TP active fun SpiroBouncer TP783 Скачать руководство пользователя страница 4

SICHERHEITSHINWEISE!

Dieses Produkt muss von einem
Erwachsenen montiert werden.
Dieses Produkt enthält Kleinteile und ist
daher vor der vollständigen Montage nicht
für Kinder unter 36 Monaten geeignet.
Nur zur PRIVATEN Verwendung im 
Innen-und Außenbereich. 
Muss zuhause gespeichert werden!
Kinder sollten nur unter Beaufsichtigung
von Erwachsenen mit TP Spielgeräten
spielen und sollten über den
zweckmäßigen Gebrauch unterrichtet
werden.
Für Kinder von 24 monaten bis 5 Jahre
Max. Benutzergewicht 25kgs

DE

AR

ANLEITUNG ZUR MONTAGE, WARTUNG UND GEBRAUCH VON TP SPIELGERÄT
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und der ersten Benutzung
sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur Information, bzw. für
Wartungsarbeiten und Ersatzteilbeschaffung auf.

1. MONTAGE

Dieses Spielgerät muß von einem Erwachsenem aufgebaut werden. Befolgen Sie dabei genau die
Bauanleitung. Dieser Artikel enthält Kleinteile und ist daher nur nach der kompletten Montage für
Kinder unter 36 Monaten geeignet. Bitte achten Sie auf scharfkantige Bohrungen und Späne, die unter
Umständen in der Herstellung dieses Spielgerätes anfallen können. Sollten Einzelteile fehlen, so darf
das Spielgerät nicht benützt werden. Bitte sorgen Sie dafür, daß die notwendigen Ersatzteile montiert
werden. 

2. VERWENDUNGSBEREICH

Dieses Spielgeräte dürfen nur bestimmungsgemäß verwendet werden, d.h. als Kinderspielgerät im
ausschließlich privaten Garten für eine dem Gerät angemessene Anzahl von Kindern von 24 Monaten
bis 5 Jahre alt. Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und möglicherweise gefährlich. TP Activity
Toys übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus nicht zweckgemäßen Gebrauch entstehen.

3. BEAUFSICHTIGUNG

Kinder sollten nur unter Beaufsichtigung von Erwachsenen mit TP Spielgeräten spielen und sollten über
den zweckmäßigen Gebrauch unterrichtet werden. Wir empfehlen, daß Kinder keine lose Kleidung
oder Schmuck beim Spielen tragen, außerdem dürfen keine Fahrradhelme getragen werden.

4. SPIELEN MIT WASSER

Beim Spielen in Verbindung mit Wasser (Planschbecken, Wasserrutsche, usw.) sollte besondere Vorsicht
geboten sein, da das Spielgerät sehr rutschig werden kann. 

5. ENTSORGUNG

Bevor Sie Ihr Gerät entsorgen, entfernen Sie alle Schraubverbindungen und lagern es so, daß Kinder
keinen Zugriff auf einzelne Teile haben.
Es ist ratsam, die Kleinteil während der Montage an einem sicheren Platz aufzubewahren, damit Sie
keine Schrauben oder Muttern verlieren. Dieses Spielgerät muß von einem Erwachsenem aufgebaut
werden.

rgT\zzzzzzzzzz

‚cjba}`kjzBAz@wnpz?a>zBAz={zKVqwjz^x]FzQPg

zK`ne{zrx+_zDrx*IzCj)sLziq[zDtVwjzUTSz(t}\z9Lz=0'

B{n0wnpznNVx]Fz:}gzi}lzjrN>z

36

z=`z9_.zZnm-,w

Eqm7wznNn7[vzBAzKV}wjz.jt{zK;nzrGL

8~;z$w)e4jzcjba}`€w

ys6nG_zZ)e4jzBGj.zcjba}`€w

zEw_z@wnpz?a>zK7`jtpzZnm-/jziq[zjr>jzn{_.zQPg

:NVwzCne&L

‚Wjte`z

5

ziwvz6tN>z

24

z=|wj

bV~{zB0wz:Pz

25

zcba}|]qwz9_ziYAL

fYwjz$;z^eI

znN{jba}`j_z

TP

zMnVwLzKJnxIzHKVqwjz^x]P}pzKInGzWn]xqVR

zfe{dzcjba}`j_z^x]Fziq[zZtYXqwzWn]xqV}wjzEqRzunRvzQPg

z‚€~}|{zyxwvzutsrqwzypzonm}lkj_zKgneVpzDCjr~wjzisrhg

zK{€|wj_z^x]P}wnpzKInGzWn{tqV{z‚

1

cjba}`kjzBAz@wnpz?a>zBAz={z

TP

zMnVwLz^x]FzQPg

z‚^x]P}wjzWn]xqVRz^{zcn}wjz<;jt}wnpznNVx]Fz:}gz9LzQPgz

z8~;z‚Cbqwzbxwnpzy7p6_z5}e4jz^x]Fz:N4jz={zH^x]P}wjzKwtN`_zKXxXYwjzb3wjzWnxq][z9n]2wz‚^x]P}wjzKxq][z={z?a>zDb[n|1zKJnV}`kjzBN|x`

z‚nNYX;_zB{n0wnpzK7p6/jzb>zQPgzHCnN}Jkjzbe[

zB{n0wnpznNVx]Fz:}gzi}lzjrN>z

36

z=`z9_.zZnm-,wzK`ne{zrx+_zDrx*IzCj)sLziq[zDtVwjzUTSz(t}\z9Lz=0'

zKxq][zCne&Lz6T%jz$GtRzisrhgz‚:NJjb~;z=[zB{/jzKxG_z#nl"wz!rV}wjz9_.zKwtqxXqwzBx~wjzjTSz={zC$>z_LzKq[z$;zDrx*YwjzCj)s/jz^ tpzExItJ

z(Lz.ts_zKwnlz$;z‚9.nV4jz$;zB]VwjzWngnmJz={zDrx*Iz^7A_zrm}{zB03pzD.nlzjtlz9nxl/jzVpz$;z^xeY}wjzKxq][z=[z5}egz9Lz=0'zxlz^x]P}wj

‚KqgbwjzCj)s/jzQxrRz:}gzi}lzKVqwjzcjba}`jzQPgzkzH.t~m{zC)s

zcjba}`kjz‚

2

zBAz={znN{jba}`jzQPgzk_ziq[z?ewjz:}gz:wzn{zz‚Wjte`z

5

zjrN>z

24

zfpz:S6n][Lz_jr}RzZnm-LzBAz={zcjba}`€wz

TP

zMnVwLz:x]YRz

z‚nN~q|Rz_Lz

TP

zcnxGzt;zrx|wjzQPgzkz‚KpnIvz_blziwvzcjba}`kjzCt`z(.gz9Lz=0'z‚rGdz?a>z(L

ys6nG_zZ)e4jzBGj.zcjba}`€wz‚8~;z$w)e4jzcjba}`€wzrgT\

zKpnArwjz‚

3

z‚r7Gz_Lz:xq`zrx+zB03pzKVqwjzcjba}`jzcbVwz:NNxstRzQPgzn]zH

TP

zMnVwLziq[z:NVwzCne&LzEw_z@wnpz?a>zK7`jtpzZnm-/jziq[zjr>jzn{_.zQPg

ziq[zQVqwjzCne&LzKgrj.zWjtGzZnm-/jz(bRrgz9LzQPgzkz‚QVqwjzCne&LzKVqwnpz<qVRz_LzE|z9Lz=0'zWjrStP{z_LzK nm2;zp€{zCjbR6jzcbVpz$ItJ

‚

TP

zMnVwL

zKJnxYwjz‚

4

zrN>zBzBA/jziq[zDr{_z:`t{zBzKgjbpz$;zB{n0wnpzKVqwjz?X;zQPgz‚@wnpz?a>zBAz={znwn+_z:}e{zB03pzDbV4jz?X;z:N4jz={zHMnVw/jzK;nz^{

zKsnXpz9t0Rzn1r;zHC)sz(Lziq[zC€wjz_Lzq}qwz!r[Lz(Lz6tNzKwnlz$;z‚K7p6/j_zW€ItwjzUnFznGzB03pzUn}JkjzD6n[vzQPgzn]zHEwzbVp

‚KVeYh4jzKr3wjzWn]xqV}wzn~;_zKxV4jzCj)s/jzZb}`jz‚Zjb}`€w

z‚KpnIvz_blz$;zQ|}wj_z5}e4jzB7VRziwvzEwzCjrsvz$;znmGjz(.gzbAz

z‚nNYX;_z:xq`zB03pznN}xRz:}gzi}lzKVqwjzcjba}`npzZnm-,wzn]|wjzQPgzk

‚KXxYewjzEqRzunRpz$ItJz=XJ_zHZnm-/jzK{€`zKXqY4zWn]xqV}wjzUTSz6jbIvz

4

SpiroBouncer

TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13  11/07/2013  17:17  Page 4

Содержание SpiroBouncer TP783

Страница 1: ...THIS PRODUCT MAY CONTAIN SMALL PARTS AND IS NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 36 MONTHS UNTIL FULLY ASSEMBLED REMOVE ALL PACKAGING BEFORE GIVING TO YOUR CHILDREN ONLY FOR DOMESTIC USE FOR INDOOR AND OU...

Страница 2: ...th the manufacturer s instructions 5 FIRE RISKS AND DISPOSAL Never allow TP toys to be placed or used near a fire When it becomes necessary to dispose of your equipment remove all bolts and disassembl...

Страница 3: ...nte tagliarlo e limarlo fino ad eliminare ogni sporgenza ed asperit Non lasciare che i bambini usino questo gioco prima che sia stato installato nel modo dovuto e controllato attentamente 5 RISCHI E P...

Страница 4: ...heren Platz aufzubewahren damit Sie keine Schrauben oder Muttern verlieren Dieses Spielger t mu von einem Erwachsenem aufgebaut werden rgT zzzzzzzzzz cjba kjzB Az wnpz a zB Az zK Vqwjz x FzQPg zK ne z...

Страница 5: ...ruct children not to walk close to in front of behind or between moving items Instruct children not to twist swing chains or ropes or loop them over the top support bar since this may reduce the stren...

Страница 6: ...n peligro Advertencia Ordenar a los ni os que no utilicen el equipo de forma incorrecta Informaci n e instrucciones de instalaci n Colocar el equipo sobre una superficie nivelada por lo menos a 2m de...

Страница 7: ...M9632 PM9633 1 PM9634 1 PM9642 4 MI3000 4 PM9635 1 PM9636 1 Sub pack SP0155 1 FC8413 Allen Key 6mm M8 lock nut 4 Plastic Hex Insert Washer 4 M8 x 30mm 4 PM9643 1 FC7740 1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 10...

Страница 8: ...5 6 3 4 M8 x 30mm 4 3 PM9635 1 PM9636 1 PM9634 1 Plastic Hex Insert Washer 4 MI3000 4 8 SpiroBouncer TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue L 07 1 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue L 07 13 11 07 2...

Страница 9: ...7 8 9 PM9637 2 3 FC9356 x1 FC7740 1 3 7 9 SpiroBouncer TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue L 07 1 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue L 07 13 11 07 2013 17 17 Page 9...

Страница 10: ...10 3 MAX 25KG MAX 25KG MAX 25KG 3 3 3 10 SpiroBouncer TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue L 07 1 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue L 07 13 11 07 2013 17 17 Page 10...

Страница 11: ...questi ostacoli o urtandovi durante l oscillazione i bambini potrebbero ferirsi seriamente rea Segura de Juego recomendada El rea Segura de Juego se refiere a la zona que se extiende hasta 2m desde l...

Страница 12: ...tration We want to give you the very best service By registering your purchase now we will be able to deal with any guarantee issues very quickly and efficiently in the future Thank you Designed in th...

Отзывы: