Traynor DG-Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

O W N E R ’ S M A N U A L

G U I D E D E L ’ U T I L I S A T E U R

Traynor DG-Series

S O L I D - S T A T E G U I T A R A M P L I F I E R S

D G 1 0 • D G 1 5 • D G 1 5 R • D G 3 0 D 2

DynaGain

DG10 MODEL TYPE: YS1049

DG15/DG15R MODEL TYPE: YS1050

DG30D2 MODEL TYPE: YS1051

Содержание DG-Series

Страница 1: ...I D E D E L U T I L I S A T E U R Traynor DG Series S O L I D S T A T E G U I T A R A M P L I F I E R S D G 1 0 D G 1 5 D G 1 5 R D G 3 0 D 2 DynaGain DG10 MODEL TYPE YS1049 DG15 DG15R MODEL TYPE YS10...

Страница 2: ...or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUI...

Страница 3: ...verdrive circuit 4 Tone Controls Bass Middle Treble Use these controls to shape your tone 5 CD Input This input can be used to connect a CD player MP3 Player or other audio device enabling you to jam...

Страница 4: ...For greater distortion turn the dial clockwise for less distortion dial the control counter clockwise 3 Channel 1 Volume This controls the loudness of channel 1 4 Channel Select Switch This switch all...

Страница 5: ...lity when trying to achieve the perfect amount of distortion For greater distortion turn the dial clockwise for less dial the control counter clockwise 3 Channel 1 Volume This controls the loudness of...

Страница 6: ...e jack labelled Lo If you use both jacks simultaneously both jacks will be high gain 2 Gain The Gain control varies the amount of overdrive for channel 1 Channel 1 uses the Gain control to allow more...

Страница 7: ...r s internal speaker This enables the amplifier to drive an extension speaker cabinet without using the DG s internal speaker or for silent practice 14 External Speaker Connect an extension speaker ca...

Страница 8: ...r 4 Contr les de Tonalit Graves M dianes Aigu s Utilisez ces contr les pour fa onner la tonalit de votre amplificateur 5 Entr e Pour Lecteur CD Cette entr e peut tre utilis e pour le branchement d un...

Страница 9: ...distorsion parfait Pour plus de distorsion tournez le contr le dans le sens horaire pour moins de distorsion tournez le contr le dans le sens anti horaire 3 Volume Canal 1 Ce contr le r gle le volume...

Страница 10: ...flexibilit le niveau de distorsion parfait Pour plus de distorsion tournez le contr le dans le sens horaire pour moins de distorsion tournez le contr le dans le sens anti horaire 3 Volume Canal 1 Ce...

Страница 11: ...z votre guitare l aide d un c ble blind pouce cette prise Pour une sonorit vive avec gain lev utilisez la prise tiquet e Hi Pour une sonorit plus sombre avec gain moins lev utilisez la prise tiquet e...

Страница 12: ...Internal Speaker Defeat pour d sarmer le haut parleur interne du DG Faite de m me si vous d sirez pratiquer en priv avec un casque d coute 13 D coupleur du Haut Parleur Interne Ce s lecteur permet de...

Страница 13: ...ensions DWH cm 18 x 38 x 33 Weight lbs kg 15 7 Sp cifications Type Amplificateur transistoris pour guitare Puissance imp dance minimum Watts 10 Configuration de haut parleur FG Dimension Puissance 8 p...

Страница 14: ...s DWH cm 23 x 47 x 35 5 Weight lbs kg 22 10 Sp cifications Type Amplificateur transistoris pour guitare Puissance imp dance minimum Watts 15 Configuration de haut parleur FG Dimension Puissance 10 pou...

Страница 15: ...m 23 x 47 x 35 5 Weight lbs kg 23 10 5 Sp cifications Type Amplificateur transistoris pour guitare Puissance imp dance minimum Watts 15 Configuration de haut parleur FG Dimension Puissance 10 pouce 15...

Страница 16: ...53 x 43 Weight lbs kg 30 13 5 Sp cifications Type Amplificateur transistoris pour guitare Puissance imp dance minimum Watts 30 Configuration de haut parleur FG Dimension Puissance 12 pouces 30 Watts...

Страница 17: ...istrer votre nom aupr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat initial retournez le si...

Страница 18: ...agara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Prin...