Traynor Acoustic Master AM50T Скачать руководство пользователя страница 5

ACOUSTIC  MASTER

CAUTION: REPLACE FUSE

WITH SAME TYPE AND RATING

ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE

DE RECHANGE DE MEME

TYPE ET CALIBRE

TYPE: AM50

A-Z294B /1v0

230V   

50Hz 0.5A

FUSE:  T 400mA

Yorkville

120VAC  

60Hz

1.0A

LR 21877

CLIP

LINE OUT

POWER

2

INPUT

1

INPUT

120

80

625

800

150

FREQ

Hz

15

15

12

12

9

9

6

6

3

3

LOW

15

15

12

12

9

9

6

6

3

3

HIGH

NOTCH

0

10

1

9

2

8

3

7

4

6

5

GAIN

REVERB

0

10

1

9

2

3

4

5

8

7

6

CLIP

GAIN

           active

pickup

passive

           pickup

0

10

1

9

2

3

4

5

ACOUSTIC  MASTER

ACOUSTIC  MASTER

DESIGNED AND MANUFACTURED BY

YORKVILLE SOUND • Toronto, CANADA

L’Acoustic Master

L’amplificateur pour guitare acoustique 

Acoustic Master

 a été conçu pour reproduire le son naturel d’une guitare 

acoustique. Ses dimensions compacte et son poids léger font de lui l’appareil parfais pour le guitariste itinérant. Ses 

entrées acceptent les signaux de guitares équipées de micro actif ou passif. Le 

AM50T

 accepte aussi les signaux 

provenant de microphones et d’appareils avec sortie niveau ligne. Les autres caractéristiques incluent un reverb à 

ressort avec contrôle de niveau, sortie ligne symétrique, et un filtre coupe-bande à fréquence variable. La qualité de 

son et la polyvalence du 

AM50T

 en feront un appareil qui vous procurera plusieurs années de plaisir.

Le 

AM50T

 est doté de deux canaux qui peuvent être utilisés simultanément. Une guitare acoustique peut par 

exemple être branchée au canal 1 alors qu’un microphone, un clavier ou même une autre guitare acoustique (celle-

ci équipée d’un système de micro actif) peuvent être utilisés dans le 

Canal 2

Alimentation

La 

DEL

 verte située en-dessous de l’interrupteur 

d’alimentation vous indique lorsque l’appareil est en marche.

Canal 1

L’entrée du 

Canal 1

 est--asymétrique et son impédance 

est de 1-Mohm. Cette entrée accepte les signaux 

provenant de système de micro actif ou passif (piezo 

/ bobine). Le 

AM50T

 est équipé de contrôles pour 

volume, égalisation pour les basses et les aiguës, et 

un filtre coupe-bande  avec fréquence variable. Le filtre 

coupe-bande vous permettra d’éliminer les feedbacks 

provenant de la guitare et/ou de l’amplificateur. Ce 

filtre peut aussi être utilisé pour façonner la sonorité 

de l’amplificateur au goût du guitariste. Un interrupteur 

permet d’activer ou désactiver le filtre. La 

DEL

 Clip vous 

permettra d’évaluer et contrôler le niveau d’entrée vous 

aidant ainsi à prévenir la distorsion.

Contrôles de Tonalité

Les contrôles de tonalité du 

Canal 1

 vous permette 

d’accéder aux différentes sonorités qu’offre le 

AM50T

 

(ces contrôles n’affectent d’aucune façon le 

Canal 2

).Le 

contrôle 

Low

 sera utiliser pour ajuster les fréquences 

basses et le contrôle 

High

 les fréquences aiguës.

Contrôle de Filtre Coupe-Bande

Le contrôle du filtre coupe-bande avec fréquence variable 

est situé à l’intérieur du bloque qui couvre les contrôles 

du 

Canal 1

. Il est généralement utilisé pour combattre 

le feedback souvent causé par une guitare à proximité 

de l’amplificateur lui même réglé à un niveau élevé. 

Lorsque qu’un feedback survient, assurez-vous que le 

contrôle du filtre coupe-bande est en position poussée, et 

tournez lentement le contrôle jusqu’à l’arrêt du feedback. 

Notez bien qu’il est possible que le filtre ne parvienne 

pas à éliminer le feedback si vous êtes trop près de 

l’amplificateur. Dans ce cas, réduisez le volume ou reculez.

Содержание Acoustic Master AM50T

Страница 1: ...O w n e r s M a n u a l G u i d e D e L U t i l i s a t e u r Traynor Acoustic Master A M 5 0 T ACOUSTIC MASTER MODEL TYPE AM50...

Страница 2: ...ISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES A...

Страница 3: ...switch will illuminate when the unit is turned on Channel 1 The input to Channel 1 is unbalanced with an input impedance of 1 Mohm It can accept either passive or active pick ups piezo coil Controls i...

Страница 4: ...t of reverb for both channels When the level control is rotated fully clockwise your signal will be wet utilizing the maximum amount of reverb available Conversely if the level control is rotated full...

Страница 5: ...l 2 Alimentation La DEL verte situ e en dessous de l interrupteur d alimentation vous indique lorsque l appareil est en marche Canal 1 L entr e du Canal 1 est asym trique et son imp dance est de 1 Moh...

Страница 6: ...n mixeur ou m me un amplificateur diff rent Le technicien du son ajoute alors le reverb sur le mixeur s il y a lieu Contr le du Niveau de Reverb Le AM50T utilise un syst me de r verb ration ressort do...

Страница 7: ...ACOUSTIC MASTER...

Страница 8: ...D M A N U FAC T U R E D B Y Y O R K V I L L E S O U N D Channel 1 Unbalanced Stereo 1 4 XLR Balanced Stereo 1 4 Input 2 Gain Pot In 2 Channel 2 Balanced Reverb Gain Stage Notch Filter Notch OUT IN Co...

Страница 9: ...aire de faire enregistrer votre nom aupr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat init...

Страница 10: ...625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905...

Отзывы: