manualshive.com logo in svg

TrekStor i.Beat sonix, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
TrekStor i.Beat sonix Скачать руководство пользователя страница 133

– 132 –

– 133 –

RU

         ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Указание: Перед первым использованием зарядите, пожалуйста, плеер 

i.Beat sonix

, как описано в 

настоящей инструкции по эксплуатации, на протяжении не менее 3 – 4 часов.

1) Элементы управления TrekStor 

i.Beat

 

sonix

TFT-дисплей

A) 

Движок 

B) 

t

 

Кнопка 

C) 

/

 / 

5

Кнопка 

D) 

y

Кнопка 

E) 

O

Кнопка 

F) 

P

Кнопка 

G) 

g

Кнопка 

H) 

A

USB-порт

I) 

Кнопка 

J) 

;

Кнопка 

K) 

,

Микрофон

L) 

Ушко ремня для ношения на шее

M) 

Разъем для подключения наушников

N) 

Указание: Для выполнения сброса (Reset) осторожно нажмите, пожалуйста, острым предметом (напр., 

отогнутой скрепкой) кнопку 

y

. Она глубоко опущена в корпус.

2) Подключение TrekStor 

i.Beat

 

sonix

 к персональному компьютеру

Подсоедините 

i.Beat sonix

 при помощи прилагаемого USB-кабеля к USB-порту Вашего ПК. 

Операционная система автоматически распознает 

i.Beat sonix

 и добавит на "

Р

абочем

 

столе

" "

с

менный

 

накопитель

 

данных

".

Указание для пользователей Windows® XP без актуального Windows Media® Player или Windows® 2000: 

Операционная система автоматически распознает 

i.Beat sonix

 и добавит на "

Р

абочем

 

столе

" "

с

менный

 

накопитель

 

данных

".

3) Зарядка TrekStor 

i.Beat

 

sonix

Как только устройство 

i.Beat sonix

 подключается к персональному компьютеру, оно будет заряжено 

автоматически. Самое позднее через 3 – 4 часа аккумулятор заряжен полностью и зарядка 

завершается автоматически, чтобы предотвратить чрезмерную зарядку.

Указание: Максимальная емкость аккумулятора достигается только примерно через 10 циклов 

зарядки.

4) Обмен данными с TrekStor 

i.Beat

 

sonix

Файлы, не защищенные от копирования

а)   Выберите желаемые файлы (напр. MP3) мышью. Скопируйте эти файлы нажатием правой кнопки 

мыши ("

к

опиРовать

").

MIC

A

B

G

D

E

I

H

F

C

J

K

L

M

N

Содержание i.Beat sonix

Страница 1: ...i Beat sonix DE EN FR IT ES PT NL SE TR PL HU UA GR RU...

Страница 2: ...tem erkennt automatisch den i Beat sonix und f gt ihn auf dem Arbeitsplatz als Tragbares Medienwiedergabeger t hinzu Hinweis f r Benutzer von Windows XP ohne aktuellen Windows Media Player oder von Wi...

Страница 3: ...play des i Beat sonix der Status Ready angezeigt wird k nnen Sie die Verbindung zu Ihrem Computer trennen Hinweis f r Benutzer von Windows XP ohne aktuellen Windows Media Player oder von Windows 2000...

Страница 4: ...e Option FAT32 aus f Klicken Sie auf die Schaltfl che Starten um die Formatierung durchzuf hren 8 Bedienung des TrekStor i Beat sonix Ein und Ausschalten Bevor Sie den i Beat sonix einschalten k nnen...

Страница 5: ...iterium aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der A Taste Wenn Sie z B Interpret ausw hlen werden Interpreten deren Titel Sie auf den Player bertragen haben angezeigt Markieren Sie einen I...

Страница 6: ...vergr ert oder verkleinert anzeigen wollen Zoom eine Diashow starten die Anzeigedauer Diashow Geschw der Bilder in einer Diashow einstellen oder eine Miniaturansicht der Bilder ausw hlen Um eine Opti...

Страница 7: ...h empfangsstarke Radiosender und speichert diese auf den 30 Speicherpl tzen ab FM Radioaufnahme Um eine FM Radioaufnahme durchzuf hren w hlen Sie im FM Radio Men Aufnahme oder dr cken Sie kurz die 5 T...

Страница 8: ...e festlegen Sie haben auch die M glichkeit allgemeine Systemeinstellungen unter System vorzunehmen W hlen Sie durch Dr cken der P bzw O Taste die gew nschte Einstellung aus und best tigen Sie diese du...

Страница 9: ...eat sonix Sprache Unter dem Men punkt Sprache k nnen Sie die Men sprache des i Beat sonix ausw hlen Tastent ne Unter dem Men punkt Tastent ne k nnen Sie w hlen ob beim Dr cken einer Taste ein Ton erkl...

Страница 10: ...h ren Tritt ein Klingelger usch in Ihrem Ohr auf reduzieren Sie umgehend die Lautst rke oder verwenden Sie den MP3 Movie Player nicht mehr Bitte bedenken Sie dass eine dauerhafte Sch digung des Geh r...

Страница 11: ...Software des MP3 Players Die Vorgehens weise hierf r finden Sie in der Bedienungsanleitung Die aktuelle Firmware f r Ihren MP3 Player finden Sie auf unserer Website unter Downloads Falls Sie Fragen z...

Страница 12: ...z mechanismen versehen die eine solche Konvertierung verhindern Die Audio Dateien auf meinem MP3 Player werden nicht nacheinander in der richtigen Reihenfolge abgespielt Der Wiedergabemodus Zuf llig i...

Страница 13: ...rating system will immediately recognize the i Beat sonix and will add a Portable Media Player under My Computer Note for users of Windows XP without a current Windows Media Player or users of Windows...

Страница 14: ...he connection to your computer Note for users of Windows XP without a current Windows Media Player or users of Windows 2000 At the bottom right on the task bar click the right mouse button on the symb...

Страница 15: ...Turning the device on and off Before you can turn on the i Beat sonix the t switch must be in the left position viewed from the front Turn on the i Beat sonix by briefly pressing the button To turn t...

Страница 16: ...on the player are then shown Select a specific album and press the A button to show all the songs on the album To play a specific song select it and then press the A button Mode Music Switch to the Mu...

Страница 17: ...ton Briefly press the A button again to stop the slide show Mode FM radio Switch to the FM radio mode Note Always connect your earphone or headphone to the headphone jack of the i Beat sonix since th...

Страница 18: ...the radio menu select FM region to change the regional radio settings Mode Text Switch to the Text mode You can view text files txt in this mode In Folder navigation select a text file and briefly pre...

Страница 19: ...of the tracks is selected at random Display Contrast Under the Contrast menu item you can adjust the contrast of the display Brightness Under the Brightness menu item you can adjust the brightness of...

Страница 20: ...Insert the provided CD into your CD DVD drive When the startup function of your system is activated a menu showing all the contents of the CD will open Note If the startup function of your system is d...

Страница 21: ...es If this repeatedly occurs for a specific audio file the file may be damaged Delete the file If this does not eliminate the problem reset the player if possible If your MP3 players still freezes upd...

Страница 22: ...imped ance can damage the MP3 movie player or earphone especially MP3 movie players with 2 earphone jacks In certain circumstances exposing the device to an electrostatic discharge may interrupt the d...

Страница 23: ...st me d exploitation d tecte automatiquement l i Beat sonix et l ajoute sur le Bureau comme Appareil mobile multim dia Remarque pour les utilisateurs de Windows XP sans Windows Media Player actuel ou...

Страница 24: ...ue l tat Ready est indiqu sur l cran de l i Beat sonix vous pouvez s parer la connexion de votre ordinateur Remarque pour les utilisateurs de Windows XP sans Windows Media Player actuel ou de Windows...

Страница 25: ...rez le Bureau et cliquez sur le Disque amovible portant le nom sonix avec le bouton droit de la souris d Dans le menu contextuel affich s lectionnez la rubrique Formater e S lectionnez l option FAT32...

Страница 26: ...es contenus dans la biblioth que de titres sont tri s selon diff rents crit res l aide des balises ID3 des fichiers musicaux Les crit res suivants sont disposition artiste album genre ann e et playlis...

Страница 27: ...ter au format JPEG extension de fichier jpeg ou jpg ou au format bitmap extension de fichier bmp De grandes images sont automatiquement r duites ce qui peut conduire des d lais de chargement plus long...

Страница 28: ...nu Radio FM En appuyant sur la touche O ou P s lectionnez l emplacement de m morisation souhait et confirmez le en appuyant bri vement sur la touche A Effacement de stations enregistr es Pour effacer...

Страница 29: ...r la touche A Pour poursuivre l enregistrement actuel appuyez bri vement de nouveau sur la touche A Appuyez bri vement sur la touche g pour mettre fin l enregistrement Remarque tous les enregistrement...

Страница 30: ...e Dans la rubrique Param tres horloge vous pouvez afficher un calendrier et une horloge Heure date r gler ces derniers R gler heure date ou r gler un r veil R gler r veil Enregistrement Dans la rubriq...

Страница 31: ...ior es Dans ce cas d branchez l appareil du port USB et rebranchez le Attention cet appareil peut g n rer des intensit s sonores importantes Afin d viter des troubles auditifs qui peuvent appara tre i...

Страница 32: ...tre lecteur MP3 Vous trouverez les ren seignements n cessaires pour cette proc dure dans la notice d utilisation Le firmware actuel pour votre lecteur MP3 se trouve sur notre site Web dans la rubrique...

Страница 33: ...s de protection qui emp chent une telle conversion Les fichiers audio enregistr s sur mon lecteur MP3 ne sont pas lus les uns apr s les autres dans le bon ordre Le mode de lecture Al atoire est r gl S...

Страница 34: ...l sistema opera tivo riconosce automaticamente i Beat sonix e lo aggiunge alle Risorse del computer sotto il nome Lettore multimediale portatile Nota per utenti di Windows XP senza Windows Media Playe...

Страница 35: ...Nota per utenti di Windows XP senza Windows Media Player aggiornato o Windows 2000 in basso a destra sulla barra delle applicazioni fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona Rimozione sic...

Страница 36: ...lla finestra di dialogo visualizzata selezionare l opzione FAT32 sotto File system f Fare clic sul pulsante Avvia per eseguire la formattazione 8 Funzionamento di TrekStor i Beat sonix Accensione e sp...

Страница 37: ...mendo il pulsante A Selezionando ad esempio Artista vengono visualizzati gli artisti i cui brani sono stati trasferiti sul lettore Evidenziare un artista e confermare la selezione premendo il pulsante...

Страница 38: ...visualizzazione delle immagini con Veloc diapositiva oppure scegliere di visualizzare le immagini sotto forma di Miniature Per selezionare un opzione o cambiarne il valore premere il pulsante P o O e...

Страница 39: ...omatico e la salva nelle 30 posizioni di memoria Registrazione radio FM Per eseguire una registrazione radio FM selezionare Registr dal menu radio FM oppure premere brevemente il pulsante 5 La registr...

Страница 40: ...zione in Registrazione anche possibile definire le impostazioni generali di sistema in Sistema Premere i pulsanti P o O per selezionare l impostazione desiderata e confermare la scelta premendo il pul...

Страница 41: ...liere se emettere un tono alla pressione di un tasto Impostazioni di fabbrica Alla voce Carica impostazioni di fabbrica si possono ripristinare le impostazioni di fabbrica configurazione alla consegna...

Страница 42: ...che un danno permanente all udito pu verificarsi anche in un momento successivo In certe condizioni con il passare del tempo si sviluppa infatti l abitudine a livelli sempre pi alti di volume al punt...

Страница 43: ...eb nella sezione Downloads Per eventuali domande sull aggiornamento del firmware che non trovino risposta nelle istruzioni contattare il nostro supporto tecnico Il lettore MP3 si blocca Se il blocco r...

Страница 44: ...zione Casuale impostata passare alla modalit Normale Ordinare i file audio prima della copia in una sottocartel la e copiare questa cartella sul lettore MP3 Inoltre pos sibile ordinare i file audio ri...

Страница 45: ...able USB suministrado El sistema operativo reconocer autom ticamente el i Beat sonix y lo a adir en Mi PC como Reproductor multimedia port til Nota para los usuarios de Windows XP sin Windows Media Pl...

Страница 46: ...a el estado Ready puede desconectarlo de su ordenador Nota para los usuarios de Windows XP sin Windows Media Player actual o de Windows 2000 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el s mbolo Quit...

Страница 47: ...eccione en Sistema de archivos la opci n FAT32 f Haga clic en el bot n Iniciar para comenzar el formateo 8 Manejo del TrekStor i Beat sonix Encendido y apagado Para poder encender el i Beat sonix es n...

Страница 48: ...O y confirme pulsando la tecla A Si selecciona por ejemplo Int rprete se mostrar n los int rpretes de las canciones que haya transferido al reproductor Marque un int rprete y confirme la selecci n pu...

Страница 49: ...una opci n o modificar el valor asignado a una opci n pulse la tecla P o O y confirme la opci n o el valor mediante la tecla A Cambiar imagen Pulse brevemente la tecla P o O para cambiar a la imagen s...

Страница 50: ...Grabaci n o pulse breve mente la tecla 5 La grabaci n comenzar en cuanto confirme el mensaje Para poner en pausa la grabaci n actual pulse brevemente la tecla A Para reanudar la grabaci n actual vuelv...

Страница 51: ...ndo la tecla A Pulse brevemente la tecla g para salir de los ajustes Ecualizador En la opci n de men Ecualizador puede seleccionar uno de los 5 ecualizadores predeterminados o de los definidos por el...

Страница 52: ...Ajustes de f brica En la opci n de men Cargar ajustes de f brica tiene la posibilidad de restablecer la configuraci n predeterminada de f brica del i Beat sonix es decir tal y como se suministr el eq...

Страница 53: ...ido en el o do reduzca inmediatamente el volumen o dejar de utilizar el reproductor de MP3 Movie Tenga en cuenta que transcurrido un cierto tiempo es posible producir un da o permanente al o do A pesa...

Страница 54: ...are del reproductor de MP3 Puede consultar el procedimiento a seguir para ello en el manual de instrucciones Encontrar el firmware m s actual para su reproductor de MP3 en nuestra p gina web en el apa...

Страница 55: ...dos en In ternet est n protegidos en algunas ocasiones mediante mecanismos que imposibilitan dicha conversi n El reproductor de MP3 no reproduce los archivos de audio de manera consecu tiva en el orde...

Страница 56: ...vo reconhece automaticamente o i Beat sonix e adiciona a O meu computador um Dispositivo multim dia amov vel Indica o para utilizadores de Windows XP sem o Windows Media Player actualizado ou de Windo...

Страница 57: ...bir o estado Ready pode interromper a liga o ao seu computador Indica o para utilizadores de Windows XP sem o Windows Media Player actualizado ou de Windows 2000 Clique com o bot o direito do rato no...

Страница 58: ...tema de ficheiros a op o FAT32 f Clique no bot o Iniciar para executar a formata o 8 Opera o do TrekStor i Beat sonix Liga o e desconex o Antes de poder ligar o i Beat sonix o bot o t tem de se encont...

Страница 59: ...premindo a tecla P ou O e confirme a sua escolha premindo a tecla A Se por exemplo seleccionou Int rprete s o indicados os int rpretes cujas faixas transferiu para o leitor Seleccione um int rprete e...

Страница 60: ...how definir a dura o de exibi o Veloc slide show das imagens num slide show ou seleccionar a visualiza o de Miniaturas das imagens Para seleccionar uma op o ou alterar o seu valor prima a tecla P ou O...

Страница 61: ...ara efectuar uma grava o de r dio FM seleccione Grava o no menu R dio FM ou prima breve mente a tecla 5 A grava o come a logo que confirme a pergunta Para interromper a grava o actual prima brevemente...

Страница 62: ...premindo a tecla P ou O e confirme a premindo a tecla A Prima brevemente a tecla g para sair das Defini es Equalizador No item do menu Equalizador pode seleccionar um de 5 equalizadores predefinidos...

Страница 63: ...s o de um som quando prime uma tecla Defini es de f brica no item de menu Carregar defini es f brica pode recriar as defini es de f brica estado de fornecimento do i Beat sonix Formatar a mem ria quan...

Страница 64: ...do reduza imediatamente o volume ou n o volte a utilizar o leitor de MP3 v deo Tenha em mente que danos auditivos permanentes podem surgir apenas posteriormente Com o passar do tempo vai se habituando...

Страница 65: ...ftware do leitor de MP3 O procedimento encontra se descrito no manual de instru es O firmware actualizado para o seu leitor de MP3 encontra se no nosso Website em Downloads Se tiver d vidas sobre a ac...

Страница 66: ...e udio adquiridos na Internet est o equipados com mecanismos de protec o que impedem essa convers o Os ficheiros de udio no meu leitor de MP3 n o s o reproduzidos na sequ ncia correcta O modo de repro...

Страница 67: ...Uw ge bruikssysteem detecteert automatisch de i Beat sonix en voegt vervolgens automatisch een Verwisselbaar media apparaat aan Deze computer toe Opmerking voor gebruikers van Windows XP zonder huidig...

Страница 68: ...ven kunt u de verbinding met uw PC loskoppelen Opmerking voor gebruikers van Windows XP zonder huidige Windows Media Player of van Windows 2000 Klik met de linker muisknop rechtsonder in de taakbalk o...

Страница 69: ...de knop Starten om het formatteren uit te voeren 8 Bediening van de TrekStor i Beat sonix In en uitschakelen Voordat u de i Beat sonix kunt inschakelen moet de t regelaar zich in de linkerpositie voo...

Страница 70: ...um door op de P resp O toets te drukken en bevestig vervolgens uw keuze door op de A toets te drukken Als u bijv Artiest selecteert worden artiesten weergegeven waarvan u de titel naar de player hebt...

Страница 71: ...diavoorstelling wilt instellen of een Miniatuurweergave van de foto s wilt selecteren Om een optie te selecteren of de waarde te wijzigen drukt u op de P resp O toets en bevestigt u met de A toets de...

Страница 72: ...FM radio opname uit te voeren selecteert u in het menu FM radio Opname of u drukt kort op de 5 toets De opname begint zodra u de vraag hebt bevestigd Om de huidige opname te on derbreken drukt u kort...

Страница 73: ...oor op de A toets te drukken Druk kort op de g toets om de instellingen te be indigen Equalizer Onder het menupunt Equalizer kunt u uit vijf vooraf ingestelde of gebruikersgedefinieerde equalizers sel...

Страница 74: ...en laden hebt u de mogelijkheid om de fabrieksinstellingen instellingen bij levering van de i Beat sonix te herstellen Geheugen formatteren Als u het geheugen wilt formatteren dit betekent het wissen...

Страница 75: ...direct het volume zachter zetten of het gebruik van de MP3 Movie player stoppen Let op dat een continue gehoorbeschadiging ook pas op een later tijdstip kan optreden Onder bepaalde omstandigheden kunt...

Страница 76: ...e software van de MP3 player uit te voeren De procedure hiertoe vindt u in de gebruiksaanwijzing De huidige firmware voor uw MP3 player kunt u vinden op onze website onder Downloads Als u vragen hebt...

Страница 77: ...n voorzien zijn van beveiligingsmechanismen waardoor een conversie niet kan worden uitgevoerd De audiobestanden op mijn MP3 player worden niet achterelkaar in de juiste volgorde afgespeeld De weergave...

Страница 78: ...tifierar automatiskt i Beat sonix och l gger i Utforskaren in en Flyttbar disk Anm rkning f r anv ndare av Windows XP utan uppdaterad Windows Media Player eller av Windows 2000 Operativsystemet identi...

Страница 79: ...H gerklicka med musen nedtill till h ger p Aktivitetsf ltet p symbolen S ker borttagning av maskinvara Markera i popup rutan raden Utf r s ker borttagning av USB masslagringsenhet Enhet genom att v n...

Страница 80: ...nom att trycka in knappen i cirka 3 sekunder Knappl s F r att aktivera knappl set skjut t skjutregeln t h ger D refter visas knappl ssymbolen p displayen i i Beat sonix F r att deaktivera knappl set i...

Страница 81: ...p A knappen Mod Musik G till moden Musik Uppspelning Tryck kort p A knappen f r att starta uppspelning av en ljudfil Paus Tryck kort p A knappen om du vill g ra en paus i uppspelningen N r du trycker...

Страница 82: ...ppen h lls nedtryckt Avsluta presentationen genom att ter igen trycka kort p A knappen Mod FM radio G till moden FM radio Anm rkning Ha alltid h rluren eller ronmusslan ansluten till h rlursjacket p i...

Страница 83: ...M radiomenyn om du vill g ra regionspecifika radioinst llningar Mod Text G till moden Text I den h r moden kan du titta p textfiler txt Markera en textfil i mappnavigeringen och visa den genom att try...

Страница 84: ...tel rep om du vill upprepa den aktuella titeln obegr nsat antal g nger Upprepa allt Markera menypunkten Repetera allt om du vill spela upp alla titlar i f ljd ytterligare en g ng Slumpval I moden Shuf...

Страница 85: ...ed i Beat sonix kan du spela upp videofiler i AVI format efter att du har konverterat dem med program met MediaCoder a L gg in den medf ljande CD n i CD DVD enheten Om systemets autostart funktion r a...

Страница 86: ...lare h nger sig Om detta terkommer vid en s rskild ljudfil kan det h nda att filen r skadad Radera denna fil Om inte problemet tg rdas p detta s tt genomf r om m jligt en terst llning Om MP3 spelaren...

Страница 87: ...pelaren eller h rlurarna i synnerhet p MP3 Movie spelare med tv h rlursjack Om du uts tter apparaten f r elektrostatiska urladdningar kan det i vissa fall uppst avbrott i data verf ringen mellan appar...

Страница 88: ...atik olarak tan r ve Bilgisayar m a bir Ta nabilir ortam y r tme ayg t ekler G ncel Windows Media Player i olmayan Windows XP ya da Windows 2000 kullan c lar i in uyar letim sisteminiz i Beat sonix i...

Страница 89: ...ubu unda a a da sa da yer alan Donan m G venle Kald r simgesine t klay n Ekrana gelen men den USB Y n depolama ayg t n s r c y kald r se ene ini sol fare tu uyla t klayarak se in imdi i Beat sonix i b...

Страница 90: ...sonra i Beat sonix i a mak i in tu una k sa s reli bas n i Beat sonix i kapatmak i in tu unu yakla k 3 saniye boyunca bas l tutun Tu kilidi Tu kilidini etkinle tirmek i in t s rg s n sa konuma itin B...

Страница 91: ...in A tu una bas n Buradan belirli bir par ay almak i in bu par ay i aretleyin ve daha sonra A tu una bas n Mod M zik L tfen M zik moduna ge i yap n alma Bir ses dosyas n almay ba latmak i in k saca A...

Страница 92: ...enekleri Men s nden de ba latabilirsiniz E er bir slayt g sterisi s ras nda P veya O tu una basarsan z siz tu lardan birisini bas l tuttu unuz m ddet e slayt g sterisi bekletilir A tu una bir kez daha...

Страница 93: ...k i in l tfen M zik moduna ge i yap n FM radyonun hassasiyeti FM radyo men s ndeki Al c sev die alt ndan FM radyonun hassasiyetini se in FM B lgesi B lgeye zel radyo ayarlar n ger ekle tirmek i in FM...

Страница 94: ...in Par ay tekrarla Ge erli par ay s n rs z say da tekrarlamak i in Par ay Tekrarla men se ene ini se in T m n tekrarla T m par alar art arda tekrar almak i in T m n Tekrarla men se ene ini se in Rasg...

Страница 95: ...sonix ile daha nce MediaCoder program yla d n t r lm olan AVI format ndaki video dosyalar n oynatabilirsiniz a r nle birlikte verilen CD yi bilgisayar n z n CD DVD s r c s ne yerle tirin Sisteminizde...

Страница 96: ...eklini kullan m k lavuzunda bulabilirsiniz MP3 alar n za ait g ncel donan m yaz l m n web sitemizdeki Downloads b l m nde bulabilirsiniz E er donan m yaz l m g ncel lemeye ili kin k lavuzda cevaplanm...

Страница 97: ...n koruyucu mekanizmalarla donat lm lard r MP3 alar m zerindeki ses dosyalar arka arkaya do ru s ralamada al nm yorlar Rasgele alma modu ayarlanm E er Rasgele alma modu ayarlanm sa l tfen alma modunu N...

Страница 98: ...ko ullar alt nda zamanla y ksek ses seviyesine al san z ve bundan bir rahats zl k duymasan z bile i itme duyunuz zarar g rebilir Ses seviyesini ne kadar y ksek ayarlarsan z i itme duyunuz da o kadar h...

Страница 99: ...oznaje automatycznie pod czony odtwarzacz i Beat sonix i w oknie M j komputer dodaje go jako Przeno ne urz dzenie multimedialne Portable Media Device Wskaz wka dla u ytkownik w systemu Windows 2000 lu...

Страница 100: ...wy wietlaczu odtwarzacza i Beat sonix wy wietlany jest stan Ready mo na od czy odtwarzacz od komputera Wskaz wka dla u ytkownik w systemu Windows 2000 lub Windows XP bez aktualnej wersji programu Win...

Страница 101: ...zgodnie z poni szym opisem c W oknie M j komputer klikn prawym przyciskiem myszy Dysk wymienny o nazwie sonix d W menu kontekstowym wybra punkt Formatuj e W wy wietlonym oknie dialogowym w punkcie Sys...

Страница 102: ...nale y w trybie Muzyka nacisn kr tko przycisk g Przyciskiem P lub O wybra dane kryterium i potwierdzi wyb r naciskaj c przycisk A Przyk adowo po wybraniu opcji Wykonawca wy wietlani s wykonawcy utwor...

Страница 103: ...Pokaz slajd w ustawi czas wy wietlania slajd w w punkcie Pr dk pokazu slajd w lub prze czy si na Widok miniatur Aby wybra dan opcj lub zmieni jej warto nacisn przycisk P lub O i potwierdzi opcj lub wa...

Страница 104: ...uje je na 30 pozycjach Nagrywanie z radia FM Aby rozpocz nagrywanie z radia wybra w menu radia polecenie Nagraj lub nacisn kr tko przycisk 5 Nagrywanie rozpoczyna si po potwierdzeniu zapytania Aby zat...

Страница 105: ...Przyciskiem P lub O wybra dane ustawienie i potwierdzi wyb r naciskaj c przycisk A Aby wyj z menu ustawie nacisn kr tko przycisk g Korekcja d wi ku W punkcie menu Korekcja d wi ku mo na wybra jedn z...

Страница 106: ...nix D wi ki przycisk w W punkcie menu D wi ki przycisk w mo na ustawi d wi ki towarzysz ce naciska niu przycisk w Ustawienia fabryczne W punkcie menu Przywr ustawienia fabryczne mo na przywr ci ustawi...

Страница 107: ...zy to zar wno s uchania przez g o niki jak i przez s uchawki nauszne lub douszne W przypadku pojawienia si dzwonienia w uszach nale y natychmiast zmniejszy g o no lub przerwa s uchanie odtwarzacza MP3...

Страница 108: ...yczne lub zaktualizowa oprogramowanie sprz towe odtwarzacza Odpowiednie czynno ci opisane s w instrukcji obs ugi Aktualne oprogramowanie sprz towe odtwarzacza MP3 pobra mo na z naszej witryny internet...

Страница 109: ...y ochronne uniemo liwiaj ce tak konwersj Pliki audio w odtwarzaczu MP3 nie s odtwarzane we w a ciwej kolejno ci W czony jest tryb odtwarzania Kolejno losowa Je eli w czony jest tryb odtwarzania Kolejn...

Страница 110: ...s rendszer automatikusan felismeri az i Beat sonix k sz l ket s a Saj tg p ben hozz ad egy Hordozhat m dialej tsz eszk z ikont Megjegyz s az aktu lis Windows Media Player programmal nem rendelkez Wind...

Страница 111: ...ik a Ready llapot akkor v laszthatja le az eszk zt a sz m t g pr l Megjegyz s az aktu lis Windows Media Player programmal nem rendelkez Windows XP vagy Windows 2000 felhaszn l knak A k perny jobb als...

Страница 112: ...latt v lassza ki a FAT32 lehet s get f A form z s v grehajt s hoz kattintson az Ind t s gombra 8 A TrekStor i Beat sonix kezel se Be s kikapcsol s Miel tt az i Beat sonix k sz l ket be tudn kapcsolni...

Страница 113: ...n meg egy el ad t s hagyja j v v laszt s t a A gombbal Ekkor megjelenik ennek az el ad nak a lej tsz n l v sszes albuma Jel lj n meg egy adott albumot s nyomja meg a A gombot hogy az albumon l v ssze...

Страница 114: ...e rt k k megv ltoztat s hoz nyomja meg a P ill O gombot majd hagyja j v azt az A gombbal K pv lt s A P ill O gombot r viden megnyomva l phet a k vetkez ill el z k pre Diavet t s Diavet t s ind t s hoz...

Страница 115: ...Az aktu lis felv tel folytat s hoz ism t nyomja meg r viden a A gombot A felv tel le ll t s hoz nyomja meg r viden az 5 gombot Megjegyz s Az i Beat sonix minden RADIO_xxxx r di felv telt a Felv telek...

Страница 116: ...t Ha a Felhaszn l i EQ pontot v lasztja ki a hangsz nt a saj t elk pzel sei szerint ll thatja be Lej tsz si m d Norm l V lassza ki a Norm l men pontot hogy a k sz l k minden sz mot egyszer j tsszon le...

Страница 117: ...zt a men pontot s hagyja j v a k vetkez biztons gi k rd st 9 Vide f jlok konvert l sa Az i Beat sonix k sz l kkel olyan AVI form tum vide f jlokat j tszhat le melyeket el tte a MediaCoder programmal a...

Страница 118: ...MP3 lej tsz szoftver t Az ehhez val utas t sokat a kezel si tmutat ban tal lja Az MP3 lej tsz aktu lis firmware verzi j t honlapunkon a Downloads men pontban tal lja Ha a firmware friss t ssel kapcsol...

Страница 119: ...yan v delmekkel rendelkeznek amelyek megakad ly ozz k az ilyen talak t sokat Az MP3 lej tsz a rajta l v audi f jlokat nem egym s ut n a megfelel sorrend ben j tssza le Be ll totta a V letlenszer lej t...

Страница 120: ...Bizonyos k r lm nyek k z tt id vel ugyan hozz szokik a nagy hanger h z gy hogy ez az n sz m ra norm lis hanger nek t nhet ilyenkorra azonban a hall k pess ge m r val sz n leg k rosod st szenvedett Mi...

Страница 121: ...i Beat sonix TFT A B t C 5 D y E O F P G g H A USB I J K L M N y 2 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix USB USB i Beat sonix Windows XP Windows Media Player Windows 2000 i Beat sonix 3 TrekStor i Beat...

Страница 122: ...Beat sonix Windows Media Player Windows Media Player WMA MP3 WAV MP3 5 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix Ready Windows XP Windows Media Player Windows 2000 USB i Beat sonix 6 TrekStor i Beat sonix i...

Страница 123: ...eat sonix 7 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix USB i Beat sonix Internal Storage Windows XP Windows Media Player Windows 2000 sonix FAT32 8 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix t i Beat sonix i Beat son...

Страница 124: ...124 GR g O P A g 1 g P O A g A g g ID3 Tag g P O A A A A A A A...

Страница 125: ...125 GR P O 5 5 O P O P O P O avi wmv AVI MediaCoder CD Windows Media Player 10 WMV JPEG jpeg jpg Bitmap bmp A A P O A P O...

Страница 126: ...126 GR A P O A FM FM i Beat sonix FM A 1 O P A FM Scan Preset A Preset O P Scan O P 0 05 MHz O P i Beat sonix Scan FM O P A FM O P A FM To i Beat sonix 30 FM FM FM 5 A A 5...

Страница 127: ...127 GR RADIO_xxxx i Beat sonix FM FM FM FM FM Region txt A P O A g A A g VOICE_xxxx i Beat sonix FM P O A g...

Страница 128: ...128 GR 5 ID3 i Beat sonix i Beat sonix FM 44 1 kHz i Beat sonix...

Страница 129: ...at sonix AVI MediaCoder CD CD DVD CD CD DVD CD menu exe MediaCoder MediaCoder MediaCoder MediaCoderSE MediaCoderSE Add file MPG AVI Output Folder Settings 320 x 240 24fps Start AVI i Beat sonix Window...

Страница 130: ...130 GR MP3 HOLD HOLD HOLD MP3 MP3 MP3 USB USB MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 Web Downloads MP3 MP3 MP3 HOLD HOLD HOLD MP3...

Страница 131: ...3 MP3 MP3 MP3 TrekStor www trekstor de WMA MP3 MP3 DRM WMA Windows Media Player MP3 DRM WMA MP3 TrekStor www trekstor de Mac MP3 MP3 AAC iTunes MP3 iTunes MP3 Internet MP3 Shuffle Shuffle MP3 001_ 002...

Страница 132: ...132 GR MP3 CD MP3 MP3 Audiograbber www audiograbber de o MP3 32 Ohm MP3 MP3 2 USB MP3 MP3 USB 3 Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...

Страница 133: ...D y E O F P G g H A USB I J K L M N Reset y 2 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix USB USB i Beat sonix Windows XP Windows Media Player Windows 2000 i Beat sonix 3 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix 3 4...

Страница 134: ...ws Media Player 11 a i Beat sonix Windows Media Player Windows Media Player WMA MP3 WAV MP3 5 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix Ready Windows XP Windows Media Player Windows 2000 USB i Beat sonix 6 T...

Страница 135: ...sonix 7 TrekStor i Beat sonix a i Beat sonix USB i Beat sonix Internal Storage Windows XP Windows Media Player Windows 2000 sonix FAT32 8 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix t i Beat sonix i Beat soni...

Страница 136: ...136 RU A g 1 g P O A g A g g ID3 g P O A A A A A A A P O 5 5 O...

Страница 137: ...137 RU P O P O P O avi wmv AVI MediaCoder Windows Media Player 10 WMV JPEG jpeg jpg Bitmap bmp A A P O A P O A P O A FM FM...

Страница 138: ...138 RU i Beat sonix FM A 1 O P A FM Scan Preset A Preset O P Scan O P 0 05 O P i Beat sonix Scan FM O P A FM O P A FM i Beat sonix 30 FM FM FM 5 A A 5 RADIO_xxxx i Beat sonix FM FM FM FM FM FM txt...

Страница 139: ...139 RU A P O A g A A g VOICE_xxxx i Beat sonix FM P O A g 5...

Страница 140: ...140 RU ID3 i Beat sonix i Beat sonix FM 44 1 i Beat sonix i Beat sonix i Beat sonix i Beat sonix 9 i Beat sonix Media Coder AVI CD DVD...

Страница 141: ...MediaCoderSE MediaCoderSE Add file MPG AVI Output Folder Settings 320 x 240 24fps AVI i Beat sonix Windows Media Player WMV i Beat sonix Windows Media Player MP3 Movie 32 MP3 Movie MP3 Movie 2 USB MP3...

Страница 142: ...142 RU MP3 HOLD HOLD HOLD MP3 MP3 MP3 USB USB MP3 MP3 MP3 MP3 Reset MP3 MP3 Downloads MP3 Reset MP3 MP3 HOLD HOLD HOLD MP3 MP3...

Страница 143: ...rekStor www trekstor de WMA MP3 MP3 WMA DRM Windows Media Player MP3 WMA DRM MP3 TrekStor www trekstor de Mac MP3 MP3 AAC iTunes MP3 iTunes MP3 MP3 MP3 001_ 002_ MP3 ID3 MP3 Reset MP3 MP3 MP3 Audiogra...

Страница 144: ...Beat sonix TFT A B t C 5 D y E O F P G g H A USB I J K L M N y 2 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix USB USB i Beat sonix Windows XP Windows Media Player Windows 2000 i Beat sonix 3 TrekStor i Beat so...

Страница 145: ...sonix Windows Media Player b Windows Media Player c d WMA MP3 WAV e 3 5 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix Ready Windows XP Windows Media Player Windows 2000 USB i Beat sonix 6 TrekStor i Beat sonix a...

Страница 146: ...kStor i Beat sonix a i Beat sonix USB b i Beat sonix c d e Windows XP Windows Media Player Windows 2000 b c sonix d e FAT32 f 8 TrekStor i Beat sonix i Beat sonix t i Beat sonix i Beat sonix 3 t i Bea...

Страница 147: ...147 UA g P O A g A g g ID3 g P O A A A A A A A P O 5 5 O P O P O P O...

Страница 148: ...148 UA avi wmv AVI MediaCoder Windows Media Player 10 WMV JPEG jpeg jpg itmap bmp A A P O A P O A P O A FM FM i Beat sonix FM A 1 O P A...

Страница 149: ...149 UA FM Scan Preset A Preset O P Scan O P 0 05 O P i Beat sonix Scan FM O P A FM O P A FM i Beat sonix 30 FM FM FM 5 A A 5 RADIO_xxxx i Beat sonix FM FM FM FM FM FM txt A P O A...

Страница 150: ...150 UA g A A g VOICE_xxxx i Beat sonix FM P O A g 5 ID3...

Страница 151: ...sonix FM 44 1 i Beat sonix i Beat sonix i Beat sonix i Beat sonix 9 i Beat sonix AVI MediaCoder a CD CD DVD CD CD DVD CD menu exe b MediaCoder c MediaCoder d MediaCoder MediaCoderSE MediaCoderSE e Add...

Страница 152: ...152 UA f Settings 320 x 240 24fps g Start h AVI i Beat sonix Windows Media Player WMV i Beat sonix Windows Media Player 3 32 3 3 2 USB 3 3 USB 3 Copyright 2007 TrekStor GmbH Co KG...

Страница 153: ...153 UA MP3 HOLD HOLD HOLD MP3 MP3 USB USB MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 MP3 3 3 3 HOLD HOLD HOLD MP3 3...

Страница 154: ...3 3 TrekStor www trekstor de WMA 3 3 WMA DRM Windows Media Player 3 WMA DRM 3 TrekStor www trekstor de Mac 3 3 AAC iTunes 3 iTunes MP3 3 3 001_ 002_ 3 ID3 Tags MP3 MP3 CD MP3 3 Audiograbber www audio...

Страница 155: ...155 UA...

Страница 156: ...1 24 89 45 79 support en trekstor de English 49 431 24 89 45 75 support it trekstor de Italian 49 431 24 89 45 72 support lu trekstor de German French 49 431 24 89 45 81 support en trekstor de English...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды