manualshive.com logo in svg

Traxis DBS4000, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Traxis DBS4000 Скачать руководство пользователя страница 32

  

 

 

39

 

 

Menu structure 

Main menu 

Sub-menu 

Description 

Language 
(symbol 
corresponding 
country flag) 

Language  

Selection of the 
language in which the 
OSD menu is to be 
displayed. 

TV Channel List 

Page:   

Radio Channel List 

Page:   

Channel

 

(symbol:

 

TV) 
Page:   

Delete All 

Page:   

Antenna Setup 

Page:   

TP Scan 

Page:   

Preset Scan 

Page:   

Installation

 

(symbol: satellite 
antenna) 
Page:   

Auto Scan 

Page:   

Audio Language 

Page:   

TV System 

Page:   

Channel setup 

Page:   

Time & Timer setting 

Page:   

OSD Setting 

Page:   

Parental Lock 

Page:   

System Setup

 

(symbol: 
Receiver) 
Page:   

LNB Power 

Page:   

Default Value 

Page:   

Software-Update 

Page:   

Game 

Page:   

Tools 
(symbol 
tool case) 
Page:   

Information 

Page:   

 

32

34

34
34

34

40

40

41
41
42

44

44

44

44

45

45

45
46

50

50

50
50

50

Содержание DBS4000

Страница 1: ...Digital Satellite Receiver SL SL SL SL 45 HDMI 45 HDMI 45 HDMI 45 HDMI Operating manual ...

Страница 2: ...13 PAUSE Stills the frame 14 INFO Displays reception data of the current channel satellite finder function 15 0 9 Selects channel directly numerical input 16 P In normal mode changes channel group In TV channel list Ten key block commutation 17 P In normal mode changes channel group In TV channel list Ten key block commutation 18 V Decreases volume cursor moves to the left 19 CH Switches to the ne...

Страница 3: ... of audio and video equipment Each person who installs connects operates cleans disposes of this receiver must be familiar with the entire content of this operating manual Always keep this operating manual in the proximity of the receiver Style features Specific style features have been used in different sections of the operating manual Thus you can easily differentiate whether it concerns normal ...

Страница 4: ...r 16 LNB cable installation 17 Connection with the HDMI cable 20 Audio connection mit Cinch Kabel 22 Connection of an audio digital receiver 24 Getting started 26 Remote control 26 The receiver 28 Operation 29 Screen inlays while switching channels 29 User interface on the TV screen 31 Menu structure 32 Menu navigation 33 Channel symbol TV 34 Specification 40 Glossary 42 Installation symbol satell...

Страница 5: ...h between TV and SAT 55 Switch between TV and radio 55 ZOOM 55 LIST 56 AUDIO 56 EPG 56 TEXT 57 M P 57 MUTE 58 FAV 58 RECALL 58 INFO acoustic signal for directing the satellite antenna 59 0 Sleep timer 59 PAUSE 59 Uninstalling the receiver 60 Cleaning 60 Tips tricks trouble shooting 61 Disposal 65 ...

Страница 6: ...t expose the receiver to rain or any kind of humidity to avoid risk of fire and electric shock Never open the casing Otherwise there is a risk of electric shock Connect the receiver only to a professionally installed mains socket of 100 240 V 50 60 Hz The total power consumption by the antenna connection of the receiver LNB IN must not exceed 300 mA Pull out the mains plug from the socket if the e...

Страница 7: ...w children to operate the receiver or to play with the antenna unit unless supervised Always ask qualified personnel to carry out maintenance jobs Otherwise you are putting yourself and others at risk Disconnect the receiver from the power source in case of operational disruptions Spare parts must be ordered directly from the manufacturer Modifications of the device lead to an extinction of the ma...

Страница 8: ...ver place receptacles filled with liquid e g vases on the receiver Avoid direct sunlight and places with an extremely high amount of dust Never cover ventilation slits Ensure adequate ventilation of the receiver Do not place any heavy objects on the receiver Humidity may settle in the receiver if it is brought into hot surroundings from a cold one In this case wait for about an hour before operati...

Страница 9: ...use for a longer period of time remove the batteries from the remote control Batteries may contain toxic agents Therefore dispose of the batteries immediately in an ecologically accepted manner according to the prevailing statutory regulations Never throw the batteries into normal household waste Never expose the batteries to open fire or strong heat as otherwise there is a danger of explosion Rep...

Страница 10: ... use of the receiver Appropriate use The receiver is designed for receiving unencrypted digital satellite channels free to air for private use It is exclusively meant for this purpose and must only be used for the same This also includes paying attention to all information contained in this operating manual especially in the safety instructions Any other usage is considered to be improper and may ...

Страница 11: ...rchase The scope of supply may vary according to the type of the receiver Please follow the information on the packaging No Pieces Description 1 1 Receiver 2 1 Remote control 3 2 Batteries type LR 03 AAA 1 5 V 1 Operating manual not shown above RG405 RC2 ...

Страница 12: ...wards the desired satellite The receiver will scan for further new channels as soon as you initiate the automatic scanning of broadcasting stations for this satellite Satellites not preset may be added All receiver settings can be done easily using the user interface menu on the TV monitor The multilingual user interface supports following languages german italian spanish greek english polish czec...

Страница 13: ...cTV 4S 8 101 1 W DirecTV 9S Spaceway 1 102 8 W DirecTV 10 103 0 W AMC 1 AMC 15 105 0 W AMC 18 Anik F1 107 3 W Anik F1R DirecTV 5 EchoStar 10 110 0 W EchoStar 11 111 1 W Anik F2 113 0 W SatMex 6 114 9 W Solidaridad 2 incl 1 1 115 0 W XM 4 116 8 W SatMex 5 Anik F3 EchoStar 7 119 0 W DirecTV 7S 121 0 W EchoStar 9 Galaxy 23 123 0 W Galaxy 12 123 0 W Galaxy 18 Galaxy 14 125 0 W AMC 21 127 0 W Galaxy 13...

Страница 14: ...ons List editor for broadcasting stations Analogue sound output through Cinch connector stereo volume adjustment possible via remote control AC3 coaxial output digital audio HDMI connection Loop through function in standby mode for the connection of an analogue receiver Super fast videotext with a memory of 800 pages Digital radio reception background image for radio background display Additional ...

Страница 15: ... reception standard C Ku band satellites Automatic selection of the TV standard with video converter Digital satellite finder for optical and acoustic adjustment of the paraboloidal type reflector A suitable channel editor is additionally available through our hotline Then you will be able to edit the channel lists of the receiver using your computer Please read for this purpose the information on...

Страница 16: ...al cable before connecting the receiver The coaxial cable is not included in the scope of supply Caution Connect the receiver to the mains supply only after you have connected it to all equipment and the antenna properly Otherwise the receiver can suffer damages The wire netting and the inner core of the coaxial cable carry current during operation ...

Страница 17: ...er insulation so that the wire netting is exposed Turn the wire netting backwards and wind it over the outer insulation in such a manner that it does not touch the inner core Remove the inner insulation together with the foil placed over it up to 2mm before reaching the wire netting Caution The wire netting and the foil must not touch the inner core The foil must enclose the inner insulation and m...

Страница 18: ...18 Cut the inner core with a cable cutter in such a manner that it projects maximum 1 mm from the connector ...

Страница 19: ...19 Installation diagram Fasten the F connector of the coaxial cable onto the LNB IN antenna connection of the receiver Fasten the other end of the coaxial cable on the LNB ...

Страница 20: ...he receiver Connect the HDMI Kabel to the TV set Follow the operating manual of the TV set The HDMI cable is not included in the scope of supply Insert the Cinch connector of the Cinch cable in the AUDIO R and AUDIO L sockets of the receiver if you want to connect a stereo system ...

Страница 21: ...21 Connection diagram HDMI SPDIF S VIDEO LNB IN 13 18V 300mA Max R L CH4 CH3 ANT OUT ANT IN OFF POWER HDMI CABLE ...

Страница 22: ...put of your stereo system to the receiver it may damage your stereo system Strictly follow instructions for connecting the Cinch cable provided in the operating manual of your stereo system The Cinch cable is not included in the scope of supply Your TV set need not be switched on for radio reception The audio is given out by the connected stereo system For choosing the radio station you can use th...

Страница 23: ...25 Connection diagramm HDMI SPDIF S VIDEO LNB IN 13 18V 300mA Max R L CH4 CH3 ANT OUT ANT IN OFF POWER 23 ...

Страница 24: ...it may damage your stereo system Strictly follow instructions for connecting the Cinch cable provided in the operating manual of your stereo system Caution Please follow strictly the information regarding connection in the operating manual of your audio digital receiver The coaxial cable is not included in the scope of supply Your TV set need not be switched on for radio reception You must switch ...

Страница 25: ...igital output Insert the coaxial cable in the COAXIAL socket of the receiver Connect the coaxial cable to the audio digital receiver Anschluss Schema HDMI SPDIF S VIDEO LNB IN 13 18V 300mA Max R L CH4 CH3 ANT OUT ANT IN OFF POWER 25 ...

Страница 26: ...cover of the battery compartment carefully until it is locked The strap in the battery compartment is intended to make it easier for you to take out the batteries If you place the strap under the inserted batteries you can remove them by simply pulling it out Replace discharging batteries on time Otherwise the sending capacity of the remote control will be too low Always replace both batteries sim...

Страница 27: ... health and environment Therefore dispose of the batteries in any case according to the prevailing statutory regulations Never throw the batteries into normal household waste The remote control transmits infrared signals to the receiver Please refer to the overview of the remote control for the functioning of the keys Point the remote control towards the front side of the receiver and slightly pre...

Страница 28: ...utomatically to the AV channel or you have to switch by yourself to the AV channel Insert the mains plug of the receiver in the mains socket Turn on the mains switch on the rear side of the receiver The device is in normal mode The LED displays the current channel The receiver is supplied with preset TV channels and can be used directly If you want to check if new channels are available initiate a...

Страница 29: ...ng to the presetting in menu item Time Storage location TTX symbol This symbol is displayed if the selected broadcasting station offers Teletext EPG symbol This symbol is displayed if the selected broadcasting station offers an electronic programme guide Heart symbol The heart symbol is displayed if you have included the channel in your favorite list Channel group The corresponding channel group s...

Страница 30: ...Information on the current and the following programme Now Next Info Information on the currently active channel list Channel group symbols Symbol Channel group Sport News Music Movie Shopping Education Leisure Should the current programme belong to the general channel group no symbol will appear 30 ...

Страница 31: ...MENU key The main menu will be displayed By pressing the EXIT or the MENU key you can exit this menu again When you exit the main menu an information bar appears on the screen for 5 seconds Navigation within the menus Top arrow 1 menu name the corresponding function symbols are displayed at the bottom Middle arrow 2 sub menu or menu items Below arrow 3 The information bar shows you the keys with w...

Страница 32: ...up Page 47 TP Scan Page 48 Preset Scan Page 48 Installation symbol satellite antenna Page 47 Auto Scan Page 49 Audio Language Page 51 TV System Page 51 Channel setup Page 51 Time Timer setting Page 52 OSD Setting Page 52 Parental Lock Page 52 System Setup symbol Receiver Page 51 LNB Power Page 53 Default Value Page 57 Software Update Page 57 Game Page 57 Tools symbol tool case Page 57 Information ...

Страница 33: ...umerical keys are required in further sub menus In each menu an information bar will be displayed containing all selection options Example Setting the receiver to summer time Press the MENU key select System Setup press the OK key then go to Time Timer setting press the OK key enter Time and press the OK key again Set GMT 02 00 in the item GMT Offset Quit menu by pressing the EXIT key Setting for ...

Страница 34: ...ey you can determine your favourite channels Next to the corresponding channels a heart symbol will be displayed 2 Move By pressing the 2 key the move symbol will appear behind the marked channel By pressing the keys CH and CH the channel will be moved to the desired position The procedure must be confirmed with OK 3 Find Channel scan function By entering letters in the appearing keyboard a filter...

Страница 35: ... new selection options will appear Sub menu Description Edit 1 Delete 2 Skip 3 Lock 4 Create 5 Edit 6 Del all Select V V Group P P Page EXIT Exit 1 Delete By marking with the 1 key selected channels can be marked to be deleted Please confirm your selection and the safety message by pressing the OK key 2 Skip By marking with the 2 key selected channels can be marked to be skipped Please confirm you...

Страница 36: ...selected satellite TP Frequency Data corresponding to the selection of the created transponder Symbol Rate Data corresponding to the selection of the created transponder Polarity Data corresponding to the selection of the created transponder Name Determination of the channel name By pressing the OK key an editing mask will be displayed By pressing the keys CH CH V and V the curser can be moved ove...

Страница 37: ...D Video PID input with the 0 9 keys of the remote control Audio PID Audio PID input with the keys 0 9 of the remote control PCR PID PCR PID input with the keys 0 9 of the remote control Save To exit with saving changes select save and confirm by pressing the OK key Exit To exit without saving changes select save and confirm by pressing the OK key 5 Edit By pressing the 5 key the editing menu will ...

Страница 38: ... field as soon as the channel name is complete and press the OK key The changed channel name will be accepted If you want to exit the keyboard without any change press the EXIT key or mark the Exit field and press the OK key Video PID Video PID input with the 0 9 keys of the remote control Audio PID Audio PID input with the keys 0 9 of the remote control PCR PID PCR PID input with the keys 0 9 of ...

Страница 39: ...ain by pressing the 1 key Please confirm your selection and the safety message by pressing the OK key 6 Type channel group Here you can assign selected channels to determined channel groups Types as desired Please confirm selection and safety message by pressing the OK key You can exit the menu by pressing the EXIT key 39 ...

Страница 40: ...ad protection LNB control 22 KHz 2 KHz 0 6 V pp 0 2 V DiSEqC control Version 1 0 Version 1 2 tone burst A B Symbol rate 2 35 MS s Input speed Max 15 Mbit s Error correction FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 auto Aspect ratio 4 3 letterbox 4 3 PanScan 16 9 Video resolution 720 x 576 Pal 720 x 480 NTSC Audio mode Left right stereo AC3 digital sound Connection options LNB IF input Type F IEC 169 24 RCA CINCH A...

Страница 41: ...71 Power supply Input voltage power pack 100 240 V 50 60 Hz Power consumption approx 20W operation with Single LNB approx 2W standby Operating temperature 0 ºC 40 ºC Storage temperature 40 ºC 65 ºC 41 ...

Страница 42: ...m multiple satellite positions for example Astra and Eutelsat EPG Electronic Programme Guide IF connector Coaxial connector for LNB antenna cable FTA Free to air services Free of charge services that can be received without a special decoder HDMI Connection for digital transmission of audio and video signals LNB Low Noise Block Amplifier Converter A device at the centre of the antenna which conver...

Страница 43: ...udio signals SCART A 21 pole connector for connecting the TV set to the receiver Swap function Switches between current channel and channel last watched Transponder Satellite frequency Several digital channels can be broadcasted simultaneously on a transponder VCR Abbreviation for Video Cassette Recorder YUV YUV is a signal formed by one brightness Y and two colour difference signals UV This signa...

Страница 44: ...rs automatically DiSEqC Select DiSEqC level DiSEqC Switch Select DiSEqC command Example Astra and Hotbird double reception Astra 1 4 Hotbird 2 4 Disable for positioner Not enabled Positioner By pressing the OK key you will go to DiSEqC positioner menu Please refer to the operating manual of your DiSEqC motor for help Antenna setup Polarity H Horizontal v vertical H V automatic operation 44 example...

Страница 45: ... 1 Add 2 Delete 3 Delete all See following table for TP Index TP Frequency Setting of the frequency Symbol Rate Setting of the symbol rate Polarity H horizontal V vertical Scan Mode All encrypted and unencrypted channels Free only unencrypted channels TP Scan manual channel scan Search Start scan by pressing the OK key The channels and frequency found are added Scanning of preset frequencies trans...

Страница 46: ...een free to air channels and all TV and radio channels The procedure is initiated via Scan The signal strength and quality is displayed permanently Satellite Selection of the satellite to be scanned Scan Mode All encrypted and unencrypted channels Free only unencrypted channels Scan Channel Selection between TV and radio or only TV or only radio Auto Scan unique function that can be used without a...

Страница 47: ...onder is created after execution When exiting the menu confirm the safety message by pressing the OK key Only after confirmation the new frequency will be created For scanning the newly created frequency initiate the menu item Scan 2 Delete Delete the selected transponder When confirming the safety message the transponder and all channels on it will be deleted 3 Del ete all When confirming the saf...

Страница 48: ...election HDMI 576i Aspect Mode Selection of the aspect ratio Default selection 4 3 Letterbox Video Output CVBS TV System Dolby Digital Enable On disable Off Start up channel Determination of the desired TV or radio channel appearing when switching on the receiver Boot on Channel Enable On disable Off Mode TV the start up channel is a TV channel Radio the start up channel is a radio channel Channel...

Страница 49: ...ble for timer setting Subtitle Display Enable disable OSD Timeout Menu display time OSD time lock OSD Transparency Menu transparency OSD Setting Load Default OSD Setting OSD default value can be restored Factory password 0000 Installation Lock Deactivation of password input in the Installation menu Parental Lock password settings Channel Lock Deactivation of password input for locked channels pare...

Страница 50: ...53 New Password Input of a new password Make sure you will remember the new password Confirm Password Confirm new password LNB Power Enabling and disabling LNB power supply ON is preset 50 ...

Страница 51: ...ed if sub menu GMT Usage is disabled Time input with the keys 0 9 of the remote control Time Enabled if sub menu GMT Usage is disabled Time input with the keys 0 9 of the remote control Time Display Enabling disabling of the time display on the TV screen If GMT Usage is enabled time in the standby mode on the front panel of the receiver is set automatically 51 ...

Страница 52: ...g Message you have following options Birthday Anniversary and General With the timer service setting TV Channel or Radio Channel you can select channels Wakeup Date Date input with the keys 0 9 of the remote control On Time Time input with the keys 0 9 of the remote control Duration Input duration of the event with the keys 0 9 of the remote control However the timer can also be programmed via the...

Страница 53: ...56 displaying the details by pressing the OK key the result can be taken over directly to the timer by pressing the 2 key 53 ...

Страница 54: ...n again In the condition as supplied to the customer the receiver starts in normal mode Please note the default values are restored if you keep the standby key at the front side of your receiver pressed for more than 10 seconds Software Update Please note A software update has NOTHING to do with a scan for new TV channels Therefore please initiate an automatic scan By means of a software update yo...

Страница 55: ...Radio key you can switch between TV and the radio function Now the receiver transmits a radio channel and shows a background image To return to the TV channel press the TV Radio key of the remote control ZOOM With the zoom function you can enlarge a section of the image Press the ZOOM key With each pressing of the ZOOM key a section of the image will be enlarged gradually Select the image section ...

Страница 56: ...unction please press the EPG key The channel list will be displayed With the keys CH and CH you can select a channel With the keys P and P you can jump 10 channels up or down On the right side the current and the following event will be displayed For getting detailed information on the current event press the 2 key Press the 1 key to display the complete event list of the selected channel With the...

Страница 57: ...ote control are meant for Fasttext and are enabled after invoking another Teletext page These functions will be available for some channels only You can get there directly by pressing the small coloured keys on the remote control Press the desired key M P Press the M P key to go to the multi picture mode Now 9 channels will appear simultaneously on your screen starting with the current channel Wit...

Страница 58: ...creen you will see the favorite list selected by you Select a channel out of the favorite list by pressing the CH and CH keys With the keys V and V you can switch between the favorite list and the channel groups Press the OK key to select Press the FAV key to switch between the favorite list and the channel groups Select with the V and V keys To exit the favorite list or the channel group press th...

Страница 59: ... acoustic signal will be emitted by the TV set The higher the signal the better the direction of the antenna 0 Sleep timer You can go to the sleep timer in normal mode by pressing the 0 key By pressing the 0 key again you will have following setup options off 10 30 60 90 120 minutes After this time the receiver will be switched off automatically PAUSE For this purpose press the PAUSE key The TV im...

Страница 60: ...and the remote control in a cardboard box Store the receiver and all accessories in a dry and dust free room Protect the receiver from frost Cleaning Caution The receiver must not become wet Never clean it with a wet cloth Do not use any cleaning agent containing solvents like petrol or thinners for cleaning These agents may damage the surface of the casing Clean the casing of the receiver with a ...

Страница 61: ...lack background disappears and the TV image will be displayed For changing the satellite please select a current channel out of the preset channel list and then press the INFO key Frontal display dark The mains cable is not connected Connect the mains cable with the power source The antenna is not directed towards the satellite Direct the antenna properly No sound or image but receiver menus are d...

Страница 62: ... sound stops The LNB is defective Replace the LNB No image no sound signal strength and signal quality OK The satellite antenna has been directed to a wrong satellite Bad reception of DSF etc Wireless telephone is disturbing DECT standard Move your telephone to another place System crash receiver cannot be operated anymore Should it come to the improbable case of a system crash separate the receiv...

Страница 63: ...es list Press the FAV key and the 1 key Password The default password is 0000 Cannot remember personal password Please contact the service hotline if you have forgotten your personal password Operating manual in additional languages operating manual is available for download in additional languages Channel list editor channel list editor is available for download Default value The default settings...

Страница 64: ...68 If a problem cannot be rectified in spite of this please contact your specialized dealer or the manufacturer 64 ...

Страница 65: ...the batteries into normal household waste Batteries may contain toxic agents Therefore it is essential to dispose of the batteries according to the prevailing statutory regulations and the statutory return obligation Ask your municipal authorities or local government about different methods of disposal in an eco friendly and proper manner Hand over used batteries to a collection centre With this y...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды