background image

20

GR

Μη

 

χρησιμοποιείτε

 

χημικές

 

ουσίες

 

ή

 

απορρυπαντι

-

κά

 

για

 

να

 

το

 

καθαρίσετε

.

Καθαρισμός

 

εξωτερικά

 

της

 

συσκευής

Χρησιμοποιήστε

 

ένα

 

ελαφρώς

 

νωπό

 

πανί

 

για

 

τον

 

καθαρισμό

 

της

 

συσκευής

 

εξωτερικά

.

Αν

 

η

 

συσκευή

 

είναι

 

πολύ

 

βρώμικη

χρησιμοποιεί

-

στε

 

ένα

 

ήπιο

 

απορρυπαντικό

 

για

 

τον

 

καθαρισμό

 

της

.

Μετά

 

τον

 

καθαρισμό

 

της

τακτοποιείστε

 

το

 

καλώ

-

διο

 

σύνδεσης

Μετά

 

καλύψτε

 

τη

 

συσκευή

 

με

 

το

 

δικό

 

της

 

κουτί

 

για

 

μελλοντική

 

χρήση

.

Γενικές

 

οδηγίες

 

συντήρησης

 

και

 

επισκευής

1.     

Για

 

συντήρηση

 

ή

 

επισκευή

 

εντός

 

εγγύησης

παρακαλούμε

 

επικοινωνήστε

 

με

 

τα

 

στοιχεία

 

της

 

εταιρίας

 service 

που

 

αναφέρονται

 

στο

 

φύλλο

 

εγγύησης

 

που

 

συνοδεύει

 

το

 

προϊόν

.

2.     

Μην

 

λειτουργείτε

 

τη

 

συσκευή

 

με

 

φθαρμένο

 

καλώδιο

 

ή

 

πρίζα

εάν

 

το

 

προϊόν

 

δυσλει

-

τουργεί

 

ή

 

έχει

 

πέσει

 

ή

 

έχει

 

υποστεί

 

βλάβη

 

με

 

οποιονδήποτε

 

τρόπο

Θα

 

πρέπει

 

να

 

απευθυνθείτε

 

στο

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Σέρβις

 

της

 Toyotomi 

ή

 

να

 

επικοινωνήσετε

 

με

 

το

 

Κέντρο

 

Εξυπηρέτησης

 

Πελατών

 

της

 

Γ

.

Ε

 

Δημητρίου

 

Α

.

Ε

.

Ε

Μην

 

επιχειρήσετε

 

να

 

αποσυναρμολογήσετε

 

οποιοδήποτε

 

εξάρτημα

 

της

 

συσκευής

Αυτό

 

μπορεί

 

να

 

γίνει

 

μόνο

 

από

 

ένα

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Κατάστημα

 

Σέρβις

 

της

 

Γ

.

Ε

 

Δημητρίου

 

Α

.

Ε

.

Ε

.

3.     

Η

 

μη

 

τήρηση

 

αυτών

 

των

 

κανονισμών

 

και

 

υποδείξεων

 

που

 

περιγράφονται

 

στο

 

παρόν

 

εγχειρίδιο

 

απαλλάσσει

 

τη

   

από

 

κάθε

 

ευθύνη

 

σε

 

περίπτωση

 

κακής

 

λειτουργίας

 

ή

 

πρόκλησης

 

βλάβης

 

σε

 

άτομα

ζώα

κλπ

.

4.     

Η

 

κακή

 

χρήση

 

ή

 

παρέμβαση

 

από

 

το

 

χρήστη

 

που

 

δεν

 

επιτρέπονται

ακυρώνουν

 

αυτο

-

μάτως

 

την

 

εγγύηση

 

του

 

προϊόντος

.

Содержание TDEH-30Y

Страница 1: ...User s Manual DEHUMIDIFIER TDEH 30Y Pleasereadcarefullythismanualbeforeusingyourairconditionerforthefirsttime Keep this manual for future reference 2015 03 09...

Страница 2: ...2 GR 3 6 7 8 9 9 10 10 11 12 16 17 17 18 19 20 21 22...

Страница 3: ...3 GR...

Страница 4: ...4 GR Toyotomi...

Страница 5: ...5 GR...

Страница 6: ...6 GR...

Страница 7: ...7 GR 30cm TDEH 30Y 30 C 80 C...

Страница 8: ...8 GR 5 C 32 C 16 C 32 C 30 85 32 C 5 C 5 C 15 C...

Страница 9: ...9 GR 50 cm 30 cm...

Страница 10: ...10 GR 3 3...

Страница 11: ...11 GR F C 3 Mode...

Страница 12: ...12 GR 15 C 2C Sleep Sleep 220 240V 50Hz stand By 1 24 1...

Страница 13: ...13 GR 5 Mode 40 45 50 55 60 65 70...

Страница 14: ...14 GR 3...

Страница 15: ...15 GR 3 1 30 10 15 3 Stand By...

Страница 16: ...16 GR 999 TIME RESET 1 2...

Страница 17: ...17 GR 3 1 5 1 9...

Страница 18: ...18 GR LCD 10 9 mm 1 2 3...

Страница 19: ...19 GR 4 5 40 C...

Страница 20: ...20 GR 1 service 2 Toyotomi 3 4...

Страница 21: ...21 GR...

Страница 22: ...22 GB TDEH 30Y 220 240V 50HZ 520W 2 6A R134A 350 gr 30L 30 C 80 RH 45 dB A 17 4 kg xYxB mm 410x665x265 IPX1...

Страница 23: ...buying a new product the retailer will take back the old product at least free of charge C The manufacture will take back the old appliance for disposal at least free of charge to the user D As old pr...

Страница 24: ...specified on the rating plate of the Dehumidifier Do not place appliance close to a radiant heat source Do not immerse in liquid or allow liquid to run into the interior of the appliance as this could...

Страница 25: ...not use abrasive cleaning products on this ap pliance Wipe with a soft cloth to clean the exterior Always remove plug from the mains supply before cleaning Switch off the appliance before changing it...

Страница 26: ...t scrape the unit using sharp objects Do not splash any oil or water into the unit Install the unit on a flat horizontal surface to avoid vibration and noise Do not put heavy objects on the appliance...

Страница 27: ...0cm around the appliance You are forbidden to direct your appliance to flowers or pets for a long time When operating please do not let your appliance be directly exposed in the sunshine which would i...

Страница 28: ...ch condition the low temperature light would glitter When the environment is between 5 C and 15 C the dehumidification could be conducted in spite of the low temperature However the low temperature li...

Страница 29: ...before operating your appliance Please open the window as few as possible when operating your appliance for the purpose of saving energy When installing the dehumidifier please do leave for a room of...

Страница 30: ...lock if you press this key over 3 seconds Sleep Mode Button Use to activate super silence wind speed Inner drying to activate inner drying function if you press this key over 3 seconds Inner Drying Bu...

Страница 31: ...d glitter when the water is full and the BUZZE sound would appear Humidity light the relative environmental humidity would be displayed when the power is on Low temperature light it would display when...

Страница 32: ...g key then to adjust time Each time you touch it the time would increase by 1 hour if you press the timing key without stopping the time would increase continuously If it surpasses 24 hours the number...

Страница 33: ...would be turned on on matter what the relative humidity in the room is The fan would send wind intelligently according to the relative humidity When the humidity is fairly lower the appliance would fo...

Страница 34: ...mode and press the Wind Swing Button Then the wind blade could swing automatically and extend the wind sending scale which could send dry and refreshing wind to every corner and make your clothes dry...

Страница 35: ...uently Then the inside fan would start with high speed You can control the speed by Humidity Set Button which could be chosen circularly between high speed to low speed And the appliance would start a...

Страница 36: ...The first step Open the front decoration pad The second step Embed the air purification filter activated carbon filter or HEPA filter into the plastic framework The third step Reposition the front dec...

Страница 37: ...the suggested life cycle of the Active Carbon filter is about 9 months DRAINAGE Use of the tank The tank full light in LCD would glitter when the tank is full At this point there would be ten times of...

Страница 38: ...t is blocked which is shown as the figure The second step Insert a straight screwdriver into the circular groove And break the b connecting the appliance Then take it out carefully The third step Take...

Страница 39: ...the Air Filter is not so dirty you can on1y clean the dust in the surface by dust collector If the Air Filter is really too dirty you can clean it with pure water or warm water whose temperature is a...

Страница 40: ...positioned empty the tank and position the tank correctly Dehumidification does not function the temperature or humidity in the room is too low in dry seasons the dehu midification capacity may be wea...

Страница 41: ...er Supply 220 240V 50HZ Rated Power Input 520W Rated Current 2 6A Refrigerant Charge R134A 350 gr Dehumidifying Capacity 30L day 30 C 80 RH Noise Level 45 dB A Net Weight 17 4 kg Dimensions WxHxD mm 4...

Страница 42: ...42 GB...

Страница 43: ...43 GB...

Страница 44: ...ou Str Egaleo 122 42 Athens Tel 30 210 53 86 400 SERVICE SPAREPARTS G E DIMITRIOU S A 6 Kifissou Str Egaleo 122 42 Athens Tel 30 210 5386490 The product is produced in China 6 122 42 210 53 86 400 SER...

Отзывы: