background image

Használati 

útmutató

19

HU

Tracer 2.2S FHD Draco

1

ON/OFF/OK gomb

2

Üzemmód gomb

3

Fel gomb

4

Le gomb (parkoló mód gyors bekapcsolása)

5

Konzol rögzítő foglalat

6

Mini USB foglalat tápellátás/adatátvitel

7

MicroSD memóriakártya foglalat

8

Reset

9

Lencse

10

Hangszóró

11

LCD képernyő

Biztonság

• 

Tartsa  távol  a  készüléket  tűzforrástól,  magas  hőmérséklettől,  víztől,  magas 

páratartalomtól.

• 

Ne csatlakoztassa a készüléket, ha az közvetlenül vízzel, magas páratartalom-

mal érintkezett. Ez elektromos túlfeszültséget okozhat, ami károsíthatja az Ön 

testét és a készüléket.

• 

Ne csatlakoztassa a készüléket, ha az mechanikai sérülés jeleit mutatja.

• 

Az elektromos berendezések javítását kizárólag szakszervizben szakemberek 

végezhetik.

• 

Tilos a készüléket nedves kézzel kezelni.

• 

Ne használja a készüléket a rendeltetésről eltérő célokra.

• 

Tartsa távol a készüléket a gyermekektől. Ez a termék nem játék.

• 

A készülékben lévő akkumulátort nem szabad tűznek, magas hőmérsékletnek, 

napfény közvetlen hatásának kitenni.

Gombok funkciói:

1. Gomb ON/OFF/OK

• 

Kikapcsolt készülék mellett nyomja meg az ON/OFF gombot kb. 2 másodpercre 

a kamera bekapcsolásához. Egy hangjelzést követően a készülék automatiku-

san bekapcsol és készen áll a működésre.

2. Gomb Felvétel/Kamera/Lejátszás – készülék MENÜ

• 

A felvétel elindításához nyomja meg a 2 gombot, és állítsa a fényképezőgépet 

“felvétel” módba. Nyomja meg röviden az 1-es gombot a felvétel indításához 

vagy leállításához.

Содержание 2.2S FHD Draco

Страница 1: ...obs ugi Tracer 2 2S FHD Draco Instruction manual Tracer 2 2S FHD Draco N vod k obsluze Tracer 2 2S FHD Draco N vod na obsluhu Tracer 2 2S FHD Draco Tracer 2 2S FHD Draco Haszn lati tmutat Tracer 2 2S...

Страница 2: ...Model Tracer 2 2S FHD Draco 7 10 1 2 3 4 11 5 6 8 9...

Страница 3: ...icznego nie pod czaj go Naprawy sprz tu elektrycznego powinny by dokonywane w wyspecjalizo wanych punktach przez specjalist w Nie obs uguj urz dzenia mokrymi r koma Nie wykorzystuj urz dzenia do inneg...

Страница 4: ...kund Nast pi reset urz dzenia i powr t do ustawie fabrycznych Port zasilania micro USB nr 7 s u y do pod czenia zasilacza samochodowego podczas u ytkowania w samochodzie UWAGA wideorejestrator w czasi...

Страница 5: ...ie nagrywanym filmem przed skasowaniem co jest szczeg lnie przydatne w razie kolizji Tryb prakingowy Jest to kolejna funkcja wykorzystuj ca czujnik grawitacyjny Gdy funkcja ta jest aktywna rejestrator...

Страница 6: ...cyfikacja techniczna Ekran 2 2 cala IPS Sterowanie 4 przyciski Format video MOV Format zdj JPEG Dozwolona temp 10 C 60 C Dozwolona wilgotno 15 65 RH Karta pami ci 8 32GB Klasa 10 i szybsze Bateria 200...

Страница 7: ...or damaged in any way Repairs to electrical equipment should only be performed by a qualified electri cian Improper repairs may place the user at serious risk Do not use the unit with wet hands Do not...

Страница 8: ...phone at the top left of the screen becomes a prohibition icon indicating that the recording function has been turned off Press again to turn on the recording and the icon to turn on recording Page do...

Страница 9: ...is saved on the TF card When the TF card is full the recorder will overwrite the image recorded earlier The recorded time period can be set in the menu by itself and the range is 1 minute 2 minutes 3...

Страница 10: ...ion Display 2 2 inch IPS Operation method 4 button Video format MOV Image Format JPEG Operating temperature 10 C 60 C Operating humidity 15 65 RH Memory card capacity Maximum support 32GB class 10 Bat...

Страница 11: ...za zen vykazuje zn mky mechanick ho po kozen nep ipojujte jej Opravy elektrick ho za zen by m li prov d t odborn ci na specializovan ch m stech Neobsluhujte za zen mokr ma rukama Nepou vejte za zen k...

Страница 12: ...cca 5 sekund Za zen se resetuje a vr t se do tov rn ho nastaven Micro USB nap jec port 7 je pro p ipojen adapt ru do automobilu pro jeho pou v n v automobilu POZN MKA videorekord r by m l b t b hem p...

Страница 13: ...mknout aktu ln na hran video soubor p ed smaz n m co je u ite n zejm na v p pad kolize Pracovn re im Toto je dal funkce kter vyu v gravita n senzor Kdy je tato funkce aktivn rekord r se spust a za ne...

Страница 14: ...co Technick specifikace Obrazovka 2 2 palcov IPS Ovl d n 4 tla tka Form t videa MOV Form t fotografie JPEG Povolen teplota 10 C 60 C Povolen vlhkost 15 65 RH Pam ov karta 8 32 GB t dy 10 a rychlej Bat...

Страница 15: ...zn mky mechanick ho po kodenia neprip jajte ho V etky pr ce na elektrick ch zariadeniach by mali vykon va iba autorizovan kvalifikovan odborn ci v pecializovan ch miestach Neobsluhujte pr stroj mokr m...

Страница 16: ...resetuje a v d sledku tohto postupu sa zariadenie vr ti na v robn nastavenia Micro USB nap jac port 7 sl i na pripojenie automobilov ho adapt ra pri pou it v aute POZOR Po as prev dzky by mal by vide...

Страница 17: ...r s aktu l ne nahrat m filmom pred jeho odstr nen m o je u ito n najm v pr pade kol zie Parkovac re im Toto je al ia funkcia ktor vyu va sn ma gravit cie Ke je t to funkcia akt vna rekord r sa spust a...

Страница 18: ...o Technick pecifik cia Obrazovka 2 2 palcov IPS Ovl danie 4 Tla idl Form t videa MOV Form t fotografi JPEG Povolen teplota 10 C 60 C Povolen vlhkos 15 65 RH Pam ov karta 8 32 GB Trieda 10 a r chlej ie...

Страница 19: ...s jeleit mutatja Az elektromos berendez sek jav t s t kiz r lag szakszervizben szakemberek v gezhetik Tilos a k sz l ket nedves k zzel kezelni Ne haszn lja a k sz l ket a rendeltet sr l elt r c lokra...

Страница 20: ...sodpercig Ez jraind tja a k sz l ket s vissza ll tja a gy ri be ll t sokat 7 sz Micro USB t paljzat aut ban t rt n haszn lat sor n az aut s t lt csa tlakoztat s ra szolg l FIGYELEM haszn lat sor n a...

Страница 21: ...dje az felvett felv telt a t rl st l ami k l n sen baleset eset n hasznos funkci Parkol m d Parkol m d egy jabb funkci mely egy ttm k dik a gravit ci s rz kel vel Ha akt v a funkci er s r z s vagy a...

Страница 22: ...szaki specifik ci K perny 2 2 col IPS Vez rl s 4 gomb Video form tum MOV F nyk p form tum JPEG zemi h m rs klet 10 C 60 C Megengedett p ratartalom 15 65 RH Mem riak rtya 8 32GB 10 vagy magasabb oszt l...

Страница 23: ...23 RU Tracer 2 2S FHD Draco 1 ON OFF OK 2 3 4 5 6 mini USB 7 microSD 8 9 10 11 1 ON OFF OK 2 ON OFF...

Страница 24: ...24 RU Tracer 2 2S FHD Draco 2 2 1 1 1 2 2 3 4 8 5 micro USB 7 1 2 microSD 10 8 32 3...

Страница 25: ...25 RU Tracer 2 2S FHD Draco 4 5 6 7 1 3 5 DCIMA G Sensor 20...

Страница 26: ...26 RU Tracer 2 2S FHD Draco mini USB 2 2 IPS 4 MOV JPEG 10 C 60 C 15 65 RH 8 32 10 200...

Страница 27: ...27 BG Tracer 2 2S FHD Draco 1 ON OFF OK 2 3 4 5 6 mini USB 7 micro SD 8 Reset 9 10 11 LCD 1 ON OFF OK ON OFF 2 2 2 1...

Страница 28: ...28 BG Tracer 2 2S FHD Draco 1 1 2 g 2 3 4 8 5 micro USB 7 1 2 microSD Class 10 8 32GB 3...

Страница 29: ...29 BG Tracer 2 2S FHD Draco 4 5 6 7 1 3 5 G DCIMA G 20...

Страница 30: ...30 BG Tracer 2 2S FHD Draco mini USB 2 2 IPS 4 MOV JPEG 10 C 60 C 15 65 RH 8 32GB 10 200mAh...

Страница 31: ...szta tuje si postawy kt re wp ywaj na zachowanie wsp lnego dobra jakim jest czyste rodowisko naturalne The symbol of a crossed out wheeled bin placed on electronic or electrical equipment its packagin...

Отзывы: