background image

6

*  Bumpers, doors, spare tire cover, etc. absorb shock, so the 

actual impact may be smaller than it appears.

*  Accidents in which the impact is so slight that the air bag 

does not activate may not be detected.

(3)  If the other party’s vehicle has relatively less weight than to 

your vehicle, or if your vehicle collides with a person or a 

bicycle.

(4)  If the contact with the other party's vehicle is at an angle rather 

than a direct impact.
*  If the other party’s vehicle is relatively lighter in weight (vehicle 

vs. person, vehicle vs. bicycle, etc.), or if the other vehicle 

rolls over, the shock of the collision is mitigated, and the 

shock to your own vehicle is lower.

(5)  If sudden braking is applied on a snowy or frozen road.

*  There is little friction between a vehicle’s tires and the road 

when it is snowy or frozen. Consequently, the vehicle slips at 

even the slightest impact, which is difficult for the G-sensor 

to detect.

(6)  If the impact is below G-sensor sensitivity settings.
(7)  If there is a problem in the installation of the Integrated 

Dashcam, such as the body of the Integrated Dashcam not 

being fixed, or if the calibration after installation is incorrect.

•  This Integrated Dashcam is used for recording video; however, it is 

not guaranteed that it will always be able to confirm a traffic signal. 

Environmental factors may prevent confirmation of the traffic signal. 

We bear no liability for conditions in which a traffic signal cannot be 

confirmed.

•  LED traffic signals flash faster than the human eye can detect, so 

when video is shot with the Integrated Dashcam, it may appear to 

be blinking. We shall bear no responsibility if video cannot capture 

an LED traffic signal device.

•  This video recorder is constantly recording while ignition is on. When 

the microSD card is full, older videos are deleted and overwritten by 

new ones in the unit of "Chapter" files (except event-protected video 

files). 

•  When the data is important, save the video to your smartphone 

using the smartphone application or eject the microSD card and 

save the video on a personal computer.

•  In the case of an accident, turn off the ignition key of the vehicle as 

soon as possible. Eject the microSD card and save the video on a 

personal computer.

•  We are not liable for corrupted files that may occur when saving 

image or video files that you have shot to a computer.

Содержание N656

Страница 1: ...nt d utiliser le produit Lea atentamente este manual antes de utilizar este producto Please read this manual carefully before using this product Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser le produit Lea atentamente este manual antes de utilizar este producto 090002 38720700 1703DSP S Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario Integrated Dash Cam English Français Español 5...

Страница 2: ...tting Down 17 4 Recording Video and Audio 17 5 Playing Back Recorded Videos 19 6 Checking Device Settings 19 OPERATIONS OF VIEWER SOFTWARE 20 1 Installing Viewer Software 20 2 Playing Back Recorded Videos 21 OPERATIONS OF VIEWER APPLICATION FOR SMARTPHONES 24 1 Installing Viewer Application 24 2 Setting Up WIFI Connection 24 3 Using Viewer Application 25 4 Changing Camera Settings 26 TROUBLESHOOTI...

Страница 3: ...uding wiretapping laws when the voice recording function is on A video camera is built into this Integrated Dashcam If the video recording function is turned on images and video of the inside and outside of the vehicle are recorded and saved in the SD card The video recording function is turned off by default from the factory Recorded images and videos may infringe the privacy rights of passengers...

Страница 4: ...cidents fire and or electric shock Do not damage the camera cable Any holes in the camera will provide a point of entry for moisture and water Noncompliance with this instruction may result in fire electric shock and or malfunctions During a thunderstorm do not touch the camera Danger of electric shock may result from lightning strikes The product packaging contains a plastic bag NEVER put a plast...

Страница 5: ...om you purchased the equipment Continuing to use it in this condition may result in fire and or electric shock Notice When changing the location of this equipment consult the dealer from whom you purchased the equipment for removing and re installing the equipment Expertise is required for removal and installation of the equipment If exposed to direct sunlight surface of camera may become hot Afte...

Страница 6: ...ms requiring particular attention with the following marks Warning Explains something that if not obeyed could cause death or serious injury to people Notice Explains something that if not obeyed could cause damage to or a malfunction in the vehicle or its equipment ...

Страница 7: ...d or protected under the following conditions 1 If a microSD card is not inserted in the Integrated Dashcam 2 If the microSD card is ejected from the Integrated Dashcam 3 If anything other than a genuine microSD card or the one provided with the Integrated Dashcam is used 4 If recorded videos are overwritten deleted by newly recorded videos 5 If the Integrated Dashcam or the microSD card is severe...

Страница 8: ...Integrated Dashcam not being fixed or if the calibration after installation is incorrect This Integrated Dashcam is used for recording video however it is not guaranteed that it will always be able to confirm a traffic signal Environmental factors may prevent confirmation of the traffic signal We bear no liability for conditions in which a traffic signal cannot be confirmed LED traffic signals fla...

Страница 9: ...do not pull on the Integrated Dashcam or the cord with excessive force The Integrated Dashcam may come off Please consult your dealership if it comes off This Integrated Dashcam acquires date and time via GPS If the date time and or location of the recorded data is wrong or if the location fails to change consult the dealership When the vehicle battery is removed the time is reset to the correct t...

Страница 10: ...roperly Confirm that the Integrated Dashcam is off LED is off when inserting ejecting the microSD card Do not insert eject a microSD card while the Integrated Dashcam is running Doing so may damage the microSD card Never eject the microSD card while the Integrated Dashcam is accessing the card LED is on or blinking Doing so may damage not only the microSD card but also the Integrated Dashcam itsel...

Страница 11: ...ble with Windows Standard built in Macintosh computer audio Other Internet Explorer 9 0 or later version DirectX 9 0 or later version Accessing the microSD card is possible via a card reader Internet connection environment for display of travel position via Google Maps Safari 9 or later version Accessing the microSD card is possible via a card reader Internet connection environment for display of ...

Страница 12: ...This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator your body ...

Страница 13: ...ple and iPhone are trademarks of Apple Inc iOS is the name of the OS of Apple Inc Apple Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Google Play is a trademark of Google Inc Google Maps is a trademark of Google Inc Android is a trademark of Google Inc microSDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 and Windows 10 are register...

Страница 14: ...0 license CocoaAsyncSocket BSD License RMDateSelectionViewController MIT license SSZipArchive MIT license SDWebImage MIT license vlc ios GPLv2 or later For Android App Library Name License Ffmpeg android GNU Lesser General Public License LGPL version 2 1 libopenh264 1 7 0 android19 so bz2 BSD License jsr305 BSD 3 Clause License LogUtils Apache License Version 2 0 the License Rxjava2 Apache License...

Страница 15: ...rtphone app The Integrated Dashcam features a number of different recording modes Normal Recording Loop recording video file duration 2 mins Oldest file deleted once Normal Recording allocation is full Event Recording Triggered by G sensor or triggered manually Oldest file deleted once Event Recording allocation is full This over writing can be turned off in the app Parking Recording Starts once A...

Страница 16: ...D Red The LED is blinking slowly when the event recording is in progress The LED is blinking quickly when the Adventure recording is in progress 4 Microphone button Mutes or unmutes the microphone during recording Microphone LED Yellow The LED is on when the microphone is enabled during recording 5 WIFI button Turns the WIFI mode on or off WIFI LED Blue The LED is blinking when the WIFI mode is tu...

Страница 17: ...omputer eject the microSD card 1 Open the microSD card slot cover 2 Remove the cover to eject the microSD card 3 Slide the card outwards to detach it from the cover 1 2 3 NOTE Never eject the microSD card while the dashcam is accessing the card LED is on or blinking Otherwise it may damage not only the microSD card but also the dashcam itself Before ejecting the microSD card confirm that the dashc...

Страница 18: ...and then turns on ERROR LED yellow turns off When you hear a short and high tone beep startup is finished NOTE Just after formatting the microSD card the dashcam creates files that are necessary for recording the videos Therefore the time until completion of the startup becomes longer Recording a video is not ready until startup is done The dashcam starts recording just after startup is finished W...

Страница 19: ...hile driving recorded videos are automatically protected when the dashcam detects a strong shock Event Protection Function Automatic or the ACTION button on the main body is pressed Event Protection Function Manual or Adventure Mode While vehicle is parked and vehicle ignition is OFF video is recorded when the dashcam detects an abnormal vibration or shock Parking Surveillance Function When the mi...

Страница 20: ...ttings can be changed by the viewer software for computer or the viewer application for smartphones Android iPhone PARKING SURVEILLANCE FUNCTION When an abnormal vibration and or a shock is detected while the car is parked the video is recorded for 60 seconds from the time of the detection The recorded video is protected Normal Wake Up When the car is parked if an unusual vibration or shock is det...

Страница 21: ...iately after camera starts up NOTE Never take the microSD card out of the slot while the dashcam is writing data to the microSD card REC LED green is on or blinking Otherwise it may damage not only the microSD card but also the dashcam itself Quickly and repeatedly turning the dashcam on and off generates many short videos and the total amount of recording time is decreased 5 Playing Back Recorded...

Страница 22: ... dedicated web site page 1 Start up the web browser such as Internet Explorer and access to the dedicated web site page to download the installer for viewer software NOTE Site may be down periodically for maintenance 2 Read the License agreement conditions and Disclaimers and select I Agree 3 From the displayed web site page download the installer for the viewer software 4 Copy the viewer software...

Страница 23: ...r computer the dialog of User Account Control is displayed while installing or when starting up the viewer software for the first time Follow the instruction on the screen and always click Yes 2 Playing Back Recorded Videos Recorded videos can be played back using the viewer software Start up the viewer software by the following procedure and play back the video 1 Insert the microSD card ejected f...

Страница 24: ...re described as follows Skips to the previous file on the list Skips to the next file on the list Starts or pauses the playback Changes the playback speed to 1 4x 1 2x 1x 1 5x or 2x Mutes or unmutes the volume Adjusts the volume level Plays the video in full screen Displays the playback progress You can click on a point along the track bar to move directly to a different location for the playback ...

Страница 25: ... Cam English Français Español 7 The tool bar allows you to do the following Selects the folder that stores the recording files Previews and prints the current video image Saves the selected files to the specified location on your computer Captures and saves the current video image to the specified location on your computer Opens the Settings Menu Change Language Sets the display language of the vi...

Страница 26: ... the smartphone However if a language other than English French or Spanish is set the viewer application starts up in English Firstly please confirm if your smartphone WIFI setting has been turned on During WIFI connection the dashcam stops video recording When recording the video close the viewer application The viewer app for smartphones can only be used if the dashcam is connected to WIFI For t...

Страница 27: ... 4 Tap Done to complete the WIFI connection 3 Using Viewer Application Once the devices are connected the screen will display the main page Dashcam Tap Live View to watch the live video of the connected dashcam Tap Settings to change the settings for the dashcam Tap SD card to access the video list to download or delete the recordings on the dashcam Tap Info to display the information of the dashc...

Страница 28: ...ets the information that will be displayed on the recorded video Coordinates G sensor Hide All Speed Stamp Displays the driving speed on the recorded video On Off Parking Mode Detection When enabled the dashcam will automatically enters the Parking mode when the car stops moving for about 5 minutes On Off Auto Override Parking Files On Off Security LED Indicator Turns on or off the Parking indicat...

Страница 29: ...nd a recorded video This dashcam is a constant recording type of video recorder When the microSD card is full older videos are overwritten in the unit of Chapter files except event protected video files Please download any important videos to your computer or smartphone as soon as possible The dashcam cannot recognize the traffic signal color If only the traffic signal light is not displayed it is...

Страница 30: ...the vehicle is hit while in a parked condition Check the parking surveillance function sensitivity settings and adjust if necessary SD Card Read Write Problem or No SD Card 1 Check if SD card is existed or not 2 Format SD card or 3 Change a new card Viewer Software Question Answer I do not have a computer Can I see the recorded video Recorded videos can be played back by the viewer application for...

Страница 31: ...ack End the viewer software and re start up the viewer software to play back the video Viewer software was accidentally deleted Software can be downloaded from the download site The computer does not recognize the microSD card when the card is inserted The microSD card may not be properly inserted in the computer Eject the microSD card once and insert it again In addition when the card reader is u...

Страница 32: ...ion on the map The speed of the vehicle is deviated from the actual speed The speed is acquired from the GPS data Depending on the location such as a high rise area or the GPS satellite condition the speed may be different from the actual speed The playback speed slows down sometimes When the size of recording data increases the frame rates is lowered in order to secure the recording time In this ...

Страница 33: ... Consumption current 2A or lower External dimension H x W x L 85 55 36 mm 3 3 2 1 1 4 inch Excluding projecting parts Weight 146g 5 15 oz Recording Modes Normal Recording Event Recording Parking Recording Adventure Recording Number of video frames 30 or 60 frames second by setting Clock accuracy Correct by GPS Number of effective pixels Approx 2 million pixels Angle of field Horizontal 117 Vertica...

Страница 34: ...llation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circui...

Страница 35: ...oduct Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser le produit Lea atentamente este manual antes de utilizar este producto 090002 38720700 1703DSP S Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario Integrated Dash Cam English Français Español ...

Отзывы: