background image

CG-SVX027D-GB

28

4

UNT-PRC002-GB

Technical Data

FWD

08

12

20

30

45

Power supply

(V/Ph/Hz)

230/1/50

Capacities
Cooling capacity on water (1)

(kW)

5,2

8,3

15

18,8

30,1

Heating capacity on water (2)

(kW)

6,3

11,9

18,9

20,9

38,2

Fan motor

(type)

2 x direct drive centrifugal

Fan power input (3)

(kW)

0,23

0,46

0,65

1,04

1,51

Current amps (3)

(A)

1,1

2,2

3,1

4,7

5,5

Start-up amps

(A)

3,2

5,5

9,3

14,1

16,5

Air flow
minimum

(m

3

/h)

490

980

1400

1800

2700

nominal

(m

3

/h)

820

1650

2300

3000

4500

maximum

(m

3

/h)

980

1970

2600

3600

5400

Main coil
Water entering/leaving connections

(type)

ISO R7 rotating female

(Dia)

3/4"

3/4"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply

(V/Ph/Hz)

230/1/50

230/1/50 or 400/3/50

400/3/50

400/3/50

400/3/50

Heating capacity

(kW)

2/4

8

10

12

12

Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)

(kW)

6,3

12

17,4

22,4

34,5

G2 filter (filter box accessory)
Quantity

2

2

2

2

2

Dimensions ( LxWxth)

(mm)

386x221x8

486x271x8

586x321x8

586*421*8

586*621*8

G4 filter (filter box accessory)
Quantity

-

2

2

2

2

Dimensions ( LxWxth)

(mm)

-

486x264x48

586x314x48

586*414*48

586*614*48

Condensate pump (accessory)

(type)

Centrifugal

Water flow - lift height

(l/h - mm)

24 - 500

Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)

(dB(A))

36/40/43

38/41/44

46/50/53

47/52/57

47/52/58

Sound power level (5)

(dB(A))

46/50/53

48/51/54

56/60/63

57/62/67

57/62/68

Unit dimensions
Width x Depth

(mm)

890 x 600

1090 x 710

1290 x 820

1290 x 970

1290 x 1090

Height

(mm)

250

300

350

450

650

Shipped unit dimensions
Width x Depth

(mm)

933 x 644

1133 x 754

1333 x 864

1333 x 1008

1333*1133

Height

(mm)

260

310

360

460

660

Weight

(kg)

32

46

61

76

118

Colour

galvanised steel

Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)

(A)

8/16

8/16

8/16

8/25

8/25

Unit with electric heater (gI)

(A)

16 (2kW),25 (4kW)

40 (230V),3*16 (400V)

3*20

3*25

3*25

(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.

Heat exchanger operating limits:
FWD:
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars

Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars

Installation – Electrical

General Recommendations

When reviewing this manual keep in mind:
•   All field-installed wiring must be in accordance with 

local regulations and CE directives and guidelines. 
Be sure to satisfy proper equipment grounding 
requirements according CE

•   The following standardized values - Maximum Amps - 

Short Circuit Amps - Starting Amps are displayed on 
unit nameplate.

•   All field-installed wiring must be checked for proper 

terminations, and for possible shorts or grounds.

Note:

 always refer to wiring diagrams shipped with 

chiller or unit submittal for specific electrical schematic 
and connection information.

WARNING  Hazardous Voltage!

Disconnect all electric power, including remote 
disconnects before servicing. Follow proper lockout/ 
tagout procedures to ensure the power can not be 
inadvertently energized. Failure to disconnect power 
before servicing could result in death or serious injury.

CAUTION!

 Time before to work on the electrical panel 

of the unit with Low Ambient option: once the unit is 
off (confirmed by the extinction of the display), it is 
mandatory to wait five minutes before working on the 
electrical panel.

CAUTION! To avoid corrosion,  overheating or general 
damage, at terminal connections, unit is designed for 
copper conductors only. In case of aluminum conductors 
an intermediate connection box must be added. In case 
of aluminum cable bi material connecting device is 
mandatory. Cable routing inside control panel should 
be made case by case by installer.

Important!

Do not allow conduit to interfere with other components, 
structural members or equipment. Control voltage 
(230 V) wiring in conduit must be separate from conduit 
carrying low voltage (<30V) wiring. To prevent control 
malfunctions, do not run low voltage wiring (<30V) in 
conduit with conductors carrying more than 30 volts.

Soft starter recommended settings

Acceleration time: 0.5 second speed Start-up torque: 50% 
Deceleration time: 0 second

CAUTION!

 Inverters are equipped with integrated filters. 

They are not compatible with insulated neutral load 
earthing arrangements.

WARNING! High voltage!

Any contact with electric components , even after the 
unit has been switched off, can cause serious injury or 
death. Wait at least 4 minutes after switching off the unit, 
until the current dissipates.

Grounding

Note the fan speed inverter has a high leakage current. 
Be sure to ground the unit and take this into account 
when installing the differiential protection device. 
Differential protection should be suited for industrial 
machinery with current leak which can be higher than 
100 mA (several motors and frequency drives).

Installer-Supplied Components

Customer wiring interface connections are shown in 
the electrical schematics and connection diagrams that 
are shipped with the unit. The installer must provide the 
following components if not ordered ith the unit:
•   Power supply wiring (in conduit) for all field-wired 

connections.

•   All control (interconnecting) wiring (in conduit) for 

field supplied devices.

•   Circuit  breakers.

Power  Supply Wiring

WARNING  Ground Wire!

All field-installed wiring must be completed by qualified 
personnel. All field-installed wiring must comply with 
local codes and regulations. Failure to follow this 
instruction could result in death or serious injury.
All power supply wiring must be sized and selected 
accordingly by the project engineer in accordance with 
local codes and regulations.

WARNING  Hazardous Voltage!

Disconnect all electric power, including remote 
disconnects before servicing. Follow proper lockout/ 
tagout procedures to ensure the power can not be 
inadvertently energized. Failure to disconnect power 
before servicing could result in death or serious injury.
All wiring must comply with local codes and regulations. 
The installing (or electrical) contractor must provide 
and install the system interconnecting wiring, as well 
as the power supply wiring. It must be properly sized 
and equipped with the appropriate fused disconnect 
switches. The type and installation location(s) of the 
fused disconnects must comply with all applicable 
codes. Knock-outs for wiring are located on the bottom 
right side of the control panel. The wiring is passed 
through these conduits and connected to the disconnect 
switch. To provide proper phasing of 3-phase input, make 
connections as shown in field wiring diagrams and as 
stated on the WARNING label in the starter panel. For 
additional information on proper phasing, refer to “Unit 
Voltage Phasing.” Proper equipment ground must be 
provided to each ground connection in the panel (one 
for each customer supplied conductor per phase). High 
voltage field-provided connections are made through 
knockouts on the right side of the panel.

Содержание CONQUEST CGAX 015

Страница 1: ...CG SVX027D GB CGAX CXAX 015 060 Air cooled scroll chillers and heat pumps 43 164 kW Installation Operation Maintenance Original instructions ...

Страница 2: ...it dimensions Width x Depth mm 890 x 600 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4k...

Страница 3: ...tially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury It may also be used to alert against unsafe practices or for equipment or property damage only accidents CAUTION Time before to work on the electrical panel of the unit with Low Ambient option once th...

Страница 4: ...eater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Conditions Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering leaving temperature 50 45 C Air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 3 At high speed with nominal air flow 4 Water entering leaving temperature 90 70 C air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 5...

Страница 5: ... Chiller Model CGAX Cooling only unit CXAX Heat pump unit Digit 5 7 Unit NominalTonnage 015 017 020 023 026 030 036 039 045 035 040 046 052 060 Digit 8 Unit Voltage E 400V 3ph 50Hz Digit 9 Manufacturing Plant 1 Europe Digit 10 11 Design Sequence A Factory asigned 0 Factory asigned Digit 12 Efficiency Level 1 Standard Efficiency SE 2 High Efficiency HE Digit 13 Agency Listing E CE Certification Dig...

Страница 6: ...ns Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering leaving temperature 50 45 C Air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 3 At high speed with nominal air flow 4 Water entering leaving temperature 90 70 C air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 5 A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower The...

Страница 7: ...ly assembled hermetic package refrigerant circuit factory piped electrical components wired leak tested dehydrated charged and tested for proper control operations prior to shipment The chilled water inlet and outlet openings are covered for shipment A new generation of chiller control systems providing improved control capabilities Integrated safety protocols to protect both compressor and motor ...

Страница 8: ...l contractor at installation 1 Unit clearances adequate for service and to avoid air recirculation etc 2 Unit exterior inspected CXAX condensor coil will not be obstructed at any time by snow or ice during winter conditions 3 Unit properly grounded 4 Crankcase heaters working for 24 hours prior to arrival ofTrane technician performing start up 5 Correct voltage supplied to unit and electric heater...

Страница 9: ...1 48 44 61 FWD 12 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 66 65 65 65 57 50 46 68 FWD 14 2 73 72 69 71 64 59 57 74 3 78 76 73 75 69 64 63 78 1 68 72 64 64 56 52 50 69 FWD 20 2 76 76 68 71 65 61 61 75 3 78 79 71 74 69 66 66 78 Pre Installation Installation requirements and contractor responsibilities A list of the contractor responsibilities typically associated with the unit installa...

Страница 10: ...4 A 117 0 161 0 168 7 184 7 189 8 191 0 199 5 Unit start up amps with soft starter Digit 26 B 4 77 8 104 2 111 9 121 5 126 6 129 0 140 7 Power factor 0 868 0 866 0 870 0 888 0 902 0 870 0 873 Digit 12 1 and Digit 15 A Maximum Power input kW 19 4 22 1 25 8 29 5 33 3 37 0 43 0 Unit rated amps A 33 8 38 5 45 4 50 5 55 6 64 0 73 8 Unit start up amps w o soft starter Digit 26 A 4 A 116 3 160 3 167 2 18...

Страница 11: ... 3 2 22 3 2 22 3 2 22 Motor RPM rpm 686 686 686 686 686 686 686 Airflow per Fan m3 h 13788 13828 12362 12362 12370 12375 13827 Airflow per Fan HESP 915 RPM 100Pa m3 h 13753 13718 12248 12231 12211 12193 13727 Power per Motor kW 686 686 686 686 686 686 686 Partial Heat recovery PHR option Heat Exchanger Type Stainless steel Copper Brazed plate Heat exchanger Heat Exchanger Model B3 014 14 4 5M B3 0...

Страница 12: ...5 173 2 183 4 194 2 Power factor 0 901 0 870 0 866 0 870 0 888 0 902 0 870 Digit 12 1 and Digit 15 A Maximum Power input kW 49 0 55 5 44 2 51 6 59 0 66 5 74 0 Unit rated amps A 81 0 95 8 76 5 90 4 100 6 110 8 127 6 Unit start up amps w o soft starter Digit 26 A 4 A 213 7 221 3 198 3 212 2 233 3 243 5 253 1 Unit start up amps with soft starter Digit 26 B 4 150 5 159 3 141 5 155 4 170 1 180 3 191 1 ...

Страница 13: ... 0 89 1 95 0 89 1 95 0 89 1 95 0 89 1 95 0 89 Max Amps A 3 2 22 3 2 22 2 22 3 3 0 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 Motor RPM rpm 686 686 686 686 686 686 686 Airflow per Fan m3 h 14690 13676 14687 12358 12363 12592 12374 Airflow per Fan HESP 915 RPM 100Pa m3 h 14660 13595 14686 12249 12233 12447 12205 Power per Motor kW 686 686 686 686 686 686 686 Partial Heat recovery PHR op...

Страница 14: ...4 A 117 0 161 0 168 7 184 7 189 8 191 0 199 5 Unit start up amps with soft starter Digit 26 B 4 77 8 104 2 111 9 121 5 126 6 129 0 140 7 Power factor 0 868 0 866 0 870 0 888 0 902 0 870 0 873 Digit 12 1 and Digit 15 A Maximum Power input kW 19 4 22 1 25 8 29 5 33 3 37 0 43 0 Unit rated amps A 33 8 38 5 45 4 50 5 55 6 64 0 73 8 Unit start up amps w o soft starter Digit 26 A 4 A 116 3 160 3 167 2 18...

Страница 15: ... 3 2 22 3 2 22 3 2 22 Motor RPM rpm 686 686 686 686 686 686 686 Airflow per Fan m3 h 13788 13828 12362 12362 12370 12375 13827 Airflow per Fan HESP 915 RPM 100Pa m3 h 13753 13718 12248 12231 12211 12193 13727 Power per Motor kW 686 686 686 686 686 686 686 Partial Heat recovery PHR option Heat Exchanger Type Stainless steel Copper Brazed plate Heat exchanger Heat Exchanger Model B3 014 14 4 5M B3 0...

Страница 16: ...866 0 870 0 888 0 902 0 870 Digit 12 1 and Digit 15 A Maximum Power input kW 49 0 55 5 44 2 51 6 59 0 66 5 74 0 Unit rated amps A 81 0 95 8 76 5 90 4 100 6 110 8 127 6 Unit start up amps w o soft starter Digit 26 A 4 A 213 7 221 3 198 3 212 2 233 3 243 5 253 1 Unit start up amps with soft starter Digit 26 B 4 150 5 159 3 141 5 155 4 170 1 180 3 191 1 Power factor 0 886 0 847 0 846 0 836 0 861 0 88...

Страница 17: ...0 89 1 95 0 89 1 95 0 89 1 95 0 89 1 95 0 89 Max Amps A 3 2 22 3 2 22 2 22 3 3 0 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 3 2 22 Motor RPM rpm 686 686 686 686 686 686 686 Airflow per Fan m3 h 14690 13676 14687 12358 12363 12592 12374 Airflow per Fan HESP 915 RPM 100Pa m3 h 14660 13595 14686 12249 12233 12447 12205 Power per Motor kW 686 686 686 686 686 686 686 Partial Heat recovery PHR opt...

Страница 18: ...ects sound pressure unit placement must be carefully evaluated Consult an acoustical engineer for critical applications Provide rigid non warping mounting pads or a concrete foundation of sufficient strength and mass to support the applicable operating weight i e including completed piping and full operating charges of refrigerant oil and water Refer to the chapter on Unit Dimensions Weights for u...

Страница 19: ... water temperatures Install a balancing valve in the leaving water line to control water flow balance Install shutoff valves on both the entering and leaving water lines so that the evaporator can be isolated for service Make sure the water circuit includes all devices and controls used to provide proper water system operation and unit operating safety Figure 3 Unit typical water circuit 1 Pressur...

Страница 20: ...ir flow 4 Water entering leaving temperature 90 70 C air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 5 A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower The measurement is taken in the room containing the blower unit Heat exchanger operating limits FWD water temperature max 100 C absolute service pressure min 1 bar max 11 bars Accessories Hot water coil water temperature min 2 C max 1...

Страница 21: ...e installation of a bypass is advised If ambient temperatures below 18 C the water circuit must be protected against freezing Add a freeze inhibitor fluid and activate the heat tape on the unit do not shut the unit down It is not recommended to drain the water circuit for the following reasons 1 The water circuit will rust and its lifetime could be reduced 2 Water will remain in the bottom of the ...

Страница 22: ...Sound power level 5 dB A 46 50 53 48 51 54 56 60 63 57 62 67 57 62 68 Unit dimensions Width x Depth mm 890 x 600 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM g...

Страница 23: ...00 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63 62 60 60 53 53 53 64 3 66 65 63 62 56 55 57 67 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 10 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 12 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 66 65 65 65 57 50 46 68 FWD 14 2 73 72 69 71 64 59 57 74 3 78 76 73 75 69 64 63 78 1 68 72 64 64 56 52 50 69 FWD 20 2 76 76 6...

Страница 24: ... dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Conditions Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB No...

Страница 25: ...50 46 68 FWD 14 2 73 72 69 71 64 59 57 74 3 78 76 73 75 69 64 63 78 1 68 72 64 64 56 52 50 69 FWD 20 2 76 76 68 71 65 61 61 75 3 78 79 71 74 69 66 66 78 Operating Map CGAX Minimum Starting Operating Ambient Std Ambient unit 5 C Low Ambient unit 18 C Maximum Ambient 46 C Evaporator OutletTemperature Comfort application 5 C 20 C Process application 12 C 5 C Figure 6 Operating map Cooling only Model ...

Страница 26: ... mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Conditions Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering leaving temperature 50 45 C Air inlet temperat...

Страница 27: ...ower level in dB A per Hz frequency band Overall power Unit speed 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63 62 60 60 53 53 53 64 3 66 65 63 62 56 55 57 67 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 10 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 12 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 66 65 65 65 57 50 46 68 FWD 14 2 73 72 6...

Страница 28: ...ow Ambient option once the unit is off confirmed by the extinction of the display it is mandatory to wait five minutes before working on the electrical panel CAUTION To avoid corrosion overheating or general damage at terminal connections unit is designed for copper conductors only In case of aluminum conductors an intermediate connection box must be added In case of aluminum cable bi material con...

Страница 29: ...37 57 FWD 20 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 Intake Measurement conditions Measurements taken at the horizontal air intake Fan Power level in dB A per Hz frequency band Overall power Unit speed 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63 62 60 60 53 53 53 64 3 66 65 63 62 56 55 57 67 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 10 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 ...

Страница 30: ...ensions Width x Depth mm 890 x 600 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 2...

Страница 31: ...d pair conductors Be sure to ground the shielding only at the panel Note To prevent control malfunctions do not run low voltage wiring 30V in conduit with conductors carrying more than 30V Customer Options Alarm and Status Relay Outputs Programmable Relays A programmable relay concept provides for enunciation of certain events or states of the chiller selected from a list of likely needs while onl...

Страница 32: ...ltage connections must be compatible with dry circuit 24 VDC for a 12 mA resistive load Refer to the field diagrams shipped with the unit for further information Heat Pump Control and Heating Cooling Selection On Heat Pump version units CXAX change for Heating Cooling can be done remotely from a remote contact on unit main controller 1A2 Terminal block J5 ID7 identified on the wiring diagram as 6S...

Страница 33: ...78 76 73 75 69 64 63 78 1 68 72 64 64 56 52 50 69 FWD 20 2 76 76 68 71 65 61 61 75 3 78 79 71 74 69 66 66 78 Electrical Data External Demand Limit Setpoint EDLS Option Unit auxiliary controller 1A4 provides a means to limit the capacity of the chiller by limiting the number of compressors or stages than are allowed to run The maximum number of compressors allowed to run can vary from one to the nu...

Страница 34: ...ice pressure min 1 bar max 11 bars Communication Interface Options Percent capacity output The controller provides an analog voltage output 0 10 VDC to communicate active unit capacity This signal is available on option module 1A4 Terminal block J2 Y1 identified on the wiring diagram as S1 General WARNING Ground wire All field installed wiring must be complete by qualified personnel and comply wit...

Страница 35: ...rview of the operation of CGAX and CXAX air cooled chillers equipped with microprocessor based control systems Note To ensure proper diagnosis and repair contact a qualified service organization if a problem should occur General CGAX and CXAX chillers are scroll compressor single or dual circuit air cooled chillers These units are equipped with unit mounted starter control panels and operate with ...

Страница 36: ... 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Con...

Страница 37: ...3 46 45 42 57 FWD 08 2 63 62 60 60 53 53 53 64 3 66 65 63 62 56 55 57 67 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 10 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 12 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 66 65 65 65 57 50 46 68 FWD 14 2 73 72 69 71 64 59 57 74 3 78 76 73 75 69 64 63 78 1 68 72 64 64 56 52 50 69 FWD 20 2 76 76 68 71 65 61 61 75 3 78 79 71 74...

Страница 38: ... 51 54 56 60 63 57 62 67 57 62 68 Unit dimensions Width x Depth mm 890 x 600 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit wi...

Страница 39: ... 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 1 57 63 51 49 40 39 37 57 FWD 20 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 Intake Measurement conditions Measurements taken at the horizontal air intake Fan Power level in dB A per Hz frequency band Overall power Unit speed 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63 62 60 60 53 53 53 64 3 66 65 63 62 56 ...

Страница 40: ... 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Con...

Страница 41: ...draulic module or unit available pressure unit with hydraulic module are in accordance with theTrane order write up See graphics On start up of each motor in the system check the direction of rotation and operation of all the components they drive Check that there is enough demand for cooling on the day of the start up around 50 of the nominal load as minimum Some parameters can not be adjusted wi...

Страница 42: ...ass supplied byTrane in front of the power terminal Ensure all water and refrigerant valves are in service positions Ensure that the unit is not damaged Ensure that sensors are properly installed in their bulb wells and submerged in heat conducting product Check fixing of capillary tubes protection from vibration and from wear and ensure that they are not damaged Reset all manually set control dev...

Страница 43: ...k that the unit is clean and clear of any debris tools etc All valves are in operating position Close control and starter panel doors and check panels fixation CAUTION For the warranty to apply any start up carried out directly by the customer must be recorded in a detailed report which must be sent as soon as possible to the nearestTrane office Do not start up a motor whose insulation resistance ...

Страница 44: ... galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Conditions Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering leaving temperature 50 45 C Air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 3 At high speed with nomina...

Страница 45: ...s to be shut down for a short period of time stop the unit following procedure described in the unit controller user guide See Clock menu If the unit is shut down for a longer period see under Seasonal shutdown below Ensure that all safeties are taken to prevent frost damages during negative ambient temperature Do not put the general disconnect switches to off except if the unit is drained Trane d...

Страница 46: ...onthly information on unit operations These records can be of great help to aintenance personnel diagnostics Similarly if machine operator keeps a log of changes in unit operating conditions problems can be identified and solutions found before more serious problems arise Inspection visit after the first 500 hours of operation from unit start up Carry out oil analysis Carry out leak test Inspect c...

Страница 47: ...ler suffers a failed compressor use these steps for replacement Each compressor has lifting eyes Both lifting eyes must be used to lift the failed compressor DO NOT LIFT A COMPRESSOR USING A SINGLE LIFTING EYE Use proper lifting techniques a spreader bar and rigging as for lifting both compressors simultaneously Compressor weights by compressor model are CSHD 092 58 kg CSHD 125 64 kg CSHD 142 67 k...

Страница 48: ... using a slip coupling and brazing Note The compressor suction line configuration must not be changed in any way Changing compressor suction line configuration will compromise proper oil return to the compressor s Compressor ElectricalTerminal Box Be sure to protect the terminal box when unbrazing or brazing compressor refrigerant piping connections Compressor Crankcase Heaters Compressor crankcas...

Страница 49: ...in mind that it is still MANDATORY that the coils are thoroughly rinsed with water after the application of the cleaner even if the instructions specify a No Rinse cleaner Cleaners or detergents that are left on the coil due to improper rinsing will significantly increase the possibility of corrosion damage on the micro channel coil Note Quarterly cleaning or more for harsh environment is essentia...

Страница 50: ... 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Conditions Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering le...

Страница 51: ... contactors Replace contactor No current ahead of motor contactor a Power cut b Main power supply switched off Check fuses and connection See why system tripped If system is operational switch on main power supply Current ahead of fuse but not on contactor side Fuse blown Check motor insulation Replace fuse Low Voltage reading on voltameter Voltage too low Contact Power Supply Utility Starter coil...

Страница 52: ...ar max 11 bars Accessories Hot water coil water temperature min 2 C max 100 C absolute service pressure min 1 bar max 11 bars Troubleshooting Guide Problems Symptoms Problem causes Action Recommended E Loss of oil in compressor Oil level too low in indicator Not enough oil Contact Trane office before ordering oil Gradual fall in oil level Filter drier clogged Replace filter drier Suction line too ...

Страница 53: ... 39 54 1 56 62 50 48 39 38 36 56 FWD 14 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 1 57 63 51 49 40 39 37 57 FWD 20 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 Intake Measurement conditions Measurements taken at the horizontal air intake Fan Power level in dB A per Hz frequency band Overall power Unit speed 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63...

Страница 54: ... l h mm 24 500 Not available for FWD30 and FWD45 Sound level L M H speed Sound pressure level 5 dB A 36 40 43 38 41 44 46 50 53 47 52 57 47 52 58 Sound power level 5 dB A 46 50 53 48 51 54 56 60 63 57 62 67 57 62 68 Unit dimensions Width x Depth mm 890 x 600 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333...

Страница 55: ... 39 54 1 56 62 50 48 39 38 36 56 FWD 14 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 1 57 63 51 49 40 39 37 57 FWD 20 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 Intake Measurement conditions Measurements taken at the horizontal air intake Fan Power level in dB A per Hz frequency band Overall power Unit speed 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63...

Страница 56: ...le and energy efficient environments Trane offers a broad portfolio of advanced controls and HVAC systems comprehensive building services and parts For more information visit www Trane com 2019Trane All rights reserved CG SVX027D GB June 2019 Supersedes CG SVX027C_1215 We are committed to using environmentally conscious print practices that reduce waste ...

Отзывы: