33
F
2.
PRINCIPALES
CARACTÉRISTIQUES
éléments chauffants, l’effet d’ionisation de l’air est lui aussi limité. Ce système de chauffage a une double fonction :
Par conséquent, la puissance de chauffage installée est en mesure de maintenir la température à bulbe sec de la salle
durant le fonctionnement en déshumidification.
Les unités sont disponibles dans la version avec résistances électriques standard et dans la version avec résistances
électriques majorées modulantes (uniquement pour unités avec alimentation 400/3+N/50Hz) qui garantissent une
adaptation de la capacité de chauffage continue en fonction de la charge instantanée requise.
Chauffage par batterie à eau chaude
Ce système est proposé en alternative ou en combinaison avec le système électrique. Il est caractérisé par une batterie
de chauffage à eau chaude réalisée avec des tuyaux en cuivre et des ailettes en aluminium à une rangée. La batterie
de réchauffage est fournie avec vanne de purge de l’air du circuit hydraulique positionnée dans le point le plus haut et
accessible frontalement et d’une vanne de réglage modulante à deux voies avec servomoteur directement commandé par
le contrôleur à microprocesseur de l’unité. Ce système, si en combinaison avec le chauffage électrique, a la priorité sur
ce dernier. Dans les unités dotées de résistances électriques majorées, l’option réchauffage de l’eau chaude n’est pas
disponible. Celui-ci a une double fonction :
- Chauffage de l’air pour arriver à la condition de régime pour la valeur consigne ;
- Réchauffage durant la phase de déshumidification, pour rendre les deux réglages de température et l’humidité relative.
Réchauffage par gaz chaud
Ce système de réchauffage, dans version originale TRANE, est proposé en alternative au chauffage par eau chaude et
à envoyer dans le local à conditionner, tout en obtenant une intéressante économie d’énergie. Il est caractérisé par une
batterie réalisée avec des tuyaux en cuivre et des ailettes en aluminium, située en aval de la batterie d’évaporation. Ce
système n’est activé que durant la phase de déshumidification lorsque la température de l’air descend au-dessous de la
valeur de réglage pour rendre les deux réglages de température et d’humidité relative indépendants l’un de l’autre. Le
réglage précis de la température est naturellement confié au contrôleur à microprocesseur de l’unité qui commande une
vanne ON-OFF d’alimentation de la batterie ailetée de réchauffage.
Humidificateur à électrodes immergés
avec production modulante de vapeur stérile et réglage automatique de la
concentration de sels dans le boiler pour permettre l’utilisation d’eau non traitée. Il est par conséquent possible
d’utiliser des eaux potables de duretés différentes, qui devront toujours être exemptes de tout traitement chimique ou
de déminéralisation. L’humidificateur est doté de piston à vapeur, d’un distributeur de la vapeur produite (installé tout
de suite en aval de la batterie de refroidissement), de vannes d’entrée et de sortie de l’eau et enfin d’une sonde de
niveau maxi. Le contrôle proportionnel du fonctionnement de l’humidificateur (obtenu moyennant le réglage du courant
électrique passant à travers les électrodes du piston et la gestion de la concentration des sels à l’intérieur du piston)
sont une garantie de parfaite efficacité du système, d’économie d’énergie et de plus grande durée des composants. Le
piston à vapeur est installé hors du passage de l’air afin d’éviter les pertes de chaleur. Le contrôleur à microprocesseur
du conditionneur indique lorsque le piston à vapeur doit être changé car épuisé ; sur demande le piston à vapeur peut
être du type pouvant être inspecté afin de permettre le détartrage périodique des électrodes. La capacité de production
maximale de la vapeur est réglable dans une plage de valeurs pouvant être choisies manuellement entre 2 et 3 kg/h. Le
contrôleur à microprocesseur est également prévu pour commander en alternative un éventuel humidificateur extérieur à
l’appareillage, non fourni par TRANE, à installer sur le canal de distribution de l’air. Dans le tableau ci-joint sont indiquées
les valeurs d’application de l’eau d’alimentation pour les humidificateurs:
LIMITES
Min
Max
Activité des ions hydrogène
pH
7
8,5
σ
R
μ
S/cm
350
1250
Total de solides dissous
TDS
mg/l
(¹)
(¹)
R
180
mg/l
(¹)
(¹)
Dureté Totale
TH
mg/l CaCO
3
100 (²)
400
Dureté temporaire
mg/l CaCO
3
60 (³)
300
Fer + Manganèse
mg/l Fe + Mn
0
0,2
Chlorures
ppm Cl
0
30
Silice
mg/l SiO
2
0
20
Chlore résiduel
mg/l C
Ґ
0
0,2
Sulfate de calcium
mg/l CaSO
4
0
100
Impuretés métalliques
mg/l
0
0
Solvants, diluants, savons, lubrifiants
mg/l
0
0
(¹) Valeurs dépendant de la conductibilité spécifique ; en général: TDS
= 0,93*
σ
20;
R
180
= 0,65*
σ
20
Ґ
Ґ
Содержание JDAC 0115
Страница 2: ...I GB Release 1 1 Date October 2010 GB F ...
