background image

WARNING!

THE NITRO 4-TEC IS A HIGH-SPEED, SOPHISTICATED
MACHINE CAPABLE OF REACHING SPEEDS OVER 50MPH.
DO NOT RUN YOUR MODEL AT FULL SPEED UNTIL YOU
HAVE BECOME COMFORTABLE WITH ITS HANDLING AND
CONTROL. SEVERE DAMAGE IS POSSIBLE IN THE EVENT
OF HIGH-SPEED IMPACT. PARTS BREAKAGE DUE TO HIGH
SPEED IMPACTS WILL NOT BE COVERED UNDER WARRANTY.
FOLLOW ALL RECOMMENDATIONS IN THIS AND THE OTHER
ACCOMPANYING MANUALS IN ORDER TO AVOID SERIOUS
DAMAGE TO YOUR  MODEL. IF THESE  RECOMMENDATIONS
ARE NOT FOLLOWED, THE RESULTING DAMAGE WILL BE
CONSIDERED ABUSE AND/OR NEGLECT,

THEREBY

RELEASING BOTH TRAXXAS AND YOUR DEALER FROM
ANY FURTHER RESPONSIBILITY.

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the Traxxas Nitro 4-T

ec

. This man-

ual contains the instructions you will need to operate, and main-
tain your Nitro 4-T

ec

.

Look over the manual and examine the

Nitro 4-T

ec

 carefully before running it.

If for some reason you

think the Nitro 4-T

ec

 is not what you wanted, then do not contin-

ue any further.

Your hobby dealer absolutely cannot accept a

Nitro 4-T

ec

 for return or exchange after it has been run.

Please read 

ALL

of the Operating Instructions and Precautions

before attempting to drive the Nitro 4-T

ec

. Even if you are an

experienced R/C enthusiast, continue reading to learn about Nitro
4-TEC’s unique features. Pay special attention to the mechanical
and safety precautions outlined in the manual.

If you have any questions about your new model, feel free to

call Traxxas’ technical support line toll-free at 1-888-TRAXXAS
(1-888-872-9927) Outside the U.S. call 972-

265-8000

. Technical

support is available Monday through Friday, from 8:30

am

 to 

9:0

0

pm

 Central 

t

ime. Technical assistance is also available through

our website at www.

T

raxxas.com (

e

-mail us at

support@

T

raxxas.com). We hope that you will enjoy many hours

of fun with your new Nitro 4-T

ec

.

FUEL 

Fuel is the most critical component for making your engine

perform properly. Improper fuels will cause hard starting, poor
performance, and excessive wear on the engine. For the best 

performance from your TRX Pro .15 engine, use

Traxxas Top  Fuel™.

Traxxas Top Fuel™ is

the only model engine racing fuel which
exceeds all of the Traxxas engine warranty
requirements, is specially formulated to resist
heat, and is guaranteed to provide the best
performance and longest life from your
Traxxas engine. Traxxas cannot guarantee
the quality and consistency of other manufac-
turers’ fuels. If Traxxas Top Fuel™ is not avail-
able from your hobby dealer, the fuels listed
below have been tested by Traxxas and
determined to be satisfactory for use in the 
TRX Pro.15.

Dynamite Blue Thunder
Power Master Formula 16
Byron’s Originals Race 1000/2000

Morgan’s Omega (Omega fuel is an airplane

fuel which may be used. The higher oil content however, 
will not deliver the same performance and tuning ease as a
good, special-purpose car fuel) 

Some fuels are capable of destroying your TRX Pro.15

engine!

If you must use a fuel other than those listed, contact

TRAXXAS first, at 1-888-TRAXXAS, to find out if the fuel is safe
for use with TRX engines.

FUEL BOTTLE 

Fuel is usually purchased by the gallon or
quart, so a smaller bottle with a dispensing
tube is required to fill the fuel tank. The fuel
tank in the Nitro 4-T

ec

 has a  capacity of

75cc. The fuel bottle should always be capped
to prevent the fuel from evaporating and becom-
ing contaminated with debris or moisture. The
alcohol and nitro contents of the fuel will evapo-
rate, thus upsetting the fuel balance and spoiling
the fuel. Do not use old or dirty fuel!

Traxxas #5001-Fuel Bottle

3

PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS

Every precaution outlined in this manual needs to be followed

to help ensure safe operation. Operate your model sensibly and
with care and it will be exciting, safe, and fun for you and your
spectators. Failure to operate your model in a safe and responsi-
ble manner could result in property damage and serious injury.
You alone must see to it that the instructions are followed and
the precautions are adhered to.

The Nitro 4-T

ec

 is 

not intended for use by children with-

out the supervision of a responsible adult.

Traxxas

shall not be liable for any loss or damages, whether
direct, indirect, special, incidental, or consequential, arising
from the use, misuse, or abuse of this product and any
chemical or accessory required to operate this product.

The fuel is dangerous and poisonous.

Follow all of the direc-

tions and precautions on the fuel container.

• The fuel can look like a cool drink to a young child.

Keep it out 

of children’s reach.

• The fuel is flammable. Do not allow sparks, flame, or smoking 

in the presence of model fuel.

• The engine emits poisonous carbon monoxide gas. Always run

the model in a well-ventilated area. Never attempt to run the 
engine indoors.

• The engine and exhaust become extremely hot during use.

Be careful not to touch these parts, especially when refueling.

• Do not drive the Nitro 4-T

ec

 at night.

• Never, under any circumstances, operate the Nitro 4-T

ec

 

in crowds of people. The Nitro 4-T

ec 

is very fast and 

could cause injury if allowed to collide with anyone.

• Because the model is controlled by radio, it is subject 

to radio interference from many sources that are beyond your 
control. Since radio interference can cause momentary losses 

of radio control, always allow a safety margin in all directions 

around the model in order to prevent collisions.

• The engine can be very loud. If the noise makes you 

uncomfortable, wear ear protection. Be considerate of your 
neighbors by not running your model early in the morning or 
late in the evening.

• 

Most importantly, use good, common sense at all times.

Contact Traxxas for assistance: 1-888-TRAXXAS. 972-

265-8000

 (outside USA). E-

m

ail us at support@

T

raxxas.com

CAUTION:

FOLLOW ALL PRECAUTIONS PRINTED ON THE CONTAINER

OF FUEL. KEEP IT AWAY FROM FLAMES AND CHILDREN.

THE MIXTURE IS FLAMMABLE AND POISONOUS.

Содержание 4 Nitro Tec 4804

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS TEC COVERS MODELS 4804 AND 4810 ...

Страница 2: ...he fill neck The model can carefully be refueled while the engine is running Keep your fuel bottle tightly capped 8 Install the air filter Page 6 Remove the black cap which covers the carburetor air intake Locate the rubber air filter base and install it on the carburetor intake Insert the pre lubed foam element into the rubber base 9 Switch on the radio system Page 5 Always turn the transmitter o...

Страница 3: ...as a good special purpose car fuel Some fuels are capable of destroying your TRX Pro 15 engine If you must use a fuel other than those listed contact TRAXXAS first at 1 888 TRAXXAS to find out if the fuel is safe for use with TRX engines FUEL BOTTLE Fuel is usually purchased by the gallon or quart so a smaller bottle with a dispensing tube is required to fill the fuel tank The fuel tank in the Nit...

Страница 4: ...t the transmitter uses to send signals to the model All Traxxas RTR models operate on a 27 MHZ FREQUENCY BAND CHANNEL The 27 MHZ FREQUENCY BAND is divided into 6 CHANNELS so that up to six cars can be operated simultaneously These CHANNELS are referred to by their number and flag color The chart below lists the channels and their flag colors CRYSTAL X TAL The CRYSTAL is the plug in device that det...

Страница 5: ...groove in the rim Make sure that the foam insert is not pinched between the wheel and the tire 4 Glue the tires to the rim by pulling the tire back from the rim and placing a drop of thin CA glue onto the bead CAUTION Wear eye protection to prevent injury from glue spattering into your eyes Quickly re seat the tire bead into the rim and allow to dry 5 Repeat step 4 at several points around the tir...

Страница 6: ...tral posi tions 4 With the front wheels off the ground operate the steering control on the transmitter channel 1 Check for rapid operation of the steering servo and that the steering mechanism is not loose or binding If the servo operates slowly check for weak batteries Turn the steering trim control on the transmitter to adjust the servo so that the front wheels are pointing straight ahead Check ...

Страница 7: ...o system is not waterproof Avoid driving through puddles wet grass or mud Water could damage the electronics Do not continue to operate the Nitro 4 Tec with low batteries After the battery power drops below a certain point the model will continue with the last command it had from the transmitter Indications of low battery power include slow operation and sluggish servos On the transmitter a flashi...

Страница 8: ...f you press the EZ start button too long you will flood the engine and the EZ Start will not be able spin it over see page 13 With a full tank of fuel it will only take a second to move the fuel up to the carburetor STEP 7 SHUTTING OFF THE ENGINE Before starting the engine it is important to know how to shut it off The correct method is to pinch and hold the carburetor s fuel line at idle speed un...

Страница 9: ...ume of fuel flowing through the engine look for the following conditions 1 The engine should accelerate sluggishly 2 There should be a thick trail of blue smoke coming from the exhaust If you do not observe the conditions above then turn the high speed needle out 15 counterclockwise and retest Do not run at full speed during the first tank of fuel Do not rev the engine with the wheels off the grou...

Страница 10: ...he throt tle shaft see the drawing on page 7 The low speed mixture affects the idle quality and the low end engine power and throttle response To check your low speed mixture setting perform this simple test 1 Drive the car for several minutes until the engine is in its nor mal operating temperature range 2 Pull it in stop and listen to the idle speed If after a few seconds the idle speed begins t...

Страница 11: ...lignment settings for the Nitro 4 Tec with stock tires and inserts 11 Contact Traxxas for assistance 1 888 TRAXXAS 972 265 8000 outside USA E mail us at support Traxxas com 1 Remove the right rear wheel Remove the E clip from the two speed shaft Slide the pulley and belt off of the shaft being careful not to lose the pin that sits under the pulley Remove the pin Slide the spur gears off of the sha...

Страница 12: ... at support Traxxas com 3x14mm Washerhead Self tapping screws 3x10mm Countersunk Self tapping screws Installing the front body mounts Installing the rear body mounts Foam Body Bumper Front Camber Degrees 1 0 Rear Camber Degrees 1 0 Front Caster Degrees 12 0 Front Toe In Degrees 0 0 This setting is achieved by having the 1mm caster spacer in the front and the 2mm caster spacer in the rear where the...

Страница 13: ... e o f w i n d s h i e l d A l i g n e d g e a t b a s e o f r e a r w i n d o w cut out for EZ Start plug Front Rear These templates have been provided to locate the holes on the body for the front and rear body mounts Cut out the templates along the solid lines as close to the edge as possible Tape the templates to the body Use a Dremel motor tool or tapered reamer to make the holes in the body ...

Страница 14: ...ton for several seconds This lights the glow plug and burns off any remaining fuel Reconnect the EZ Start motor Do not prime the engine Partially open the throttle and press the EZ Start button The engine should start immediately GLOW PLUGS The glow plug in your engine is a consumable item which must be replaced periodically to maintain peak performance and starting ease To test for a leaking glow...

Страница 15: ...ed mixture adjustment page 7 9 26 Low speed mixture too rich Lean the low speed mixture adjustment page 7 9 27 Idle speed set too low Increase idle speed page 9 28 Fuel flow blocked Check that all fuel lines are clear with no pin hole leaks Check for dirt blockage in the carburetor fuel inlet and high speed needle seat Install inline fuel filter page 13 29 Air bubble in the fuel line Prime the eng...

Страница 16: ...e STEP 6 Remove EZ Start from engine by removing the two remaining Phillips head screws STEP 9 Changing the piston and sleeve assembly Use a 5 16 inch nut driver to remove the glow plug and copper gasket STEP 10 Use a 2 5mm allen wrench to remove the four 3x12mm cap head screws that fasten the cylinder head Rock the cylinder head gently from side to side to release it from the sleeve Note the thin...

Страница 17: ... the wrist pin also Rinse thoroughly with dena tured alcohol and lube with after run oil STEP 13 Pull the sleeve straight up and out of the crankcase If the sleeve will not move rotate the crankshaft until the sleeve pushes up STEP 14 Rotate the crankshaft to bottom dead center Lightly grab the connecting rod with a pair of needlenose pli ers and gently pull it off of the crankshaft journal STEP 1...

Страница 18: ...ee step 14 STEP 25 To assemble the connecting rod and piston place a drop of caster oil in the top end of the connecting rod Insert the wrist pin through the piston and the top of the connecting rod Secure the wrist pin with the G clip Make sure the G clip fits securely into the groove machined in the piston Be careful not to scratch the sides of the piston STEP 26 Reinstall the crankshaft into th...

Страница 19: ... 1100 Klein Road Plano Texas 75074 Phone 972 265 8000 Fax 972 265 8011 Traxxas U K P O Box 1128 Winterbourne Bristol BS36 2SH England Phone 44 117 956 1002 Fax 44 117 956 1121 Find Traxxas online at www Traxxas com ...

Отзывы: