TRANWO Technology gigaair 2020 Скачать руководство пользователя страница 45 | Manualshive

Страница: 45 / 74

background image

Contenu de l’emballage

Contenu de l’emballage

Contenu de l’emballage

Contenu de l’emballage

Contenu de l’emballage

l

Un transmetteur

l

Un récepteur

l

Un émetteur infrarouge (IR)

l

Deux câbles audio/vidéo (câbles RCA vers RCA pour NTSC; câbles RCA vers Scart pour PAL)

l

Deux adaptateurs secteur

l

Une attache (pour fixer l'émetteur infrarouge (IR)

l

Un guide d’installation rapide

l

Un manuel de l’utilisateur

Français

Sommaire

Sommaire

Sommaire

Sommaire

Sommaire

Illustrations ................................................................................................................................................2
Configuration du transmetteur ................................................................................................................ 4
Configuration du récepteur ...................................................................................................................... 7
Configuration du contrôle à distance .................................................................................................... 10
Orientation des unités pour une performance optimale ...................................................................... 12
Fonction d’auto-séquence pour une surveillance de multiple locations ............................................. 13
Dépannage .............................................................................................................................................. 14

1

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Содержание gigaair 2020

Страница 1: ......

Страница 2: ...kt layout 3 Installation S ndare 5 Installation Mottagare 9 Installation Fj rrkontroll funktion 11 Installationstips vriga apparater 13 Optimering av GigaAir 15 Auto sekvens funktionen 16 F r s kerhet...

Страница 3: ...ttagaren ser lika ut men skiljs t med olika etiketter l 1 st S ndare GigaAir 20T l 1 st Mottagare GigaAir 20R l 2 st RCA kablar l 2 st Scart adaptrar l 1 st Infrar d IR fj rrkontroll mus l 1 st remsa...

Страница 4: ...Produkt Layout Produkt Layout Produkt Layout Produkt Layout Produkt Layout 2 2 1 S ndaren framifr n S ndaren bakifr n Mottagaren framifr n Mottagaren bakifr n 3 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 1 2...

Страница 5: ...switchen till den kanal du valt att anv nda T nk p att v lja samma kanal p b de s ndare och mottagare Detta m jligg r att du kan rekommendera din granne att skaffa en GigaAir 2020 ocks Se bara till at...

Страница 6: ...knappen I position OFF Se till att b de s ndaren och mottagaren r inst llda p samma kanal Beroende p vilken typ av TV du har och beroende p vilka komponenter ditt ljud och bildsystem best r av DVD CD...

Страница 7: ...aren var noga med att s tta VIT plugg till VITT uttag osv 1 Anslut den andra nden av kabeln till din komponents audio video utg ng troligen m rkt LINE OUT Anv nder du RCA se till att terigen matcha r...

Страница 8: ...videoendast har en utg ng f r ljud MONO anslut den VITA pluggen f r v nster ljud AUDIO LEFT b de i s ndaren och din komponent Om din komponent har andra f rger p uttagen anslut enligt f ljande GUL ti...

Страница 9: ...ra LINE OUT utg ng p din sista apparat Se skiss TV RF OUT VIDEO AUDIO IN OUT VIDEO AUDIO IN OUT VIDEO AUDIO OUT S tt i str mf rs rjare i v gguttaget och den andra sidan med DC pluggen till s ndarens...

Страница 10: ...t LINE IN Anv nder du RCA se till att terigen matcha r tt f rger Anv nder du den medf ljande scartadaptern anslut RCA kabeln till scartadaptern och sedan i din TV scarting ng Vi visar p n sta sida n g...

Страница 11: ...te du inf rskaffa en RF modulator som g r om RCA uttag till koaxial uttag Kontakta din handlare V lj sedan en kanal tex 3 eller 4 f r att titta p tex video Observera Om din audio video endast har en u...

Страница 12: ...t lle Rikta in antennens framsida b jda yta mot det st lle du har s ndaren Undvik om m jligt att l ta signalen g igenom sk rmade ytor typ kyl frys L s mer p sidan 15 om finjusteringar Anslutning till...

Страница 13: ...jord till en RF signal av mottagaren och verf rs sedan till s ndaren som genom IR musen f r ver signalen till din s ndande enhet som IR igen S h r ansluter du din IR mus Bilder p n sta sida S tt i IR...

Страница 14: ...4 Fj rrk Fj rrk Fj rrk Fj rrk Fj rrkontroll anv ndning ontroll anv ndning ontroll anv ndning ontroll anv ndning ontroll anv ndning Audio video komponent k llan S ndare Mottagare IR ga Fj rrkontroll T...

Страница 15: ...ra Om din videokamera endast har en sk miniplug m ste du anv nda den y adapter Som du troligen har f tt med din videokamera f r att g ra om RCA till miniplug Har du inte en adapter tillbeh r kontakta...

Страница 16: ...eller extern VGA till TV konverter tex Anslut den GULA pluggen i b de s ndaren och i din dator p avsedd plats se ovan T nk terigen p f rgen F r att f ut ljud kan din dator vara utrustad med miniplugg...

Страница 17: ...tering av Antennen Justering av Antennen Justering av Antennen Justering av Antennen F r att optimera mottagningen skall antennen p b de s ndare och mottagare vara riktade mot varandra T nk d p att ri...

Страница 18: ...s ndare skickar signalen till mottagaren OBSERVERA S LJS INTE I SVERIGE F R TILLF LLET Du kan anv nda upp till 4 kameror inst llda p de 4 olika kanalerna och visa bilden med olika l ng sekvens p varj...

Страница 19: ...mmer mottagaren automatiskt att st lla DIP 1 som mottagande kanal Exempel Anv ndande av auto sekvens funktionen L t s ga att du har tv stycken tr dl sa kameror och kanalerna r satta till kanal 1 och 3...

Страница 20: ...ervice verkstad ppnande av annan n auktoriserad verkstad innan garantitids utg ng medf r att garantin inte g ller Anv ndningsomr de Anv ndningsomr de Anv ndningsomr de Anv ndningsomr de Anv ndningsomr...

Страница 21: ...gar sitter i helt och h llet l Kontrollera att du har samma kanal p b de s ndare och mottagare l Om du anv nder RF modulator kontrollera att mottagande TV har r tt kanal inst lld kanal 3 eller 4 Om du...

Страница 22: ...ade produkter typ denna l ppna inte produkten sj lv utan verl t detta till fackm n Din handlare kan rekommendera en om s skulle beh vas Om du ppnar produkten under garantitiden g ller ej garantin l ng...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Transmitter 5 Setting Up Receiver 9 Setting Up Remote Control Feature 11 Setting Up Other Applications 13 Orienting Units for Optimal Performance 15 Auto Sequence Function for Multiple Location Monit...

Страница 25: ...ind Transmitter and Receiver on the nameplate of each unit One Transmitter One Receiver One Infrared IR Emitter Two Audio Video Cables RCA to RCA cables for NTSC RCA to Scart cables for PAL Two Power...

Страница 26: ...ansmitter Receiver Front View of Transmitter Receiver Front View of Transmitter Receiver Front View of Transmitter Receiver Front View of Transmitter Receiver 2 2 1 Front View of Transmitter Rear View...

Страница 27: ...ction Switch Select the channel by sliding the slide switch to the channel number you want Must select the same channel both on transmitter and receiver Left Audio Jack White Right Audio Jack Red Vide...

Страница 28: ...ack of the transmitter and receiver to the same channel Depending on the type of TV you own and the component audio video system VCR DVD player satellite receiver LD player etc connection methods will...

Страница 29: ...e audio video jacks of the transmitter matching the plug colors with the jacks on the transmitter 1 Connect the other end of the cable to the audio video jacks on the audio video component labeled LIN...

Страница 30: ...for audio mono sound only connect the white plug to that single audio output and to the transmitter s AUDIO LEFT jack If the jacks on the audio video component are colored differently connect the yel...

Страница 31: ...n the TV and the last component Then connect the transmitter to the last compontnt s LINE OUT jacks Audio Video Componet Audio Video Componet Audio Video Componet TV VHF UHF Transmitter RF OUT VIDEO A...

Страница 32: ...plug colors with the jacks on the TV Some connection scenarios are shown on the next page 1 1 1 1 1 2 Connecting the Receiver to a TV Connecting the Receiver to a TV Connecting the Receiver to a TV C...

Страница 33: ...our local electronic store to convert the RCA jacks to coax Then select either channel 3 or 4 on your TV to view the video Note If the TV has only one input for audio mono sound only connect the white...

Страница 34: ...receiver in a convenient location then adjust its antenna so that the front curved face faces the room where the transmitter is set up See Orienting Units for Optimal Performance on page 15 Connecting...

Страница 35: ...t is then sent to the transmitter where the RF signal is converted back to the original IR signal and used to control the audio video source through the IR extender mouse To use the IR extender mouse...

Страница 36: ...trol Feature Setting Up Remote Control Feature Setting Up Remote Control Feature Setting Up Remote Control Feature Setting Up Remote Control Feature Audio VideoSource Component Transmitter Receiver IR...

Страница 37: ...er patch cord which comes with the camera to convert the mini plug to RCA plugs Connecting to a Stereo System Connecting to a Stereo System Connecting to a Stereo System Connecting to a Stereo System...

Страница 38: ...converter and to the video jack of the transmitter Connect the mini stereo plug of the adapter available in any electronic store into the AUDIO OUT jack on back of computer and the red and white audio...

Страница 39: ...between them Adjusting the Audio Video Antennas Adjusting the Audio Video Antennas Adjusting the Audio Video Antennas Adjusting the Audio Video Antennas Adjusting the Audio Video Antennas For optimal...

Страница 40: ...ideal for security use The receiver can be used with up to four cameras on four different channels and display them in sequence on a single TV monitor The receiver s various operating modes are set vi...

Страница 41: ...hannels Note 2 When none of the dip switches are in the ON position the receiver will automatically set the receiving channel to Channel 1 Example Using the auto sequence function If you have two wire...

Страница 42: ...shed all the way in Check all cable connections Check the CHANNEL switch on both transmitter and receiver are set to the same number If you connect the receiver to a TV through an RF modulator check t...

Страница 43: ...to its normal temperature moisture can form inside the case which may damage electronic circuit boards Do not attempt to open the case Non expert handling of the device may damage it Do not drop knoc...

Страница 44: ...5GHz Range 300feet 100meters clearlineofsight Antennas Directionalcircular polarizedantenna Channel 4selectablechannels AV mod demod method FM Audio Stereo audio input and output Video Composite video...

Страница 45: ...r PAL l Deux adaptateurs secteur l Une attache pour fixer l metteur infrarouge IR l Un guide d installation rapide l Un manuel de l utilisateur Fran ais Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Il...

Страница 46: ...tteur et le r cepteur se ressemblent Vous pouvez donc trouver les termes Transmetteur et R cepteur sur les plaques nominales des unit s 8 2 2 1 Vue arri re du Transmetteur Vue de face du R cepteur Vue...

Страница 47: ...z le canal en tournant le bouton vers le num ro du canal que vous d sirez Vous devez choisir le m me canal sur le transmetteur et le r cepteur Prise audio gauche Blanc Prise audio droite Rouge Prise v...

Страница 48: ...nnectez l autre extr mit du c ble aux prises audio vid o du composant qui sont libell es SORTIE en faisant correspondre les couleurs des fiches et les couleurs des prises Des sch mas de connexion sont...

Страница 49: ...o ne poss de qu une sortie audio son mono seulement connectez la fiche blanche cette sortie audio et l autre extr mit la prise AUDIO GAUCHE du transmetteur Si la prise du composant audio vid o est de...

Страница 50: ...de la t l vision Puis connectez le transmetteur la prise de SORTIE du dernier composant Composant audio vid o Composant audio vid o Composant audio vid o TV VHF UHF Transmetteur Sortie RF VID O AUDIO...

Страница 51: ...t du c ble aux prises audio vid o de la t l vision qui sont libell es ENTREE en faisant correspondre les couleurs des fiches avec les couleurs des prises de la t l vision Des sch mas de connexion sont...

Страница 52: ...eurRF disponiblechezdanstouslesmagasinsd lectronique afin de convertir la prise RCA en prise coaxiale Puis s lectionnez le canal 3 ou 4 sur votre t l vision pour voir la vid o Note Si votre t l vision...

Страница 53: ...quate puis ajustez son antenne de mani re ce que sa partie concave soit en face de la pi ce o se trouve le transmetteur Voir Orientation des unit s pour une performance optimale page 12 Connexion ver...

Страница 54: ...ge IR suivez les indications suivantes Branchez la Emetteur infrarouge IR sans la prise qui est situ e sur le c t du transmetteur Pointez la Emetteur infrarouge IR vers le senseur infrarouge du compos...

Страница 55: ...teur infrarouge IR TV Composant Audio Vid o T l commande Configuration du contr le distance Configuration du contr le distance Configuration du contr le distance Configuration du contr le distance Con...

Страница 56: ...r alis es pour pivoter mais leur rotation dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse est limit e Les antennes ne peuvent pas tourner 360 degr s Si vous continuez de tourner les a...

Страница 57: ...s quence sur une seule t l vision ou un seul moniteur Les diff rents modes d op ration du r cepteur sont configur s avec les commutateurs comme le montre le diagramme Commutateur 1 4 Configure la fon...

Страница 58: ...des c bles l V rifiez que le num ro indiqu sur le bouton du CANAL est le m me sur le transmetteur et le r cepteur l Si vous connectez le r cepteur une t l vision avec un modulateur RF assurez vous qu...

Страница 59: ...art Kabel f r PAL l Zwei Netzteile l Riemen zum Fixieren des IR Emitters l Ein Schnellinstallationsf hrer l Dieses Benutzerhandbuch Deutsch Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Produkt Layout 2 Anschlie...

Страница 60: ...mitter und der Receiver sehen sich sehr hnlich Sie k nnen beide anhand des jeweiligen Namensschildes auf der Einheit auseinanderhalten 6 5 2 2 1 R ckansicht des Transmitters R ckseite des Receivers R...

Страница 61: ...aus indem Sie den Schalter auf die entsprechende Postion f r den gew nschten Kanal schieben Sie m ssen f r den Transmitter und den Receiver den gleichen Kanal ausw hlen Linke Audio Buchse Wei Rechte A...

Страница 62: ...der Audio Video Komponente die mit LINE OUT gekennzeichnet ist wobei die Farben der Stecker mit den Farben der Buchsen bereinstimmen m ssen Auf der folgenden Seite finden Sie Beispiele f r m gliche Ve...

Страница 63: ...tzt verbinden Sie den wei en Stecker mit diesem Audio Output und den Transmitter mit der AUDIO LEFT Buchse Wenn die Buchsen auf der Audio Video Komponente unterschiedliche Farben aufweisen verbinden S...

Страница 64: ...s Fern sehers mit der letzten Komponente zu verbinden Verbinden Sie dann den Transmitter mit den LINE OUT Buchsen der letzten Komponente Audio Video Komponente Audio Video Komponete Audio Video Kompon...

Страница 65: ...hsen auf dem Fernseher die mit LINE IN gekennzeichnet sind wobei die Farben der Stecker mit den Farben der Buchsen bereinstimmen m ssen Auf der folgenden Seite finden Sie ein paar Beispiele f r m glic...

Страница 66: ...hsen auf Koax umzuwandeln W hlen Sie dann entweder Kanal 3 oder 4 Ihres Fernsehers aus um Video anzusehen Hinweis Wenn der Fernseher nur einen Input f r Audio nur Mono Sound besitzt verbinden Sie den...

Страница 67: ...eceiver an einen geeigneten Ort und richten die Antenne so aus dass die Vorderseite gekr mmteFl che aufdenTransmittergerichtetist Siehe AusrichtenderEinheiten f r optimale Leistung auf Seite 12 Verbin...

Страница 68: ...das Benutzen des IR Emitters den folgenden Schritten Schlie en Sie den IR Emitter an die Buchse auf der Seite des Transmitters an Richten Sie den IR Emitter auf den IR Sensor auf der Audio Video Kompo...

Страница 69: ...n Fernbedienung Anschlie en Fernbedienung Anschlie en Fernbedienung Anschlie en Fernbedienung Anschlie en Fernbedienung 1 3 4 2 Receiver Transmitter IR Emitter Fernseher Audio Video Komponente Fernbed...

Страница 70: ...kein Mikrowellenger t zwischen Transmitter und Receiver befindet Ausrichten der Audio Video Antennen Ausrichten der Audio Video Antennen Ausrichten der Audio Video Antennen Ausrichten der Audio Video...

Страница 71: ...n zum Beobachten mehrerer Orte on zum Beobachten mehrerer Orte on zum Beobachten mehrerer Orte on zum Beobachten mehrerer Orte on zum Beobachten mehrerer Orte Die eingebaute Auto Sequenz Funktion des...

Страница 72: ...en Gehen Sie sicher dass der CHANNEL Schalter auf dem Transmitter und dem Receiver auf den gleichen Kanal eingestellt sind Wenn Sie den Receiver ber einen RF Modulator an einen Fernseher anschlie en g...

Страница 73: ......

Страница 74: ...July 2001 408 000028 00...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для gigaair 2020

Бренд: Ocean Signal Страницы: 2

Бренд: MuxLab Страницы: 2

FTDX 9000 Series

Бренд: Yaesu Страницы: 12

Бренд: Williams Sound Страницы: 8

Бренд: T'nB Страницы: 24

Бренд: Ocean Signal Страницы: 28

Бренд: Sennheiser Страницы: 8

Бренд: Tele System Страницы: 24

Бренд: Zeus Страницы: 4

Бренд: Autonics Страницы: 4

Бренд: Kathrein Страницы: 27

Бренд: Vitek Страницы: 20

Бренд: Allen-Bradley Страницы: 4

Бренд: Dwyer Instruments Страницы: 4

Radio-To-Intercom Bridge RIB-600Analog

Бренд: Ritron Страницы: 36

Flexiva FAX 5KW

Бренд: Harris Broadcast Страницы: 168

Бренд: Cameo Страницы: 32

Бренд: Cobra Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды