manualshive.com logo in svg

TP-Link TL-WPA4220 TKIT, Быстрое руководство по установке

Поделиться
Скачать
TP-Link TL-WPA4220 TKIT Скачать руководство пользователя страница 41

38

Suomi

Wi-Fi Powerline Extender

nopeasti merkkinä siitä, että Wi-Fi-kloonaus on valmis.   

Tilslut en Powerline-adapter til LAN-porten på routeren og sæt den i 

4) 

en stikkontakt. 

Sæt Wi-Fi Powerline Extender i den ønskede position.

5) 

pair

ROUTER WISP

WPS/

RESET

INTERNET

Langaton reititin

Wi-Fi Powerline Extender

SSID: abc

Salasana: 123

SSID: abc

Salasana: 123

Powerline-sovitin

TP-LINK  Powerline  -laitteet  ovat  Plug-and-Play-mallisia. 

Powerline-verkko  muodostetaan  Powerline-sovittimen  ja 

laajentimen välille heti kun kytket Powerline-laitteet.

Huom

Rakenna uusi Wi-Fi-verkko

Jos reititin ei tue WPS-toimintoa tai haluat käyttää erillistä langatonta 

verkkoa, toimi seuraavien vaiheiden mukaisesti. Ennen kuin aloitat, kirjota 

Wi-Fi Powerline Extenderin pohjassa olevasta etiketistä muistiin SSID ja 

langattoman verkon salasana. 

Содержание TL-WPA4220 TKIT

Страница 1: ...rce CD Ethernet Cable QIG Wi Fi Powerline Extender 300Mbps AV500 AV200 WiFi Powerline Extender MODEL NO TL WPA4220 TL WPA2220 The provided power plug may differ from the picture due to different regional power specifications ...

Страница 2: ...CONTENTS Deutsch 1 English 7 Español 13 Ελληνικά 19 Français 25 Italiano 31 Português 37 Suomi 43 Nederlands 49 Svenska 55 Norsk 61 Dansk 67 Türkçe 73 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...findet kein Datenaustausch statt Aus Das Gerät ist mit keinem Powerlinenetz verbunden Blinkt Das Gerät überträgt Daten Leuchtet Der Ethernetport ist verbunden Aus Der Ethernetport ist nicht verbunden Aus Die WLAN Funktion ist deaktiviert Blinkt langsam Der Extender übernimmt die WLAN Einstellungen von einem anderen Gerät Blinkt schnell Die WLAN Funktion ist aktiviert Schnellinstallationsanleitung ...

Страница 5: ...s finden Sie im Abschnitt Vereinigen und Erweitern von WLANs mittels der WiFi Clone Taste Drücken Sie die Taste 5 Sekunden um das WLAN zu aktivieren oder deaktivieren Pair Taste Die Pair Taste dient dem Absichern eines Powerlinenetzes Reset Taste Drücken Sie die Reset Taste länger als 5 Sekunden wird das Gerät auf seine Standardeinstellungen zurückgesetzt Schließen Sie Ihren WiFi Powerline Extende...

Страница 6: ...SID abc Passwort 123 Powerlineadapter pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET TP LINKs Powerlinegeräte sind Plug and Play Geräte Ein Powerlinenetz entsteht sobald Sie die Powerlinegeräte anschließen Hinweis Aufbauen eines neuen WLANs Unterstützt Ihr WLAN Router AP kein WPS oder Sie möchten ein separates WLAN aufbauen folgen Sie diesen Schritten Bitte schreiben Sie sich zu Beginn SSID und WLAN Passwort...

Страница 7: ...en und das Internet nutzen Möchten Sie SSID und oder WLAN Passwort ändern schauen Sie bitte in das auf der beiliegenden CD befindliche Handbuch Hinweis TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD8E81A716 Wirele...

Страница 8: ...osch Straße 9 65719 Hofheim am Taunus Schweiz Tel 41 0 848 800998 deutschsprachig Gebühr 4 bis 8 Rp min abhängig von der Uhrzeit E Mail support ch tp link com Bürozeiten Montags bis freitags 9 bis 12 30 Uhr und 13 30 bis 17 30 Uhr ausgenommen Feiertage in Hessen Deutschland 24 und 31 Dezember geschlossen Österreich Tel 43 820820360 deutschsprachig Gebühr aus dem österreichischen Festnetz maximal 2...

Страница 9: ...t there is no data being transferred Off The device isn t connected to any powerline network Blinking The device is transferring data Solid The Ethernet port is connected Off The Ethernet port isn t connected Off The wireless function has been disabled Blinking Slowly The extender is cloning Wi Fi settings from another device Blinking Quickly The wireless function has been enabled Power LED Powerl...

Страница 10: ...tend Wi Fi Network via Wi Fi Clone Button Press the button for 5 seconds to enable or disable the wireless function Pair Button Pair button is used to secure a powerline network Reset Button Press the Reset button for more than 5 seconds the device will restore to its factory defaults Plug in the Wi Fi Powerline Extender near your wireless router 111 Press the WPS button on the router 222 Press th...

Страница 11: ...bc Password 123 SSID abc Password 123 Powerline Adapter TP LINK powerline devices are Plug and Play A powerline network is established between the powerline adapter and the extender as soon as you plug in the powerline devices Note Build a New Wi Fi Network If your router does not support WPS function or you just want to use a separate wireless network follow the steps below Before proceeding plea...

Страница 12: ...on the Resource CD Note pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Wireless Router Wi Fi Powerline Extender SSID abc SSID 123 Powerline Adapter Room 2 Room 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD8E81A716 Wireles...

Страница 13: ...act us by using the following details Global Tel 86 755 26504400 E mail support tp link com Service time 24hrs 7days a week TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China UK Tel 44 0 845 147 0017 E mail support uk tp link com Service time 24hrs 7days a week TP LINK UK Limited Unit 2 3 Riverview Richfiel...

Страница 14: ...ieren datos Apagado El dispositivo no está conectado a ninguna red Powerline Parpadeando El dispositivo está transfiriendo datos Fijo El puerto Ethernet está conectado Apagado El puerto Ethernet no está conectado Apagado La función wireless ha sido desactivada Parpadeando despacio El extensor está clonando la configuración Wi Fi de otro dispositivo Parpadeando deprisa La función wireless ha sido a...

Страница 15: ...a más detalles consultar Unificar y extender la red Wi Fi usando el botón de Clonado Wi Fi Pulse el botón durante 5 segundos para habilitar o deshabilitar la función wireless Botón de Emparejamiento El botón de Emparejamiento se usa para securizar una red Powerline Botón de Reset Pulse el botón de Reset durante más de 5 segundos el dispositivo restaurará sus valores de fábrica Enchufe su Extensor ...

Страница 16: ...Contraseña 123 SSID abc Contraseña 123 Adaptador Powerline Los dispositivos Powerline de TP LINK son Plug and Play Se establece una red Powerline entre el adaptador Powerline y el extensor en cuanto enchufa los dispositivos Powerline Nota Construir una nueva red Wi Fi Si su router no soporta la funciión WPS o simplemente quiere usar una red inalámbrica separada siga los pasos siguientes Antes de c...

Страница 17: ...ario incluido en el CD Nota pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Router inalámbrico Extensor Powerline Wi Fi SSID abc SSID 123 Adaptador Powerline Habitación 2 Habitación1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC ...

Страница 18: ...utilidades y manuales de usuario visite http www tp link es support download Para cualquier otra consulta técnica contacte con nosotros en Global Teléfono 86 755 26504400 E mail support tp link com Horario 24 horas 7 días a la semana TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China ...

Страница 19: ...υο Powerline αλλά δεν μεταφέρονται δεδομένα Σβηστό Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο powerline Αναβοσβήνει Η συσκευή μεταφέρει δεδομένα Σταθερό Η θύρα Ethernet είναι συνδεδεμένη Σβηστό Η θύρα Ethernet δεν είναι συνδεδεμένη Σβηστό Η ασύρματη λειτουργία έχει απενεργοποιηθεί Αναβοσβήνει αργά Το extender κλωνοποιεί τις ρυθμίσεις Wi Fi από την άλλη συσκευή Αναβοσβήνει γρήγορα Η ασύρματη λειτουρ...

Страница 20: ...ες ανατρέξτε στην παράγραφο Ενοποίηση και Επέκταση δικτύου Wi Fi μέσω του πλήκτρου Wi Fi Clone Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για 5 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ασύρματη λειτουργία Πλήκτρο σύνδεσης Pair Το πλήκτρο σύνδεσης Pair χρησιμοποιείται για να ασφαλίσετε κάποιο δίκτυο Powerline Πλήκτρο επαναφοράς Reset Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Reset για περισσότερα από 5 δε...

Страница 21: ...INTERNET Wireless Router Wi Fi Powerline Extender SSID abc Κωδικός 123 SSID abc Κωδικός 123 Powerline Adapter Οι συσκευές TP LINK powerline είναι Plug and Play Δημιουργείται δίκτυο powerline μεταξύ του powerline adapter και του extender μόλις τα συνδέσετε Σημείωση Δημιουργία νέου δικτύου Wi FI Αν το router σας δεν υποστηρίζει λειτουργία WPS ή αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ξεχωριστό ασύρματο δίκτυο ...

Страница 22: ...ης που υπάρχει στο συνοδευτικό CD pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Ασύρματο Router Wi Fi Powerline Extender SSID abc SSID 123 Powerline Adapter Δωμάτιο 2 Δωμάτιο 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD...

Страница 23: ...ρήσης μεταβείτε στη σελίδα http www tp link com en support download Για οποιαδήποτε άλλη τεχνική υποστήριξη επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα ακόλουθα στοιχεία Παγκοσμίως Τηλ 86 755 26504400 E mail support tp link com Ωράριο 24ώρες 7 ημέρες την εβδομάδα TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen C...

Страница 24: ...ne donnée n est transférée Eteint L appareil n est pas relié à un réseau CPL Clignotant L appareil transfert des données Fixe Le port Ethernet est connecté Eteint Le port Ethernet n est pas connecté Eteint La fonction sans fil a été désactivée Clignotement lent L extenseur est en train de cloner les paramètres Wi Fi depuis un autre appareil Clignotement rapide La fonction sans fil a été activée DE...

Страница 25: ...e réseau Wi Fi par le bouton Clonage Wi Fi Appuyer le bouton pendant 5 secondes pour activer ou désactiver la fonction réseau sans fil Bouton Pair Les boutons Pair sont utilisés pour sécuriser un réseau CPL Bouton RESET Appuyer le bouton RESET pendant plus de 5 secondes l appareil sera réinitialisé à ses paramètres d usine Connecter l extenseur CPL sans fil à proximité de votre routeur sans fil 11...

Страница 26: ...de passe 123 Adaptateur CPL Les appareils CPL TP LINK sont Plug and Play Un réseau CPL est établi entre l adaptateur CPL et l extenseur CPL Wi FI dès que vous branchez les deux appareils Remarque Construire un nouveau réseau Wi Fi Si votre routeur ne supporte pas la fonction WPS ou que vous souhaitez créer un second réseau sans fil suivez les étapes ci après Avant de procéder notez les SSID et mot...

Страница 27: ...rce ou à notre site WEB pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Routeur sans fil Extenseur CPL Wi Fi SSID abc SSID 123 Adaptateur CPL Pièce N 2 Pièce N 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD8E81A716 Wireless...

Страница 28: ...nce technique veuillez nous contacter aux adresses suivantes France Courriel support fr tp link com Tél 0820 800 860 service français Tarif 0 118 TTC min depuis la métropole Horaires du lundi au vendredi de 9h à 18h hors jours fériés Monde Courriel support tp link com Tél 86 755 26504400 service anglais Horaires 24h 24 7 jours par semaine TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Immeuble 24 étages 1 3 4 5 et 2...

Страница 29: ...n corso Acceso Rete Powerline connessa Spento Rete Powerline non connessa Lampeggiante Rete Powerline operativa Acceso Porta Ethernet connessa Spento Porta Ethernet non connessa Spento Porta Ethernet disabilitata Lampeggio lento Wi Fi Clone in corso Lampeggio veloce Funzionalità wireless abilitata LED Power LED Powerline LED Ethernet LED Wi Fi Wi Fi Clone Porte Ethernet Tasto Wi Fi Wi Fi Clone Tas...

Страница 30: ...formazioni Premere il pulsante 5 secondi per abilitare o disabilitare la funzionalità Wi Fi Tasto Pair Il tasto Pair è utilizzato per rendere sicura la rete Powerline Tasto RESET Premere RESET 5 secondi per ripristinare le impostazioni predefinite Collegare l extender in prossimità del router 111 Premere il tasto WPS sul router 222 Premere il tasto Wi Fi Clone sull adattatore il LED Wi Fi Clone 33...

Страница 31: ...va rete Wi Fi Se il router non supporta WPS o s intende creare una nuova rete annotare SSID e password presenti sulla targa di prodotto dell extender e procedere come segue TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MA...

Страница 32: ...rete predefinita tramite la password riportata sulla targa di prodotto Per cambiare SSID e password fare riferimento alla Guida Utente su CD ROM Nota pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Router wireless Powerline Extender Wi Fi SSID abc SSID 123 Powerline Stanza 2 Stanza 1 ...

Страница 33: ...eguenti recapiti Italiano E mail Supporto Tecnico http www tp link it support contact Hotline Supporto Tecnico 39 0230519020 Lu Ve 9 00 13 00 14 00 18 00 Internazionale E mail support tp link com Tel 86 755 26504400 24 24 7 7 TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China ...

Страница 34: ...á quaisquer dados a serem transferidos Desligado O dispositivo não está ligado a nenhuma rede powerline A piscar O dispositivo está a transferir dados Constante A porta Ethernet está ligada Desligado A porta Ethernet não está ligada Desligado A funcionalidade sem fios foi desativada A piscar lentamente O extensor está a clonar as definições WiFi de outro dispositivo A piscar rapidamente A funciona...

Страница 35: ... Fi Para mais detalhes consulte Unificar e Estender Rede Wi Fi via Botão Clonar Wi Fi Pressionar o botão durante 5 segundos para ativar ou desativar a função sem fios Botão Emparelhar O botão emparelhar é utilizado para tornar uma rede powerline segura Botão Reiniciar Pressione o botão Reiniciar durante mais de 5 segundos e as definições de fábrica por omissão do dispositivo serão restauradas Ligu...

Страница 36: ... INTERNET Router Sem Fios Extensor de Wi Fi Powerline SSID abc Senha 123 SSID abc Senha 123 Adaptador Powerline Os dispositivos powerline TP LINK são Plug and Play Uma rede powerline é estabelecida entre o adaptador powerline e o extensor de alcance assim que ligar os dispositivos powerline Nota Construir uma Nova Rede Wi Fi Se o seu router não suporta a funcionalidade WPS ou apenas pretende utili...

Страница 37: ... no CD de Recursos Nota pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Router Sem Fios Extensor de Wi Fi Powerline SSID abc SSID 123 Adaptador Powerline Quarto 2 Quarto 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD8E81A71...

Страница 38: ...e guia do utilizador aceda a http www tp link com en support download Para outro suporte técnico por favor contacte nos Global Tel 86 755 26504400 E mail support tp link com Horário de atendimento 24hrs 7dias por semana TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China ...

Страница 39: ...oon mutta dataa ei siirretä Sammuksissa Laite ei ole kytketty Powerline verkkoon Vilkkuu Laite siirtää tietoa Palaa tasaisesti Ethernet portti on kytketty Sammuksissa Ethernet portti ei ole kytketty Sammuksissa Langaton toiminto on poistettu käytöstä Vilkkuu hitaasti Laajennin kloonaa Wi Fi asetuksia toiselta laitteelta Vilkkuu nopeasti Langaton toiminto on käytössä Virran merkkivalo Powerline mer...

Страница 40: ...ssa Yhdistä ja laajenna Wi Fi verkkoa Wi Fi Clone painikkeella Voit ottaa langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla painiketta 5 sekuntia Parinmuodostuspainike Parinmuodostuspainikkeilla suojataan Powerline verkko Nollauspainike Kun nollauspainiketta painetaan yli 5 sekuntia laite palautuu tehdasasetuksiin Kytke Wi Fi Powerline Extender lähelle langatonta reititintä 111 Pa...

Страница 41: ...der SSID abc Salasana 123 SSID abc Salasana 123 Powerline sovitin TP LINK Powerline laitteet ovat Plug and Play mallisia Powerline verkko muodostetaan Powerline sovittimen ja laajentimen välille heti kun kytket Powerline laitteet Huom Rakenna uusi Wi Fi verkko Jos reititin ei tue WPS toimintoa tai haluat käyttää erillistä langatonta verkkoa toimi seuraavien vaiheiden mukaisesti Ennen kuin aloitat ...

Страница 42: ...si CD llä olevaan käyttöoppaaseen Huom pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Langaton reititin Wi Fi Powerline Extender SSID abc SSID 123 Powerline sovitin Huone 2 Huone 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 7...

Страница 43: ...t ja käyttöoppaat http www tp link com en support download Kaikissa muissa teknisissä tukiasioissa ota yhteyttä Maailmanlaajuisesti Puh 86 755 26504400 E mail support tp link com Palveluajat 24 7 TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China ...

Страница 44: ... er wordt geen data overgebracht Uit Het apparaat is niet met een powerline netwerk verbonden Knippert Het apparaat is bezig met het overbrengen van data Continu De Ethernet aansluiting is verbonden Uit De Ethernet aansluiting is niet verbonden Uit De draadloos functie is uitgeschakeld Knippert langzaam De extender is de Wi Fi instellingen van een ander apparaat aan het klonen Knippert snel De dra...

Страница 45: ...eschrijving Wi Fi Wi Fi kloon toets Druk de toets in om Wi Fi kloon te starten Voor meer informatie zie Wi Fi netwerk m b v de Wi Fi kloon toets koppelen en uitbreiden Houd de toets 5 seconden ingedrukt om de draadloos functie in of uit te schakelen Verbindtoets De verbindtoets wordt gebruikt om een powerline netwerk te beveiligen Reset toets Houd de Reset toets langer dan 5 seconden ingedrukt om ...

Страница 46: ...e 555 pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Draadloze router Wi Fi powerline extender SSID abc Wachtwoord 123 SSID abc Wachtwoord 123 Powerline adapter de powerline apparaten van TP LINK zijn Plug and Play Zodra u de powerline apparaten aansluit wordt er een powerline netwerk tussen de powerline adapter en de extender tot stand gebracht NB Een nieuw Wi Fi netwerk opzetten Als uw router de WPS functi...

Страница 47: ...uikershandleiding op de meegeleverde CD NB pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Draadloze router Wi Fi powerline extender SSID abc SSID 123 Powerline adapter Ruimte 2 Ruimte 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline ...

Страница 48: ...n gaat u naar http www tp link com nl support download Voor alle andere technische hulp kunt u contact opnemen met onderstaand telefoonnummer en of emailadres Wereldwijd Telefoon 86 755 26504400 E mail support tp link com Geopend 7 dagen per week 24 uur per dag TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen C...

Страница 49: ... det finns inga data som överförs Släckt Enheten är inte ansluten till något el nätverk Blinkande Enheten överför data Fast sken Ethernet porten är ansluten Släckt Ethernet porten är inte ansluten Släckt Den trådlösa funktionen har inaktiverats Blinkar långsamt Expanderaren klonar Wi Fi inställningar från en annan enhet Blinkar snabbt Den trådlösa funktionen har aktiverats På Av LED Elnät LED Ethe...

Страница 50: ...utöka Wi Fi nätverk via Wi Fi klonknapp Tryck på knappen i 5 sekunder för att aktivera eller inaktivera den trådlösa funktionen Parknapp Parknappen används för att skapa ett el datanätverk Återställningsknapp Tryck på återställnings knappen i mer än 5 sekunder så kommer enheten att återställa till fabriksinställningarna Koppla in Wi Fi elnät utökaren nära din trådlösa router 111 Tryck på WPS knapp...

Страница 51: ...SSID abc Lösenord 123 Elnätsadapter Enheten TP LINK Powerline är Plug and Play Ett strömlinjenätverk etableras mellan elnät adaptern och utökaren så fort du kopplar in elnäts enheterna Obs Bygg ett nytt Wi Fi nätverk Om routern inte stöder WPS funktionen eller om du bara vill använda ett separat trådlöst nätverk följ stegen nedan Innan du fortsätter skriv ner SSID och trådlöst lösenord för ditt Wi...

Страница 52: ...vändarhandboken på resurs cd Obs pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Trådlös router Wi Fi elnäts utökare SSID abc SSID 123 Elnätsadapter Rum 2 Rum 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD8E81A716 Wireless ...

Страница 53: ...rguide gå till http www tp link com en support download För all annan teknisk support kontakta oss med hjälp av följande Globalt Tel 86 755 26504400 E post support tp link com Tillgängligt alla dagar dygnet runt TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China ...

Страница 54: ...ver strømnettet men ingen data overføres Av Enheten er ikke tilkoblet et nettverk over strømnettet Blinker Enheten overfører data Fast Nettverksporten er tilkoblet Av Nettverksporten er ikke tilkoblet Av Trådløsfunksjonen er blitt deaktivert Blinker sakte Utvideren kloner Wi Fi innstillinger fra en annen enhet Blinker hurtig Trådløsfunksjonen er blitt aktivert Strøm LED Strømnett LED Nettverk LED ...

Страница 55: ...or å få nærmere detaljer Trykk og hold knappen i 5 sekunder for å aktivere eller deaktivere trådløsfunksjonen Tilknytningsknapp Tilknytningsknappen brukes til å sikre et nettverk over strømnettet Tilbakestillknapp Trykk og hold tilbakestillknappen i over 5 sekunder så tilbakestilles enheten til standardinnstillingene Sett inn strømnettutvideren for Wi Fi i nærheten av trådløsruteren 111 Trykk på W...

Страница 56: ...ttadapter Strømnettenhetene fra TP LINK er Plug and Play Det etableres et nettverk over strømnettet mellom strømnettadapteren og utvideren så snart du setter strømnettenhetene inn i sine respektive stikkontakter Obs Bygge et nytt Wi Fi nettverk Hvis ruteren ikke støtter WPS funksjonen eller hvis du bare ønsker å bruke et atskilt trådløst nettverk følg trinnene nedenfor Før du fortsetter må du skri...

Страница 57: ...on i bruksanvisningen på ressursplaten Obs pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Trådløs ruter Strømnettutvider for Wi Fi SSID abc SSID 123 Strømnettadapter Rom 2 Rom 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD...

Страница 58: ...edning kan du gå inn på http www tp link com en support download For all annen teknisk støtte ber vi deg om å kontakte oss ved hjelp av følgende opplysninger Globalt Tlf 86 755 26504400 E post support tp link com Servicetid 24 timer i døgnet 7 dager i uken TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China ...

Страница 59: ... ingen data Slukket Enheden er ikke tilsluttet til et powerline netværk Blinkende Enheden overfører data Fast Ethernet porten er forbundet Slukket Ethernet porten er ikke forbundet Slukket Den trådløse funktion er blevet deaktiveret Blinker langsomt Udvidelsesenheden kloner Wi Fi indstillinger fra en anden enhed Blinker hurtigt Den trådløse funktion er blevet aktiveret Lysdiode for strøm Lysdiode ...

Страница 60: ... Fi netværk via knappen Wi Fi Clone Tryk på knappen i 5 sekunder for at aktivere eller deaktivere den trådløse funktion Par knap Par knappen anvendes til at sikre et powerline netværk Nulstillingsknap Hold nulstillingsknappen nede i mere end 5 sekunder og enheden vil gendanne fabriksindstillingerne Tilslut Wi Fi Powerline Extender nær din trådløse router 111 Tryk på WPS knappen på routeren 222 Try...

Страница 61: ...dgangskode 123 Powerline Adapter TP LINK powerline enheder er plug and play Et powerline netværk etableres mellem en Powerline adapter og extenderen så snart du tilslutter Powerline enhederne Bemærk Byg et nyt Wi Fi netværk Hvis din router ikke understøtter WPS funktion eller du bare vil bruge et separat trådløst netværk skal du følge nedenstående trin Før du fortsætter skal du skrive din SSID og ...

Страница 62: ...ningen på resource cd en Bemærk pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Trådløs router Wi Fi Powerline Extender SSID abc SSID 123 Powerline Adapter Rum 2 Rum 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD8E81A716 Wi...

Страница 63: ... du besøge http www tp link com en support download For al anden teknisk support venligst kontakt os på nedenstående telefonnummer eller e mail adresse Globalt Tlf 86 755 26504400 E mail support tp link com Servicetid 24 timer i døgnet 7 dage i ugen TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China ...

Страница 64: ...nsferi yok Kapalı Cihaz herhangi bir powerline ağına bağlı değil Yanıp Sönüyor Cihaz veri transferi yapıyor Sürekli Ethernet bağlantı noktası bağlandı Kapalı Ethernet bağlantı noktası bağlanmadı Kapalı Kablosuz fonksiyonu devre dışı bırakıldı Yavaşça Yanıp Sönüyor Genişletici extender başka bir cihazdan Wi Fi ayarlarını klonlıyor Hızlıca Yanıp Sönüyor Kablosuz fonksiyonu etkinleştirildi Güç LED Po...

Страница 65: ...işlet e bakınız Kablosuz fonksiyonu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için 5 saniye düğmeye basınız Pair Düğmesi Powerline ağının güvenliğini sağlamak için Pair düğmesini kullanmanızı tavsiye ederiz Reset Düğmesi Reset düğmesine 5 saniyeden fazla basarsanız cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanacaktır Wi Fi Powerline Extender ı kablosuz yönlendirici router nizin 111 yakınındaki bir prize takınız...

Страница 66: ...3 SSID abc Şifre 123 Powerline Adaptör TP LINK powerline cihazları Tak ve Çalıştır özeliğine sahiptir Kurulu bir powerline ağı arasında powerline adaptör ve genişletici extender bağlayarak en kısa sürede bağlantı kurabilirsiniz Not Yeni Bir Kablosuz Ağ Oluştur Yönlendirici router niz WPS fonksiyonunu desteklemiyorsa veya sadece bireysel bir kablosuz ağ kullanmak istiyorsanız aşağıdaki adımları izl...

Страница 67: ... Kılavuzu na bakınız Not pair ROUTER WISP WPS RESET INTERNET Kablosuz Yönlendirici Router Wi Fi Powerline Extender SSID abc SSID 123 Powerline Adaptör Oda 2 Oda 1 TL WPA4220 AV500 WiFi Powerline Extender Power 100 240V 50 60Hz0 15A Default Wireless Access http tplinkplclogin net Username Password admin admin S N XXXXXXXXXXXX Password ABCD ABCD ABCD ABCD WLAN MAC 78CD8E81A715 Powerline MAC 78CD8E81...

Страница 68: ...konusundaki diğer her soru ve talebiniz için aşağıdaki bilgiler yardımıyla bize ulaşınız Global Tel 86 755 26504400 E posta support tp link com Hizmet saatleri haftanın 7 günü 24 saat TP LINK TECHNOLOGIES CO LTD Building 24 floors 1 3 4 5 and 28 floors 1 4 Central Science and Technology Park Shennan Rd Nanshan Shenzhen China Türkiye Tel 0850 72 444 88 Türkçe Servis E posta support tr tp link com S...

Страница 69: ...STELLUNGEN ANDERSARTIGE GARANTIEN HIFLESTELLUNGEN UND KONDITIONEN TP LINK garantiert für einen einwandfreien Zustand von originalverpackten TP LINK Geräten hinsichtlich Funktion und Materialverarbeitung normale Benutzung vorausgesetzt über einen Zeitraum von 3 Jahren ab Kauf durch den Endverbraucher Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der...

Страница 70: ...ectar el producto o el adaptador de corriente del enchufe de alimentación El dispositivo deberá permanecer operativo en todo momento No abra o intente reparar el producto ya que puede quedar expuesto a un peligro por alto voltaje u otro tipo de riesgos La apertura de un componente o producto sellado invalidará la garantía Si necesita reparar el producto por favor póngase en contacto con nosotros N...

Страница 71: ...για προϊόντα TP LINK ΑΥΤΗ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΔΙΝΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΑΣ ΚΡΑΤΟΥΣ Ή ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΑΥΤΗ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΤΟ ΒΑΘΜΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΕΙΜΕΝΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΚΑΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΥΠΕΡΚΕΙΤΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ Η TP LINK σας εγγυάται ότι τ...

Страница 72: ...e original contre les défauts matériels et les malfaçons s ils sont utilisés normalement et selon les prescriptions de TP LINK pour une durée de TROIS ANS à compter de la date d achat par l utilisateur final Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions applicables des directives 1999 5 EC 2009 125 EC Italiano Informazioni sulla sicurezza Se il prodotto ha un puls...

Страница 73: ...produto por favor contacte nos Não utilize esta produto na proximidade de água Garantia Limitada de Produto TP LINK de 3 Anos Apenas para Produtos da Marca TP LINK ESTA GARANTIA DÁ LHE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS E PODERÁ TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM ENTRE ESTADOS OU ENTRE PAÍSES OU PROVÍNCIAS ATÉ AO LIMITE PERMITIDO PELA LEI LOCAL ESTA GARANTIA E OS RECURSOS ESTABELECIDOS NELA SÃO EXCLUSIVOS E ...

Страница 74: ...Y 2009 125 EY olennaiset vaatimukset ja on siinä asetettujen muiden laitetta koskevien määräysten mukainen Nederlands Veiligheidsinformatie Als een product een aan uit toets heeft biedt die één mogelijkheid om het product uit te schakelen Bij producten zonder aan uit toets is de enige manier om het product volledig uit te schakelen het product of de netspanningadapter van de stroomtoevoer af te ko...

Страница 75: ...tta dig för hög spänning eller andra risker Att öppna en försluten komponent eller produkt upphäver garantin Kontakta oss för service Använd inte produkten nära vatten TP LINK tre års begränsad produktgaranti Enbart för produkter av märket TP LINK DEN HÄR GARANTIN GER DIG SPECIFIKA FORMELLA RÄTTIGHETER OCH DU KAN HA ANDRA RÄTTIGHETER SOM VARIERAR FRÅN LAND TILL LAND ELLER STAT ELLER PROVINS I DEN ...

Страница 76: ...allasjen er fri for feil i materialer og utførelse når det brukes på normal måte i samsvar med TP LINKs retningslinjer i en periode på TRE ÅR fra den datoen sluttbrukeren opprinnelig kjøpte produktet fra en forhandler Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU direktiv 1999 5 EF 2009 125 EF Dansk Sikkerhedsinformation Du kan tænde slukke for enheden ...

Страница 77: ...ye çalışmayınız zira yüksek voltaj ve diğer risklere maruz kalabilirsiniz Kapalı bir ürünün veya ürün aksesuarının yetkili olmayan kişilerce açılması önerilmez ve bu işlem cihazı garanti dışı bırakacaktır Ürününüz hakkında servis hizmeti için lütfen bizlerle irtibata geçiniz Ürünü sıvı ortamların yakınında çalıştırmayınız TP LINK 3 Yıllık Limitli Ürün Garantisi Yanlız TP LINK Marka Ürünler için BU...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды