Tramontina adatto Скачать руководство пользователя страница 2

NOTA: O display LCD nas ilustrações do manual é apenas para referência, 

prevalece o item real. 

NOTE: The LCD display images in this manual are for illustration purposes only. 

See the actual item for details.

NOTA: Display LCD en las ilustraciones del manual es apenas una referencia, 

prevalece el artículo real.

1.

 Indica o volume de água e leite;

2.

 Dois sistemas de unidade de peso g e lb:oz conversíveis;

3.

 Sistemas de unidades de dois volumes ml e fl’oz conversíveis;

4.

 Indicação de bateria fraca e de sobrecarga;

5.

 Com sensor extensômetro de alta precisão;

6.

 Com função de tara;

7.

 Desligamento automático.

Encontre a bateria de sua balança de acordo com a imagem a seguir, depois 

instale e substitua a bateria conforme descrito. Bateria de lítio 3V CR2032 

(acompanha o produto). Remova  a folha de isolamento antes do uso.
Note the battery type for your scale according to the image below. Then install or 

replace the battery as described below. One 3V CR2032 lithium battery (included). 

Remove protective cover before use. 
Encuentra la batería de tu balanza de acuerdo a la imagen siguiente; después 

instálala y cámbiala de acuerdo a la descripción. Batería de litio 3V CR2032 

(vienen con el producto). Retirar la hoja de aislamiento antes de usar.

1.

 Indicates volume of water and milk;

2.

 Two different weight units - grams and lb: oz;

3.

 Two different liquid volume units - ml and fl oz; 

4.

 Low battery power/overload indicator; 

5.

 High precision strain gauge sensor;

6.

 Tare function;

7.

 Auto shut-off.

1.

 Indica el volumen de agua o leche;

2.

 Dos sistemas de unidad de peso g y lb:oz convertibles;

3.

 Sistemas de unidades de dos volúmenes ml y fl’oz convertibles;

4.

 Indicación de batería débil o de sobrecarga;

5.

 Con sensor extensómetro de alta precisión;

6.

 Con función de tara;

7.

 Apagado automático.

• RECURSOS

• FEATURES

• RECURSOS

• PARA INSTALAR OU SUBSTITUIR A BATERIA

• TO INSTALL OR REPLACE THE BATTERY

• PARA INSTALAR O CAMBIAR LA BATERÍA

Содержание adatto

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES balan a digital para cozinha digital kitchen scale b scula de cocina digital...

Страница 2: ...ording to the image below Then install or replace the battery as described below One 3V CR2032 lithium battery included Remove protective cover before use Encuentra la bater a de tu balanza de acuerdo...

Страница 3: ...battery compartment on the back of the scale A Remove the used battery with the aid of a pointed object as shown in the image B Install the new battery by placing one side of the battery under the met...

Страница 4: ...lb oz and fl oz Press the unit conversion button _to choose the measuring system you need Press the MODE button to choose the working mode weight milk volume water volume When setting g as weight uni...

Страница 5: ...To measure water or milk press the MODE button to select liquid volume mode and the amount of liquid will be displayed 1 Modo de pesaje A Pon la balanza sobre una superficie s lida y plana B Aprieta s...

Страница 6: ...n press the MODE button to select Water or Milk D Place an empty container for holding liquid on the scale E Press the ZERO button to reset the LCD to 0 F Pour the liquid water or milk into the contai...

Страница 7: ...anza y obtiene la lectura del peso Aprieta el bot n ZERO para redefinir la lectura del LCD a 0 antes de agregar la pr xima carga Puedes repetir esa operaci n Quando a soma total de todas as cargas na...

Страница 8: ...capacity of 5000g The LCD will display or 0g each time ZERO is pressed means unstable wait a moment While 0g is displayed if a TARE icon T appears in the left corner of the LCD display it means that t...

Страница 9: ...icar o produto Remova a bateria sempre que a balan a for ficar sem uso por longos per odos de tempo 9 N O use para fins comerciais este produto foi projetado para uso dom stico e apenas para a finalid...

Страница 10: ...This scale must be kept dry 8 Check the batterie regularly as leaking batterie may damage the scale Remove the battery whenever the scale will be stored or not used for long periods of time 9 This sca...

Страница 11: ...d cardboard materials and give them to a recycling center Product This item is made of recyclable materials that can be reused However it cannot be discarded with ordinary household waste Follow local...

Страница 12: ......

Отзывы: