background image

 

 
 

U

ż

ytkowanie i bezpiecze

ń

stwo

U

ż

ytkowa

ć

 jedynie w sieciach wyposa

ż

onych w ochron

ę

Tylko do sieci 230V. 
Stosowa

ć

 w sieci z maks ochron

ą

 do 16A. 

Tylko do stosowania wewn

ę

trznego. 

Nie wolno od

łą

cza

ć

 pod obci

ąż

eniem. 

Przy wymianie baterii nale

ż

y od

łą

czy

ć

 od kontatktu. 

W przypadku wymiany baterii zachowana pami

ęć

 b

ę

dzie utracona. 

Gwarancja nie obejmuje baterii! 

     

 

 
Dystrybutor:   

Tracon Polska Sp. z o.o.  Ul. Cyniarska 22/205 43-300 Bielsko-Bia

ł

a  Polska  

                

Tel: +48 33 815 04 20 Faks: +48 33 815 04 17 

 

                                       Instruc

ţ

iuni de utilizare 

Contor de energie digital de tip TVO-1D216 

ş

i TVO-1D216F, montabil în priz

ă

  

 
TVO-1D216 

ş

i TVO-1D216F sunt contoare  fiabile care afi

ş

eaz

ă

 consumul de energie electric

ă

 în 

kilowatt-or

ă

 , respectiv costul energiei electrice consumate de echipamentul racordat în priza sa.  

Priza aparatului este prev

ă

zut

ă

  cu protec

ţ

ie pentru copii. 

 

Principalele caracteristici: 

 

 

Curent nominal: max. 16A 

 Or

ă

 

 Calculul 

costului 

energiei 

 Afi

ş

area datelor stocate: costuri, energie 

 Afi

ş

area valorilor momentane: a tensiunii, curentului 

ş

i a puterii 

 

Alimentarea cu energie a memoriei: 3 baterii de tipul LR44  

 

Semnalare în caz de suprasarcin

ă

 

 Dublu 

tarif 

 

Butoane: 
Master Clear – 

ş

tergerea tuturor datelor. 

UP – 

schimbarea modului de afi

ş

are al orei 12/24. Modificarea valorii.  

SET – 

programarea dispozitivului. Împreun

ă

 cu butonul 

UP 

programarea dispozitivului. 

FUNC – 

comutarea datelor afi

ş

ate pe ecran 

Date afi

ş

ate: 

1. Ora 
2. Tensiunea 

re

ţ

elei 

3. Valoarea 

momentan

ă

 a curentului 

4. Valoarea 

momentan

ă

 a consumului 

5. Consumul 

total 

6. 

Costul:  Tarif 1 

7. 

Costul:  Tarif 2 

8. Frecven

ţ

9. 

Factor de putere ( În cazul valorii de 

0,65

 afi

ş

eaz

ă

 

65

 iar în loc de 

afi

ş

eaz

ă

 

100

 )

 

 
Set

ă

ri:  

În mod implicit pe ecran sunt afi

ş

ate urm

ă

toarele date: Tensiunea re

ţ

elei, Frecven

ţ

a, Ziua 

ş

i Ora în 

modul de afi

ş

are 12 sau 24 

 
Prin ap

ă

sarea repetat

ă

 a butonului 

FUNC

-

 

Consumul de curent, factorul de putere 

-

 Puterea 

absorbit

ă

 

-

 

Consumul total de energie 

-

 Costul 

total 

-

 

Costul:  Tarif 1 

-

 

Costul:  Tarif 2 

-

 

 

Setarea ceasului: 

Când afi

ş

ajul este în mod implicit putem comuta cu ajutorul butonului 

UP

  modul de 

afi

ş

are a orei 12 respectiv 24. Prin ap

ă

sarea butonului 

SET

 intr

ă

m în modul de programare. Indicatorul 

zilei pâlpâie intermitent. Cu ajutorul butonului 

UP

 alegem ziua corespunz

ă

toare. Prin ap

ă

sarea 

butonului 

SET 

trecem mai departe la setarea orei  apoi a minutelor. Cu ajutorul butonului 

UP 

valoarea 

se poate seta.  

Setarea costului: 

Când afi

ş

ajul este în mod implicit

 

ap

ă

sa

ţ

i butonul 

FUNC

 timp de 5 secunde. Prin 

ap

ă

sarea butonului 

SET

 intr

ă

m în modul de programare care este indicat

ă

 pe ecran în col

ţ

ul din 

dreapta sus prin inscrip

ţ

ia 

SET.

 Cu ajutorul butonului 

UP 

valoarea se poate seta. Valoarea local

ă

 se 

poate alege cu ajutorul butonului 

SET. 

Se poate modifica 

ş

i pozi

ţ

ia virgulei.

 

Dup

ă

 alegerea tarifului, trebuie ales 

ş

i momentul de începere a 

perioadei tarifare

Aici trebuie dat

ă

 atât ora cât 

ş

i zilele.

 

Zilele se pot alege conform listei de mai jos:  

L, Ma, Mi, J, V, S, D;  L, Ma, Mi, J, V ;  L, Ma, Mi, J, V, S ;  S, D. La finalul program

ă

rii inscrip

ţ

ia 

SET

 

dispare. Dup

ă

 ap

ă

sarea butonului 

FUNC 

 se poate seta Tarif 2  similar cu programarea Tarif 1. La 

sfâr

ş

it dup

ă

 trecerea a 10 secunde iese automat din modul de programare.  

 
 

Date tehnice: 
 

Tensiune nominal

ă

: 230 Vc.a./ 50 Hz 

Curent maxim: 16 A 
Putere maxim

ă

: 3600 W 

Curent minim afi

ş

at: 0,02 A 

Putere minim

ă

 afi

ş

at

ă

: 0,5 W 

Precizia de m

ă

surare a puterii: ±1,5% 

ş

i ±2 digit 

Energia maxim

ă

 m

ă

surat

ă

: 9999,9 kWh 

Temperatura de func

ţ

ionare: 0

o

 C ÷ 40

o

 C 

 
 
Acumulator: 3x1,5 V LR44 
Stocarea datelor cu acumulatorul f

ă

r

ă

 tensiunea în re

ţ

ea: max. 3 luni 

 

Utilizare 

ş

i siguran

ţă

Se utilizeaz

ă

 doar în circuite  protejate cu blocuri de protec

ţ

ie diferen

ţ

ial

ă

 având tensiunea re

ţ

elei de 

230 V . 
Se utilizeaz

ă

 doar în priz

ă

 cu protec

ţ

ie de max. 16 A 

Se utilizeaz

ă

 doar în interior 

Nu scoate

ţ

i din priz

ă

 sub sarcin

ă

Pentru înlocuirea bateriilor scoate

ţ

i aparatul din priz

ă

. Compartimentul de baterii se g

ă

se

ş

te pe spatele 

aparatului, capacul se deschide pentru înlocuire, bateriile trebuie introduse conform indica

ţ

iilor din 

capac, capacul se poate monta înapoi numai într-un singur mod. 
La înlocuirea bateriilor datele stocate în memorie se pierd 
Garan

ţ

ia nu este valabil

ă

 în cazul bateriilor! 

 

Distribuitor: 

TRACON ELECTRIC S.R.L.    

Tel./Fax:  0257 273376 

 

310045 Arad, Str. Liviu Rebreanu Nr.7 

 

 

Содержание 5997374185608

Страница 1: ...helyi rt ket a SET gombbal lehet kiv lasztani A tizedespont helye is v ltoztathat Miut n a d jat kiv lasztotta a d jszab s kezdet nek az id pontj t is ki kell v lasztani Itt a napokat s az id t is me...

Страница 2: ...eistung 3600 W Die kleinste Strom zu anzeigen 0 02 A Die kleinste Leistung zu anzeigen 0 5 W Genuigkeit der Leistungsmessung 1 5 und 2 digit Maximal Last zu messen 9999 9 kWh Betriebstemperatur 0 o C...

Страница 3: ...iahnite zo z suvky Pre v menu bat ri vytiahnite pr stroj zo z suvky Dr iak bat ri sa nach dza na zadnej strane krytka sa odmontuje vyklapnut m bat rie sa vkladaj do krytky ozna en m sp sobom krytku je...

Страница 4: ...cechy Maks obci enie 16A Zegar Obliczanie koszt w energii Wy wietlanie zapisanych dancych koszty energia Wy wietlanie chwilowych pomiar w napi cie pr d moc Podtrzymanie pami ci 3 szt baterii LR44 Wska...

Страница 5: ...butonului UP modul de afi are a orei 12 respectiv 24 Prin ap sarea butonului SET intr m n modul de programare Indicatorul zilei p lp ie intermitent Cu ajutorul butonului UP alegem ziua corespunz toare...

Страница 6: ...ti Lokalni cenovnik se izabere SET tasterom Mo e se promeniti i mesto decimalne ta ke Nakon izbora cene treba izabrati i po etak va nosti cenovnika zadavanjem datuma dana u nedelji i vreme Dani u nede...

Страница 7: ...fa sli no kao i 1 Na koncu nakon 10 sekundi automatski izlazi iz programiranja Tehni ki parametri Nazivni napon 230V AC 50Hz Max struja 16A Max snaga 3600W Min pokazivana struja 0 02A Min pokazivana s...

Страница 8: ...ranjevanje podatkov s polnilcem akumulatorjem brez omre ja maks 3 mesece Uporaba in varnost Uporabljate lahko le v za itenih tokokrogih Uporabljate lahko le v 230V omre ju Uporabljate lahko v vti nica...

Страница 9: ...ar After pressing the FUNC button the 2nd tariff can be programmed the 1st on the same way At the end of the procedures after 10 seconds automatically it steps out from the programming mode Technical...

Отзывы: