Traynor TVM 10 Скачать руководство пользователя страница 7

Unlimited Warranty

Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable 

and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail for any reason within two years of the original purchase 

date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville 

dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

This includes all Yorkville products, except for the YSM Series studio 

monitors, Coliseum Mini Series and TX Series Loudspeakers.

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a result 

of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, accident 

or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  Warranty does 

not cover consumables such as vacuum tubes or par bulbs. See your Yorkville 

dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and the United States.

Garantie Illimitée

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n`est pas 

nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre 

détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant 

les deux années qui suivent la date d`achat initial (dix ans pour l`ébénisterie), 

retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d`achat original 

et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l`exception 

de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou 

dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise 

installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre 

pas les produits consommables tels que lampe d`amplificateur ou ampoules 

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est 

valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

w w w . y o r k v i l l e . c o m

REAL Gear.

REAL People.

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Canada

Voice: (905) 837-8481

Fax: (905) 837-8746

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate

Niagara Falls, New York

14305 USA

U.S.A.

Voice: (716) 297-2920

Fax: (716) 297-3689

Pr

inted in Canada

Two & Ten Year Warranty

Two

&

Ten

Содержание TVM 10

Страница 1: ...O W N E R S M A N U A L G U I D E D E L U T I L I S A T E U R T r a y n o r T V M 1 0 B A T T E R Y P O W E R E D C O M B O A M P L I F I E R MODEL TYPE YS1046 ...

Страница 2: ...CTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURES AUX PERSONNES Veuillez Lire le Manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l opération de votre appareil Conservez S V P ces instructions pour c...

Страница 3: ...liary input jacks which may be used to connect sound sources such as CD players tape decks MP3 players or even laptops using the appropriate audio adapters Control Panel Input 1 This versatile input has been optimized to accept either low or high impedance microphones although any line level signal may also be used The combi connector accepts cables with either an XLR or inch TRS phone plugs Volum...

Страница 4: ... switched off while the DC charger is connected The TVM10 s battery charging system is not designed as an AC power source Operate on battery power only 3 The TVM10 s battery is lead acid based and should never be fully drained If the TVM10 is in storage it is recommend to recharge the battery at least every 1 or 2 months Charger LED This LED illuminates when the amp is being charged Once the batte...

Страница 5: ...nt de source sonore tels que lecteur de disque compacte magnétophone cassette lecteur MP3 ou même ordinateur portatif à l aide d adaptateurs approprié Panneau de Contrôle Entrée 1 Cette entrée polyvalente offre un rendement optimal avec les signaux de microphone à haute ou basse impédance L entrée 1 accepte aussi n importe quel signal de niveau ligne Le connecteur combi accepte le raccordement de ...

Страница 6: ...rir approximativement 10 heures d utilisation de l amplificateur NOTES 1 La pile interne devrait seulement être remplacée par un technicien de service autorisé 2 Pour une meilleure performance assurez vous que le TVM10 est éteint quand le chargeur CC est branché Le système de chargement de la pile du TVM10 n est pas conçu pour opérer comme source d alimentation Opérez le système seulement avec la ...

Страница 7: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Страница 8: ...e Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Printed in China Manual Owners TVM10 00 1v2 June 6 2014 ...

Отзывы: