manualshive.com logo in svg

Trebs Comfortcook 99346, Руководство пользователя, Страница: 2 / 24

Поделиться
Скачать
Trebs Comfortcook 99346 Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

 

 

Index 
 
Nederlands ................................................................................................................................. 3 

English ........................................................................................................................................ 8 

Deutsch ..................................................................................................................................... 13 

Français ..................................................................................................................................... 19 

 

Содержание Comfortcook 99346

Страница 1: ...Comfortcook Model 99346 Handleiding 3 in 1 Contactgrill Bedienungsanleitung 3 in 1 Kontaktgrill Manual 3 in 1 Contactgrill Mode d emploi Grill de table 3 en 1 ...

Страница 2: ...Index Nederlands 3 English 8 Deutsch 13 Français 19 ...

Страница 3: ...en gordijnen wandbekleding kleding keukendoeken of andere ontvlambare materialen aanraken Raak hete oppervlaktes van het product nooit aan Verplaats het product niet wanneer nog steeds aangesloten Laat het product volledig afkoelen voordat u deze hanteert Gebruik geen uitbreidingen die niet zijn aanbevolen voor gebruik met dit product of niet worden verkocht door de fabrikant van dit product Gebru...

Страница 4: ...angen waar iemand er over kan struikelen of aan kan trekken bijv over de rand van een tafel of keukenblad Speciale instructies Gebruik geen ander product met hoge stroomspecificatie op hetzelfde elektrische circuit om overbelasting van het circuit te voorkomen Er is een korte voedingskabel meegeleverd met dit product Een verlengsnoer is niet aanbevolen voor gebruik met dit product maar als er een ...

Страница 5: ...opcontact te steken Controleer of de aan uitindicator rood oplicht WAARSCHUWING De kookplaten zullen tijdens gebruik erg heet worden Om het risico op brandwonden te voorkomen draag altijd hittebestendige handschoenen of ovenwanten en raak alleen het zwarte gedeelte van het hendel aan 4 Het gereed lampje zal groen oplichten nadat het apparaat ongeveer vijf minuten is voorverwarmd om aan te geven da...

Страница 6: ...lie of vet in de koelopeningen terechtkomt Veeg de binnen of buitenzijde nooit af met schuursponsjes of staalwol om beschadiging van de afwerking te voorkomen Nooit in water of andere vloeistoffen dompelen VERWIJDERING VAN OUDE APPARATEN Oude elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak nog waardevolle materialen Ze bevatten echter ook schadelijke stoffen die noodzakelijk waren voor hun fu...

Страница 7: ... apparaat niet zwaarder wordt belast dan in een huishoudelijke situatie Het apparaat is niet bedoeld voor aanvullend commercieel gebruik In het geval van gegronde klachten zullen we het defecte apparaat repareren naar eigen goeddunken of het vervangen met een apparaat dat geen problemen vertoont Alle mogelijke fabricage fouten moeten worden gemeld binnen 14 dagen na levering Alle verdere claims zi...

Страница 8: ...able materials during its use Do not touch hot surfaces of the product Do not move the product while it is plugged in Allow the product to thoroughly cool before handling it Do not use attachments not recommended for use with this product or sold by the product manufacturer Do not use the product near water or other liquids Do not place or drop the product into water or other liquids If the produc...

Страница 9: ...able or counter Special instructions To avoid a circuit overload when using this product do not operate another high wattage product on the same electrical circuit A short power supply cord is provided with this product An extension cord is not recommended for use with this product but if one must be used The marked electrical rating of the cord must be at least as great as that of the product Arr...

Страница 10: ...inutes the Ready Indicator Light will illuminate in green indicating the product is ready for use 5 Use the handle to lift the upper plate Place the food on the lower plate using wooden or plastic heat resistant utensils CAUTION Do not use metal utensils on this product as they will scratch and damage the plates non stick coating 6 Use the handle to lower and rest the upper pate on top of the food...

Страница 11: ...is stored safely away from children until it is taken away GUARENTEE We provide a 24 month guarantee for this product commencing from the date of sale for faults which are attributable to production or material faults Your legal guarantee entitlements in accordance with 439 ff BGB E remain unaffected by this The guarantee does not include damages which were incurred as a result of improper handlin...

Страница 12: ...rchase TECHNICAL DATA Device 3 in 1 contact grill Model 99346 Mains data 220 240V 50 60Hz Power consumption 2 000 W SERVICE If you have any further questions about the product after reading this manual please contact the Trebs customer service Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland Internet www trebs nl ...

Страница 13: ...ähe eines heißen Gas oder Elektroherds oder in die Nähe anderer Wärmequellen Stellen Sie sicher dass das Gerät keinen Kontakt zu Gardinen Wandteppichen Kleidung Geschirrhandtüchern oder anderen entflammbaren Stoffen während der Verwendung hat Berühren Sie die heißen Oberflächen des Geräts nicht Bewegen Sie das Gerät nicht wenn es eingesteckt ist Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist b...

Страница 14: ...Dieses Produkt ist für die nicht industrielle nicht kommerzielle Verwendung für den Hausgebrauch und nur in geschlossenen Räumen vorgesehen Verwenden Sie es nur als Panini Grill Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder für einen anderen Zweck Lassen Sie das Netzkabel nicht dort hängen wo man darüber stolpern und es herausziehen könnte z B Tischkanten oder Kanten von anderen Oberflächen Besonde...

Страница 15: ...erät nicht um gefrorene Lebensmittel zu kochen oder aufzutauen Alle Lebensmittel müssen vollständig aufgetaut sein bevor Sie mit diesem Gerät gekocht werden HINWEIS Bei der erstmaligen Verwendung dieses Geräts kann sich Rauch bilden Das ist normal und hört nach einiger Zeit auf 1 Bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal verwenden reinigen Sie es so wie im Abschnitt 6 1 2 3 4 5 7 6 1 2 3 4 5 7 ...

Страница 16: ...lständig gekocht sein bevor sie verzehrt werden 7 Wenn das Essen so gekocht ist wie Sie es wünschen heben Sie den Deckel an und entnehmen Sie das Essen mit Hilfe eines Küchenwerkzeugs aus Plastik oder Metall Wenn Sie danach noch weitere Lebensmittel zubereiten wollen schließen Sie das Gerät wieder um die Hitze aufrechtzuerhalten 8 Wiederholen Sie Schritte 7 bis 9 bis Sie alles Essen zubereitet hab...

Страница 17: ...fgrund einer unsachgemäßen Handhabung oder Verwendung sowie auf Fehlfunktionen die die Funktionsweise oder den Wert des Geräts nur geringfügig beeinträchtigen Wir haften weder für Verbrauchsmaterial oder Transportschäden noch für Schäden aufgrund von Reparaturen die nicht von uns durchgeführt wurden Dieses Gerät ist für den Gebrauch in privaten Haushalten vorgesehen und verfügt über entsprechende ...

Страница 18: ...18 SERVICE Wenn Fragen bitte wenden sie sich an Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland Internet www trebs nl ...

Страница 19: ...électrique ou à gaz ni au dessus ou dans un four chaud ou autre source de chaleur Pendant l utilisation éloignez l appareil des rideaux revêtements muraux vêtements torchons et autres matériaux inflammables Ne touchez pas les surfaces chaudes de l appareil Ne déplacez pas l appareil lorsqu il est branché Laissez l appareil bien refroidir avant de l utiliser N utilisez pas de pièces non recommandée...

Страница 20: ...n usage auquel il n a pas été prévu Ne placez pas le cordon dans un endroit où il risque d être piétiné ou tiré accidentellement ex sur le bord d une table ou d un plan de travail de cuisine Instructions particulières Ne branchez pas un autre appareil de grande puissance sur le même circuit électrique que ce produit pour éviter toute surcharge du circuit Un cordon d alimentation court est fourni a...

Страница 21: ... appareil dans une prise secteur pour l allumer Vérifiez que le témoin d alimentation s allume en rouge AVERTISSEMENT Les plaques de cuisson deviennent extrêmement chaudes lorsque l appareil est allumé Pour éviter tout risque de brûlure portez des mitaines ou des gants résistant à la chaleur et ne touchez que la partie noire de la poignée 4 Une fois l appareil préchauffé pendant environ cinq minut...

Страница 22: ...eil dans de l eau ou dans tout autre liquide ELIMINATION DES APPAREILS USAGÉS Les appareils électriques et électroniques usagés contiennent souvent des matériaux valorisables Toutefois ils contiennent aussi des substances dangereuses qui ont été nécessaires pour leur fonctionnement et leur sécurité S ils sont jetés avec les déchets non recyclables ou manipulés incorrectement ils peuvent devenir nu...

Страница 23: ...stique L appareil n est pas conçu pour une utilisation commerciale Dans le cas de complainte justifiée nous réparerons l appareil défectueux ou le remplacerons à notre discrétion par un appareil sans défaut Tout défaut en attente doit être signalé sous 14 jours après livraison Toutes les réclamations supplémentaires sont exclues Pour faire appliquer une demande de garantie veuillez nous contacter ...

Страница 24: ...24 ...

Отзывы:

Нет отзывов