Toyota TUNDRA 2004, Руководство пользователя

Страница: 396 / 478

’04 TUNDRA_U (L/O 0309)
387
2004 TUNDRA from Sep. ’03 Prod. (OM34426U)
If towing is necessary, we recommend
you have it done by your Toyota dealer
or a commercial tow truck service. In
consultation with them, have your ve-
hicle towed using either (a) or (b).
Only when you cannot receive a towing
service from a Toyota dealer or com-
mercial tow truck service, tow your ve-
hicle carefully in accordance with the
instructions given in “—Emergency tow-
ing” in this Section.
Proper equipment will help ensure that
your vehicle is not damaged while being
towed. Commercial operators are generally
aware of the state/provincial and local
laws pertaining to towing.
Your vehicle can be damaged if it is
towed incorrectly. Although most operators
know the correct procedure, it is possible
to make a mistake. To avoid damage to
your vehicle, make sure the following pre-
cautions are observed. If necessary, show
this page to the tow truck driver.
TOWING PRECAUTIONS:
Use a safety chain system for all towing,
and abide by the state/provincial and local
laws. The wheels and axle on the ground
must be in good condition. If they are
damaged, use a towing dolly.
Two − wheel drive models—
(a) Towing with wheel lift type truck
From front—
!
Manual transmission:
We recommend using a towing dolly under
the rear wheels. If you do not use a tow-
ing dolly, release the parking brake and
put the transmission in neutral.
!
Automatic transmission:
Use a towing dolly under the rear wheels.
NOTICE
Never tow a vehicle with an automatic
transmission from the front with the
rear wheels on the ground, as this
may cause serious damage to the
transmission.
From rear— Place the ignition key in the
“ACC” position.
NOTICE
!
When lifting wheels, take care to
ensure adequate ground clearance
for towing at the opposite end of
the raised vehicle. Otherwise, the
bumper and/or underbody of the
towed vehicle will be damaged dur-
ing towing.
!
Do not tow with the key removed or
in the “LOCK” position, as the
steering lock mechanism is not
strong enough to hold the front
wheels straight while towing.
(b) Using flat bed truck