Translux Fair-Play BB-1855B-4, Рекомендации по установке, Страница: 15 / 29

I
NDOOR
S
COREBOARD
– M
OUNTING
98-0001-23 • 1805.03
11
I
NDOOR
S
COREBOARD
I
NSTALLATION
R
ECOMMENDATIONS
S
USPENDED
WARNING: S ectional or scoreboard models containing a “ V ” ( xx-xxxx-V-xxxx) MUST NOT be
suspended and must be wall mounted using the WALL BRACKET.
WARNING: Failure to follow these guidelines could result in injury or death.
Except for scoreboard models having a “V” designation , if wall mounting is not possible then an
optional suspension installation by cables (or chains) may be accomplished by following these
simple guidelines:
•
The load rating of suspension cables or chains must be equal to or greater than the actual
weight of the scoreboard.
•
The suspension cables must be attached to each of the eye bolts located on the top edge of
scoreboard.
o
Two (2) suspension cables are required for each scoreboard or two (2) sided
scoreboard
o
Four (4) suspension cables are required for a four (4) sided scoreboard. Refer to
Figure 12 below.
CAUTION: Attaching suspension cables to other parts of the cabinet is NOT permitted; as
this may result in possible damage to your scoreboard or unsafe operation.
F
IGURE
12 – F
OUR
S
IDED
S
COREBOARD
•
The suspension cables must be vertical and parallel to each other.
CAUTION: If cables are not vertical and parallel, they may be subjected to higher stress
loads which could result in damage to your scoreboard.
•
A maximum of two (2) lightweight pendant signs of the Fair-Play PDI-XXXX model series are
permitted to be attached to a suspended scoreboard.
WARNING: Rear illuminated signs or any other display equipment must be suspended
separately on their own suspension system. They are NOT to be attached or
suspended from a suspended scoreboard.