu zmontowania i usuniêcia kurzu.

Aby otrzymaæ wysoki po³ysk, nale¿y

po usuniêciu folii ochronnej pozostawiæ foliê po³yskow¹ przez

godzinê w pomieszczeniu do stwardnienia

stosowaæ do czyszczenia wy³¹cznie bawe³nian¹ szmatkê i

odrobinê œrodka do mycia szk³a

nie stosowaæ ostrych œrodków czyszcz¹cych z dodatkami

œcieraæ powierzchnie wilgotn¹ szmatk¹

nie stosowaæ myjki parowej

Nie uszkodziæ powierzchni ostrymi przedmiotami.

W ¿adnym wypadku nie nara¿aæ powierzchni na mocne

promieniowanie s³oneczne.

¯yczymy przyjemnego u¿ytkowania i zadowolenia z nowych

mebli.

Dzia³ Rozwoju Produktu

Opgelet instructie!

Onze hoogglanzende oppervlakken zijn bij de levering

beschermd

met een beschermfolie. Laat deze folie op het meubel

tot het volledig is gemonteerd en vrij is van stof.

Om de waardevolle hoogglanzende look te verkrijgen, dient u

. de hoogglanzende folie na de verwijdering van de beschermfolie

een uur de tijd voor de verharding achteraf in de omgevingslucht

geven

. voor de reiniging van de oppervlakken gebruikt u alleen een

vochtige katoenen doek en een glasreinigingsproduct.

. Gebruik geen bijtend reinigingsmiddel met toevoegingsstof

fen.

. W

rijf oppervlakken met een natte doek af.

. Gebruik geen stoomreiniger

. Beschadig het oppervlak niet met scherpe voorwerpen.

. Stel oppervlakken zeker niet bloot aan sterke zonnestralen.

e wensen u nog veel plezier met het nieuwe meubel.

De productontwikkelingsafdeling

Attention! Notice!

Our high gloss surfaces have a protective foil when delivered.

Please leave this foil on the furniture until it is completely

assembled and all dust has been removed.

o maintain the valuable high gloss appearance, you should

. expose the high gloss foil to the room air for an hour to allow it

to harden after removing the protective foil.

. only use a damp cotton cloth and a small amount of glass

cleaner to clean the surfaces.

. Do not use any aggressive cleaners with additives.

. Rub of

f the surfaces with a wet rag.

. Do not use a steam cleaner

. Do not damage the surface with sharp objects.

. Do not in any case expose the surfaces to intense sunlight

e wish you plenty of enjoyment with your new furniture.

our product development team

Dikkat, Bilgilendirme!

Yüksek parlakl

ktaki yüzeylerimiz teslimat esnas

nda bir koruma

folyosu ile korunmaktad

r. Mobilyalar tamamen monte edilip

tozdan ar

lana kadar folyoyu üzerinde b

rak

erli yüksek parlak görüntünün kalmas

lamak için

yüksek parlakl

ktaki folyoya koruma folyosu

çý

kar

ktan sonra

oda havas

nda sertleºmesi için bir saatlik bir zaman tan

Yüzeylerin temizli

i için sadece nemli pamuk bez ile biraz cam

temizleyici kullan

Ek maddeler içeren keskin temizlik malzemeleri kullanmay

Yüzeyleri

slak bir bezle ovunuz.

Buharl

temizleyici kullanmay

Yüzeye keskin aletlerle zarar vermeyiniz.

Yüzeyi hiçbir surette güçlü güneº

ýþý

nlar

na maruz b

rakmay

eni mobilyan

zla sevinç duyman

dileriz.

Ürün Geliºtirme Departman

Содержание 1839-308-01

Страница 1: ...en hammer in beverni sla in frapper au marteau infossare Zabit zarazit zabiti wbi introducere prin b taie zatlouct 60 Montageanweisung Installation instructions Instruction de montage Indicazioni di m...

Страница 2: ...eklamacji dotycz cych mebla prosimy zg osi si do salonu meblowego w kt rym zosta dokonany zakup Servis za okove U slu aju da nedostaje neki od dijelova molimo vas da na dolje navedenu mail adresu po a...

Страница 3: ...us Typ T Tip Nome modello N zev modelu Modelnaam Ime modela Num ro Modello Modell neve N zov modelu Ime modela Denumire model OLE 8x f1 x30 mm 8x r1 x12mm 8x r42 20 11 8x f9 x30 mm 8x p125 x30 mm 1x c...

Страница 4: ...lis s lyhat rokat A b tor j tsz gyermekek szem lyek anyagok vagy egy b behat sok okozta t lterhel s rt a b torgy rt t nem terheli felel ss g A b tor kifog stalan m k d se csakis pontosan f gg leges h...

Страница 5: ...di un montaggio corretto in posizione orizzontale e come riportato sull imballaggio Le porte sono gi state anticipatamente pre impostate essere dovranno per qualora necessario essere adattate regolat...

Страница 6: ...erna om delar byts ut eller om f rbrukningsmaterial anv nds som inte motsvarar originaldelarna upph r garantin att g lla samtidigt som ansvarsanspr k inte l ngre kan st llas Estimado cliente Como fabr...

Страница 7: ...de beschermfolie een uur de tijd voor de verharding achteraf in de omgevingslucht geven voor de reiniging van de oppervlakken gebruikt u alleen een vochtige katoenen doek en een glasreinigingsproduct...

Страница 8: ...n niciun caz suprafe ele la radia ii solare intense V dorim multe satisfac ii la utilizarea noului dvs mobilier Departamentul dvs de crea ie produse Upozornenie Le ten plochy s pri dodan chr nen ochr...

Страница 9: ...l Din produktutveckling Atenci n Nuestras superficies con acabados de alto brillo est n protegidas por una l mina protectora durante la distribuci n D jela sobre el mueble hasta que haya sido completa...

Страница 10: ...1 4 9 4x r42 20 11 8x f9 x30 mm r42 r42 r42 r42 f9 f9 f9 f9 r42 I II r42 r42 I II r42 n114 228 mm p54 n114 1x n114 29x13x5 1 5 mm 1x p54 3x12 mm 9 f9 f9 f9 y1 y1 y1 y1 y1 1x...

Страница 11: ...2 5 5 f1 f1 r1 r1 b1 r1 r1 4x r1 x12mm 2x b1 f1 f1 r1 r1 f1 b1 b1 4x f1 x30 mm...

Страница 12: ...3 r42 I II r42 r42 I II r42 2 r42 r42 f1 f1 r1 r1 3 r42 r42 f1 f1 r1 r1 r1 r1 f1 4x r42 20 11 4x r1 x12mm 4x f1 x30 mm...

Страница 13: ...4 8x p125 x30 mm 4x k1 p125 p125 p125 p125 p125 p125 p125 p125 k1 k1 k1 k1 k1 2 p125 6 8 2 p125 4 mm 3 p125 7 r42 I II r42 r42 I II r42 3 7 8 2 8 6 8 3 p125 4 mm...

Страница 14: ...5 2x a1 a1 m3 p1 3x p1 x13 mm m3 1x L 236 32 mm 13 mm 45 mm a1 a1 1 1 1 m3 p1 A B...

Страница 15: ...6 r1 r1 r42 I II 2 3 9 9 6 8 7 8 5 y1 y1 y1 y1 y1 1x 3 9 6 12 30 min...

Страница 16: ...7 r1 r1 r42 I II 4 3 2...

Страница 17: ...8 10 l2 l1 l1 l1 l2 l2 8 mm 3x l1 3x l2 90 0 l2...

Страница 18: ...s50 n114 b1 a1 c415 j1 9 1x c415 1x j1 M4x20 mm c415 j1 s2 1 s59 s59 2 4x s59 4x s2 16 1 5 3 e3 m3 e3 1x s50 silikon 3 2x e3 x13 mm m3...

Страница 19: ...atni megford tani einschlagen hammer in beverni sla in frapper au marteau infossare Zabit zarazit zabiti wbi introducere prin b taie zatlouct 60 Montageanweisung Installation instructions Instruction...

Страница 20: ...ci W przypadku innych reklamacji dotycz cych mebla prosimy zg osi si do salonu meblowego w kt rym zosta dokonany zakup Servis za okove U slu aju da nedostaje neki od dijelova molimo vas da na dolje n...

Страница 21: ...name Nom du modele Modellnamn Type Tipo T pus Typ T Tip Nome modello N zev modelu Modelnaam Ime modela Num ro Modello Modell neve N zov modelu Ime modela Denumire model OLE 4x f1 x30 mm 2x f35 x50 mm...

Страница 22: ...lis s lyhat rokat A b tor j tsz gyermekek szem lyek anyagok vagy egy b behat sok okozta t lterhel s rt a b torgy rt t nem terheli felel ss g A b tor kifog stalan m k d se csakis pontosan f gg leges h...

Страница 23: ...di un montaggio corretto in posizione orizzontale e come riportato sull imballaggio Le porte sono gi state anticipatamente pre impostate essere dovranno per qualora necessario essere adattate regolat...

Страница 24: ...erna om delar byts ut eller om f rbrukningsmaterial anv nds som inte motsvarar originaldelarna upph r garantin att g lla samtidigt som ansvarsanspr k inte l ngre kan st llas Estimado cliente Como fabr...

Страница 25: ...de beschermfolie een uur de tijd voor de verharding achteraf in de omgevingslucht geven voor de reiniging van de oppervlakken gebruikt u alleen een vochtige katoenen doek en een glasreinigingsproduct...

Страница 26: ...n niciun caz suprafe ele la radia ii solare intense V dorim multe satisfac ii la utilizarea noului dvs mobilier Departamentul dvs de crea ie produse Upozornenie Le ten plochy s pri dodan chr nen ochr...

Страница 27: ...l Din produktutveckling Atenci n Nuestras superficies con acabados de alto brillo est n protegidas por una l mina protectora durante la distribuci n D jela sobre el mueble hasta que haya sido completa...

Страница 28: ...1 g2 e4 2x g2 4x e4 x11 mm g2 e4 e4 g2 g2 2 f1 f1 f1 f1 3 9 6 12 30 min y1 1x 4x f1 x30 mm f1 y1 y1 y1 y1 s50 s50 1 s50 s50 2 2x 1 2 7x3 5 mm...

Страница 29: ...2 e1 z1 4x e1 7x50 mm z1 1x e1 e1 e1 e1 2 1 3 8 mm y1 y1 y1 y1 3 9 6 12 30 min y1 1x...

Страница 30: ...3 2 1 2x p26 x35 mm 4x p94 x28 mm 2x g59 p94 p94 p26 p26 g59 g59 g68 9 1x g68 9...

Страница 31: ...4 f35 f35 p127 p127 2x f35 x50 mm 2x 6x60 mm p127 p127 p127 I II III IV p127 p127 f35 f35 6mm 1mm 55 444 55 58 f10...

Страница 32: ...atni megford tani einschlagen hammer in beverni sla in frapper au marteau infossare Zabit zarazit zabiti wbi introducere prin b taie zatlouct 60 Montageanweisung Installation instructions Instruction...

Страница 33: ...mebla prosimy zg osi si do salonu meblowego w kt rym zosta dokonany zakup Servis za okove U slu aju da nedostaje neki od dijelova molimo vas da na dolje navedenu mail adresu po aljete ovaj servisni o...

Страница 34: ...lnaam Ime modela Num ro Modello Modell neve N zov modelu Ime modela Denumire model OLE 20x f1 x30 mm 8x r1 x12mm 8x r42 20 11 16x f9 x30 mm y1 1x 12x p125 x30 mm 6x c415 12x e19 x9 mm 12x e3 x13 mm 6x...

Страница 35: ...lis s lyhat rokat A b tor j tsz gyermekek szem lyek anyagok vagy egy b behat sok okozta t lterhel s rt a b torgy rt t nem terheli felel ss g A b tor kifog stalan m k d se csakis pontosan f gg leges h...

Страница 36: ...di un montaggio corretto in posizione orizzontale e come riportato sull imballaggio Le porte sono gi state anticipatamente pre impostate essere dovranno per qualora necessario essere adattate regolat...

Страница 37: ...erna om delar byts ut eller om f rbrukningsmaterial anv nds som inte motsvarar originaldelarna upph r garantin att g lla samtidigt som ansvarsanspr k inte l ngre kan st llas Estimado cliente Como fabr...

Страница 38: ...de beschermfolie een uur de tijd voor de verharding achteraf in de omgevingslucht geven voor de reiniging van de oppervlakken gebruikt u alleen een vochtige katoenen doek en een glasreinigingsproduct...

Страница 39: ...n niciun caz suprafe ele la radia ii solare intense V dorim multe satisfac ii la utilizarea noului dvs mobilier Departamentul dvs de crea ie produse Upozornenie Le ten plochy s pri dodan chr nen ochr...

Страница 40: ...l Din produktutveckling Atenci n Nuestras superficies con acabados de alto brillo est n protegidas por una l mina protectora durante la distribuci n D jela sobre el mueble hasta que haya sido completa...

Страница 41: ...4x r1 x12mm 4x f1 x30 mm 1 16x f9 x30 mm y1 1x f9 f9 y1 f1 r1 r1 r1 r1 f1 f1 12 y1 y1 f1 r1 r1 f9 3 9 6 12 30 min f1 6 12 x4...

Страница 42: ...2 r42 I II r42 r42 I II r42 4x r42 20 11 5 r42 r42 r42 r42...

Страница 43: ...11 3 4x f1 x30 mm 12x e3 x13 mm f1 r1 r1 r42 I II r42 r42 I II r42 4x r1 x12mm e3 r1 r42 f1 3x w17CL 250 mm 3x CR w17 250 mm CL w17 e3 CR w17 2 3 f1 r1 r42 e3 e3 e3 e3 e3 e3 r1 r42 r1 r42 e3 e3 e3 e3...

Страница 44: ...3 p125 4 11 10 12x p125 x30 mm 3 p125 4 mm 4x k1 k1 p125 11 2 p125 4 mm 2 p125 4 4 11 2 3 10 11 p125 p125 p125 p125 p125 k1 k1 k1 k1 p125 p125 p125 p125 p125 p125...

Страница 45: ...f1f1 f1 f1 12x f1 x30 mm y1 y1 1x f1 x3 x3 x3 9 3 6 12 30 min p10 p10 p10 p10 I 12x p10 x40 mm 5 9 8 x3 y1 y1 y1 y1 1 9 7 8 1 9 7 8 p10 9 3 6 12 30 min x3 II...

Страница 46: ...19 x9 mm III 18x l1 x3 14 8 9 1 14 l1 l1 IV 14 7 8 9 1 DL w17 DR w17 A B x3 x3 A B 90 e19 e19 w17 w17 DR DL e19 e19 e19 e19 t40 p25 p25 V 6 t40 p25 6x x16 mm t40 3x 250 mm 3x DL w17 250 mm 3x w17DR 25...

Страница 47: ...7 9 8 7 1 j1 j1 c415 c415 c415 j1 x3 6x c415 6x j1 M4x20 mm VI...

Страница 48: ...8 r1 r1 r42 I II y1 1x 3 9 6 12 30 min y1 2 3 6 12 12 12 12 4 11 10 11 y1 y1 y1 y1 y1 y1 y1...

Страница 49: ...9 r1 r1 r42 I II 5 2 3...

Страница 50: ...10 7x l1 6x l2 90 0 l2 B l1 l1 l2 8 mm l2 l2 l2 l2 l2 13...

Страница 51: ...11 1x f35 x50 mm p38 2x x16 mm f 8 A f10 B 9 A 1x n14 86x21x15 1 5mm D p38 n14 C n14 f35 p17 1x p17 x60 mm...

Страница 52: ...12 1 1 1...

Результаты поиска

Содержание 1839-308-01

Отзывы:

Похожие инструкции для 1839-308-01

Бренды по названию

Популярные бренды

Trendteam 1839-308-01, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 1839-308-01

Отзывы:

Похожие инструкции для 1839-308-01

Бренды по названию

Популярные бренды