Tranberg TEF 9980 Скачать руководство пользователя страница 12

Page 12

TEF 9980 STATUS LIGHT  - 

INSTALLATION AND USER MANUAL

8   MAINTENANCE

The TEF9980 is designed for a minimum of maintenance. Cleaning 
with a damp cloth is recommended. Visual check for water ingress and 
corrosion is recommended. 

 

Do not look directly into the light. 

 

This may cause discomfort or serious permanent 

 

damage to your eyes.

10   COMMISSIONING AND TESTING

Commissioning

Please see manual for control system for proposed commissioning 
procedure. 

Testing

While the lamp is monitored also in standby mode, the lamp must be 
switched on to test all parameters. The lamp should be tested at suit-
able intervals. This can either be done by manually switch on the lamp 
or using the test function described below. This test function is de-
signed to be used for automatic testing and light intensity during this 
test sequence will not become a hazard for helicopter pilot or other 
personnel.  

Procedure, test function:

1.  When in standby mode and “dim” signal is off, set “sync” signal 

(digital input) to ‘1’ for minimum 2 seconds. 

2.  Lamp starts test sequence. 

 

º

Top LED`s flashes with reduced light output.

 

º

Middle LED’s flashes with reduced light output.

 

º

Bottom LED’s flashes with reduced light output.

 

º

Lamp switched off, and test completed

3.  If any failure is detected, it will be reported at “failure signal” (digital 

output).

9   PUTTING INTO SERVICE

The lamp is designed to receive a defined set of inputs from a special-
ized control system and return a set of values in terms of faults and 
alarms. We therefore strongly recommend installation of the TEF9980 
only together with Tranberg control systems. The safety of the product 
is not based on the control system. Testing of the light and control 
system after installation is recommended.

Before putting into service:

1.  Make sure that the device is not damaged.

2.  Make sure that the device is installed correctly. 

3.  Remove any foreign objects from the device. 

4.  Check the tightening torques.

Содержание TEF 9980

Страница 1: ...ot accept liability for any errors or omis sions The TEF 9980 status light may be installed in Zone 1 2 or safe area The Equipment shall not be installed in Zone 0 HANDLE WITH CARE The TEF 9980 is an Ex d op is signal light with a glass dome Whereas glass is chosen for its lifelong transparency and chemical sta bility it has its limitations when it comes to impact strength High intensity light out...

Страница 2: ...Page 2 TEF 9980 STATUS LIGHT INSTALLATION AND USER MANUAL Intentionally left blank ...

Страница 3: ... 2 AREA OF USE 4 3 NUMBERS AND LOCATION OF LIGHT UNITS 5 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 6 5 MECHANICAL INSTALLATION 6 6 ELECTRICAL INSTALLATION 7 7 FAILURE MODES 11 8 MAINTENANCE 12 9 PUTTING INTO SERVICE 12 10 COMMISSIONING AND TESTING 12 11 STORAGE PRESERVATION 13 12 DISPOSAL 13 13 PART NO 14 14 TECHNICAL DATA 16 ...

Страница 4: ...If installed in a hazardous area Zone 1 or 2 the free end of the cable shall be protected by a type of protection listed in clause 1 of IEC EN 60079 0 suitable for the mentioned Zone and required EPL The screen of the cable is also the grounding of the lamp and shall be connected to earth in the junction box Do not apply excessive pulling or twisting force to the cable This may impair the type of ...

Страница 5: ...bstacles blocking visibility additional lights may be added at other locations While the helicopter is landed on the helideck intensity shall be dimmed to maximum 60cd At least one light shall be visible to the pilot when the helicopter is on the helideck regardless of its orientation to the deck Note Output light characteristics are the same for repeater light and main light when in dim mode Note...

Страница 6: ...cause it to work as an anode for a larger structure To ensure this it might be necessary to isolate the lamp from the structure except from the bonding conductor and the cable screen which in no case shall be omitted disconnected Junction box The light unit is delivered with flying lead cable standard length 3 meters and must be terminated in an Ex approved junction box Refer user manual for junct...

Страница 7: ...ted in an Ex approved junction box Cables must be effectively clamped to prevent pulling or twist ing The control cabinet is delivered with connections for up to two main lights and two repeater lights as standard One main light plus one or two repeater lights can be connected to same output This can in many cases save cabling Power and signals can be wired in a single multi cable or split up in t...

Страница 8: ... 2 must be a repeater light Note Alarm signal must be connected separately to control system from each lamp 2 3 4 5 8 N C 9 N C PE bar PE bar 7 1 2 3 4 5 6 7 PE bar 24V 0V On Stby Dim Sync Alarm 1 2 3 4 5 6 7 Scr 1 2 3 4 5 6 PE LAMP 2 JB 7 WIRING 996A116557 1 2 3 4 5 6 7 N C PE bar 24V 0V On Stby Dim Sync Alarm 1 2 3 4 5 6 7 Scr 1 2 3 4 5 6 PE LAMP JB 7 PE Note Electrical connections are the same ...

Страница 9: ...clamped to prevent pulling or twisting Unused conductors wire No 7 shall be earthed or suitably protected Grounding is recommended Connect screen to PE Power and digital in signals can be connected in parallel Alarm signal digital out must be connected to control system separately for each lamp Maximum one main light can be connected to each power output at the control system If two lamps are conn...

Страница 10: ...incorporates a regulated power supply and voltage out from cabinet can be considered to be 24VDC Voltage drop in power supply cable will be compensated in regulator If necessary the voltage at control cabinet can be adjusted up to 28 5V One Main Light Power Lines Wire 1 and 2 Voltage at control cabinet 24V Cable Length Dimension 60 meter 2 5mm2 100 meter 4mm2 140 meter 6mm2 230 meter 10mm2 Repeate...

Страница 11: ...Lamp attempts continue working 13 Alarm Light intensity top out of bounds or no light Lamp attempts continue working 14 Alarm Light intensity middle out of bounds or no light Lamp attempts continue working 15 Alarm Light intensity bottom out of bounds or no light Lamp attempts continue working 16 Warning Over temperature LED s top level 1 Half flash frequency Resets automatically when temperature ...

Страница 12: ...er pilot or other personnel Procedure test function 1 When in standby mode and dim signal is off set sync signal digital input to 1 for minimum 2 seconds 2 Lamp starts test sequence º Top LED s flashes with reduced light output º Middle LED s flashes with reduced light output º Bottom LED s flashes with reduced light output º Lamp switched off and test completed 3 If any failure is detected it wil...

Страница 13: ...be disposed of according to national regulations The equipment may be returned to the manufacturer for recycling shipment is the customer s responsibility 11 STORAGE PRESERVATION The product should be stored in the original box in a dry location and within the operational temperature range ...

Страница 14: ...980 005 TEF9980 Helideck Status Light Repeater Light Low Dome 9980 006 Junction Box for Single Lamp Connection 1058 2089 Junction Box for Single Lamp Connection Connection to Next Lamp 1058 2589 Eye bolt for fixing of security wire 0000 5838 Note Junction boxes supplied with stopping plugs and one cable gland for lamp cable Cable glands for cables which are not supplied by Tranberg not included ...

Страница 15: ...TALLATION AND USER MANUAL 000A111490 000A111490 JUNCTION BOX 1058 2089 JUNCTION BOX 1058 2589 STATUS LIGHT 9980 000 9980 005 High Dome 000A111490 Option Eye bolt for fixing of security cable part no 5838 STATUS LIGHT 9980 006 Low Dome ...

Страница 16: ...n 1 2V 2 4mA Max output current 25mA Light intensity Main Light Min 700cd 2 10 elevation Min 176cd 0 90 elevation Light intensity Repeater Light and Main Light in Dim Mode Min 16cd 0 90 elevation Max 60cd 0 90 elevation Color Red According to ICAO Annex 14 NVG compatible IR LED s Flash rate Standard Mode 120 flashes pr min Dim Mode 60 flashes pr min Flying lead cable 7 x 1 5mm2 with screen Flame r...

Отзывы: