Travis Industries MT 17, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 11

f)
Place the undercarr
iage in the circular tr
ac
k on the
o
v
en inter
ior floor
g)
La
y the tur
ntab
le onto the undercarr
iage
. By gently
tur
ning it, the guide fits into the dr
iv
e shaft.
Place the appliance on an e
ven and non-skid
surface
.
It m
ust be stab
le enough to easily suppor
t the appliance
e
v
en if the o
v
en contains goods
,
Lea
ve a space of at least 10 cm between the
foremost edg
e of the w
orktop and the fr
ont of the
o
ven door
.
Y
ou will thus pre
v
ent the appliance from tilting f
orw
ard
when the door is open.
Install the o
ven in a place where it is pr
otected
a
gainst splashing water or dripping liquids.
Ne
ver
oper
ate the appliance
outdoor
s
. Sunlight and
humidity
ma
y
impair
oper
ational
saf
ety
.
Ne
v
er e
xpose y
our micro
w
a
v
e
o
v
en to direct sunlight
(o
v
erheating
hazard).
Do not install the appliance in the immediate vicinity of heat sources such as r
adiators or cook
ers
.
The f
ollo
wing
minim
um c
learances
betw
een other
objects / w
alls m
ust be maintained f
or saf
ety
pur
poses:
- Side I/r clear
ance at least 5 cm
- Rear clear
ance at least 10 cm
- Upper clear
ance
at least 10 cm
The
appliance
m
ust not be b
uilt into a
cupboar
d.
The
o
v
en
m
ust not be b
uilt in underneath a panel
or
a
cupboar
d.
F
or some models a b
uilt under - mounting set is
commercially a
v
ailab
le
. Please ask y
our dealer or the
respectiv
e
customer
suppor
t
ser
vice
.
CA
UTION !
Dur
ing oper
ation clouds of steam escape through the air
v
ents of the appliance and it ma
y get v
e
ry
hot within the
space of the abo
v
e
mentioned minim
um clear
ances
. The
micro
w
a
v
e
o
v
en should thus be installed so that no
objects sensitiv
e to heat or moisture are located near the
minim
um clear
ances
.
A
v
oid an
y possib
le o
v
erheating of the o
v
en caused b
y
unintentionally co
v
e
ring or sealing the air v
ents
.
When in oper
ation the base of the o
v
en ma
y become
v
e
ry
hot.
The w
o
rktop m
ust thus be accordingly heat-
resistant.
3
English
Instr
uction f
or use
4 Rating Plate The r
ating plate with technical specifications is located on
the cabinet, at the rear of the o
v
en.
5 Plug
ging in y
our appliance
Y
our appliance m
ust be connected to a po
w
er soc
k
et
with g
rounded connection, which complies with the
respectiv
e regulations and has been installed b
y
an
author
ised specialists
.
Bef
ore plugging the appliance into the w
all soc
k
et, mak
e
sure that the v
oltage (V) and fuse amper
age (A) specified
on the r
ating plate of the o
v
en correspond with the
electr
ical po
w
er supply in y
our home
.
If these specifications do par
tly or not at all correspond,
immediately contact y
our local customer suppor
t ser
vice
or y
our dealer and do not plug in the appliance under an
y
circumstances
.
When operating the micr
o
w
a
ve o
ven f
or the fir
st
time
, make sure that:
The po
w
er cab
le of the o
v
en is not led under
neath
the o
v
en base
, which does get hot, and does not
come into contact with shar
p edges or hot objects
.
The po
w
er cab
le does not e
xtend into the other
kitchen w
o
rk
areas
.
The po
w
er cab
le does not droop from the w
o
rktop
and nobody can get caught in it.
The po
w
er cab
le does not come into contact with
moisture (e
.g.
when wiping the w
o
rktop or r
insing).
The po
w
er plug is easily accessib
le and can quic
kly
be unplugged in case of danger
.
The po
w
er plug is alw
a
ys fir
mly inser
ted in the soc
k
et
and loose contact cannot cause an
y fire hazards
.
Slac
k po
w
er plugs or soc
k
ets m
ust be immediately
repaired b
y
a skilled electr
ician.
No cur
tains are nearb
y.
6 Using the Micr
o
w
a
ve Oven
1.
Bef
ore s
witc
hing on the appliance
,
y
ou should
familiar
ise y
ourself with the f
ollo
wing guidelines:
Ne
ver operate the o
ven when it is empty
.
Otherwise it could get damaged.
T
o
pre
v
ent the o
v
en from being oper
ated inadv
er
tently
without contents
,
al
wa
ys lea
ve a glass of water in the
ca
vity
when the appliance is out of use
.
Ne
ver heat liquids or f
ood(s) in sealed dishes
Within sealed dishes o
v
er
pressure can quic
kly de
v
elop
and thus cause the dish to b
urst.
This leads to potentially
ser
ious accidents
.
The f
ollo
wing items are also liab
le to b
u
rst due to
de
veloping o
verpressure:
eg
gs in shells,
n
uts in'
shells or an
y f
ood(s) v
acuum pac
ked in plastic
f
oil.
Theref
ore
, alw
a
ys pierce r
a
w eggs on tw
o sides and
remo
v
e
the f
oil or at least cut it open on one whole side
,
bef
ore y
ou put it into the o
v
en.
Remo
v
e
n
utshells
.
6
Espa
ñ
ol
Instr
ucciones par
a el uso
9 Ser
vicio de asistencia al c
liente
Localice en la tarjeta de gar
antía adjunta o en la lista de
centros de asistencia ai cliente a qué empresa debe dir
igirse en caso de tener cualquier prob
lema con su
apar
ato
.
Si en la documentación que posee no figur
a el ser
vicio
responsab
le de asistencia al cliente
, dir
íjase a su
distr
ib
uidor
.
Si, a pesar de haber obser
v
ado y adoptado todas las
sugerencias e indicaciones descr
itas en las presentes
instr
ucciones par
a el uso
, el apar
ato no funcionase
,
compr
uebe los puntos que se incluy
en en el siguiente
apar
tado antes de dir
igirse al ser
vicio de asistencia al
cliente
.
Las repar
aciones que ef
ect
ú
e el ser
vicio de asistencia
de las a
v
er
ías producidas pot el uso incorrecto del
apar
ato
, le ser
án adeudadas al cliente aunque siga
Vigente el per
iodo de gar
antia.
¿Ha introducido correctamente la cla
vija en la toma
de corr
iente?
¿La toma está alimentada per corr
iente el
é
ctr
ica?
(comprobar
lo conectando otro apar
ato de cocina)
¿Se encuentr
a
ínteg
ro el fusib
le?
¿Ha accionado correctamente el tempor
izador?
(g
írelo pr
imero hasta el tiempo m
á
ximo y luego
vuelv
a a gir
ar
lo en sentido contr
ar
io hasta Ilegar al
tiempo deseado) ¿Se cierr
a correctamente la puer
ta del homo?
¿Ha quedado pillado algo en la puer
ta?
No realice bajo ninguna cir
cunstancia operaciones
dif
erentes a las descritas y no intente ef
ectuar usted
mismo las reparaciones. iAd
ver
tencia!
Únicamente el personal cualificado del
ser
vicio de atenci
ó
n al cliente podr
á
cambiar la bombilla
de iluminaci
ó
n inter
na, y
a
que conoce los r
iesgos que
esta oper
aci
ó
n compor
ta.
El apar
ato funciona con independencia de la iluminaci
ó
n
intema, per Io que tambi
é
n funcionar
á
en caso de
a
v
er
la de la bombilla.
El hecho de que salga v
apor per la aber
tur
a de
v
entilaci
ó
n dur
ante el funcionamiento del homo es
perf
ectamente nor
mal y no indica la presencia de
ave
rí
as
.
10 Cómo poner
se en contacto con el ser
vicio de
asislencia al c
lienle
P
a
ra
recibir una asistencia r
ápida cuando Io necesite
,
antes de Ilamar al ser
vicio de asistencia al cliente
, tome
nola de los siguientes datos:
tipo y modelo de apar
ato (v
éase la placa de datos);
fecha de adquisici
ó
n;
nombre y Iocalidad del distr
ib
uidor
;
descr
ipci
ó
n del def
ecto de funcionamiento
.
La dirección y el n
úmer
o telef
ónico del ser
vicio de
asistencia al c
liente
responsab
le de su apar
ato deben
constar en la lista adjunta de los centros de asistencia o en la tarjeta de gar
antía;
en caso contr
ar
io dir
íjase a su
distr
ib
uidor
.
11 Garantla En la tarjeta de gar
antía adjunta podr
á consultar las
condiciones gener
ales y el per
lodo de vigencia de la
gar
antía.
En caso de que la documentación del hor
no de
microondas no incluy
a dicha tarjeta, dir
íjase a su
distr
ib
uidor
.
El f
abr
icante tr
abaja contin
uamente en el desarrollo de
sus productos
. P
or ello
, esper
amos su comprensión al
reser
v
a
rnos el derecho de modificaciones en f
o
rma,
equipamiento y técnica.