Toyotomi TKG-628R32 Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 144

ȆĮȡȠȣıȓĮıȘĲȦȞıȣȝȕȩȜȦȞıĲȘȞȠșȩȞȘ
ĲȠȣĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ

Ένδειξη λήψης εντολής

Επιλογή γρήγορης Ψύξης

Λειτουργία θέρμανσης στους 8

Ρυθμισμένη θερμοκρασία

Ώρα

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮĮȣĲȠțĮșĮȡȚıȝȠȪ

Χρονοδιακόπτης έναρξης/παύσης
λειτουργίας

Κλείδωμα τηλεχειριστηρίου

Πάνω και κάτω κατεύθυνση ροής
του αέρα από την περσίδα

Δεξιά και αριστερή κατεύθυνση
ροής του αέρα από την περσίδα
(δεν είναι διαθέσιμη σε αυτό
το μοντέλο)

Ρύθμιση της ταχύτητας
του ανεμιστήρα

Εμφάνιση ή κρύψιμο
των ενδείξεων λειτουργιών
στην εσωτερική μονάδα

Ενδείξης θερμοκρασίας

Επιλεγμένη Θερμοκρασία χώρου

Θερμοκρασία περιβάλλοντος εξωτερικού χώρου
(δεν είναι διαθέσιμη σε αυτό το μοντέλο)

Θερμοκρασία περιβάλλοντος εσωτερικού χώρου

Λειτουργία Ύπνου

Ρολόι

Θέρμανση

Ανεμιστήρας

ǹĳȪȖȡĮȞıȘ

Ψύξη

Αυτόματη

Λειτουργίες

Αισθητήρας θερμοκρασίας

χώρου στο τηλεχειριστηρίου

Σύμβολο Ιονιστή

Λειτουργία σάρωσης

Επιλογή Αθόρυβης Λειτουργίας
(δεν είναι διαθέσιμη σε αυτό
το μοντέλο)

Содержание TKG-628R32

Страница 1: ...e using this product be sure to read this Instruction Manual to ensure proper usage Please keep this manual for later reference t Improper use of this product may result in a malfunction failure unexp...

Страница 2: ...2 GB R32 675...

Страница 3: ...the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacture Should repair be necessary contact your nea rest authorized Service Centre Any repairs carried out by unqualified pe...

Страница 4: ...nce Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision years and above and persons with reduced physical sensory ormental capabilities or lack of experience and knowledge...

Страница 5: ...r damage Precautions conditioner and disconnect power immediately and then If the air conditioner operates under abnormal conditions it may cause malfunction electric shock or fire hazard Do not spill...

Страница 6: ...before using the air conditioner An all pole disconnection switch having a contact separation Must follow the electric safety regulations when installing the unit grounding wire of power socket Proper...

Страница 7: ...connected by a professional national wiring regulations requirement of NEC and CEC by authorized personnel only Precautions wire which can t be used for other purposes The grounding resistance should...

Страница 8: ...ls or plants If it is unavoidable please add the fence for safety purpose If you need to relocate the air conditioner to another place only the qualified person can perform the work Otherwise it may c...

Страница 9: ...on the nameplate or following table a The air conditioner is not allowed to use in a room that has running fire such as fire source working coal gas ware operating heater Instructions for installation...

Страница 10: ...10 GB air inlet Connection wire air outlet MODE FAN TURBO SLEEP TIMER ON CLOCK WIFI LIGHT TEMP QUIET TIMER OFF I SENSE...

Страница 11: ...de Clock Hea t mode Fanmode Dry mode Coolmode Auto mode Operation mode ISENSE Healthy mode Scavenging functions Quiet MODE FAN TURBO SLEEP TIMER ON CLOCK WIFI LIGHT TEMP QUIET TIMER OFF I SENSE E MOD...

Страница 12: ...SHUDWXUH 3UHVV F 1 EXWWRQ WR DGMXVW IDQ VSHHG 3UHVV EXWWRQ WR DGMXVW IDQ EORZLQJ DQJOH RROLQJ RQO XQLW ZRQ W UHFHLYH KHDWLQJ PRGH VLJQDO I VHWWLQJ KHDW PRGH ZLWK UHPRWH FRQWUROOHU SUHVV 21 2 EXWWRQ FD...

Страница 13: ...DWXUH FDQ EH DGMXVWHG 7KLV EXWWRQ LV XVHG IRU VHWWLQJ DQ 6SHHG LQ WKH VHTXHQFH WKDW JRHV IURP 872 to WKHQ EDFN WR XWR Auto 0HGLXP VSHHG RZ 0HGLXP VSHHG RZ VSHHG LJK VSHHG 0HGLXP LJK VSHHG W V RZ IDQ V...

Страница 14: ...LV EORZLQJ IDQ DXWRPDWLFDOO RUL RQWDO ORXYHU ZLOO DXWRPDWLFDOO VZLQJ XS GRZQ DW PD LPXP DQJOH KHQ VHOHFWLQJ KHQ VHOHFWLQJ ROG EXWWRQ DERYH V WR VHW RXU UHTXLUHG VZLQJ DQJOH KHQ UHDFKLQJ RXU UHTXLUHG D...

Страница 15: ...ime will disable this function and will disappear If you deactivate the air conditioner sleep mode will be deactivated During DRY FAN AUTO Energy Saving 8th C Heating functions sleep mode is not avail...

Страница 16: ...degree per hour within the first 2 hours of activation and then remain constant If the air conditioner s temperature is between 28 30 C the air conditioner s tempera ture will be reduced by one degree...

Страница 17: ...to adjust TIMER ON setting IWHU HDFK SUHVVLQJ RU EXWWRQ 7 0 5 21 VHWWLQJ ZLOO LQFUHDVH RU GHFUHDVH PLQ ROG RU EXWWRQ V later the time will change quickly until reaching your required time resumes dis...

Страница 18: ...r starting up TIMER ON or TIMER OFF set the constant circulating valid After that air conditioner will be turned on or turned off according to setting time ON OFF button has no effect on setting If yo...

Страница 19: ...ient temperature on indoor unit s display The setting on remote controlleris selected circularly as below no display KHQ VHOHFWLQJ RU QR GLVSOD ZLWK UHPRWH FRQWUROOHr temperature indicator on indoor u...

Страница 20: ...TEMP and CLOCK buttons simultaneously to start up or turn off 8 heating function When this function is started up and 8 will be shown on remote controller and the air conditioner keep the heating sta...

Страница 21: ...arrow direction 5HSODFH WZR A 1 5V dry batteries and make sure the position of polar and polar are correct 3 Reinstall the cover of battery box signal sender battery Cover of battery box remove reinst...

Страница 22: ...n off the air conditioner The operation in details are as below WARNING NOTICE Turn off the air conditioner and disconnect the power before cleaning the air conditioner to avoid electric shock R QRW Z...

Страница 23: ...ty use the water below 45 to clean it and then put it in a shady and cool place to dry Install the filter and then close the panel cover tightly The filter should be cleaned every three months If ther...

Страница 24: ...ct dealer 5 Check whether drainage pipe is damaged 1 Disconnect power supply 2 Clean filter and indoor unit s panel 3 Check whether mounting bracket for outdoor unit is damaged or corroded If yes plea...

Страница 25: ...cent lamp in room Pull out the plug Reinsert the plug after about 3min and then turn on the unit again Signal receiving range is 8m Remove obstacles Select proper angle and point the remote controller...

Страница 26: ...ure and hum idity is high Because indoor air is cooled rapidly After a while indoor temperature and humidity will be decrease and mist will disappear n o i t u l o S s m e t i k c e h C n o n e m o n...

Страница 27: ...por Heating mode is turned on During defrosting under he ating mode it may generate vapor which is a normal phenomenon Water flowing noise Air conditioner is turned on or turned off just now The noise...

Страница 28: ...n for service Power cord is overheating or damaged There s abnormal sound during operation Air switch trips off frequently Air conditioner gives off burning smell Indoor unit is leaking If the air con...

Страница 29: ...29 GB Installation dimension diagram...

Страница 30: ...area 4 The place with oil or fumes in the air 5 The place with sulfureted gas 6 Other places with special circums tances 7 The appliance shall not be install ed in the laundry will not affect neighbor...

Страница 31: ...1 The air conditioner is the first class electric appliance It must be properly grounding with specialized grounding device by a professional Please make sure it is always grounded effectively otherwi...

Страница 32: ...to the wall above 150mm Space to the wall above 150mm Rear piping hole Left Wall Right Mark in the middle of it Level meter Rear piping hole Wall Space to the wall above 150mm Space to the wall above...

Страница 33: ...33 GB 70 55 Pay attention to dust prevention and take relevant safety measures when not provided and should be bought...

Страница 34: ...in the indoor drain hose in order to prevent condensation The plastic expansion particles are 1 Open the panel remove the screw on the wiring cover and then take down the cover wiring cover screw pan...

Страница 35: ...wire clip connect the power connection wire to the wiring terminal according to the color tighten the screw of indoor unit and then pull it out from Note The wiring board is for reference only Please...

Страница 36: ...eparately at the end Note The power cord and control wire can t be crossed or winding The drain hose should be bound at the bottom drain hose band connection pipe indoor power cord Step nine hang the...

Страница 37: ...tional refrigerant charging amount per meter is di ferent according to the diameter of liquid pipe See the Additional refrigerant charging amount additional refrigerant charging amount per meter capac...

Страница 38: ...frigerant charging amount in Sheet 2 is recommended value not compulsory Diameter of connection pipe mm Liquid pipe Gas pipe _ _ Cooling only cooling and heating m g m g Cooling only g m cooling and h...

Страница 39: ...uirement of the nameplate It s only allowed to be operated in the rooms that meet the requirement of the Check whether the maintenance area is well ventilated The continuous ventilation status should...

Страница 40: ...m pump and it s well ventilated Use the refrigerant filling appliances specialized for R32 Make sure that different kinds of refrigerant won t contaminate with each other After filling is finished ple...

Страница 41: ...FDSDFLW RI 5000W 6 expansion screws are needed for the unit with cooling capacity of 6000W 8000W 8 expansion screws are needed for the unit with cooling capacity of 10000W 16000W 10 expansion screws a...

Страница 42: ...valve gas valve union nut pipe joint Hex nut diameter Tightening torque N m 30 40 a a a a 1 Remove the wire clip connect the power connection wire and signal control wire only for cooling and heating...

Страница 43: ...om getting into the room shouldn t be higher than the outlet pipe hole of indoor unit nwards The drain hose can t be in water in order to drain smoothly Installation of outdoor unit U shaped curve wal...

Страница 44: ...sure decreases there may be leakage 5 Remove the piezometer open the valve core of liquid valve and gas valve completely with inner hexagon spanner 6 Tighten the screw caps of valves and refrigerant c...

Страница 45: ...tric leakage Does the power cord follow the speci cation It may cause malfunction or damaging the parts Is there any obstruction in the air inlet and outlet It may cause insuf cient cooling heating ca...

Страница 46: ...ards pipe shaper C Put on suitable insulating pipe D Put on the union nut 5HPRYH WKH XQLRQ QXW RQ WKH LQGRRU connection pipe and outdoor valve install the union nut on the pipe union pipe pipe E Expan...

Страница 47: ...rupture resul ng in injury 4 During refrigerant recovery make sure that liquid valve and gas valve are fully closed and power is disconnected before detaching the connec on pipe If compressor starts r...

Страница 48: ...48 48 R32 675 GR...

Страница 49: ...GR 49 49 5 5 5 5 VHUYLFH P 5...

Страница 50: ...50 GR...

Страница 51: ...51 GR...

Страница 52: ...52 GR...

Страница 53: ...53 GR...

Страница 54: ...54 GR NEC CEC...

Страница 55: ...55 GR 5...

Страница 56: ...56 GR 6 2 3 4 3 2 2 3 8 1 4 2 7 2 a...

Страница 57: ...57 GR MODE FAN TURBO SLEEP 7 0 5 21 CLOCK WIFI LIGHT TEMP QUIET 7 0 5 2 6 16...

Страница 58: ...N N F F F F TUR TUR TUR TURB TURB T T O O O O O SLEE L SLE SLEE SLEE E L P P P P P P 7 0 7 0 0 0 5 2 5 2 5 21 1 21 CLOC CLOC CLOC CLOC CK K K K K K K K K K K WIF WIFI WI WIFI FI L LIGH IGH GH L L LIGH...

Страница 59: ...59 GR 8...

Страница 60: ...60 GR 1 2 21 2 02 872 1 7 L L DSSOLFDWLRQ...

Страница 61: ...61 GR 3 1 5 16 30 1 XWR COOL DRY 1 1 7 3 XWR XWR 0HGLXP VSHHG RZ 0HGLXP VSHHG RZ VSHHG LJK VSHHG 0HGLXP LJK VSHHG V...

Страница 62: ...62 GR 4 5 785 2 super 1 2 872 7 0 5 21 7 0 5 2 2 1 21 2 1 21 2...

Страница 63: ...63 GR 7 6...

Страница 64: ...Sleep Mode 3 sleep Sleep Mode 1 Sleep Mode 2 Sleep Mode 3 DRY FAN AUTO 8 C Heating K Sleep Mode 1 Sleep Mode 2 Sleep Mode 3 sleep Sleep Mode 1 Sleep Mode 2 Sleep Mode 3 DRY FAN AUTO 8 C Heating 1 1 1...

Страница 65: ...65 GR 8 28 29 C 8 30 C 7 8 16 C 17 20 C 21 27 C 2 28 30 C 3 3 3 TURBO 3...

Страница 66: ...66 GR 9 10 6 16 2 7 0 5 21 7 0 5 2 7 0 5 21 1 2 7 0 5 21 7 0 5 21 6 16 8 S T TURBO...

Страница 67: ...67 GR 11 TIMER OFF OFF TIMER OFF TIMER ON TIMER 2 ON OFF 5 1 2 CLOCK 5 TIMER 21 7 0 5 2 TIMER OFF OFF 1 2...

Страница 68: ...68 GR 12 13 48 7 872 7 14 4XLHW 4XLHW 4XLHW TXLHW TXLHW TXLHW L L L L L L L L 02 L L V...

Страница 69: ...69 GR 15 16 no display 7 03 5...

Страница 70: ...70 GR TEMP CLOCK SE TEMP CLOCK TURBO C TEMP CLOCK 8 8 8 TEMP CLOCK 8 785 2 8 8 C 8 C 8...

Страница 71: ...71 GR 3 F MODE R R 21 2 MODE 1 SWING 7 9...

Страница 72: ...72 GR DX 872 DX...

Страница 73: ...73 GR 1 2 3 4 R...

Страница 74: ...74 GR VHUYLFH VHUYLFH VHUYLFH...

Страница 75: ...75 GR 3 8...

Страница 76: ...76 GR 3...

Страница 77: ...77 GR AUTO AUTO 16o C 30 o C...

Страница 78: ...78 GR...

Страница 79: ...79 GR 8 VHUYLFH F1 VHUYLFH F2 VHUYLFH VHUYLFH VHUYLFH VHUYLFH VHUYLFH 7 20 67 33 1 6 7...

Страница 80: ...80 GR...

Страница 81: ...81 GR 23 FP FP FP FP m c 0 5 2 FP FP FP FP FP...

Страница 82: ...82 GR...

Страница 83: ...83 GR 2 4 5 7 8 9 P2 5...

Страница 84: ...84 GR 1 3 9K 12K 10A 18K 16A 24K 25A...

Страница 85: ...85 GR 67 7 PP PP PP PP PP PP PP PP 9k 12k 24k 18k PP PP PP PP...

Страница 86: ...86 GR 70 55 R...

Страница 87: ...87 GR 1 m 30 40 4 a a a a...

Страница 88: ...88 GR 2 3 N 1 2 3 09 12K 18K 24K...

Страница 89: ...89 GR...

Страница 90: ...24000Btu h 7032W 7000Btu h 2051W 28000Btu h 8204W 9000Btu h 2637W 36000Btu h 10548W 12000Btu h 3516W 42000Btu h 12306W 18000Btu h 5274W 48000Btu h 14064W 5 2 5 1 0 3 5 1 0 3 5 1 30 0 3 5 2 ON OFF MODE...

Страница 91: ...91 GR 5 J P _ _ P g J P...

Страница 92: ...92 GR P2 NJ P2...

Страница 93: ...93 GR...

Страница 94: ...94 GR 5...

Страница 95: ...95 GR 3 2300W a 6000W 8000W a 1 2...

Страница 96: ...96 GR N m 30 40 a a a a N 1 2 3 L L N N N 1 2 3 18 12K N L N L 24K...

Страница 97: ...97 GR 1 2 8 FP 8...

Страница 98: ...98 GR Lo Hi 03...

Страница 99: ...99 GR...

Страница 100: ...100 PP PP...

Страница 101: ...101 GR 1 2 3 30 40 1 4 5 6 7 8 Ampere...

Страница 102: ...ssere smaltito insieme ai rifiuti domestici Deve essere consegnato presso appositi centri di raccolta differenziata oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio Smaltire separatamente un...

Страница 103: ...raccomandati dal produttore In caso di riparazione contattare il pi vicino centro di assistenza autorizzato Le riparazioni effettuate da personale non qualificato possono essere pericolose L apparecch...

Страница 104: ...tenzione Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore dal suo servizio assistenza o da personale qualificato al fine di evitare rischi Non spruzzare acqua sull unit in...

Страница 105: ...re acqua sul telecomando in caso contrario il telecomando si pu guastare Non riparare il condizionatore da soli Questo pu causare scosse elettriche o danni Si prega di contattare il rivenditore quando...

Страница 106: ...egare correttamente i fili in tensione neutro e messa a terra alla presa di corrente Assicuratevi di togliere l alimentazione elettrica prima di procedere ai lavori elettrici e di sicurezza Inserire u...

Страница 107: ...R HOHWWULFR GL SULPD FODVVH HYH HVVHUH DGHJXDWDPHQWH FROOHJDWR DOOD PHVVD D WHUUD PHGLDQWH XQ GLVSRVLWLYR LQVWDOODWR GD XQ SURIHVVLRQLVWD VSHFLDOL DWR DWR FKH OD WHPSHUDWXUD GHOOH WXED LRQL GHO FLUFXL...

Страница 108: ...operazione da una persona qualificata In caso contrario pu causare lesioni personali o danni Per il condizionatore senza spina un interruttore di sicurezza deve essere installato sulla linea Selezion...

Страница 109: ...ori o bruciare il tubo di collegamento Il condizionatore deve essere installato in un ambiente che deve essere pi grande della superficie minima consentita La superficie minima della stanza mostrata s...

Страница 110: ...indicazione raffreddamento indicazione alimentazione posizione ricevitore indicazione deumidificazione display comando infrarosso filtro deflettore orizzontale Il contenuto o le posizioni nel display...

Страница 111: ...ELLA VELOCITA E DEL RUMORE TASTO X FAN TASTO LIGHT ILLUMINAZIONE DISPLAY TASTO TASTO MODE FAN TURBO SLEEP TIMER ON CLOCK WIFI LIGHT TEMP QUIET TIMER OFF I SENSE E MODE MODE MODE MODE MODE ODE DE M E F...

Страница 112: ...visualizzazione temperatura Temperatura impostata Temperatura ambiente esterna Temperatura ambiente interna modalit attesa orologio modalit riscaldamento modalit ventilazione modalit condizionamento...

Страница 113: ...ificazione e la spia accesa sul display In questa modalit la velocit della ventola non pu essere regolata Premendo il tasto SWING si pu regolare l angolazione del flusso d aria in uscita Quando si sel...

Страница 114: ...sante FAN per 2 secondi quando il condizionatore in funzione in modalit raffreddamento o deumidificazione L icona apparir sullo schermo del telecomando Il ventilatore dell unit interna funzioner ancor...

Страница 115: ...D LO FRQGL LRQDWRUH G DULD VWD VRIILDQGR la ventola a fisso posizione La feritoia orizzontale si fermer nella posizione fissa 4XDQGR VL VHOH LRQD LO FRQGL LRQDWRUH G DULD VWD VRIILDQGR OD YHQWROD ad a...

Страница 116: ...icare la temperatura premere direttamente il pulsante Turbo per confermare Premere questo pulsante possibile selezionare Sleep 1 Sleep 2 Sleep 3 e annullare la funzione Sleep in modo circolare dopo av...

Страница 117: ...rologio aumenta o diminuisce di 1 minuto Se si tiene premuto il tasto R SHU VHFRQGL O RUD FDPELD UDSLGDPHQWH 5LODVFLDUH il tasto una volta ottenuta l ora desiderata Premere CLOCK per confermare l ora...

Страница 118: ...VWD IXQ LRQH q DSSOLFDELOH DL PRGHOOL SDU LDOL Premendo questo pulsante possibile visualizzare la temperatura interna la temperatura ambiente interna o la temperatura ambiente esterna sul display dell...

Страница 119: ...ione riscaldamento 8 C In modalit riscaldamento premere i tasti TEMP e CLOCK contemporaneamente per avviare o disattivare la funzione di riscaldamento 8 C Quando questa funzione attiva compaiono sul c...

Страница 120: ...TEMP e CLOCK si disattiva la funzione Energy Saving Note Durante il funzionamento in modalit Energy Saving la velocit di ventilazione impostata automaticamente in AUTO e non pu essere modificata Dura...

Страница 121: ...RQR ZLUHOHVV q SUREDELOH FKH VL YHULILFKL XQ LQWHUIHUHQ D FRQ LO VHJQDOH 5LPXRYHUH OH EDWWHULH VH LO FRPDQGR QRQ YLHQH XWLOL DWR SHU XQ PHVH R SHU XQ SHULRGR SL OXQJR 6RVWLWXLUH OH YHFFKLH EDWWHULH FR...

Страница 122: ...con poco detergente neutro Non versare acqua sul climatizzatore per pulirlo questo potrebbe danneggiare i componenti interni o provocare un corto circuito Nota Non rimuovere il pannello nell effettuar...

Страница 123: ...funziona Rimuovere gli ostacoli Il comando infrarosso puntato verso il ricevitore Puntare il comando verso il ricevitore sull unit interna La sensibilit del comando bassa Immagini sfocate o assenti Co...

Страница 124: ...rvallo corretto Regolare la temperatura nell intervallo corretto Non possibile ottenere un buon riscaldamento raffreddamento Porte e finestre sono aperte Chiudere porte e finestre Vengono emessi odori...

Страница 125: ...parare o reinstallare il climatizzatore da soli Se il climatizzatore funziona in condizioni anomale possono verificarsi malfunzionamenti scosse elettriche o pericoli di incendio Codice di errore E5 E8...

Страница 126: ...Distanza dall ostruzione Distanza dal soffitto Distanza dall ostruzione Distanza dall ostruzione Distanza dalla parete Distanza dalla parete Distanza dalla parete m c 5 1 o n e m l A Almeno 15 cm Alm...

Страница 127: ...lazione Requisiti essenziali Unit interna Non installare l unit nei luoghi seguenti potrebbe causare malfunzionamenti Luoghi con forti fonti di calore vapori gas infiammabili o esplosivi 1 Luoghi con...

Страница 128: ...e che l apparecchio sia sempre collegato a terra in modo efficace altrimenti si possono verificare scosse elettriche 2 Il filo giallo verde del climatizzatore il filo di messa a terra che non pu esser...

Страница 129: ...stra Parete Destra Parete Distanza dalla parete superiore a 150 mm Segno alla met Livella Distanza dalla parete superiore a 150 mm Foro tubazioni posteriore Foro tubazioni posteriore Sinistra Parete D...

Страница 130: ...GR UDFFRUGR JLXQWR WXER WXER 5HJRODUH OD IRU D GHOOD FRSSLD IDFHQGR ULIHULPHQWR DOOD WDEHOOD VHJXHQWH 3RVL LRQDUH OD FKLDYH ILVVD VXO JLXQWR GHO WXER H OD FKLDYH GLQDPRPHWULFD VXO GDGR GHO UDFFRUGR 6H...

Страница 131: ...ablaggi devono essere collegati come indicato sullo schema elettrico dell unit Tutti i cavi delle unit interna ed esterna devono essere collegati da un professionista Se la lunghezza del cavo di alime...

Страница 132: ...zione unit esterna Fase uno fissare il supporto dell unit esterna 1 Scegliere la collocazione dell impianto in base alla struttura della casa 2 Fissare il supporto dell unit esterna nella posizione sc...

Страница 133: ...YH GLQDPRPHWULFD IDFHQGR ULIHULPHQWR DOOD WDEHOOD VRWWRVWDQWH LDPHWUR GDGR HVDJRQDOH RSSLD GL VHUUDJJLR 1P a a a a a Fase cinque collegare il cavo elettrico esterno 5LPXRYHUH OD FOLS GHO FDYR FROOHJDU...

Страница 134: ...GHJJLDUH O WXER GL XVFLWD GHOO DFTXD QRQ GHYH HVVHUH RQGHJJLDQWH Pompa del vuoto Uso della pompa del vuoto 5LPXRYHUH L FDSSXFFL GHOOD YDOYROD GHO OLTXLGR H GHOOD YDOYROD GHO JDV ROWUH DO GDGR GHOO DSH...

Страница 135: ...installati correttamente Rischio di malfunzionamenti o di danni ai componenti L unit collegata a terra in modo sicuro Rischio di scosse elettriche Il cavo di alimentazione corrisponde alle specifiche...

Страница 136: ...JHUDQWH 6H OD OXQJKH D GHO WXER GL FROOHJDPHQWR YLHQH DXPHQWDWD GL P ULVSHWWR DOOD OXQJKH D VWDQGDUG DJJLXQJHUH PO GL ROLR UHIULJHUDQWH SHU RJQL P GL WXER DJJLXQWL 0HWRGR SHU FDOFRODUH OD TXDQWLWj GL...

Страница 137: ...parecchio consentito solo per essere utilizzato nelle camere che soddisfano il requisito minimo della tabella Controllare se l area di manutenzione ben ventilata Una ventilazione continua dovrebbe ess...

Страница 138: ...UHD VLD EHQ YHQWLODWD 8WLOL DUH LO UHIULJHUDQWH VROR SHU DSSDUHFFKL FKH XWLOL DQR O 5 ULHPSLPHQWR VVLFXUDUVL FKH GLYHUVL WLSL GL UHIULJHUDQWH QRQ VL FRQWDPLQLQR WUD ORUR RSR FKH q ILQLWR LO ULHPSLPHQW...

Страница 139: ...ota A cambia a seconda del diametro A mm Diametro esterno mm Max Min 06 6 35 1 4 1 3 0 7 09 52 3 8 1 6 1 0 012 12 7 1 2 1 8 1 0 015 8 16 5 8 2 4 2 2 6 Ispezione Verificare la qualit dell apertura di e...

Страница 140: ...llazione Requisiti essenziali Unit interna Non installare l unit nei luoghi seguenti potrebbe causare malfunzionamenti Luoghi con forti fonti di calore vapori gas infiammabili o esplosivi 1 Luoghi con...

Страница 141: ...141...

Страница 142: ...142...

Страница 143: ...143...

Страница 144: ...DELTA DOMESTIC APPLIANCES A E 6 122 42 210 53 86 400 SERVICE DELTA DOMESTIC APPLIANCES A E 6 122 42 210 53 86 490 210 53 13 349 Toyotomi Italia S r l mail info toyotomi it www toyotomi it V3...

Результаты поиска

Содержание TKG-628R32

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG-628R32

Бренды по названию

Популярные бренды

Toyotomi TKG-628R32, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TKG-628R32

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG-628R32

Бренды по названию

Популярные бренды