background image

8

Instructions

 for use

EN

Tracer Fighter RF  
mouse

     

         Important safety information   

Battery-powered devices

•  The following safety measures apply to products that use rechargeable or disposable batteries.

•  Incorrect use of batteries may result in leakage, overheating or explosion. Battery leak can 

cause corrosion and can be toxic. It may also cause skin and eye burns and it is harmful if 

swallowed.

To reduce the risk of injury:

•  Keep batteries away from children.

•  Do not heat, take apart, pierce, destroy or throw batteries into fire. Do not insert reversely. 

Strictly observe the [+] and [-] indications.

•  Do not mix old and new batteries as well as batteries of different type (e.g. carbon-zinc with 

alkaline batteries).

•  Do not touch battery ends with metal objects when the batteries are inserted into your device. 

The objects may heat up, causing burns.

•  Remove batteries if they are drained or if your device will not be used for a long time.

•  Remove drained, old or worn out batteries and have them disposed of or recycled according to 

your local waste disposal regulations.

•  If batteries are leaking, remove them, making sure your skin and clothes do not come in con

-

tact with the liquid. If they do, rinse the affected area with water. Before inserting new batteries, 

clean the battery compartment thoroughly with a damp paper towel.

For disposable batteries only

•  Warning.

 To avoid the risk of explosion, do not insert batteries of incorrect type. Use only 

batteries of the same size and type (alkaline, zinc-carbon or zinc-chloride).

•  Do not charge disposable batteries.

For rechargeable batteries only:

•  Warning.

 To avoid the risk of explosion, do not insert batteries of incorrect type. Use only 

batteries of the same type and rating as batteries supplied with your device. 

•  Do not charge your batteries using chargers other than the one supplied.

Battery removal/changing:

Carry out the entire battery insertion procedure in the reversed order. 

Содержание TRM-157W

Страница 1: ...RF Instrukcja obsługi Tracer Fighter RF mouse Instructions for use Myš Tracer Fighter RF Návod k obsluze Myš Tracer Fighter RF Návod na obsluhu Мышь Tracer Fighter RF Руководство по эксплуатации PL EN CZ SK RU Home Office ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ami biegunowości zamieszczo nymi na zasobniku na baterię Zamknij zasobnik na barterię Podłączanie do portu USB komputera Rozpakuj urządzenie i zlokalizuj port USB komputera Przed podłączeniem myszy do portu USB komputera zapoznaj się z zasadami podłączania opisanymi w instrukcji obsługi kom putera Parowanie myszki Naciśnij i trzymaj jednocześnie prawy klawisz myszki oraz przy cisk pod scrollem W t...

Страница 4: ...ży włą czyć komputer a następnie naci snąć jeden z trzech przycisków lewy środkowy prawy www tracer eu 4 Uwaga Jeżeli mysz nie zostanie poruszona przez dłuższy czas powyżej 10 minut włączony zostanie tryb energooszczędny To samo stanie się w przypadku wyłączenia komputera lub odłączenia odbiornika naciśnięcie przycisku myszy nie spowoduje wznowienia pracy Aby przywrócić tryb pracy myszy należy włą...

Страница 5: ...a być przechowywane przez dłuższy czas należy wyjąć z niego baterie Stare wyczerpane lub zużyte baterie należy wyjąć z urządzenia i przekazać do utylizacji lub recyklingu zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi usuwania odpadów W przypadku wycieku z baterii należy wyjąć wszystkie baterie unikając kontaktu wyciekają cego elektrolitu ze skórą lub odzieżą Jeśli elektrolit z baterii zetknie się ze ...

Страница 6: ...g to marks Push the cover to close Connect to PC USB Port Take out this device and find out PC USB Port Connect this device with PC USB Port before this step please refer to your PC manuals and find out the correct way for linking Mouse pairing Press and hold the right mouse button and scroll button simulta neously Now place the battery inside the mouse and release the buttons Next connect the rec...

Страница 7: ...ressing the mouse left middle right keys at any one of three buttons in order to let your mouse wake up into the normal operating mode www tracer eu 4 Uwaga Jeżeli mysz nie zostanie poruszona przez dłuższy czas powyżej 10 minut włączony zostanie tryb energooszczędny To samo stanie się w przypadku wyłączenia komputera lub odłączenia odbiornika naciśnięcie przycisku myszy nie spowoduje wznowienia pr...

Страница 8: ...they are drained or if your device will not be used for a long time Remove drained old or worn out batteries and have them disposed of or recycled according to your local waste disposal regulations If batteries are leaking remove them making sure your skin and clothes do not come in con tact with the liquid If they do rinse the affected area with water Before inserting new batteries clean the batt...

Страница 9: ...e označení polarity umístěných na zásobníku na baterii Zavřete zásobník na baterii Připojení k USB portu počítače Rozbalte zařízení a najděte USB port počítače Před připojením myši k USB portu počítače se seznamte s pravi dly připojení uvedenými v návodu k obsluze počítače Spárování myši Stiskněte a přidržte pravé tlačítko myši a tlačítko pod kolečkem Do myši vložte baterii uvolněte tlačítka Násle...

Страница 10: ...í tlačítek levé střední pravé www tracer eu 4 Uwaga Jeżeli mysz nie zostanie poruszona przez dłuższy czas powyżej 10 minut włączony zostanie tryb energooszczędny To samo stanie się w przypadku wyłączenia komputera lub odłączenia odbiornika naciśnięcie przycisku myszy nie spowoduje wznowienia pracy Aby przywrócić tryb pracy myszy należy włączyć komputer a następnie nacisnąć jeden z trzech przyciskó...

Страница 11: ...žte zhodne s označením pólov umiestneným na zá sobníku na batériu Zásobník na batériu zatvorte Pripojenie k portu USB počítača Zariadenie vybaľte a lokalizujte port USB počítača Pred pripojením myši k portu USB počítača si prečítajte zásady pripájania uvedené v návode na obsluhu počítača Spárovanie myši Stlačte a pridržte pravé tlačidlo myši a tlačidlo pod rolovacím ko lieskom Nainštalujte batérie...

Страница 12: ...stlačte jedno z troch tlačidiel ľavé stredné pravé www tracer eu 4 Uwaga Jeżeli mysz nie zostanie poruszona przez dłuższy czas powyżej 10 minut włączony zostanie tryb energooszczędny To samo stanie się w przypadku wyłączenia komputera lub odłączenia odbiornika naciśnięcie przycisku myszy nie spowoduje wznowienia pracy Aby przywrócić tryb pracy myszy należy włączyć komputer a następnie nacisnąć jed...

Страница 13: ...становка батареи Беспроводная мышь нуждается в установке одной батареи AA Откройте отделение для батареи Вставьте батареи в соответствии с обозначениями полярности указанными на отделении для батареи Закройте отделение для батареи Подключение к порту USB компьютера Распакуйте устройство и определите местонахождение порта USB компьютера Перед подключением мыши к порту USB компьютера ознакомь тесь с...

Страница 14: ... То же самое про изойдет в случае выключения компьютера или отключения приемника нажатия кнопки мыши не приведет к возобнов лению работы Чтобы вернуть режим работы мыши следует включить компьютер а затем нажать одну из трех кнопок ле вую среднюю правую Uwaga Jeżeli mysz nie zostanie poruszona przez dłuższy czas powyżej 10 minut włączony zostanie tryb energooszczędny To samo stanie się w przypadku ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ję pomagasz chronić środowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem gdzie nabyto produkt Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE ang Waste Electrical and Electronic Equipment ...

Отзывы: