Toyotomi KTG21-09R32 Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 132

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢțĮȚȈȣȞĲȒȡȘıȘ

ȉȠ

ʌȡȠ

ĳȓȜĲȡȠ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

țĮșĮȡȓȗİĲĮȚ

ĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞ

țȐșİ

ĲȡİȚȢ

ȝȒȞİȢ

Ȉİ

ʌİȡȓʌĲȦ

ıȘ

ʌȠȣ

ĲȠ

ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ

ȑȤİȚ

ʌȠȜȜȠȪȢ

ȡȪʌȠȣȢ

ıȣȞȚıĲȐĲĮȚ

ʌȚȠ

ıȣȤȞȩȢ

țĮșĮȡȚıȝȩȢ

ĲȠȣʌȡȠĳȓȜĲȡȠȣ

ȂȘȞ

ĮȖȖȓȗİĲİ

ĲȠȞ

İıȦĲİȡȚțȩ

İȞĮȜȜȐțĲȘ

țĮȚ

ĲĮ

ȝİĲĮȜȜȚțȐ

ıĲȠȚȤİȓĮ

ĲȘȢ

İıȦĲİȡȚțȒȢ

ȝȠȞȐįĮȢȩĲĮȞĮĳĮȚȡİȓĲİĲĮĳȓȜĲȡĮȀȓȞįȣȞȠȢĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȠȪ

ȂȘȞ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĳȜȩȖĮĳȦĲȚȐ

ʌȚıĲȠȜȐțȚ

ȝĮȜȜȚȫȞ

ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ

ȞĮ

ıĲİȖȞȫıİĲİ

ĲĮĳȓȜĲȡĮȀȓȞįȣȞȠȢʌĮȡĮȝȩȡĳȦıȘȢĲȦȞĳȓȜĲȡȦȞʌȣȡțĮȖȚȐȢĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȠȪ

ȂȘȞ

țĮșĮȡȓȗİĲİ

ĲĮ

ȣȖȚİȚȞȐ

ĳȓȜĲȡĮ

ĮȑȡĮ

ȝİ

Ȟİȡȩ

țĮșĮȡȚıȝȩȢ

ĲȠȣȢ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

ȖȓȞİĲĮȚȝȩȞȠȝİȘȜİțĲȡȚțȒıțȠȪʌĮȒĲȚȞȐȗȠȞĲȐȢĲĮİțĲȩȢıʌȚĲȚȠȪĮʌȜȐ

ȈȘȝİȓȦıȘǺĮıȚțȩȢȑȜİȖȤȠȢıȘȝİȓȦȞʌȡȚȞĲȘȤȡȒıȘıİʌİȡȓʌĲȦıȘʌȠȣĲȠ
țȜȚȝĮĲȚıĲȚțȩįİȞȑȤİȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȖȚĮțĮȚȡȩ

ǼȜȑȖȟĲİİȐȞȠȚİȓıȠįȠȚțĮȚȑȟȠįȠȚĮȑȡĮĲȠȣțȜȚȝĮĲȚıĲȚțȠȪįİȞİȝʌȠįȓȗȠȞĲĮȚ
ǼȜȑȖȟĲİİȐȞĲȠĳȚȢțĮȚȘʌȡȓȗĮȕȡȓıțȠȞĲĮȚıİțĮȜȒțĮĲȐıĲĮıȘ
ǼȜȑȖȟĲİİȐȞĲĮĳȓȜĲȡĮİȓȞĮȚțĮșĮȡȐ

ǼȜȑȖȟĲİ

İȐȞ

ĲĮ

ıĲȘȡȓȖȝĮĲĮ

ĲȘȢ

ȕȐıȘȢ

ĲȘȢ

İȟȦĲİȡȚțȒȢ

ȝȠȞȐįĮȢ

ȑȤȠȣȞ

țĮĲĮıĲȡĮ

ĳİȓ

įȚĮȕȡȦșİȓ

Ȉİ

ĮȣĲȒ

ĲȘȞ

ʌİȡȓʌĲȦıȘ

țĮȜȑıĲİ

ȐȝİıĮ

ĲȠ

İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ

VHUYLFH

ǼȜȑȖȟĲİ

İȐȞ

ıȦȜȒȞĮȢ

ĮʌȠȤȑĲİȣıȘȢ

ȑȤİȚ

ʌȐșİȚ

ȗȘȝȓĮ

Ȉİ

ĮȣĲȒ

ĲȘȞ

ʌİȡȓʌĲȦıȘ

țĮȜȑıĲİȐȝİıĮĲȠİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠVHUYLFH

ȈȘȝİȓȦıȘ ǺĮıȚțȩȢ ȑȜİȖȤȠȢ ıȘȝİȓȦȞ ʌȡȚȞ ıĲĮȝĮĲȒıİĲİ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȠȣ
țȜȚȝĮĲȚıĲȚțȠȪȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

ǺȖȐȜĲİĲȠĳȚȢĮʌȩĲȘȞʌȡȓȗĮ
ȀĮșĮȡȓıĲİĲĮĳȓȜĲȡĮțĮȚĲȘȞʌȡȩıȠȥȘĲȠȣțȜȚȝĮĲȚıĲȚțȠȪ

ǼȜȑȖȟĲİ

İȐȞ

ĲĮ

ıĲȘȡȓȖȝĮĲĮ

ĲȘȢ

ȕȐıȘȢ

ĲȘȢ

İȟȦĲİȡȚțȒȢ

ȝȠȞȐįĮȢ

ȑȤȠȣȞ

țĮĲĮıĲȡĮ

ĳİȓ

įȚĮȕȡȦșİȓ

Ȉİ

ĮȣĲȒ

ĲȘȞ

ʌİȡȓʌĲȦıȘ

țĮȜȑıĲİ

ȐȝİıĮ

ĲȠ

İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ

VHUYLFH

ȈȘȝİȓȦıȘȖȚĮĲȘȞĮȞĮțȪțȜȦıȘĲȠȣȝȘȤĮȞȒȝĮĲȠȢ

ȆȠȜȜȐ

Įʌȩ

ĲĮ

ȣȜȚțȐ

ıȣıțİȣĮıȓĮȢ

İȓȞĮȚ

ĮȞĮțȣțȜȫıȚȝĮ

ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ

ĮʌȠȡȡȓ

ʌĲİĲİĲĮȣȜȚțȐıȣıțİȣĮıȓĮȢȝİĲȡȩʌȠĮıĳĮȜȒȖȚĮĲȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ

Ȉİ

ʌİȡȓʌĲȦıȘ

ʌȠȣ

șİȜȒıİĲİ

ȞĮ

ĮʌȠȡȡȓȥİĲİ

ĲȠ

ʌĮȜȚȩ

ıĮȢ

țȜȚȝĮĲȚıĲȚțȩ

Įʌİȣ

șȣȞșİȓĲİ

ıĲȚȢ

ĲȠʌȚțȑȢ

ĮȡȤȑȢ

ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ

ȞĮ

ʌĮȡĮįȠșİȓ

ıİ

İȚįȚțȩ

țȑȞĲȡȠ

ʌİȡȚıȣȜ

ȜȠȖȒȢțĮȚĮȞĮțȪțȜȦıȘȢȘȜİțĲȡȠȞȚțȠȪțĮȚȘȜİțĲȡȠȜȠȖȚțȠȪİȟȠʌȜȚıȝȠȪ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

•

Содержание KTG21-09R32

Страница 1: ...ruction Manual to ensure proper usage Please keep this manual for later reference Improper use of this product may result in a malfunction failure unexpected accident or create a potential hazard Graz...

Страница 2: ...2 GB R32 675...

Страница 3: ...sting process or to clean other than those recommended by the manufacture Should repair be necessary contact your nea rest authorized Service Centre Any repairs carried out by unqualified personnel ma...

Страница 4: ...nce Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision years and above and persons with reduced physical sensory ormental capabilities or lack of experience and knowledge...

Страница 5: ...r damage Precautions conditioner and disconnect power immediately and then If the air conditioner operates under abnormal conditions it may cause malfunction electric shock or fire hazard Do not spill...

Страница 6: ...before using the air conditioner An all pole disconnection switch having a contact separation Must follow the electric safety regulations when installing the unit grounding wire of power socket Proper...

Страница 7: ...connected by a professional national wiring regulations requirement of NEC and CEC by authorized personnel only Precautions wire which can t be used for other purposes The grounding resistance should...

Страница 8: ...ls or plants If it is unavoidable please add the fence for safety purpose If you need to relocate the air conditioner to another place only the qualified person can perform the work Otherwise it may c...

Страница 9: ...on the nameplate or following table a The air conditioner is not allowed to use in a room that has running fire such as fire source working coal gas ware operating heater Instructions for installation...

Страница 10: ...10 GB...

Страница 11: ...ure Sleep mode Light func on X fan mode Set e TIMER ON TIMER OFF ven la n opera on Not Available Up down swing I Feel func on Not Available WiFi func on Set temp Outdoor ambient temp Indoor ambient te...

Страница 12: ...he unit Mode button 2 Each time you press this button a mode is selected in a sequence that goes from AUTO COOL DRY FAN and HEAT as the following AUTO COOL DRY FAN HEAT Note Only for models with heati...

Страница 13: ...ched on the temperature will be reduced by one degree automatically If the air conditioner temperature is set between 28 29 C the temperature will increase to a certain degree within the next hour of...

Страница 14: ...stop flashing If the characters are flashing but you haven t press timer button timer setting status will be quit after 5s If timer is confirmer press this button again to cancel timer 8QGHU 21 VWDWXV...

Страница 15: ...start e nergy saving function 46 if Fahrenheit is adopted Repeat the operation to quit the function Combination of TEMP and TIMER buttons About 8 Heating Function Not available Press TEMP and TIMER si...

Страница 16: ...nction is turned on indoor displays CL During the SELF CLEAN process of evaporator the unit will perform fast cooling or fast heating There may be some noise which is the sound of flowing liquid or th...

Страница 17: ...n off the air conditioner The operation in details are as below WARNING NOTICE Turn off the air conditioner and disconnect the power before cleaning the air conditioner to avoid electric shock R QRW Z...

Страница 18: ...ty use the water below 45 to clean it and then put it in a shady and cool place to dry Install the filter and then close the panel cover tightly The filter should be cleaned every three months If ther...

Страница 19: ...ct dealer 5 Check whether drainage pipe is damaged 1 Disconnect power supply 2 Clean filter and indoor unit s panel 3 Check whether mounting bracket for outdoor unit is damaged or corroded If yes plea...

Страница 20: ...scent lamp in room Pull out the plug Reinsert the plug after about 3min and then turn on the unit again Signal receiving range is 8m Remove obstacles Select proper angle and point the remote controlle...

Страница 21: ...ure and hum idity is high Because indoor air is cooled rapidly After a while indoor temperature and humidity will be decrease and mist will disappear n o i t u l o S s m e t i k c e h C n o n e m o n...

Страница 22: ...por Heating mode is turned on During defrosting under he ating mode it may generate vapor which is a normal phenomenon Water flowing noise Air conditioner is turned on or turned off just now The noise...

Страница 23: ...here s abnormal sound during operation Air switch trips off frequently Air conditioner gives off burning smell Indoor unit is leaking If the air conditioner operates under abnormal conditions it may c...

Страница 24: ...24 GB Installation dimension diagram...

Страница 25: ...area 4 The place with oil or fumes in the air 5 The place with sulfureted gas 6 Other places with special circums tances 7 The appliance shall not be install ed in the laundry will not affect neighbor...

Страница 26: ...ir conditioner is the first class electric appliance It must be properly grounding with specialized grounding device by a professional Please make sure it is always grounded effectively otherwise it m...

Страница 27: ...ght 0DUN LQ WKH PLGGOH RI LW HYHO PHWHU Rear piping hole Wall Space to the wall above PP Space to the wall above PP PP Rear piping hole 55 or 70 on the selected outlet pipe downward to the outdoor sid...

Страница 28: ...28 GB 70 55 Pay attention to dust prevention and take relevant safety measures when not provided and should be bought...

Страница 29: ...ipe in the indoor drain hose in order to prevent condensation The plastic expansion particles are 1 Open the panel remove the screw on the wiring cover and then take down the cover wiring cover screw...

Страница 30: ...the wire clip connect the power connection wire to the wiring terminal according to the color tighten the screw of indoor unit and then pull it out from Note The wiring board is for reference only Pl...

Страница 31: ...eparately at the end Note The power cord and control wire can t be crossed or winding The drain hose should be bound at the bottom drain hose band connection pipe indoor power cord Step nine hang the...

Страница 32: ...tional refrigerant charging amount per meter is di ferent according to the diameter of liquid pipe See the Additional refrigerant charging amount additional refrigerant charging amount per meter capac...

Страница 33: ...frigerant charging amount in Sheet 2 is recommended value not compulsory Diameter of connection pipe mm Liquid pipe Gas pipe _ _ Cooling only cooling and heating m g m g Cooling only g m cooling and h...

Страница 34: ...uirement of the nameplate It s only allowed to be operated in the rooms that meet the requirement of the Check whether the maintenance area is well ventilated The continuous ventilation status should...

Страница 35: ...m pump and it s well ventilated Use the refrigerant filling appliances specialized for R32 Make sure that different kinds of refrigerant won t contaminate with each other After filling is finished ple...

Страница 36: ...FDSDFLW RI 5000W 6 expansion screws are needed for the unit with cooling capacity of 6000W 8000W 8 expansion screws are needed for the unit with cooling capacity of 10000W 16000W 10 expansion screws a...

Страница 37: ...emove the wire clip connect the power connection wire and signal control wire only for cooling and heating unit to the wiring terminal according to the handle screw Note The wiring board is for refere...

Страница 38: ...om getting into the room shouldn t be higher than the outlet pipe hole of indoor unit nwards The drain hose can t be in water in order to drain smoothly Installation of outdoor unit U shaped curve wal...

Страница 39: ...sure decreases there may be leakage 5 Remove the piezometer open the valve core of liquid valve and gas valve completely with inner hexagon spanner 6 Tighten the screw caps of valves and refrigerant c...

Страница 40: ...tric leakage Does the power cord follow the speci cation It may cause malfunction or damaging the parts Is there any obstruction in the air inlet and outlet It may cause insuf cient cooling heating ca...

Страница 41: ...nwards pipe shaper C Put on suitable insulating pipe D Put on the union nut 5HPRYH WKH XQLRQ QXW RQ WKH LQGRRU connection pipe and outdoor valve install the union nut on the pipe union pipe pipe E Exp...

Страница 42: ...42 42 GR 5...

Страница 43: ...43 GR 5 5 5 5 VHUYLFH P 5...

Страница 44: ...44 GR...

Страница 45: ...45 GR...

Страница 46: ...46 GR...

Страница 47: ...47 GR...

Страница 48: ...48 GR NEC CEC...

Страница 49: ...49 GR 5...

Страница 50: ...50 GR 6 2 3 4 3 2 2 3 8 1 4 2 7 2 a...

Страница 51: ...51 GR...

Страница 52: ...52 GR 8 C LIGHT ON OFF I Feel WiFi Turbo On O Mode Fan Swing Sleep Temp Turbo IFeel Timer WiFi Light 12 11 10 9 8 1 2 3 4 7 5 6 12 11 10 9 8 1 2 3 4 7 5 6 S T...

Страница 53: ...53 GR 4 DQ 3 872 872 2Q 2II 1 0RGH 2 872 22L DRY 1 7 EHHS 872 22 DRY 1 7 872 7 0 5 1 1 872 1 7 1 1...

Страница 54: ...54 GR 6 6ZLQJ 6OHHS 5 5 1 872 8 C HDWLQJ 16 23 3 24 27 C 2 28 29 30 C 7 16 17 20 21 27 2 28 30 3...

Страница 55: ...55 GR 7XUER 7 7HPS 8 10 9 7LPHU 7 0 5 2 7 0 5 2 285 21 2 a 285 21 2 7LPHU QR GLVSOD...

Страница 56: ...56 GR 02 7 03 7 0 5 02 o o 7 03 7 0 5 6 7 03 7 0 5 12 LJKW 7 03 7 0 5 11 L L L L L L L L L L 02 L L L L PRGXOH...

Страница 57: ...57 GR 9 Self Clean MODE FAN 5 SELF CLEAN SELF CLEAN CL SELF CLEAN SELF CLEAN...

Страница 58: ...58 GR 8 aux AUTO DX...

Страница 59: ...59 GR 1 2 3 4 R...

Страница 60: ...60 GR VHUYLFH VHUYLFH VHUYLFH...

Страница 61: ...61 GR 3 8...

Страница 62: ...62 GR 3...

Страница 63: ...63 GR AUTO AUTO 16o C 30 o C...

Страница 64: ...64 GR...

Страница 65: ...65 GR F1 F2...

Страница 66: ...66 GR...

Страница 67: ...67 GR 23 FP FP FP FP m c 0 5 2 FP FP FP FP FP...

Страница 68: ...68 GR...

Страница 69: ...69 GR 2 4 5 7 8 9 P2 5...

Страница 70: ...70 GR 1...

Страница 71: ...71 GR 67 7 PP PP 9k 12k PP PP...

Страница 72: ...72 GR 70 55 R...

Страница 73: ...73 GR 1 m 30 40 4 a a a a...

Страница 74: ...74 GR 2 3 1 3 2...

Страница 75: ...75 GR...

Страница 76: ...24000Btu h 7032W 7000Btu h 2051W 28000Btu h 8204W 9000Btu h 2637W 36000Btu h 10548W 12000Btu h 3516W 42000Btu h 12306W 18000Btu h 5274W 48000Btu h 14064W 5 2 5 1 0 3 5 1 0 3 5 1 30 0 3 5 2 ON OFF MODE...

Страница 77: ...77 GR 5 J P _ _ P g J P...

Страница 78: ...78 GR P2 NJ P2...

Страница 79: ...79 GR...

Страница 80: ...80 GR 5...

Страница 81: ...81 GR 3 2300W a 6000W 8000W a 1 2...

Страница 82: ...82 GR N m 30 40 a a a a N 1 2 3 12K N L N L 17K 21K N 1 2 3 L N L N N L N 1 2 3 XT L N N 1 2 3 N N L N L...

Страница 83: ...83 GR 1 2 8 FP 8...

Страница 84: ...84 GR Lo Hi 03...

Страница 85: ...85 GR...

Страница 86: ...86 GR IT 84 PP PP...

Страница 87: ...smaltito insieme ai rifiuti domestici Deve essere consegnato presso appositi centri di raccolta differenziata oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio Smaltire separatamente un appa...

Страница 88: ...L UDFFRPDQGDWL GDO SURGXWWRUH Q FDVR GL ULSDUD LRQH FRQWDWWDUH LO SL YLFLQR FHQWUR GL DVVLVWHQ D DXWRUL DWR H ULSDUD LRQL HIIHWWXDWH GD SHUVRQDOH QRQ TXDOLILFDWR SRVVRQR HVVHUH SHULFRORVH DSSDUHFFKLR...

Страница 89: ...tenzione 6H LO FDYR GL DOLPHQWD LRQH q GDQQHJJLDWR GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR GDO SURGXWWRUH GDO VXR VHUYL LR DVVLVWHQ D R GD SHUVRQDOH TXDOLILFDWR DO ILQH GL HYLWDUH ULVFKL 1RQ VSUX DUH DFTXD VXOOXQLWj L...

Страница 90: ...DFTXD VXO WHOHFRPDQGR LQ FDVR FRQWUDULR LO WHOHFRPDQGR VL SXz JXDVWDUH 1RQ ULSDUDUH LO FRQGL LRQDWRUH GD VROL 4XHVWR SXz FDXVDUH VFRVVH HOHWWULFKH R GDQQL 6L SUHJD GL FRQWDWWDUH LO ULYHQGLWRUH TXDQGR...

Страница 91: ...ROOHJDUH FRUUHWWDPHQWH L ILOL LQ WHQVLRQH QHXWUR H PHVVD D WHUUD DOOD SUHVD GL FRUUHQWH VVLFXUDWHYL GL WRJOLHUH O DOLPHQWD LRQH HOHWWULFD SULPD GL SURFHGHUH DL ODYRUL HOHWWULFL H GL VLFXUH D QVHULUH...

Страница 92: ...R HOHWWULFR GL SULPD FODVVH HYH HVVHUH DGHJXDWDPHQWH FROOHJDWR DOOD PHVVD D WHUUD PHGLDQWH XQ GLVSRVLWLYR LQVWDOODWR GD XQ SURIHVVLRQLVWD VSHFLDOL DWR DWR FKH OD WHPSHUDWXUD GHOOH WXED LRQL GHO FLUFXL...

Страница 93: ...SHUD LRQH GD XQD SHUVRQD TXDOLILFDWD Q FDVR FRQWUDULR SXz FDXVDUH OHVLRQL SHUVRQDOL R GDQQL 3HU LO FRQGL LRQDWRUH VHQ D VSLQD XQ LQWHUUXWWRUH GL VLFXUH D GHYH HVVHUH LQVWDOODWR VXOOD OLQHD 6HOH LRQDUH...

Страница 94: ...DUH LO WXER GL FROOHJDPHQWR O FRQGL LRQDWRUH GHYH HVVHUH LQVWDOODWR LQ XQ DPELHQWH FKH GHYH HVVHUH SL JUDQGH GHOOD VXSHUILFLH PLQLPD FRQVHQWLWD D VXSHUILFLH PLQLPD GHOOD VWDQ D q PRVWUDWD VXOOD WDEHOO...

Страница 95: ...ello sopra illustrato fare sempre riferimento ai realmente acquistati comando infrarosso Descrizione dei componenti Unit interna NOTA indicazione temperatura indicazione riscaldamento indicazione raff...

Страница 96: ...tazione time TIMER ON TIMER OFF Blocco bambini Swing verticale Impostazione velocit di ventilazione Funzione Light Tipo visualizzazione temperatura Temperatura impostata Temperatura ambiente esterna T...

Страница 97: ...2JQL YROWD FKH VL SUHPH TXHVWR SXOVDQWH YLHQH VHOH LRQDWD XQD PRGDOLWj LQ XQD VHTXHQ D FKH YD GD 872 22 5 1 H 7 FRPH VHJXH 872 22 5 1 7 1RWD 6ROR SHU PRGHOOL FRQ PRGDOLWj GL ULVFDOGDPHQWR 4XHVWR q XQ...

Страница 98: ...ottava ora dopo l attivazione dell operazione la temperatura verr ridotta automaticamente di un grado Se la temperatura del condizionatore d aria impostata tra 28 29 C la temperatura aumenter in una c...

Страница 99: ...mer Premendo questo pulsante possibile visualizzare la temperatura impostata e la temperatura ambiente sul display dell unit interna L impostazione sul telecomando visualizzata circolarmente come di s...

Страница 100: ...C Il display sul telecomando visualizza e la temperatura impostata di 8 C 46 F se Fahrenheit impostato Ripetere l operazione per uscire dalla funzione Combinazione dei pulsanti e Blocco tastiera Preme...

Страница 101: ...alizza CL Durante il processo di pulizia automatica dell evaporatore l unit eseguir il raffreddamento rapido o il riscaldamento rapido Potrebbe esserci un po di rumore che il suono del liquido che sco...

Страница 102: ...UQD Q WDO FDVR DOO DFFHQVLRQH VDUj LPSRVWDWR OD PRGDOLWj GL IXQ LRQDPHQWR DXWRPDWLFD 77 1 21 NOTA 6SHJQHUH LO FRQGL LRQDWRUH H VFROOHJDUH O DOLPHQWD LRQH SULPD GL LQL LDUH OH RSHUD LRQL GL SXOL LD H P...

Страница 103: ...UL FRQ XQ DVSLUDSROYHUH 6H VRQR PROWR VSRUFKL XWLOL DUH DFTXD VRWWR L H ODVFLDUOR DVFLXJDUH LQ XQ OXRJR IUHVFR HG RPEUHJJLDWR 5HLQVHULUH L ILOWUL QHOOH ORUR VHGL H FKLXGHUH EHQH LO SDQQHOOR IURQWDOH I...

Страница 104: ...RQWDWWDUH LO FHQWUR DVVLVWHQ D 9HULILFDUH FKH OH WXED LRQL QRQ VLDQR GDQQHJJLDWH 6FROOHJDUH O DOLPHQWD LRQH HOHWWULFD 3XOLUH L ILOWUL H LO SDQQHOOR GHOO XQLWj LQWHUQD RQWUROODUH FKH OD VWDIID GL VXSSR...

Страница 105: ...H QHOOD VWDQ D VWUDUUH OD VSLQD 5HLQVHULUH OD VSLQD GRSR FLUFD PLQXWL SRL ULDFFHQGHUH O XQLWj D GLVWDQ D PDVVLPD GL ULFH LRQH GHO VHJQDOH q GL P 5LPXRYHUH JOL RVWDFROL 3XQWDUH LO FRPDQGR YHUVR LO ULFH...

Страница 106: ...OWH DULD LQWHUQD VL UDIIUHGGD UDSLGDPHQWH WWHQGHUH FKH OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD H OXPLGLWj VFHQGDQR SURYRFDQGR OD VFRPSDUVD GHOOD QHEELROLQD 6ROX LRQH 9HULILFD QRPDOLD 1RQ q SRVVLELOH UHJRODUH OD WHPSHU...

Страница 107: ...UDQWH OR VEULQDPHQWR LQ PRGDOLWj ULVFDOGDPHQWR OD SURGX LRQH GL YDSRUH q XQ IHQRPHQR QRUPDOH 5XPRUH GL DFTXD FKH VFRUUH O FOLPDWL DWRUH q VWDWR DSSHQD DFFHVR R VSHQWR O UXPRUH q SURGRWWR GDO UHIULJHUD...

Страница 108: ...LO 6HUYL LR GL VVLVWHQ D 7HFQLFD GL RQD O FDYR GL DOLPHQWD LRQH q VXUULVFDOGDWR R GDQQHJJLDWR q XQ UXPRUH DQRPDOR GXUDQWH LO IXQ LRQDPHQWR LQWHUUXWWRUH VDOYD YLWD VFDWWD VSHVVR DO FOLPDWL DWRUH IXRULH...

Страница 109: ...RVWUX LRQH LVWDQ D GDOO RVWUX LRQH LVWDQ D GDO VRIILWWR LVWDQ D GDOO RVWUX LRQH LVWDQ D GDOO RVWUX LRQH LVWDQ D GDOOD SDUHWH LVWDQ D GDOOD SDUHWH LVWDQ D GDOOD SDUHWH P F R Q H P O OPHQR FP OPHQR FP O...

Страница 110: ...LRQL XQLWj GHYH HVVHUH LQVWDOODWD DOOD GLVWDQ D GL P GDO SDYLPHQWR 1RQ LQVWDOODUH OXQLWj LQWHUQD SURSULR VRSUD O DSSDUHFFKLR HOHWWULFR HUFDUH GL PDQWHQHUH XQD FHUWD GLVWDQ D GDOOH ODPSDGH IOXRUHVFHQW...

Страница 111: ...DJJLR DSSDUHFFKLDWXUD GHYH HVVHUH LQVWDOODWD XWLOL DWD H LPPDJD LQDWD LQ XQD VWDQ D FRQ XQD VXSHUILFLHPLQLPD GL YHGL tabella a Superficie minima m2 SL DYDQWL O FOLPDWL DWRUH DSSDUWLHQH DJOL HOHWWURGRP...

Страница 112: ...FRQ YLWL DXWRILOHWWDQWL 67 7 SRL YHULILFDUH VH q VWDWR LQVWDOODWR VDOGDPHQWH WLUDQGR OD VWDIID VWHVVD 6H LO WDVVHOOR D HVSDQVLRQH LQ SODVWLFD q DOOHQWDWR SUDWLFDUH FRQ LO WUDSDQR XQ DOWUR IRUR GL ILV...

Страница 113: ...UVR OD FRUULVSRQGHQWH VYDVDWXUD 4XDQGR VL VFHJOLH OD GLUH LRQH GL XVFLWD VLQLVWUD R GHVWUD SUDWLFDUH LQ EDVVR LO IRUR FRUULVSRQGHQWH D WXED LRQH SXz HVVHUH IDWWD XVFLUH QHOOH VHJXHQWL GLUH LRQL GHVWUD...

Страница 114: ...RUPD LRQH GL FRQGHQVD O QDVWUR HG LO PDWHULDOH LVRODQWH DJJLXQWLYR QRQ VRQR IRUQLWL SULUH LO SDQQHOOR ULPXRYHUH OD YLWH GL ILVVDJJLR GHO FRSHUFKLR GHO FDEODJJLR TXLQGL WRJOLHUH LO FRSHUFKLR FRSHUWXUD...

Страница 115: ...U LO FOLPDWL DWRUH VHQ D VSLQD GRWDUH OD OLQHD GL XQ LQWHUUXWWRUH GL FRUUHQWH LQWHUUXWWRUH GL FRUUHQWH GHYH HVVHUH XQLSRODUH FRQ XQD GLVWDQ D WUD L FRQWDWWL VXSHULRUH D PP 5LSRVL LRQDUH LO FRSHUFKLR G...

Страница 116: ...FDULFR YD IDVFLDWR QHOOD SDUWH LQIHULRUH DVH QRYH DSSHQGHUH O XQLWj LQWHUQD QVHULUH L WXEL XQD YROWD IDVFLDWL QHO WXER D SDUHWH H IDUOL SDVVDUH DWWUDYHUVR LO IRUR QHOOD SDUHWH SSHQGHUH O XQLWj LQWHUQD...

Страница 117: ...H GHO WHVW ROOHJDUH O XQLWj DOO DOLPHQWD LRQH SUHPHUH LO SXOVDQWH 21 2 GHO FRPDQGR SHU PHWWHUOD LQ IXQ LRQH 3FRPDQGR SHU PHWWHUOD LQ IXQ LRQH 3UHPHUH LO WDVWR 02 SHU VHOH LRQDUH OH PRGDOLWj 872 22 5 1...

Страница 118: ...re lunghezza aggiuntiva di tubo liquido x quantit aggiuntiva di carica refrigerante per metro DVDQGRVL VXOOD OXQJKH D VWDQGDUG GHL WXEL DJJLXQJHUH UHIULJHUDQWH VHFRQGR O HVLJHQ D FRPH PRVWUDWR QHOOD W...

Страница 119: ...LFDWD QHOOD WDEHOOD q UDFFRPDQGDWD SHU LO PLJOLRU IXQ LRQDPHQWR GHOO DSSDUHFFKLR LDPHWUR WXER GL FROOHJDPHQWR 7XER ODWR OLTXLGR 7XER ODWR JDV B B 6ROR IUHGGR H 3RPSD GL FDORUH J P 6ROR IUHGGR J P 3RPS...

Страница 120: ...DUHFFKLR q FRQVHQWLWR VROR SHU HVVHUH XWLOL DWR QHOOH FDPHUH FKH VRGGLVIDQR LO UHTXLVLWR PLQLPR GHOOD WDEHOOD RQWUROODUH VH O DUHD GL PDQXWHQ LRQH q EHQ YHQWLODWD 8QD YHQWLOD LRQH FRQWLQXD GRYUHEEH HV...

Страница 121: ...UHD VLD EHQ YHQWLODWD 8WLOL DUH LO UHIULJHUDQWH VROR SHU DSSDUHFFKL FKH XWLOL DQR O 5 ULHPSLPHQWR VVLFXUDUVL FKH GLYHUVL WLSL GL UHIULJHUDQWH QRQ VL FRQWDPLQLQR WUD ORUR RSR FKH q ILQLWR LO ULHPSLPHQW...

Страница 122: ...L unit esterna deve essere installata ad almeno 3cm sopra il pavimento per installare il giunto di scarico condensa Per unit con capacit 2300 5000W sono necessari tasselli ad espansione da 6mm Per uni...

Страница 123: ...etrica facendo riferimento alla tabella seguente tubo lato gas tubo lato liquido valvola lato liquido valvola lato gas dado giunto Diametro dado esagonale mm Coppia di serraggio N m 30 40 1 Allentare...

Страница 124: ...WD LQ DOWR ULVSHWWR DO IRUR GHOOD SDUHWH q QHFHVVDULR IDUH XQD FXUYD DG 8 QHO WXER FRPH LQGLFDWR LQ ILJXUD SULPD FKH OD WXED LRQH YDGD QHOOD VWDQ D DO ILQH GL HYLWDUH FKH OD SLRJJLD HQWUL PXUR 7XER VF...

Страница 125: ...pa del vuoto 3 Aprire il manometro completamente ed azionare la pompa del vuoto per 20 30 minuti finch la pressione sul manometro non scende a 0 1MPa 4 Chiudere quindi la pompa a vuoto e mantenere que...

Страница 126: ...todo di esecuzione del test Collegare l unit all alimentazione premere il pulsante ON OFF del comando per metterla in funzione Premere il tasto MODE per selezionare le modalit AUTO COOL DRY FAN e HEAT...

Страница 127: ...LHVto Fon la WDJOLatXEL ConIHUPDUH la OXQJKH a GHOOa WXED LRne Svasatura delle tubazioni Nota 8QD HUUDWD VYDVDWXUD GHOOD WXED LRQH q Oa SULQFLSDOH FDXVD GL SHUGLWD GL UHIULJHUDQWH 6YDVDUH OD WXED LRQH...

Страница 128: ...e the product has been marked with the symbol and the Declaration of Conformity has been issued and is available to the competent authorities regulating the market Certificato di conformit CE TOYOTOMI...

Страница 129: ...129 IT 129...

Страница 130: ...130 130 NOTES...

Страница 131: ...131 IT NOTES...

Страница 132: ...3664 http www toyotomi gr SERVICE 6 30 210 5386490 Fax 30 210 5313349 OFFICIAL REPRESENTATIVE ITALY TOYOTOMI ITALIA S R L VIA T EDISON 11 20875 BURAGO DI MOLGORA MB Tel 39 039 6080392 Fax 39 039 60803...

Результаты поиска

Содержание KTG21-09R32

Отзывы:

Похожие инструкции для KTG21-09R32

Бренды по названию

Популярные бренды

Toyotomi KTG21-09R32, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KTG21-09R32

Отзывы:

Похожие инструкции для KTG21-09R32

Бренды по названию

Популярные бренды