manualshive.com logo in svg

Tracer RVIEW S2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 6 / 34

Поделиться
Скачать
Tracer RVIEW S2 Скачать руководство пользователя страница 6

6

Instructions 

for use

EN

Tracer RVIEW S2 

SAFETY RULES

1.  During the installation, the camera set requires tampering with the vehicle’s electrical system – 

therefore it is recommended that you visit a professional car service in order to install it. 

2.  In case you decide to install it yourself, follow this instruction manual; should you have any questions, 

contact the manufacturer or a professional car service.

3.  The manufacturer shall not be held responsible for any damages to the product or vehicle resulting 

from improper installation of the camera set.

4.  The rearview camera set cannot replace the rearview mirror and does not lessen the necessity for the 

driver to concentrate. When driving, do not rely solely on the image from the camera – it is only an 

additional, supporting view with a limited angle of vision (blind spots). 

5.  The manufacturer shall not be held responsible for any damages resulting from collision or damages 

to the vehicle(s) resulting from maneuvers carried out using solely the image from the camera. 

BOX CONTENTS / TECHNICAL SPECIFICATIONS

Registration plate frame with camera (1 pc.)

Dimensions: 546 x 140 x 21 cm

Resolution: 756 x 582 pix

Viewing angle: 120 degrees

Camera inclination adjustment: 30 degrees

Power supply: 12 V / 60 mA

Power cable length / video: 50 cm

Night mode - 4 IR diodes

Folding monitor (1 pc.)

Resolution: 800x480 pix

Screen diagonal: 4.3 inches

Power supply: 12 V / 60 mA

Power cable length / video: 50 cm

Connecting cable CAMERA - SCREEN (1 pc.)

Power supply/video cable length: 600 cm

CAMERA/SCREEN power supply cable (1 pc.)

Cable length: 100 cm

cable QUICK CONNECTOR / CONNECTOR (2 pcs.)

 

Содержание RVIEW S2

Страница 1: ...Instruction manual Univerz ln sada kamery couv n s displejem RVIEW S2 N vodk obsluze Univerz lna sada c vacej kamery s displejom RVIEW S2 N vod na obsluhu RVIEW S2 Univerz lis tolat kamera szett RVIEW...

Страница 2: ...ieraj si wy cznie na obrazie z kamery cofania ta bowiem stanowi jedynie dodatkowy wspomagaj cy widok o ograniczonym zakresie widzenia martwe pola 5 Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody pow...

Страница 3: ...g ry trzymana jest przez ramk przez G RNY ZACZEP TABLICY jednak e od do u wymaga indywidualnego mocowania pozostaj cego w gestii u ytkownika a Mocowania za pomoc wkr t w wykorzystywanych do przykr cen...

Страница 4: ...c miernik pr du 12V brak w zestawie 2 Za pomoc KONEKTORA SZYBKOZ CZKI znajduj cej si w zestawie zepnij z kablem zasilania wiat a cofania czerwony przew d w KABLU 6M pos u y on do zasilenia kamery i m...

Страница 5: ...przez siebie miejscu na kokpicie 2 Pod cz czerwon wi zk z KABLA 6 M do czerwonej wi zki KABLA ZASILANIA MONITORA Mo esz do tego u y Z CZKI KONEKTORA z zestawu 3 Pod cz czerwon wtyczk KABLA MONITORA d...

Страница 6: ...rely solely on the image from the camera it is only an additional supporting view with a limited angle of vision blind spots 5 The manufacturer shall not be held responsible for any damages resulting...

Страница 7: ...how to fix the plate frame see sec 5 5 The plate is fixed at the top by the UPPER PLATE CLIP however at the bottom it should be fixed individually by the user a You may fix it using screws used to fi...

Страница 8: ...12V electric meter not supplied 2 Using the supplied QUICK CONNECTOR CONNECTOR fasten the taillight power cable to the red wire in the 6M CABLE it will power the camera and the LCD screen 3 The black...

Страница 9: ...ard 2 Connect the red wire of the 6M CABLE to the red wire of the SCREEN POWER SUPPLY CABLE You can use the supplied QUICK CONNECTOR for that purpose 3 Connect the red plug of the SCREEN CABLE to the...

Страница 10: ...uze na obraz z kamery couv n proto e se jedn pouze o dal podp rn pohled s omezen m dohledem slep m sta 5 V robce neodpov d za kody zp soben koliz nebo po kozen m vozidla vozidel v d sledku man vr prov...

Страница 11: ...evnit pozn vac zna ku bod 5 5 Zna ka je shora je dr ena r me kem HORN H EK ZNA KY av ak zdola vy aduje individu ln upevn n kter je pln na u ivateli a Upevn n pomoc roub pro p ipevn n r me ku ke karose...

Страница 12: ...m i e proudu nen sou st dod vky 2 Pou ijte KONEKTOR RYCHLOSPOJKU kter je sou st soupravy pro p ipojen nap jec ho kabelu zp tn ho sv tla k erven mu vodi i v KABELU 6M bude slou it k nap jen kamery a LC...

Страница 13: ...V mi vybran m m st v kabin 2 P ipojte erven svazek z KABELU 6 M k erven mu svazku KABELU NAP JEN MONITORU M ete k tomu pou t SPOJKU KONEKTOR ze sady 3 P ipojte erven konektor KABELU MONITORU k ern mu...

Страница 14: ...a obraz z c vacej kamery preto e sa jedn len o al podporn poh ad s obmedzen m doh adom slep miesta 5 V robca nezodpoved za kody sp soben kol ziou alebo po koden m vozidla vozidiel v d sledku man vrov...

Страница 15: ...m r m eka sa rozhodnite ako chcete pripevni pozn vaciu zna ku bod 5 5 Zna ka je zhora dr an r m ekom Horn H IK ZNA KY av ak zdola si vy aduje individu lne upevnenie ktor ho vo ba plne z vis od u vate...

Страница 16: ...ac k bel sp tn ho svetla pomocou elektrickej sch my vozidla alebo pomocou 12V mera a pr du nie je s as ou dod vky 2 Pou ite KONEKTOR R CHLOSPOJKU ktor je s as ou s pravy pre pripojenie nap jacieho k b...

Страница 17: ...ipojte erven zv zok K BLA 6 M k erven mu zv zku NAP JACIEHO K BLA MONITORA Pou ite KONEKTOR R CHLU SPOJKU ktor je s as ou s pravy 3 Pripojte erven koncovku K BLA MONITORA k iernemu koncu NAP JACIEHO K...

Страница 18: ...18 RU Tracer RVIEW S2 1 2 3 4 5 1 546 x 140 x 21 756 x 582 120 30 12 60 50 4 1 800x480 4 3 12 60 50 1 600 1 100 2...

Страница 19: ...19 RU Tracer RVIEW S2 6 1 2 50 3 RCA 4 5 5 a b c...

Страница 20: ...20 RU Tracer RVIEW S2 6 6 1 12 2 6 3 6 4 6 5 6...

Страница 21: ...21 RU Tracer RVIEW S2 6 1 2 3 KABEL MONITORA KABEL 6 M 6 1 2 6 3 4 6 5...

Страница 22: ...at s sor n ne t maszkodjon kiz r lag a tolat kamera szolg ltatta k pre mivel ez csak egy korl tozott l t ter tov bbi kieg sz t berendez s 5 A gy rt nem v llal felel ss get a tolat kamera haszn lata me...

Страница 23: ...A rendsz mt bl t fel lr l a keret tartja a RENDSZ MT BLA KERETBE PATTINT S VAL de alulr l egy ni r gz t st ig nyel amit a felhaszn l v laszt ki a Csavarokkal t rt n r gz t s a rendsz mt blakeret karos...

Страница 24: ...ramm r vel a szett nem tartalmazza 2 Csatlakoztasd a tolat l mpa t pk bel t a szettben l v KONNEKTORRAL GYORSCSATLAKOZ VAL a 6M K BEL piros vezet k re a kamera s az LCD monitor t pell t s ra 3 Csatla...

Страница 25: ...ova ker lj n a monitor a m szerfalon 2 Csatlakoztasd a 6 M K BEL piros vezet k t a MONITOR T PK BEL piros vezet k re Ehhez felhaszn lhatod a szettben tal lhat CSATLAKOZ T KONNEKTORT 3 Csatlakoztasd a...

Страница 26: ...26 BG Tracer RVIEW S2 1 2 3 4 5 1 546 x 140 x 21 cm 756 x 582 pix 120 30 12 V 60 mA 50 cm 4 IR 1 800x480 pix 4 3 12 V 60 mA 50 cm 1 600 cm 1 100 cm 2...

Страница 27: ...27 BG Tracer RVIEW S2 6 m VIDEO 1 2 50 cm 3 chinch 4 5 5 a b c...

Страница 28: ...28 BG Tracer RVIEW S2 6 6 M 1 12V 2 6M LCD 3 6M 4 6 5 6...

Страница 29: ...29 BG Tracer RVIEW S2 6 1 2 3 KABEL MONITORA KABEL 6 M 6 M 1 2 6 3 4 6 5...

Страница 30: ...ausschlie lich auf das Kamerabild verlassen Die Kamera dient nur zur Unterst tzung des Blickwinkels in Hinblick auf den toten Winkel 5 Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r KFZ Sch den die aus Ko...

Страница 31: ...indet 4 Entscheiden Sie wie das Nummerschild montiert wird Pkt 5 bevor Sie die Halterung montieren 5 Das Nummerschild wird von oben mittles des OBEREN SCHILDHAKENS befestigt Der unterte Teil soll indi...

Страница 32: ...bildung oder mittels des 12 V Stromme ger ts nicht mitgeliefert 2 Verbinden Sie das rote B ndel im KABEL DES SENDERGER TS 2 4 GHz mittels mitgelieferten ANSCHLUSSES mit dem Versorgungskabel des R ckfa...

Страница 33: ...l des 6M KABELS mit dem roten B ndel des BILDSCHIRM VERSORGUNGSKABELS an Verwenden Sie dabei den mitgelieferten ANSCHLUSS 3 Schliessen Sie den roten Stecker des BILDSCHIRMKABELS an den schwarzen Steck...

Страница 34: ...dpad z dom cnosti Zaji ov n m spr vn utilizace pom h te chr nit ivotn prost ed Kdy chcete z skat podrobn j informace t kaj c se recyklace tohoto v robku kontaktujte z stupce m stn ch org n dodavatele...

Отзывы:

Нет отзывов