TRANSTEK TMB-995-BS Скачать руководство пользователя страница 4

4

5

INTRODUCTION

INTRODUCTION

CAUTION

* This device is intended for indoor, home use.
* This device is not intended for public use. 
* This device is portable, but it is not intended for use during patient transport.
* This device is not suitable for continuous monitoring during medical emergencies or operations.
* This device is intended for no-invasive measuring and monitoring of arterial blood pressure. It is 

not intended for use on extremities other than the arm, or for any purpose other than obtaining a 
blood pressure measurement.

* This device is for adults. Do not use this device on neonates or infants. Do not use it on children 

unless otherwise instructed by a medical professional.

* Do not use on the women in pregnant, including pre-eclamptic, patients.
* The device is not suitable for use on patients with implanted, electrical devices, such as cardiac 

pacemakers, defibrillators.

* The effectiveness of this device has not been established for use:

   

-on users with common arrhythmias such as atrial or ventricular premature beats or atrial 

fibrillation,

   -on users with peripheral arterial disease,

   -on users undergoing intravascular therapy, or with arteriovenous (AV) shunt.

   Consult a medical professional before use.
* Do not use this device for diagnosis or treatment of any health problem or disease. Contact your 

physician if you have or suspect any medical problem. Do not change your medications without 
the advice of your physician or health care professional.

* If you are taking medication, consult your physician to determine the proper time to measure 

your blood pressure.

* This device may be used only for the intended use described in this manual, the manufacturer 

shall have no liability for any incidental, consequential, or special damages caused by misuse or 
abuse.

* Report any unexpected operation or events to the manufacturer.
* Do not apply the cuff on an arm that has an intravenous drip or a blood transfusion attached.
* Warning: Do not kink, fold, stretch, compress, or otherwise deform the tube during measuring, as 

the cuff pressure might continuously increase, which could prevent blood flow and result injury.

* Warning: Taking blood pressure measurements too frequently could disrupt blood circulation and 

cause injuries.

*

 

Warning: Do not apply cuff to areas on patient where skin is delicate or damaged. Check cuff site 

frequently for irritation.

* Warning: Do not place the cuff on the arm of a person whose arteries or veins are undergoing 

medical treatment, i.e. intra-vascular access or intra-vascular therapy or an arteriovenous (A-V) 

shunt, which could disrupt blood circulation and cause injuries.

* Do not place the cuff on the arm on the same side of a mastectomy (especially when lymph 

nodes have been removed). it is recommended to take measurements on the unaffected side.

* Do not wrap the cuff on the same arm to which another monitoring device is applied. One or both 

devices could temporarily stop functioning if you try to use them at the same time.

* Please check that the operation of the device do not result in prolonged impairment of patient 

blood circulation. 

* Warning: On the rare occasion of a fault causing the cuff to remain fully inflated during 

measurement, loosen and remove the cuff immediately. Prolonged high pressure applied to the 

arm (cuff pressure >300 mmHg or constant pressure >15 mmHg for more than 3 minutes) might 

lead to bruising and discolored skin.

* Warning: 

Do not use this device with high-frequency (HF) surgical equipment 

at the same time.

CAUTION

* Warning: This device is not AP/APG equipment. Do not use the device where flammable 

anesthetic are present, or in environments mixture with air of with oxygen or nitrous oxide.

* The device contains sensitive electronic components.To avoid measurement errors, avoid taking 

blood pressure measurements near a strong electromagnetic field radiated interference signal 
or electrical fast transient/burst signal.

* Wireless communication equipment, such as wireless home network devices, mobile phones, 

cordless telephones and their base stations, walkie-talkies may cause interference that may 

affect the accuracy of measurements. A minimum distance of 1 foot (30 cm) should be kept from 

such devices during a measurement.

* You can use this device to take your own measurement, no third-party operator is required.
* Please use the device under the environment which is provided in the user manual. Otherwise, 

the performance and lifetime of the device will be impacted and reduced.

* The device may require up to 30 minutes to warm up / cool down from the minimum / maximum 

storage temperature before it is ready for use.

* Warning: Excessive cuff tube lengths could cause strangulation if you don't manage them 

properly.

* Warning: Do not touch output of the batteries/adapter and the user simultaneously.
* Adapter is specified as a part of ME EQUIPMENT.
* Warning: The power cord is considered the disconnect device for isolating this equipment from 

supply mains. Do not position the equipment so that it is difficult to reach or disconnect.

* The blood pressure monitor, its adapter, and the cuff are suitable for use within the patient 

environment. 

* Warning: Do not use this device if you are allergic to polyester, nylon, or plastic. 
* Warning: Only use accessories approved by manufacturer. Using unapproved accessories 

might cause damage to the unit and injure users.

* Warning: If you experience discomfort during a measurement, such as pain in the arm or other 

complaints, press the Power button immediately to release the air from the cuff. 

* No calibration is required within two years of reliable service. 
* Do not attempt to repair the unit yourself if it malfunctions. Only have repairs carried out by 

authorized service centers.

* At the request of authorized service personnel, circuit diagrams, component part lists, 

descriptions, and calibration procedures will be made available by the manufacturer or 
distributor.

* It is recommended that the performance should be checked after repair, maintenance, and 

every two years of use, by retesting the requirements in limits of the error of the cuff pressure 

indication and air leakage (testing at least at 50 mmHg and 200 mmHg).

* Warning: Do not use the device while under maintenance, or being serviced.
* Store your device, cuff and adapter in a clean and dry place, protect it against extreme moisture, 

heat, lint, dust and direct sunlight. Never place any heavy objects on it.

* Make sure the rubber tube of the cuff is not squeezed, stretched, or kinked during storage.
* Warning: Keep the device, cuff, and batteries away from children as they may pose a risk of 

choking or strangulation if used improperly.

* Clean both device and cuff with a soft, dry cloth. If necessary use a dampened cloth and natural 

detergent. Do not use alcohol, benzene, or other harsh chemicals.

* Do not wash the cuff in a washing machine or dishwasher!
* The service life of the cuff may vary by the frequency of washing, skin condition, and storage 

state. The typical service life is 10000 times.

* Dispose of accessories, detachable parts, and the device according to the local guidelines. 

Содержание TMB-995-BS

Страница 1: ...he manual thoroughly Thank you very much for selecting TRANSTEK Blood Pressure Monitor TMB 995 BS Please keep well this manual in order to reference in future Arm Type START STOP Guangdong Transtek Me...

Страница 2: ...ANAGEMENT 16 Recall the Records Delete the Records INFORMATION FOR USER 19 Tips for measurement Maintenances ABOUT BLOOD PRESSURE 21 What are systolic pressure and diastolic pressure What is the stand...

Страница 3: ...he signs below might be in the user manual labeling or other components They are the requirement of standard and using Safety Information Indications for Use The Transtek Blood Pressure Monitor is dig...

Страница 4: ...high frequency HF surgical equipment at the same time CAUTION Warning This device is not AP APG equipment Do not use the device where flammable anesthetic are present or in environments mixture with...

Страница 5: ...d pressure Low pressure result EXPLANATION Pulse Pulse minute Deflating CUFF air is exhausting of deflating Current Time Time year month day hour minute Memory If MEM shows the displayed measurement v...

Страница 6: ...12 H 1 When the unit is off hold pressing SET button for 3 seconds to enter the mode for year setting 2 Press the MEM button to change the YEAR BEFORE YOU START BEFORE YOU START In order to get the b...

Страница 7: ...o next step 4 Repeat step 2 and 3 to set the MONTH and DAY 5 Repeat step 2 and 3 to set the HOUR and MINUTE 6 After the UNIT is set the LCD will display donE and then turn off BEFORE YOU START BEFORE...

Страница 8: ...ur left arm Note If your doctor has diagnosed you with poor circulation in your left arm use your right arm Roll or push up your sleeve to expose the skin Make sure your sleeve is not too tight 2 3 5...

Страница 9: ...itted the Bluetooth symbol doesn t blink any more and the will disappear If the data transmission fails the will proceed START STOP START STOP CAUTION 1 2 Interference may occur in the vicinity of equ...

Страница 10: ...dEL ALL If you did not get the correct measurement you can delete all results of the selected user by following steps below Delete the Records DATA MANAGEMENT The corresponding date is July 30th 2 Pr...

Страница 11: ...minutes after taking a bath In a very cold environment Immediate measurement after tea coffee smoking When talking or moving your fingers When you want to discharge urine Measurements may be inaccura...

Страница 12: ...the cuff An irregular heartbeat is detected when a heartbeat rhythm varies while the device is measuring systolic pressure and diastolic pressure During each measurement blood pressure monitor will ke...

Страница 13: ...ssure monitor If the product is not operating as you think it should check here before arranging for servicing TROUBLESHOOTING PROBLEM SYMPTOM CHECK THIS REMEDY No power Low batteries Error message Di...

Страница 14: ...range Measurement perimeter of the upper arm Weight External dimensions Attachment Mode of operation Continuous operation Degree of protection Protection against ingress of water Accuracy Normal work...

Страница 15: ...h for an uncontrolled environment This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter FCC Statement FCC ID OU9TMB995BS2 EMC GUIDANCE EMC Guidance...

Страница 16: ...ngle phase at 0 0 UT 250 300 cycle Conduced RF IEC61000 4 6 3 V 0 15 MHz 80 MHz 6 V in ISM and amateur radio bands between 0 15 MHz and 80 MHz 80 AM at 1 kHz 3 V 0 15 MHz 80 MHz 6 V in ISM and amateur...

Отзывы: