TRACKIMO Guardian 2G Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 122

Lieferumfang / Produktteile.......................................................... 5

Allgemeines ................................................................................... 6

Zeichenerklärung ...................................................................................... 6

Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................. 8

Sicherheit ........................................................................................ 8

Erstaktivierung .............................................................................11

Lieferumfang prüfen ............................................................................... 11

Akku laden ................................................................................................12

Tracker einschalten .................................................................................12

Tracker aktivieren .................................................................................... 13

App installieren ........................................................................................ 13

Funktionen ................................................................................... 13

Verbindung prüfen .................................................................................. 13

Tastenfunktionen .....................................................................................14

Geozaun (Geofencing) ...........................................................................14

Geschwindigkeitsalarm ..........................................................................15

Bewegungsalarm .....................................................................................16

Niedriger Akku-Alarm ............................................................................16

GPS Signal und Empfang .......................................................................16

Bedeutung der Lichter und Töne ......................................................... 17

Reinigung ..................................................................................... 18

Aufbewahrung ............................................................................. 19

Technische Daten 2G Modell ....................................................... 19

Technische Daten 3G Modell ....................................................... 20

Konformitätserklärung ................................................................ 21

Entsorgung ................................................................................... 21

Verpackung entsorgen ...........................................................................21

Tracker entsorgen ...................................................................................21

Содержание Guardian 2G

Страница 1: ...3G GPS TRACKER RASTREADOR GPS TRACEUR GPS LOCALIZZATORE GPS DE Bedienungsanleitung 03 EN Operating instructions 23 ES Manual de uso 43 FR Mode d emploi 63 IT Istruzioni per l uso 83 NL Bedieningshand...

Страница 2: ...en 13 App installieren 13 Funktionen 13 Verbindung pr fen 13 Tastenfunktionen 14 Geozaun Geofencing 14 Geschwindigkeitsalarm 15 Bewegungsalarm 16 Niedriger Akku Alarm 16 GPS Signal und Empfang 16 Bede...

Страница 3: ...DE 4 1 6 2 3 8 7 4 5 11 12 10 9...

Страница 4: ...eferumfang Produktteile 1 Gr nes Licht 2 Rotes Licht 3 Blaues Licht 4 An Aus Taste 5 Ladeanschluss 6 Rechte Taste 7 SOS Taste 8 Linke Taste 9 Lautsprecher 10 Ladekabel 11 Umh ngeband mit Klipp 12 G rt...

Страница 5: ...em Tracker f hren Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europ ischen Union g ltigen Normen und Regeln Be achten Sie im Ausland auch landes spezifische Richtlinien und Gesetze Bewahren Sie die...

Страница 6: ...sie beispiels weise von der internati onalen Organisation f r Standardisierung kurz ISO vergeben wird Signalworte Die folgenden Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet WARNUNG Diese...

Страница 7: ...Sch den die durch nicht bestimmungsge m en oder falschen Gebrauch entstanden sind Sicherheit WARNUNG Stromschlaggefahr Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung k nnen zu elekt rische...

Страница 8: ...sen Bei Reparaturen d rfen nur Teile verwendet werden die den urspr nglichen Ger tedaten entsprechen In diesem Tracker befinden sich elektrische und mechanische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquel...

Страница 9: ...ockenen und gut temperierten Umgebungen Probieren Sie nicht den Akku mit Spitzen oder scharfen Gegenst nden aus dem Tracker zu entfernen Lassen Sie den Tracker nicht fallen und zerlegen oder modifi zi...

Страница 10: ...und die Bedienung des Trackers unterrichten Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen Kinder k nnen sich beim Spielen darin verfangen und ersticken Lassen Sie Kinder nicht mit den Klein...

Страница 11: ...el auch mit einem Computer verbinden 3 Laden Sie den Tracker 12 Stun den lang auf W hrend des Ladevorgangs blinkt das rote Licht Wenn der Tracker voll aufgeladen ist leuchtet das rote Licht dauerhaft...

Страница 12: ...trieren und folgen Sie den Anweisungen um sich zu registrieren oder melden Sie sich mit ihrem bereits eingerichteten Account an 6 W hlen Sie Ger t aktivieren im Betriebsmen aus und folgen Sie den Anwe...

Страница 13: ...chricht an die von Ihnen hinterlegte Telefonnummer bzw E Mail Adresse gesendet Rechte oder Linke Taste Wenn Sie eine der beiden Tasten dr cken k nnen Sie eine Nachricht an die von Ihnen hinterlegte Te...

Страница 14: ...4 F gen Sie bei Bedarf einen Kontakt hinzu 5 Klicken Sie auf Speichern 1 W hlen Sie auf der trackimo Homepage oder in Ihrer App den Tracker aus 2 Klicken Sie auf Hindernisse 3 Klicken Sie auf den But...

Страница 15: ...in einem Auto DasGPS Signalwirdjedochblockiert wennsichderTrackerinGeb uden oderuntereinemBetondachbefin det AuchwennderTrackerneben einemFensterliegt kanndasSignal Bewegungsalarm Sobald der Tracker...

Страница 16: ...DiePositionwirddurch dieIdentifizierungnahegelegener WIFI RouteroderdurchSignalenahe gelegenerMobilfunkantennenbe stimmt Diesistwenigergenaualsdie Bedeutung der Lichter und T ne Aktion Licht Ton An A...

Страница 17: ...achgem er Umgang mit dem Tra ckerkannzuBesch digungenf hren Verwenden Sie keine aggressi ven Reinigungsmittel B rsten mit Metall oder Nylonborsten Aktion Licht Ton Mit dem mobilen Netzwerk verbunden B...

Страница 18: ...ttform GSM WCDMA MTK2503A Aufbewahrung Legen Sie den Tracker in die Ori ginalverpackung oder in einen gleich gro en Karton Bewahren Sie denTracker an einem trockenen und sauberen Ort au erhalb der Rei...

Страница 19: ...h TICC2541BT4 0 Abmessungen 47 41 17 mm Gewicht ca 24 g Technische Daten 3G Modell Modell TRKM019 3G Akku Li Ion 520 mAh Eingangsspannung 5 V 500 mA Schutzklasse Betriebstemperatur 20 bis 60 C Akkulau...

Страница 20: ...r Folien in die Wertstoffsammlung Tracker entsorgen Anwendbar in der Europ ischen Union und anderen europ ischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Konformit tserkl rung Hier...

Страница 21: ...wertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden Deswegen sind Elektroger te mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet Batterien und Akkus d r fen nicht in den Hausm ll Als Verb...

Страница 22: ...vating the tracker 32 Installing the app 32 Functions 32 Checking the connection 32 Button functions 33 Geofencing 33 Speed alert 34 Movement alert 34 Low battery alert 35 GPS signal and reception 35...

Страница 23: ...EN 24 1 6 2 3 8 7 4 5 11 12 10 9...

Страница 24: ...Pack contents product parts 1 Green light 2 Red light 3 Blue light 4 On off button 5 Charging port 6 Right button 7 SOS button 8 Left button 9 Speaker 10 Charging cable 11 Lanyard with clip 12 Belt p...

Страница 25: ...njury or damage to the tracker The operating instructions are based on the standards and rules in force in the European Union When abroad you must also observe country specific guidelines and laws Kee...

Страница 26: ...ns WARNING This signal word indicates a hazard with a moderate degree of risk that may lead to death or severe injury if it is not avoided NOTICE This signal word warns against potential damage to pro...

Страница 27: ...ble signs of damage or if the charging cable is defective If the charging cable is damaged it must not be used again Replace it in order to avoid risks Only charge the battery with the charging cable...

Страница 28: ...se of the battery increas es the risk of explosion and fire Protect the tracker from mechanical damage Do not expose the battery to excessive heat such as direct sunlight fire etc The ambient air temp...

Страница 29: ...s experience and knowledge for example older children The tracker is not a children s toy If you give your child the tracker to take with them you must comprehensively explain the dangers to them and...

Страница 30: ...n the charging cable to the tracker 2 Connect the other end of the charging cable to the USB power adaptor and then to the power socket Alternatively you can also connect the charging cable to a compu...

Страница 31: ...as follows 4 Download the app see the chap ter Installing the app 5 Click on Register and follow the instructions there for registering or log into your account if you already have one 6 Select Activa...

Страница 32: ...he telephone number or e mail you have provided Right or left button If you press one of the two buttons you can send a message to the telephone number or e mail address you have provided It shows the...

Страница 33: ...geofence a name and click on Save 5 Now you can enter additional telephone numbers for SMS notifications or e mail addresses for notifications Speed alert You will receive a notification as soon as th...

Страница 34: ...a cell based location also known as GSM based loca tion you will be able to tell by a semi transparent blue circle over the location 4 Add a contact where required 5 Click on Save Low battery alert Y...

Страница 35: ...riefly Green light turns on briefly No sound SOS button press and hold the left or right button Green light blinks twice No sound Connected to the mobile network Blue light turns on for 4 seconds Long...

Страница 36: ...aning NOTE Risk of damage Improper handling of the tracker may result in damage Do not use any abrasive cleaning agents brushes with metal or nylon bristles or any sharp or metallic cleaning materials...

Страница 37: ...ing temperature 20 to 60 C Battery life 48 72 hours 56 hours standby time GSM antenna LDS antenna Position location platform GSM WCDMA MTK2503A Position location platform GPS MTK2503A Frequency band Q...

Страница 38: ...on class Operating temperature 20 to 60 C Battery life 48 72 hours 144 hours standby time Position location platform GSM WCDMA MTK6276 Position location platform GPS MTK3337 Frequency band GSM GSM 850...

Страница 39: ...s waste paper and dispose of foils via the recyclable material collection service Disposing of the tracker Applicable in the EU and other European countries with systems of separately collecting waste...

Страница 40: ...re legally obligated to dispose of all batteries at a municipal district collection point or at a retailer regardless of whether or not they contain harmful substances so that they can be disposed of...

Страница 41: ...EN 42...

Страница 42: ...52 Instalar la aplicaci n 53 Funciones 53 Comprobar la conexi n 53 Funciones de las teclas 53 Valla geol gica Geofencing 54 Alarma de velocidad 55 Alarma de movimiento 55 Alarma de bater a baja 55 Se...

Страница 43: ...ES 44 1 6 2 3 8 7 4 5 11 12 10 9...

Страница 44: ...el producto 1 Luz verde 2 Luz roja 3 Luz azul 4 Tecla encendido apagado 5 Conexi n de carga 6 Tecla derecha 7 Tecla SOS 8 Tecla izquierda 9 Altavoz 10 Cable de carga 11 Correa para el cuello con clip...

Страница 45: ...reador El manual de uso se basa en las normas y reglas v lidas en la Uni n Europea En el extranjero tenga en cuenta tambi n las directrices y leyes espec ficas del pa s Guarde el manual de uso para el...

Страница 46: ...mino indicativo se ala un peligro con un grado de riesgo medio que si no se evita podr a provocar la muerte o una lesi n grave ADVERTENCIA Este t rmino indicativo alerta sobre posibles da os materiale...

Страница 47: ...e carga est defectuoso Si el cable de carga est da ado no puede seguir utiliz ndose Sustit yalo para evitar riesgos Cargue la bater a solo con el cable de carga administrado No abra la carcasa del ras...

Страница 48: ...de explosi n e incendio El uso inapropiado de la bater a aumenta el riesgo de explosi n e incendio Proteja el rastreador contra da os mec nicos No aplique un calor excesivo a la bater a como la radiac...

Страница 49: ...Peligros para ni os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas por ejemplo personas con discapacidades parciales personas mayores con capacidades f sicas y mentales reducidas...

Страница 50: ...uidor Cargar la bater a Al desenvolver el rastreador por primera vez la bater a no est car gada Para cargar siga estos pasos 1 Conecte el conector micro USB del cable de carga con el rastreador 2 Cone...

Страница 51: ...e correctamente A continuaci n el rastreador estar listo para usarse y se podr activar Activar el rastreador 1 Abra un navegador de Internet y vaya a la siguiente p gina www trackimo eu 2 Seleccione u...

Страница 52: ...rtencia Puede ahorrar bater a colocando en APAGADO el intervalo de localizaci n en el men de su aplicaci n o a trav s de la p gina de inicio El dispositivo no tiene que estar apagado Cargue la bater a...

Страница 53: ...rastreador deje este lugar o se dirija a este lugar recibir una notificaci n 1 Seleccione el rastreador en la p gina de inicio de trackimo o en su aplicaci n 2 Haga clic en Obst culos 3 Haga clic en e...

Страница 54: ...icio de trackimo o en su aplicaci n 2 Vaya a Ajustes 3 Ajuste la funci n alarma de 5 Ahora puede a adir n meros de tel fono para una notificaci n por SMS o direcciones de correo electr nico adicionale...

Страница 55: ...o bajo un techo de hormig n Incluso si el ras treador est al lado de una ventana la se al puede verse bloqueada o redirigida En tales casos el dispo sitivo utiliza un m todo alternativo para determin...

Страница 56: ...tener pulsada la tecla encendido apagado Si parpadea la luz roja el rastreador se est apagando Pitido largo Pulse brevemente la tecla que desee La luz verde se ilumina brevemente Sin sonido Mantenga p...

Страница 57: ...sponjas de metal y similares Estos pueden da ar las superficies Nunca sumerja el rastreador en agua y no utilice ning n limpiador a vapor para su limpieza En caso contrario el rastreador podr a da ars...

Страница 58: ...original o en un cart n del mismo tama o Almacene el rastreador en un lugar seco y limpio fuera del alcance de los ni os Datos t cnicos Modelo 2G Modelo TRKM019 Bater a Li Ion 570 mAh Tensi n de entr...

Страница 59: ...850 GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Wi Fi S Bluetooth TI CC2541 BT4 0 Medidas 47 41 17 mm Peso aprox 24 g Datos t cnicos Modelo 3G Modelo TRKM019 3G Bater a Li Ion 520 mAh Tensi n de entrada 5 V 500 mA Clas...

Страница 60: ...aprox 30 g Declaraci n de conformidad Por la presente NDM Network declara que el equipo radioel ctrico Rastreador modelo TRKM019 TRKM019 3G cumple con la directiva 2014 53 EU El texto completo de la...

Страница 61: ...emplo en un punto de recogida de su comunidad barrio De esta forma se garantiza que los dispositivos antiguos se reciclen de manera apropiada y se evitan los efectos negativos para el medioambiente Po...

Страница 62: ...r le traceur 72 Installer l appli 73 Fonctions 73 Contr ler la connexion 73 Fonctions des touches 74 G orep rage geofencing 74 Alerte de vitesse 75 Alerte de mouvement 75 Alerte batterie faible 76 Sig...

Страница 63: ...FR 64 1 6 2 3 8 7 4 5 11 12 10 9...

Страница 64: ...ces du produit 1 T moin vert 2 T moin rouge 3 T moin bleu 4 Touche marche arr t 5 Prise de charge 6 Touche droite 7 Touche SOS 8 Touche gauche 9 Haut parleur 10 C ble de charge 11 Cordon tour de cou...

Страница 65: ...er le traceur Le mode d emploi est bas sur les normes et r glementations en vigueur dans l Union europ enne l tranger veuillez respecter les directives et lois sp cifiques au pays Conservez ce mode d...

Страница 66: ...n risque de degr moyen qui si on ne l vite pas peut entrainer la mort ou une blessure grave AVIS Ce mot signal tique met en garde contre d ventuels dommages mat riels Utilisation conforme l usage pr v...

Страница 67: ...ue en cas de panne N utilisez pas le traceur s il pr sente des dommages visibles ou si le c ble de charge est d fectueux Ne pas continuer utiliser le c ble de charge lorsqu il est endommag Remplacez l...

Страница 68: ...urs N utilisez jamais le c ble de charge dans des pi ces humides ou sous la pluie Veillez ce que les enfants n introduisent pas d objets dans le traceur AVERTISSEMENT Risque d explosion et d incendie...

Страница 69: ...s batteries endommag es et donc qui fuient peuvent provoquer des br lures en cas de contact avec la peau Ne d montez jamais la batterie Portez imp rativement des gants de protection dans le cas d une...

Страница 70: ...t l emballage avec un couteau aiguis ou l aide d autres objets pointus vous risquez rapidement d endommager le traceur Ouvrez l emballage avec pr caution 1 Retirez toutes les pi ces d tach es de l emb...

Страница 71: ...e ciel ouvert 2 Appuyez sur la touche marche arr t pendant au moins 3 secondes Le t moin vert sur la partie avant du traceur clignote bri vement 3 Posez le traceur et attendez au moins pendant 15 minu...

Страница 72: ...r sur le site Internet Fonctions Contr ler la connexion Appuyez sur la touche marche arr t pour contr ler si le traceur est allum ou teint Si au moins un t moin est allum cela signifie que le traceur...

Страница 73: ...ou Touche droite actionn e Touche marche arr t Maintenez la touche marche arr t appuy e pour allumer ou teindre le traceur Appuyez bri vement une fois sur la touche marche arr t pour contr ler si le...

Страница 74: ...trackimo ou dans votre appli 2 Rendez vous R glages 3 R glez la fonction Alerte de mouvement sur Activ e ou appara t au centre de la carte Vous pouvez galement saisir une adresse pour positionner un...

Страница 75: ...ur Lorsque l appareil utilise la localisation l aide de cel lules galement appel localisation GSM vous pouvez le reconna tre au cercle bleu semi transparent affi ch autour de l emplacement 4 Ajoutez a...

Страница 76: ...ouche marche arr t Le t moin rouge clignote le traceur s teint Long signal sonore Appuyer bri vement sur n importe quelle touche Le t moin vert s allume bri vement Pas de tonalit Appuyer longtemps sur...

Страница 77: ...e lentement Court bip nettoyage tranchant ou m tal lique tel qu un couteau une ponge m tallique ou un ob jet similaire Ceux ci peuvent endommager les surfaces Ne plongez jamais le traceur dans l eau e...

Страница 78: ...tement Rangement Rangez le traceur dans l embal lage d origine ou dans un carton de m me taille Rangez le traceur dans un endroit sec propre et hors de port e des enfants Donn es techniques du mod le...

Страница 79: ...GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Wi Fi oui Bluetooth TI CC2541 BT4 0 Dimensions 47 41 17 mm Poids 24 g env Donn es techniques du mod le 3G Mod le TRKM019 3G Batterie lithium ion 520 mAh Tension d entr e 5 V...

Страница 80: ...NDM Network d clare par la pr sente que le dispositif radio lectrique de type traceur mod le TRKM019 TRKM019 3G est conforme la directive 2014 53 UE Le texte int gral de la d claration de conformit CE...

Страница 81: ...lecte de sa commune son quar tier Ceci garantit un recyclage dans les r gles des appareils usa g s et vite les effets n fastes sur l environnement Pour cette raison les appareils lectriques sont pour...

Страница 82: ...2 Installazione dell app 93 Funzioni 93 Controllo della connessione 93 Funzioni dei pulsanti 94 Geo recinzione geofencing 94 Allarme di velocit 95 Allarme di movimento 95 Allarme livello batteria bass...

Страница 83: ...IT 84 1 6 2 3 8 7 4 5 11 12 10 9...

Страница 84: ...omponenti 1 Spia verde 2 Spia rossa 3 Spia blu 4 Pulsante On Off 5 Presa di ricarica 6 Pulsante destro 7 Pulsante SOS 8 Pulsante sinistro 9 Altoparlante 10 Cavo di ricarica 11 Tracolla con clip 12 Cus...

Страница 85: ...siche o danni al localizzatore Le presenti istruzioni per l uso si basano sulle norme e sui regolamenti in vigore nell Unione Europea All estero rispettare anche le direttive e le normative nazionali...

Страница 86: ...che se non evitato potrebbe avere come conseguenza la morte o lesioni gravi AVVISO Questa parola chiave indica possibili danni alle cose Utilizzo conforme allo scopo previsto Il localizzatore adatto p...

Страница 87: ...aso di malfunzionamenti Non utilizzare il localizzatore se presenta danni visibili o se il cavo di ricarica difettoso Non utilizzare pi il cavo di ricarica se danneggiato Sostituirlo in modo da evitar...

Страница 88: ...cavo di ricarica in ambienti umidi o sotto la pioggia Assicurarsi che i bambini non inseriscano oggetti nel localizzatore AVVERTENZA Pericolo di esplosione e in cendio L uso improprio della batteria...

Страница 89: ...ricolo di ustione chimica Lebatteriedanneggiateecheperdono acido possono provocare ustioni chimiche a contatto con la pelle Non aprire mai la batteria ricaricabile In caso di perdite da parte della ba...

Страница 90: ...mballaggio con un coltello affilato o altri oggetti appuntiti senza prestare sufficiente attenzione si rischia di danneggiare il localizzatore Prestare attenzione durante l apertura 1 Estrarre le sing...

Страница 91: ...nnettere il localizzatore dal cavo di ricarica Accendere il localizzatore 1 Andare con il localizzatore all aperto in modo che il localizzatore si trovi a cielo aperto 2 Tenere premuto il pulsante On...

Страница 92: ...Apple Store e installarla sul proprio smartphone Dopodich collegarsi al proprio account creato sul sito web Funzioni Controllo della connessione Premere il pulsante On Off per controllare se il local...

Страница 93: ...ro premuto Pulsante On Off Tenere premuto il pulsante On Off per accendere o spe gnere il localizzatore Premere brevemente una volta il pulsante On Off per controllare se il localizzatore acceso Geo r...

Страница 94: ...u Salva Perposizionareunarecinzione possibileancheinserireunindirizzo Si pu scegliere una dimensione predefinita possibile ridimensionare ilrettangolotirando i lati per aumentarneo ridurnele dimension...

Страница 95: ...zatore Quando il dispositivo utilizza il posizionamento basato su triangolazio ne delle celle detto anche posizione GSM tale metodo riconoscibile dal cerchio azzurro semitrasparente che viene visualiz...

Страница 96: ...ngo il pulsante On Off La spia rossa lampeggia il localizzatore si spegne Segnale acustico lungo Premere brevemente un pulsante qualsiasi La spia verde si accende brevemente Nessun segnale acustico Pr...

Страница 97: ...onnessi La spia blu lampeggia lentamente Beep breve o metallici quali coltelli raschietti rigidi e simili Questi possono danneggiare le superfici Non immergere mai il localizzatore in acqua e non util...

Страница 98: ...nel suo imballaggio originale o in una scatola delle stesse dimensioni Conservare il localizzatore in un luogo asciutto e pulito fuori dalla portata dei bambini Dati tecnici Modello 2G Modello TRKM019...

Страница 99: ...TI CC2541 BT4 0 Dimensioni 47 41 17 mm Peso circa 24 g Dati tecnici Modello 3G Modello TRKM019 3G Batteria ricaricabile Li Ion 520 mAh Tensione di ingresso 5 V 500 mA Classe di protezione Temperatura...

Страница 100: ...he il tipo di apparecchiatura radio localizzatore modello TRKM019 TRKM019 3G conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della Dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo...

Страница 101: ...n tal modo si garantisce che gli apparecchi dismessi siano correttamente smaltiti e si evitano ripercussioni negative sull ambiente Per questo motivo gli apparecchi elettrici sono contrassegnati con i...

Страница 102: ...112 App installeren 113 Functies 113 Verbinding controleren 113 Functies knoppen 113 Geofencing 114 Snelheidsalarm 115 Bewegingsmelder 115 Melding lage accucapaciteit 115 GPS signaal en ontvangst 116...

Страница 103: ...NL 104 1 6 2 3 8 7 4 5 11 12 10 9...

Страница 104: ...Inhoud verpakking Onderdelen 1 Groen licht 2 Rood licht 3 Blauw licht 4 Aan uitknop 5 Oplaadaansluiting 6 Rechterknop 7 SOS knop 8 Linkerknop 9 Luidspreker 10 Oplaadkabel 11 Schouderband met clip 12 R...

Страница 105: ...shandleiding is gebaseerd op de in de Europese Unie van kracht zijnde regels en normen Neem in het buitenland tevens de aldaar van toepassing zijnde wet en regelgeving in acht Bewaar deze bedieningsha...

Страница 106: ...ico dat wanneer het niet voorkomen worden kan leiden tot de dood of ernstig letsel LET OP Hiermee wordt gewaarschuwd voor mogelijke materi le schade Beoogd gebruik De tracker is geschikt voor het loka...

Страница 107: ...wanneer deze zichtbare beschadigingen vertoont of wanneer de oplaadkabel defect is Wanneer de oplaadkabel beschadigd is mag deze niet meer worden gebruikt Vervang de oplaadkabel om gevaren te voorkom...

Страница 108: ...l nooit in vochtige ruimtes of in de regen Voorkom dat kinderen voorwerpen in de tracker steken WAARSCHUWING Explosie en brandgevaar Ondeskundighanterenvandeaccuver hoogthetrisicovanbrandenontploffing...

Страница 109: ...ndwonden kunnen veroorzaken Maak de accu nooit open Trek altijd beschermende handschoenen aan wanneer u merkt dat de accu leegloopt WAARSCHUWING Gevaar voor kinderen en personen met fysieke sensorisch...

Страница 110: ...delen uit de verpakking 2 Controleer of alle componenten aanwezig zijn 3 Controleer of alle componenten intact zijn Gebruik de tracker niet indien u beschadigingen ziet Neem in dat geval contact op me...

Страница 111: ...minuten De tracker voert zijn eerste GPS positionering uit Dit is nodig om op de correcte manier te kunnen functioneren Hierna is de tracker gereed voor gebruik en kan hij geactiveerd worden Tracker a...

Страница 112: ...schakeld Tip U kunt het accuverbruik beperken door via het menu van de app of de homepagina de lokalisatie interval UIT te schakelen De tracker zelf moet niet uitgeschakeld worden Laad de accu van tij...

Страница 113: ...een melding zodra de tracker deze zone verlaat of binnenkomt 1 Selecteer de tracker op de trackimo homepagina of in uw app 2 Klik op hindernissen 3 Klik op de button Een nieuwe hindernis instellen Ron...

Страница 114: ...4 Voeg eventueel een contact toe 5 Klik op Opslaan 5 Nu kunt u voor meldingen nog extra telefoonnummers voor melding via SMS of e mailadressen invoeren Snelheidsalarm U ontvangt een melding zodra de t...

Страница 115: ...apparaat signalen van GPS satellieten uit de ruimte De GPS signalen zijn eenvoudig te ont vangen wanneer het apparaat zich buiten of in de auto bevindt Het GPS signaal wordt echter ge blokkeerd als d...

Страница 116: ...tknop lang indrukken Rood lichtje knippert tweemaal en de tracker wordt uitgeschakeld Lange toon Druk een willekeurige knop in Groene lichtje brandt even Geen geluid SOS knop linker of rech terknop la...

Страница 117: ...langzaam Korte pieptoon en ook geen scherpe of metalen voorwerpen als messen metalen sponzen etc Hierdoor kan het oppervlak beschadigd raken Dompel de tracker nooit onder in water en gebruik ook geen...

Страница 118: ...ndig af Opbergen Leg de tracker in de originele verpakking of een doos van dezelfde omvang Bewaar de tracker op een droge schone plaats buiten het bereik van kinderen Technische gegevens 2G model Mode...

Страница 119: ...DCS 1800 PCS 1900 Wi fi Ja Bluetooth TI CC2541 BT4 0 Afmetingen 47 41 17 mm Gewicht ca 24 g Technische gegevens 3G model Model TRKM019 3G Accu Li Ion 520 mAh Ingangsspanning 5 V 500 mA Beschermingskla...

Страница 120: ...aring Hierbij verklaart NDM Network dat GPS tracker model TRKM019 TRM019 3G voldoet aan richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring kan gedownload worden via https tracki...

Страница 121: ...meente Hiermee wordt gewaarborgd dat oude apparaten op de voorgeschreven manier worden gerecycled en wordt het milieu ontzien Daarom zijn elektrische apparaten voorzien van dit symbool Batterijen en a...

Страница 122: ...ente Servizio clienti Klantenservice NDM Network GmbH support ndm network com Vertrieben durch Sold by Distribuido por Distribu par Distribuito da Verkoop NDM Network GmbH Grafenberger Allee 277 287 4...

Результаты поиска

Содержание Guardian 2G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TRACKIMO Guardian 2G, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Guardian 2G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды